Степфордські дружини (2004)
The Stepford Wives
12+| Жанр: | комедія фантастика жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 001 626 $ |
| Касові збори в США: | 59 484 742 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2004 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Френк Оз |
Є українське аудіо
Мила сімейна пара Ебергартів, Джоанна і Волтер, поселяється в тихому містечку Степфорд, але дуже скоро героїня починає відчувати в місцевих дружинах якусь дивакуватість: надто вже вони позитивні, правильні і...
50 перших поцілунків (2004)
50 First Dates
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 196 482 882 $ |
| Касові збори в США: | 120 908 074 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2004 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Генрі Рот, ветеринар океанаріуму на Гаваях, ловелас і гульвіса, несподівано зустрічає дівчину своєї мрії - чарівну Люсі Вітмор. Кохана відповідає хлопцю взаємністю. Але, незабаром з'ясовується, що після автомобільної аварії Люсі страждає рідкісною формою амнезії: вона добре пам'ятає все, що сталося до нещастя, але, геть забуває події кожного попереднього дня. Однак Генрі не має наміру капітулювати перед труднощами і сповнений рішучості боротися за своє кохання.
Лиса нянька (2005)
The Pacifier
6+| Жанр: |
комедія
сімейний
екшн
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 56 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 198 636 868 $ |
| Касові збори в США: | 113 086 868 $ |
| Касові збори в Україні: | 151 120 $ топ #1403 |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Адам Шенкман |
Є українське аудіо
Шейн Вульф – член елітного підрозділу Морські котики, він був на багатьох небезпечних і відповідальних завданнях і готовий до будь-яких несподіванок, окрім дитячих... Коли йому доручають охороняти дітей вбитого вченого, який працював над таємними проєктами уряду США, Шейну доводиться зіткнутися з проблемами зовсім іншого ґатунку – змінити немовляті підгузки виявляється набагато важче, ніж знешкодити десяток терористів.
Знайомство з Фокерами (2004)
Meet the Fockers
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 516 642 939 $ |
| Касові збори в США: | 279 261 160 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2004 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Для чоловіка-доглядальника Ґреґа Факера (Стіллер) настає справжня домашня катастрофа, коли його прямолінійний свекор, колишній агент ЦРУ (Де Ніро), каже, що хоче познайомитися з його батьками (Стрейзанд і Гоффман). Цю комедію про возз'єднання родини, яке пішло шкереберть, треба дивитись обов'язково!
Лемоні Снікет: Тридцять три нещастя (2004)
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
12+| Жанр: | пригоди комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 209 073 645 $ |
| Касові збори в США: | 118 634 549 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Після трагічної смерті батьків троє сиріт опиняються під опікою підступного графа Олафа, який сподівається прибрати до рук їхній спадок.
Гербі: Повний бак (2005)
Herbie Fully Loaded
12+| Жанр: |
комедія
сімейний
пригоди
фентезі
романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 144 146 816 $ |
| Касові збори в США: | 66 023 816 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Анджела Робінсон |
Є українське аудіо
По мотивах знаменитої серії фільмів про "живий" автомобільчик марки Volkswagen на ім'я Гербі з щасливим номером "53". Почалася вона в 1968 фільмом "Улюблений Жук" і продовжувалася протягом всіх 70-х. Згодом на цю тему був знятий міні-серіал і мультфільм.
Автостопом по галактиці (2005)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
12+| Жанр: | пригоди комедія фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 478 416 $ |
| Касові збори в США: | 51 085 416 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2005 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
Відважні земляни рятують свою планету від вторгнення безжальних прибульців. Без паніки - за справу взялися справжні професіонали! Це був звичайний день, який не віщував Артуру Денту нічого поганого. Та він не міг навіть уявити, що його найкращий друг виявиться інопланетянином, його будинок знесуть, а планету Земля захочуть знищити, тому що вона заважає будівництву міжгалактичної швидкісної траси. Врятований другом, Артур опиняється на космічному кораблі і відправляється в незабутню подорож у глибини всесвіту ... Космос просто переповнений невдахами. Одні тиняються по Всесвіту у пошуках «Сили» і починають міжзоряні війни, інші борознять її простори, натикаючись один на одного і влаштовуючи «війни світів». Вся справа в тому, що у цих бідолах просто немає «Автостопом по Галактиці» - єдиного путівника, необхідного невтомному дослідникові космосу. Тільки подорожуючи автостопом, можна зупинити найприкольніші зорельоти і побачити просто нереальних мешканців Всесвіту!
Клік: З пультом по життю (2006)
Click
12+| Жанр: | комедія драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 237 681 299 $ |
| Касові збори в США: | 137 355 633 $ |
| Касові збори в Україні: | 313 633 $ топ #978 |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Френк Корачі |
Є українське аудіо
Утомлений архітектор Майкл Ньюман натрапляє на універсальний пульт, який дає йому змогу зупиняти або швидко перемотувати своє життя.
Прибульці на горищі (2009)
Aliens in the Attic
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 881 056 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2009 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джон Шульц |
Є українське аудіо
Декілька підлітків приїжджають на канікули в заміський будинок і, до свого жаху й подиву, виявляють на верхньому поверсі групу інопланетян. Хлопці, захищаючи свій будинок, вступають із ними в бій.
Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 326 551 094 $ |
| Касові збори в США: | 124 740 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 665 941 $ топ #568 |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…
Правдива історія Червоної Шапки (2005)
Hoodwinked!
12+| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
кримінальний
сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 013 167 $ |
| Касові збори в США: | 51 386 611 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2005 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Корі Едвардс, Тодд Едвардс, Тоні Ліч |
Є українське аудіо
Тривимірна анімаційна комедія для будь-якого віку, що подібно до "Шрека" ставить сторчголів один із найвідоміших казкових сюжетів. Інспектор Жаба починає справжнісіньке розслідування, вирішивши пролити світло на нібито однозначну історію походу маленької дівчинки через темний ліс. Крім традиційних персонажів – од Бабусі до Вовка – в детективній інтризі виявляються замішані менш тривіальні герої, на кшталт досить-таки страшного Кроля та співочого Цапа.
Як стати принцесою (Щоденники принцеси) (2001)
The Princess Diaries
16+| Жанр: | комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 335 153 $ |
| Касові збори в США: | 108 248 956 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Геррі Маршалл |
Є українське аудіо
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Кохання та інші ліки (2010)
Love & Other Drugs
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 820 008 $ |
| Касові збори в США: | 32 367 005 $ |
| Касові збори в Україні: | 292 956 $ (2 294 296 UAH) топ #1013 |
| Прем'єра в Україні: | 27 січня 2011 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
Mermaid (2007)
Mermaid
16+| Жанр: | комедія драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 1 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 431 983 $ |
| Касові збори в Україні: | 18 574 $ топ #2342 |
| Прем'єра в Україні: | 22 листопада 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Анна Мелікян |
Graveyard Shift (2005)
Graveyard Shift
12+| Жанр: | комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2005 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Valeri Rozhnov |
Jolly Fellows (2009)
Jolly Fellows
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Feliks Mikhaylov |
The Russian Game (2007)
The Russian Game
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в Україні: | 9 287 $ топ #2512 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Павєл Чухрай |
Ед з телевізора (1999)
EdTV
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 242 897 $ |
| Касові збори в США: | 22 431 897 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 1999 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Ед Пекурні - звичайний хлопець, що працює у відео-прокаті. Найближче майбутнє в ролі скромного службовця не обіцяє ніяких приємних сюрпризів, і він зважується на ризикований захід. Розуміючи, що втрачати йому нічого, Ед погоджується стати зіркою нового телевізійного шоу.
Життя Еда зніматимуть 24 години на добу без перерви: глядачі стежитимуть за тим, як він працює, їсть, спить і ходить в туалет. Ніхто і не підозрював, що смілива експериментальна телепередача буде надзвичайно популярною, а сам Ед стане національною знаменитістю.
Життя Еда зніматимуть 24 години на добу без перерви: глядачі стежитимуть за тим, як він працює, їсть, спить і ходить в туалет. Ніхто і не підозрював, що смілива експериментальна телепередача буде надзвичайно популярною, а сам Ед стане національною знаменитістю.
Казковий принц (2001)
Prince Charming
0+| Жанр: |
пригоди
фентезі
комедія
фантастика
романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2001 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Аллан Аркуш |
Є українське аудіо
Принц Джон образив честь середньовічної принцеси Гвендолін. В покарання він перетворений в... жабу. Це прокляття назавжди, якщо тільки його не поцілує дівчина, на якій він повинен одружуватися до повного місяця! Прудких, говорячих жаб (принца і його слугу) підстерігають невдачі.
Але через 500 років вони потрапляють до Нью-Йорка, де у них з’являється шанс не тільки звільнитися від чар, але і знайти щастя з сучасними красунями.
Але через 500 років вони потрапляють до Нью-Йорка, де у них з’являється шанс не тільки звільнитися від чар, але і знайти щастя з сучасними красунями.
Школа супер героїв (2005)
Sky High
12+| Жанр: | пригоди комедія сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 369 815 $ |
| Касові збори в США: | 63 946 815 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Mike Mitchell |
Є українське аудіо
Комедійний бойовик про школу, для підлітків. Син супергероїв потрапляє до елітного закладу, де готують нових суперменів, а серед учнів є такі, хто здатний, наприклад, випускати зі своїх рук вогонь. Головному персонажеві такі подвиги не до снаги, та й інші теж, він хлопчина закомплексований. Одначе коли на порозі школи і його рідного дому з'являється суперлиходій, у ньому прокидаються раніше приховані, успадковані від батьків таланти.
Реальний тато (2008)
A Real Dad
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в Україні: | 218 977 $ топ #1200 |
| Прем'єра в Україні: | 17 квітня 2008 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Sergey Bobrov |
Головний герой фільму Роман Шило працює «розводящим» у кримінальному угрупованні одного зі «спальних» районів Москви. Вільний від бандитських «розборок» час Роман присвячує складанню керованих авіамоделей. І настільки змістовний холостяцький побут його цілком улаштовує. Але от одного разу йому на голову звалюються відразу троє — чотирнадцятилітня дочка Таня від невдалого шлюбу й ще двоє дітей, надбаних колишньою дружиною в наступних заміжжях. Брутальному Романові доводиться освоювати педагогічну науку, і це круто міняє його відношення до життя…
Вагітний (2011)
Beremennyy
14+| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 927 926 $ (7 311 630 UAH) топ #420 |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2011 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Сарік Андрєасян |
Головний герой – ведучий новин на музичному каналі Сергій Добролюбов. Своїм консерватизмом він явно вибивається з колективу модного каналу. Його скепсис по відношенню до чогось нового – привід для кепкувань колег. Він точно не "зірка" каналу. Сергій з дружиною дуже хочуть дитину, але у них є з цим проблеми. Допомогти їм може диво, але Сергій в дива не вірить... до певного моменту.
Roots (2005)
Roots
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Росія |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Павєл Лунґін |
Невдахи (2009)
Micmacs
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українське аудіо
Базилю не щастить по життю. То він мало не гине від випадкової кулі, то стає бездомним, то одного разу з такими ж «щасливчиками» як і він сам не починає боротися за справедливість. І з ким боротися - з найбільшими в країні виробниками зброї. Але, хто знає, може на цей раз удача посміхнеться йому?
Здохни, Джон Такер (2006)
John Tucker Must Die
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 824 526 $ |
| Касові збори в США: | 41 011 711 $ |
| Касові збори в Україні: | 254 195 $ топ #1104 |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2006 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Бетті Томас |
Є українське аудіо
Джон Такер - шкільний фетиш, об'єкт бажань для дівчат та заздрощів для хлопців. Сам Джон із задоволенням користується перевагами своєї статної фігури та симпатичного обличчя. Та якось йому доведеться жорстоко поплатитися за легковажність у стосунках із протилежною статтю. Трійка дівчат, кожна з яких пройшла через Джонове ліжко, об'єдналися аби перетворити життя Такера на пекло, а самого хлопця знищити морально...
Холості постріли (2010)
Loose Cannons
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 220 215 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2010 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ферзан Озпетек |
По-італійськи бурхлива "сімейна" комедія про молодого гея, котрий змушений прийняти на себе правління родинним бізнесом після того, як новина про те, що його старший брат - також гей, відправляє їхнього батька у лікарню з серцевим нападом.
Святоша (1998)
Holy Man
6+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 069 719 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Стівен Герек |
Продюсери, які пропонують з телеекрану товари, мало не задавили проповідника (Мерфі), і, щоб запобігти скандалу, взяли його до студії. Тут балакучий святоша скеровує свій дар переконання у комерційне русло… У прокаті картина великого успіху не мала, проте деякі прихильники таланту Мерфі вважають це кіно найкращим у його доробку. Може, це й не зовсім так, але роль вирізняється серед його традиційних нахабних балакунів, і стрічка в цілому краща за більшість його часто невдалих фільмів двох останніх десятиліть.
Йолкі 2 (2011)
Six Degrees of Celebration 2
12+| Жанр: | комедія романтичний драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в Україні: | 2 368 155 $ (18 803 648 UAH) топ #89 |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2011 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Олександр Баранов, Леван Габріадзе, Дмитро Кісельов |
Старі і нові герої напередодні улюбленого свята порадують вас веселими, добрими, справжніми і святковими історіями.
Світ примар (2001)
Ghost World
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Німеччина |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 761 393 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Террі Цвіґофф |
Є українське аудіо
У той час як всі виховані випускники середньої школи вступили до коледжу, наші героїні Енід і Ребека вирішили, що вчитися далі - це страшенна нудьга і даремна трата часу. Набагато краще відпочити в своє задоволення, подивитися, що до чого. Ну і, звичайно, як слід "перемити кісточки" всім недосконалим представникам роду людського. А їх, на щастя, всюди превелика безліч! Але одного дня "кулестійке" серце нашої в'їдливої і саркастичної Енід здригнулося. Це сталося після зустрічі з сором'язливим та нерішучим холостяком-невдахою, що торгує старими вініловими платівками. Дівчину починає нез'ясовним чином тягнути до цієї самотньої і сором'язливої людини...
Шоу починається (2002)
Showtime
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 77 741 732 $ |
| Касові збори в США: | 38 082 712 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 березня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Том Дей |
Є українське аудіо
Телепродюсер Чейз Рензі (Руссо) створює чергове «шоу реального часу», героями якого є справжні поліцейські. Зірки нової програми - досвідчений детектив Мітч Престон (Де Ніро) та балакучий патрульний Трей Селларс (Мерфі) - відразу стають знаменитостями. Камера переслідує їх всюди, ускладнюючи життя і виконання службових обов’язків...
Можливості, закладені у сюжеті про напарників-протилежностей (чорний - білий, старий - молодий, серйозний - пустун і т. п.), Голлівуд вичерпав ще на початку 90-х. Ця тема не є новою ні для режисера Дея («Шанхайський полудень»), ні для сценаристів Кейс Шерон та Джорджа Саралегі («Смертельна зброя-4»). Студія «Ворнер Бразерс» зробила ставку на дует Де Ніро та Мерфі і була настільки впевнена в успіху, що планувала випустити фільм на екрани влітку 2002 р., щоб конкурувати з «Людиною-павуком» та «Атакою клонів».
Можливості, закладені у сюжеті про напарників-протилежностей (чорний - білий, старий - молодий, серйозний - пустун і т. п.), Голлівуд вичерпав ще на початку 90-х. Ця тема не є новою ні для режисера Дея («Шанхайський полудень»), ні для сценаристів Кейс Шерон та Джорджа Саралегі («Смертельна зброя-4»). Студія «Ворнер Бразерс» зробила ставку на дует Де Ніро та Мерфі і була настільки впевнена в успіху, що планувала випустити фільм на екрани влітку 2002 р., щоб конкурувати з «Людиною-павуком» та «Атакою клонів».
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: