Колір граната (1969)
3 жовтня 2024 ✓ укр. аудіо
7.5 
7
7.5 7
Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.Колір граната (1969)
The Color of Pomegranates
12+
3 жовтня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.
Вечори на хуторі біля Диканьки (1961)
15 грудня 1961
7.4 6
7.4 6
Сюжет
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.Вечори на хуторі біля Диканьки (1961)
Evenings on a Farm near Dikanka
15 грудня 1961
Сюжет
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.
Пропала грамота (1972)
1 січня 1972 ✓ укр. аудіо
8.3 8
За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
8.3 8
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
1 січня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Кіт Леопольд (1975—1987)
12 березня 1975
7.3 5
7.3 5
Сюжет (англ.)
An amiable cat is pursued by two boorish mice.Кіт Леопольд (1975—1987)
Leopold the Cat
12 березня 1975
Сюжет (англ.)
An amiable cat is pursued by two boorish mice.
Тіні забутих предків (1965)
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.8 8
7.8 8
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
За двома зайцями (1961)
21 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
8.0 5
8.0 5
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+
21 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Крокодил Гена (1969)
30 грудня 1969
7.8 3
7.8 3
Сюжет (англ.)
Cheburashka is a creature unknown to science. After the zoo rejects him, he becomes lonely and wants friends. Meanwhile, a crocodile named Gena is in the same boat and seeks friendship. The two meet and build a house for the lonely.Крокодил Гена (1969)
Gena the Crocodile
30 грудня 1969
Сюжет (англ.)
Cheburashka is a creature unknown to science. After the zoo rejects him, he becomes lonely and wants friends. Meanwhile, a crocodile named Gena is in the same boat and seeks friendship. The two meet and build a house for the lonely.
Падав торішний сніг (1983)
31 грудня 1983
8.3 4
8.3 4
Сюжет
Давненько колись, в одній вельми пластиліновій місцевості, жив та був орел-чоловік, якось під новий рік послала його дружина за ялинкою…Падав торішний сніг (1983)
Last Year's Snow Was Falling
0+
31 грудня 1983
Сюжет
Давненько колись, в одній вельми пластиліновій місцевості, жив та був орел-чоловік, якось під новий рік послала його дружина за ялинкою…
Вінні-Пух і день турбот (1972)
6 серпня 1972
8.2 4
8.2 4
Сюжет (англ.)
Vinni-Pukh is trying to help his friend donkey with huge depression which happened to be on his birthdayВінні-Пух і день турбот (1972)
Winnie-the-Pooh and a Busy Day
6 серпня 1972
Сюжет (англ.)
Vinni-Pukh is trying to help his friend donkey with huge depression which happened to be on his birthday
Вінні-Пух (1969)
19 липня 1969
8.2 5
8.2 5
Сюжет (англ.)
A Soviet version of Winnie-the-Pooh. His first adventure is a desperate attempt to get to honey in a bee hollow. He is ready to take decisive action.Вінні-Пух (1969)
Winnie-the-Pooh
19 липня 1969
Сюжет (англ.)
A Soviet version of Winnie-the-Pooh. His first adventure is a desperate attempt to get to honey in a bee hollow. He is ready to take decisive action.
Вінні Пух іде в гості (1971)
10 липня 1971
8.2 5
8.2 5
Сюжет (англ.)
Winnie the Pooh and Piglet visit their friend the rabbit. After a hearty breakfast of honey, Pooh finds it hard to leave.Вінні Пух іде в гості (1971)
Winnie-the-Pooh Goes Visiting
10 липня 1971
Сюжет (англ.)
Winnie the Pooh and Piglet visit their friend the rabbit. After a hearty breakfast of honey, Pooh finds it hard to leave.
Шапокляк (1974)
10 листопада 1974
7.6 3
7.6 3
Сюжет (англ.)
The story of the old maid with rat Lariska who stalker crocodile and his young eared friend.Шапокляк (1974)
Shapoklyak
10 листопада 1974
Сюжет (англ.)
The story of the old maid with rat Lariska who stalker crocodile and his young eared friend.
Таємниця третьої планети (1981)
31 липня 1981 ✓ укр. аудіо
7.8 2
7.8 2
Сюжет
Пригоди дівчинки Аліси, її вченого тата і меланхоліка капітана Зеленого, а також добродушного чудовиська Громозеки і птиці Говоруна. Отже, влітку 2181 капітан Зелений, професор Селезньов і його дочка Аліса відправляються в космічну експедицію, щоб доставити з далеких планет рідкісних звірів для зоопарку.Таємниця третьої планети (1981)
The Secret of the Third Planet
31 липня 1981 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригоди дівчинки Аліси, її вченого тата і меланхоліка капітана Зеленого, а також добродушного чудовиська Громозеки і птиці Говоруна. Отже, влітку 2181 капітан Зелений, професор Селезньов і його дочка Аліса відправляються в космічну експедицію, щоб доставити з далеких планет рідкісних звірів для зоопарку.
Чебурашка йде до школи (1983)
6 червня 1983
7.2 3
7.2 3
Сюжет (англ.)
After Cheburashka fails to meet him at the airport, Gena realizes that Cheburashka does not know how to read and decides to register Cheburashka for school.Чебурашка йде до школи (1983)
Cheburashka Goes to School
6 червня 1983
Сюжет (англ.)
After Cheburashka fails to meet him at the airport, Gena realizes that Cheburashka does not know how to read and decides to register Cheburashka for school.
Чєбурашка (1972)
6 червня 1971
7.8 3
7.8 3
Сюжет (англ.)
He was a strange nameless toy, to which no one came in the store. But now he is Cheburashka, and each pooch at a meeting immediately gives him paw.Чєбурашка (1972)
Cheburashka
6 червня 1971
Сюжет (англ.)
He was a strange nameless toy, to which no one came in the store. But now he is Cheburashka, and each pooch at a meeting immediately gives him paw.
Вовка у тридев'ятому царстві (1965)
1 січня 1965
7.9 4
7.9 4
Сюжет
Подорожуючи по російських казках, хлопчик Вова зустрічається з працелюбним царем, Золотою рибкою і Василісами Премудрими.Вовка у тридев'ятому царстві (1965)
Vovka in the Kingdom of Far Far Away
0+
1 січня 1965
Сюжет
Подорожуючи по російських казках, хлопчик Вова зустрічається з працелюбним царем, Золотою рибкою і Василісами Премудрими.
Карлсон повернувся (1970)
18 жовтня 1970
7.9 6
7.9 6
Сюжет
Малюкові не довелося довго сумувати за Карлсоном — в один прекрасний день той знову приземлився в його кімнаті. А це значить, що будуть нові пригоди й витівки! За участю Карлсона сувора та владна Фрекен Бок буде перевихована та стане дуже доброю. А потім друзі всі разом закотять костюмовану виставу з танцями й питимуть чай із плюшками.Карлсон повернувся (1970)
Karlson Returns
18 жовтня 1970
Сюжет
Малюкові не довелося довго сумувати за Карлсоном — в один прекрасний день той знову приземлився в його кімнаті. А це значить, що будуть нові пригоди й витівки! За участю Карлсона сувора та владна Фрекен Бок буде перевихована та стане дуже доброю. А потім друзі всі разом закотять костюмовану виставу з танцями й питимуть чай із плюшками.
Малюк і Карлсон (1968)
9 жовтня 1968
8.0 6
8.0 6
Сюжет (англ.)
A Soviet cartoon adaptation of a classic Swedish tale by Astrid Lindgren about Karlsson-on-the-Roof.Малюк і Карлсон (1968)
Junior and Karlson
9 жовтня 1968
Сюжет (англ.)
A Soviet cartoon adaptation of a classic Swedish tale by Astrid Lindgren about Karlsson-on-the-Roof.
Канікули в Простоквашино (1980)
6 червня 1980
8.2 6
8.2 6
Сюжет
Дядя Фьодор вирішив провести літні канікули в селі Простоквашино разом зі своїми друзями — котом Матроскіним і псом Шаріком.Канікули в Простоквашино (1980)
Vacations in Prostokvashino
6 червня 1980
Сюжет
Дядя Фьодор вирішив провести літні канікули в селі Простоквашино разом зі своїми друзями — котом Матроскіним і псом Шаріком.
Зима в Простоквашино (1984)
6 червня 1984
8.2 6
8.2 6
Сюжет
Шарік купив собі на зиму замість валянок кеди, Матроскін обізвав його бовдуром, і друзі один з одним не розмовляли.Зима в Простоквашино (1984)
Winter in Prostokvashino
6 червня 1984
Сюжет
Шарік купив собі на зиму замість валянок кеди, Матроскін обізвав його бовдуром, і друзі один з одним не розмовляли.
Троє із Простоквашино (1978)
6 червня 1978
8.1 6
8.1 6
Сюжет
Жив-був хлопчик на прізвисько Дядько Федір. Він дуже любив тварин, але його батьки і чути нічого не хотіли про те, щоб в їх квартирі завівся хтось хвостатий і кошлатий. І довелося Дядьку Федору зі своїми новими приятелями - котом Матроськіним і вірною собачкою Шариком - відправитися в село Простоквашино.Троє із Простоквашино (1978)
Three from Prostokvashino
0+
6 червня 1978
Сюжет
Жив-був хлопчик на прізвисько Дядько Федір. Він дуже любив тварин, але його батьки і чути нічого не хотіли про те, щоб в їх квартирі завівся хтось хвостатий і кошлатий. І довелося Дядьку Федору зі своїми новими приятелями - котом Матроськіним і вірною собачкою Шариком - відправитися в село Простоквашино.
Слідами Бременських музикантів (1973)
5 травня 1973
7.8 4
7.8 4
Сюжет
Король, бажаючи повернути до палацу свою дочку, наймає сищика. Прихопивши з собою охоронців Короля, той їде на машині виконувати завдання. Тим часом Трубадур з друзями - Ослом, Котом, Псом і Півнем - відпочивають на лузі і співають, а Принцеса збирає квіти. Раптово охоронці Короля, які ховалися під копицями, викрадають її. Але Бременські музиканти поспішають визволити Принцесу з золотої клітки. Щоб відвернути увагу Короля і Сищика, вони маскуються під співаків і пародіюють популярні західні рок-групи. Трубадур, скориставшись метушнею, проникає в палац і рятує свою любов.Слідами Бременських музикантів (1973)
On the Trail of the Bremen Town Musicians
5 травня 1973
Сюжет
Король, бажаючи повернути до палацу свою дочку, наймає сищика. Прихопивши з собою охоронців Короля, той їде на машині виконувати завдання. Тим часом Трубадур з друзями - Ослом, Котом, Псом і Півнем - відпочивають на лузі і співають, а Принцеса збирає квіти. Раптово охоронці Короля, які ховалися під копицями, викрадають її. Але Бременські музиканти поспішають визволити Принцесу з золотої клітки. Щоб відвернути увагу Короля і Сищика, вони маскуються під співаків і пародіюють популярні західні рок-групи. Трубадур, скориставшись метушнею, проникає в палац і рятує свою любов.
Бременські вуличні музиканти (1969)
10 жовтня 1969
7.9 5
7.9 5
Сюжет
Про веселу компанію звірів, які створили свій ансамбль разом із молодим трубадуром, який полюбив принцесу. Під час подорожі на них чекає зустріч із запеклими злочинцями, ворожками і королем, не охочим видавати свою доньку за мандрівного співака. Та разом їм судилося побороти всіх ворогів і отримати згоду вінценосної особи.Бременські вуличні музиканти (1969)
The Bremen Town Musicians
10 жовтня 1969
Сюжет
Про веселу компанію звірів, які створили свій ансамбль разом із молодим трубадуром, який полюбив принцесу. Під час подорожі на них чекає зустріч із запеклими злочинцями, ворожками і королем, не охочим видавати свою доньку за мандрівного співака. Та разом їм судилося побороти всіх ворогів і отримати згоду вінценосної особи.
Ну, постривай! (1969—2017)
1 січня 1969 ✓ укр. аудіо
8.5 6
8.5 6
Сюжет
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.Ну, постривай! (1969—2017)
Well, Just You Wait!
0+
1 січня 1969 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.
Їжачок у тумані (1975)
23 жовтня 1975
8.1 2
8.1 2
Сюжет
Вечорами Їжачок ходив до Ведмедика в гості рахувати зірки. Вони всідалися на колоді та, сьорбаючи чай, дивились на зоряне небо. Воно висіло над дахом, прямо за комином. Праворуч від комина були зірки Ведмедика, а ліворуч — Їжачка. Якось одного вечора Їжачок вирушив у гості до Ведмедика. Відійшовши від свого будиночку Їжачок потрапляє в містичний туман де і починаються його езотеричні пригоди.Їжачок у тумані (1975)
Hedgehog in the Fog
0+
23 жовтня 1975
Сюжет
Вечорами Їжачок ходив до Ведмедика в гості рахувати зірки. Вони всідалися на колоді та, сьорбаючи чай, дивились на зоряне небо. Воно висіло над дахом, прямо за комином. Праворуч від комина були зірки Ведмедика, а ліворуч — Їжачка. Якось одного вечора Їжачок вирушив у гості до Ведмедика. Відійшовши від свого будиночку Їжачок потрапляє в містичний туман де і починаються його езотеричні пригоди.
Жив-був пес (1982)
10 листопада 1982 ✓ укр. аудіо
8.4 8
8.4 8
Сюжет
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.Жив-був пес (1982)
Once Upon a Time, There Lived a Dog
10 листопада 1982 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.
Вій (1967)
27 листопада 1967
7.1 3
Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
7.1 3
Сюжет
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Вій (1967)
Viy
27 листопада 1967
Сюжет
Для прокату в Україні було створено українське дублювання; станом на 2021 рік вважається втраченим.Якось вночі головний герой — семінарист Хома Брут, вбив відьму. Незабаром його викликають відспівати протягом трьох ночей молоду панночку, яка виявляється тією самою відьмою, і зараз хоче помститися Хомі. Реальність і втілення народних вірувань переплітаються, коли Хома 3 ночі обороняється від різної нечисті: відьом, упирів, вурдалаків і, нарешті, самого намісника Сатани на Землі — жахливого Вія…
Іди і дивись (1985)
17 жовтня 1985 ✓ укр. субтитри
8.3 2
8.3 2
Сюжет
Білорусь, 1943 рік. У центрі сюжету — білоруський хлопчик, який стає свідком жахів нацистської каральної акції, протягом двох днів перетворюючись з життєрадісного підлітка в сивого старого…Іди і дивись (1985)
Come and See
16+
17 жовтня 1985 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Білорусь, 1943 рік. У центрі сюжету — білоруський хлопчик, який стає свідком жахів нацистської каральної акції, протягом двох днів перетворюючись з життєрадісного підлітка в сивого старого…Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: