7.4 
8 Сюжет
1936 рік. Північна стіна Айґера — остання «невирішена проблема» Альп, за рішення якої сам Гітлер особисто обіцяє вручити золоті медалі Берлінської олімпіади… Є три знамениті класичні стіни північної орієнтації — Ґранд Жорас, Матергорн, Айґер. Першим — у 1931 — упав Матергорн. У 1935 була пройдена стіна Ґранд Жораса. Але саме Північну стіну Айґера прозвали «Стіною смерті».
Північна стіна (2008)
North Face
12+
23 жовтня 2008 (Світ)
Німеччина, Австрія, Швейцарія
2 год 6 хв
Читати опис
1936 рік. Північна стіна Айґера — остання «невирішена проблема» Альп, за рішення якої сам Гітлер особисто обіцяє вручити золоті медалі Берлінської олімпіади… Є три знамениті класичні стіни північної орієнтації — Ґранд Жорас, Матергорн, Айґер. Першим — у 1931 — упав Матергорн. У 1935 була пройдена стіна Ґранд Жораса. Але саме Північну стіну Айґера прозвали «Стіною смерті».
Сюжет
1993 рік. В Європі йде війна. Мешканці дружньої і колись миролюбній Югославії безжально вбивають один одного. Взвод боснійських солдатів заблукав в нічному тумані і до ранку, до жаху свого, знайшов, що опинився прямо перед сербською передовою, під вогнем супротивника. Після швидкого, але жорстокого бою, що зав'язався, в траншеї на нейтральній смузі виявилися три поранених - серб і два боснійці. Один з боснійців лежить на міні: якщо спробувати зняти його з цієї пекельної машини - вона спрацює.
Нічия земля (2001)
No Man's Land
16+
12 травня 2001 (Світ)
Франція, Боснія і Герцеговина, Італія, Бельгія, Велика Британія, Словенія, Швейцарія
1 год 38 хв
Читати опис
1993 рік. В Європі йде війна. Мешканці дружньої і колись миролюбній Югославії безжально вбивають один одного. Взвод боснійських солдатів заблукав в нічному тумані і до ранку, до жаху свого, знайшов, що опинився прямо перед сербською передовою, під вогнем супротивника. Після швидкого, але жорстокого бою, що зав'язався, в траншеї на нейтральній смузі виявилися три поранених - серб і два боснійці. Один з боснійців лежить на міні: якщо спробувати зняти його з цієї пекельної машини - вона спрацює.
Сюжет
Документальна стрічка режисера Пітера Джексона про Першу світову війну з віднайденими кадрами, присвячений сторіччю від закінчення війни. В основу кінокартини лягли кадри з архіву Імперського воєнного музею у Лондоні. Понад 100 годин фільмування на чорно-білу плівку було відреставровано, переведено у колір та озвучено. Розшифрувати слова військових з архівних відео допомагали фахівці читання по губах.
Вони не постаріють (2018)
They Shall Not Grow Old
16+
9 листопада 2018 (Світ)
Велика Британія, Нова Зеландія
1 год 39 хв
Читати опис
Документальна стрічка режисера Пітера Джексона про Першу світову війну з віднайденими кадрами, присвячений сторіччю від закінчення війни. В основу кінокартини лягли кадри з архіву Імперського воєнного музею у Лондоні. Понад 100 годин фільмування на чорно-білу плівку було відреставровано, переведено у колір та озвучено. Розшифрувати слова військових з архівних відео допомагали фахівці читання по губах.
Сюжет
Стрічка розповідає про сільського парубка Юрася, який, вийшовши з в’язниці, не може пристосуватися до нових умов життя.
Цвітіння кульбаби (1992)
Dandelions' Bloom
2 січня 1992 (Україна)
Україна
1 год 13 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про сільського парубка Юрася, який, вийшовши з в’язниці, не може пристосуватися до нових умов життя.
Сюжет
Завдяки підступам сил Зла, герой фільму, озброєний бензопилою і дробовиком, потрапляє до Англії часів короля Артура. Він має битися з армією мерців, очолюваною безжалісним демоном – його власним двійником! Єдиний спосіб повернутися додому – знайти таємничу стародавню книгу "Некрономікон", за допомогою якої у нього з'явиться шанс відправити легіони мерців до пекла назавжди.
Зловісні мерці 3: Армія темряви (1992)
Army of Darkness
16+
31 жовтня 1992 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Завдяки підступам сил Зла, герой фільму, озброєний бензопилою і дробовиком, потрапляє до Англії часів короля Артура. Він має битися з армією мерців, очолюваною безжалісним демоном – його власним двійником! Єдиний спосіб повернутися додому – знайти таємничу стародавню книгу "Некрономікон", за допомогою якої у нього з'явиться шанс відправити легіони мерців до пекла назавжди.
Сюжет
Історія зворушливої дружби двох підлітків, один з яких - одинадцятирічний Декстер - невиліковно хворий. Одного разу, прочитавши замітку про лікаря, який винайшов унікальні ліки, Декстер зі свої сусідом і другом Еріком, потайки від матері, вирішує відправитися на його пошуки в Новий Орлеан. Втікши з дому, вони вирушають вниз за течією річки Міссісіпі.
Ліки (1995)
The Cure
12+
21 квітня 1995 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Історія зворушливої дружби двох підлітків, один з яких - одинадцятирічний Декстер - невиліковно хворий. Одного разу, прочитавши замітку про лікаря, який винайшов унікальні ліки, Декстер зі свої сусідом і другом Еріком, потайки від матері, вирішує відправитися на його пошуки в Новий Орлеан. Втікши з дому, вони вирушають вниз за течією річки Міссісіпі.
Сюжет
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)
Teenage Mutant Ninja Turtles
0+
Серіал 10 сезонів, 208 епізодів
Завершений
14 грудня 1987 (Світ)
екшн і пригоди, екшн, анімація, комедія, пригоди, дитячий, кримінальний, сімейний, детектив, фантастика, трилер
США
30 хв
Читати опис
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Сюжет
Британець Арчі Белані вважав своїм будинком дикі ліси Канади. Відомий серед місцевих індійців і мисливців під ім'ям Сіра Сова, Арчі був одинаком, і сам вибрав цей шлях, небезпечний і непередбачуваний. Тут він був господарем, здатним постояти за себе і прийти на допомогу тим, хто на потрапив в біду.
Сіра сова (1999)
Grey Owl
12+
1 жовтня 1999 (Світ)
Велика Британія, США, Канада
1 год 58 хв
Читати опис
Британець Арчі Белані вважав своїм будинком дикі ліси Канади. Відомий серед місцевих індійців і мисливців під ім'ям Сіра Сова, Арчі був одинаком, і сам вибрав цей шлях, небезпечний і непередбачуваний. Тут він був господарем, здатним постояти за себе і прийти на допомогу тим, хто на потрапив в біду.
Сюжет
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
Ти – Космос (2025)
U Are the Universe
12+
20 листопада 2025 (Україна)
Україна, Бельгія, Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Є на світі країна з якою не зрівняється жодна у світі. Є у неї гори високі і моря глибокі, і чорноземи родючі, і проживають там красиві жінки, працьовиті чоловіки та наймудріші у світі політики. Це все і є найбільшим скарбом країни, яка зветься ФАЙНА ЮКРАЙНА.
Файна Юкрайна (2008—2010)
Fayna Ukraina
Серіал 3 сезони, 4 епізоди
Завершений
21 вересня 2008 (Світ)
Україна
26 хв
Читати опис
Є на світі країна з якою не зрівняється жодна у світі. Є у неї гори високі і моря глибокі, і чорноземи родючі, і проживають там красиві жінки, працьовиті чоловіки та наймудріші у світі політики. Це все і є найбільшим скарбом країни, яка зветься ФАЙНА ЮКРАЙНА.
Сюжет
Україна, 1990-ті роки. Упродовж насиченого подіями дитинства й бурхливої юності хлопець спілкується з ветераном війни з ПТСР, і це зрештою формує його майбутнє.
Я і Фелікс (2022)
Rock Paper Grenade
16+
11 квітня 2024 (Україна)
Україна
1 год 32 хв
Читати опис
Україна, 1990-ті роки. Упродовж насиченого подіями дитинства й бурхливої юності хлопець спілкується з ветераном війни з ПТСР, і це зрештою формує його майбутнє.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У фатальну ніч група нещасних гостей залишається відрізаною страшною пожежею на верхніх поверхах величезного хмарочоса. Архітектор будівлі, що став вимушеним в'язнем свого творіння, намагається допомогти шефу пожежників врятувати людей.
Пекло в піднебессі (1974)
The Towering Inferno
12+
14 грудня 1974 (Світ)
США
2 год 45 хв
Читати опис
У фатальну ніч група нещасних гостей залишається відрізаною страшною пожежею на верхніх поверхах величезного хмарочоса. Архітектор будівлі, що став вимушеним в'язнем свого творіння, намагається допомогти шефу пожежників врятувати людей.
Сюжет
У Латинській Америці, десь над джунґлями зникає американський вертоліт. На пошуки зниклого екіпажу вирушає спецзагін на чолі з майором Аланом. Врятувати їм нікого не вдалося, але вони знайшли рештки гелікоптера й понівечених членів екіпажу. А найгірше те, що в джунґлях за ними хтось стежить. Загін зупиняється на ночівлю і розставляє пастки.
Хижак (1987)
Predator
16+
12 червня 1987 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
У Латинській Америці, десь над джунґлями зникає американський вертоліт. На пошуки зниклого екіпажу вирушає спецзагін на чолі з майором Аланом. Врятувати їм нікого не вдалося, але вони знайшли рештки гелікоптера й понівечених членів екіпажу. А найгірше те, що в джунґлях за ними хтось стежить. Загін зупиняється на ночівлю і розставляє пастки.
Сюжет (англ.)
Little Tree is an 8-year-old Cherokee boy, who, during the time of the depression, loses his parents and starts to live with his Indian grandma and grandpa and learn the wisdom of the Cherokee way of life.
The Education of Little Tree (1997)
The Education of Little Tree
6+
25 грудня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Little Tree is an 8-year-old Cherokee boy, who, during the time of the depression, loses his parents and starts to live with his Indian grandma and grandpa and learn the wisdom of the Cherokee way of life.
Сюжет
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.
Леді-Птаха (2017)
Lady Bird
16+
1 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A young boy, his family, and the migrant workers they hire to work their cotton farm struggle against difficult odds to raise and sell the crop. Meanwhile, the boy dreams of living in better conditions. However, with this particularly tough farming season, the boy learns that his challenges guide him in discovering who he really is.
A Painted House (2003)
A Painted House
27 квітня 2003 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A young boy, his family, and the migrant workers they hire to work their cotton farm struggle against difficult odds to raise and sell the crop. Meanwhile, the boy dreams of living in better conditions. However, with this particularly tough farming season, the boy learns that his challenges guide him in discovering who he really is.
Сюжет
Дія стрічки відбувається у 1960-х роках у Техасі. Безвідповідальна мати залишає свого сина Волтера на літо у двох його дядьків – старих вередливих диваків, котрі, як вважають усі їхні родичі, десь ховають велику суму грошей. Спілкуючись зі старими, хлопець отримує кілька важливих життєвих уроків.
Старі леви (2003)
Secondhand Lions
0+
19 вересня 2003 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Дія стрічки відбувається у 1960-х роках у Техасі. Безвідповідальна мати залишає свого сина Волтера на літо у двох його дядьків – старих вередливих диваків, котрі, як вважають усі їхні родичі, десь ховають велику суму грошей. Спілкуючись зі старими, хлопець отримує кілька важливих життєвих уроків.
Сюжет
Події фільму розвертаються в 1950-х роках. Тисячі миль арктичної пустелі навколо. Край, який ще не встигла поруйнувати ЛЮДИНА. Чарлі Холлідей був народжений для того, щоб працювати в такому місці. Його літак борознив повітряний простір практично в будь-яку погоду, доставляючи продовольство в найвіддаленіші кутки Канадської Арктики.Він звик ризикувати життям і за хорошу винагороду був готовий практично на все.
Той, що йде у снігах (2003)
The Snow Walker
16+
11 вересня 2003 (Світ)
Канада
1 год 43 хв
Читати опис
Події фільму розвертаються в 1950-х роках. Тисячі миль арктичної пустелі навколо. Край, який ще не встигла поруйнувати ЛЮДИНА. Чарлі Холлідей був народжений для того, щоб працювати в такому місці. Його літак борознив повітряний простір практично в будь-яку погоду, доставляючи продовольство в найвіддаленіші кутки Канадської Арктики.Він звик ризикувати життям і за хорошу винагороду був готовий практично на все.
Сюжет
Після жахливої атомної війни, владу на землі захопили роботи-вбивці. Вони несуть смерть і повне знищення всьому живому. Залишки тих, що зуміли вижити людей ховаються в підземеллі і ведуть відчайдушну боротьбу за виживання. Завдяки своєму талановитому лідеру Джону Коннору вони наближаються до перемоги, але щоб зруйнувати плани опору, роботи відправляють в минуле жахливого кіборгіа-вбивцю. У нього завдання - запобігти народженню лідера опору. Для цього він повинен знайти матір героя. Щоб захистити жінку, опір відправляє в минуле свого бійця, але що може зробити звичайна людина в поєдинку з термінатором?
Термінатор (1984)
The Terminator
16+
26 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Після жахливої атомної війни, владу на землі захопили роботи-вбивці. Вони несуть смерть і повне знищення всьому живому. Залишки тих, що зуміли вижити людей ховаються в підземеллі і ведуть відчайдушну боротьбу за виживання. Завдяки своєму талановитому лідеру Джону Коннору вони наближаються до перемоги, але щоб зруйнувати плани опору, роботи відправляють в минуле жахливого кіборгіа-вбивцю. У нього завдання - запобігти народженню лідера опору. Для цього він повинен знайти матір героя. Щоб захистити жінку, опір відправляє в минуле свого бійця, але що може зробити звичайна людина в поєдинку з термінатором?
Сюжет
Делікатна гіпнотична подорож відеоархівом фігуриста українського ансамблю «Балет на льоду», який гастролював за кордоном у 80-х і 90-х роках. За цими касетними записами його донька відтворює непересічну історію дорослішання: свого, своєї родини і свого суспільства в Україні.Мови: українська, російська
Фрагменти льоду (2024)
Fragments of Ice
12+
9 січня 2025 (Україна)
Україна, Норвегія
1 год 35 хв
Читати опис
Делікатна гіпнотична подорож відеоархівом фігуриста українського ансамблю «Балет на льоду», який гастролював за кордоном у 80-х і 90-х роках. За цими касетними записами його донька відтворює непересічну історію дорослішання: свого, своєї родини і свого суспільства в Україні.Мови: українська, російська
Сюжет
Кожні 500 років Зірка Долі - Лаго - проноситься по небу, оповіщуючи всіх шаманів світу про те, що Великий Турнір Шаманів почався. Лаго - зірка, що несе світу руйнування і хаос, але раз на 500 років обирають Шамана, який гідний об'єднання з Королем Духів - духом усього сущого - щоб врятувати світ. Шаман - людина, здатна бачити духів і битися разом з ними як єдине ціле. Шамани, на відміну від людей, зберігають життя на Землі, бережуть природу і розуміють її. Мета Турніру полягає в тому, що шаман, який пройшов усі випробування і бої, стає Королем Шаманів, об'єднується з Королем Духів - найбільшим і найсильним духом у світі, - і стає настільки могутнім, що може керувати всім життям на Землі.
Король шаман (2001—2002)
Shaman King
12+
Серіал 1 сезон, 64 епізоди
Завершений
4 липня 2001 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Кожні 500 років Зірка Долі - Лаго - проноситься по небу, оповіщуючи всіх шаманів світу про те, що Великий Турнір Шаманів почався. Лаго - зірка, що несе світу руйнування і хаос, але раз на 500 років обирають Шамана, який гідний об'єднання з Королем Духів - духом усього сущого - щоб врятувати світ. Шаман - людина, здатна бачити духів і битися разом з ними як єдине ціле. Шамани, на відміну від людей, зберігають життя на Землі, бережуть природу і розуміють її. Мета Турніру полягає в тому, що шаман, який пройшов усі випробування і бої, стає Королем Шаманів, об'єднується з Королем Духів - найбільшим і найсильним духом у світі, - і стає настільки могутнім, що може керувати всім життям на Землі.
Сюжет
Казкова історія про те, як рано-вранці від бабусі втекло... тісто. І перетворилось, підсмажившись на сонечку, на солодкий Соняшний Коровай, якого вистачило поласувати і звірятам, і пташкам.є українська версія. але використано російські слова накшталт клюква
Сонячний коровай (1981)
Sun Loaf
5 лютого 1981 (Світ)
СРСР, Україна
10 хв
Читати опис
Казкова історія про те, як рано-вранці від бабусі втекло... тісто. І перетворилось, підсмажившись на сонечку, на солодкий Соняшний Коровай, якого вистачило поласувати і звірятам, і пташкам.є українська версія. але використано російські слова накшталт клюква
Сюжет
Після трагедії Мікеле зустрічається зі своїм дідусем, про якого не знав раніше. Щоб стати справжньою родиною, їм доведеться подолати складний і неспокійний шлях.
Мій карпатський дідусь (2023)
My Carpathian Grandpa
13+
28 грудня 2023 (Світ)
Україна, Чехія, Італія, Молдова
2 год 0 хв
Читати опис
Після трагедії Мікеле зустрічається зі своїм дідусем, про якого не знав раніше. Щоб стати справжньою родиною, їм доведеться подолати складний і неспокійний шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
Я, «Побєда» і Берлін (2024)
Rocky Road to Berlin
13+
14 березня 2024 (Україна)
Україна
1 год 44 хв
Читати опис
Отримавши пропозицію обміняти стару радянську розвалюху на «Мерседес», український музикант їде в Берлін, де на нього чекають шалені пригоди й відкриття.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Retrospective documentary on the making of "Stand By Me".
Walking the Tracks: The Summer of Stand by Me (2000)
Walking the Tracks: The Summer of Stand by Me
29 серпня 2000 (Світ)
США
37 хв
Читати опис (англ.)
Retrospective documentary on the making of "Stand By Me".
Сюжет
Ґілберт Ґрейп живе в штаті Айова, в крихітному містечку з населенням в тисячу жителів. У нього дві сестри, недоумкуватий брат і товстуха-мати. Ґілберт працює в магазині і крутить роман з заміжньою пані. Але все міняється, коли в містечко приїжджає красива молода жінка, на ім'я Бекі.
Що гризе Ґілберта Ґрейпа (1993)
What's Eating Gilbert Grape
16+
17 грудня 1993 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Ґілберт Ґрейп живе в штаті Айова, в крихітному містечку з населенням в тисячу жителів. У нього дві сестри, недоумкуватий брат і товстуха-мати. Ґілберт працює в магазині і крутить роман з заміжньою пані. Але все міняється, коли в містечко приїжджає красива молода жінка, на ім'я Бекі.
Сюжет
Під час роботи над книгою про Нюрнберзький процес відомий юрист Філіп Сендс познайомився з синами колишніх високопоставлених нацистів. Разом вони подорожують Європою. Горст фон Вехтер і Ніклас Франк аналізують історичні події, дають суперечливі оцінки вчинкам своїх батьків.
Мій нацистський спадок (2015)
What Our Fathers Did: A Nazi Legacy
19 квітня 2015 (Світ)
Велика Британія, Австрія, Польща, Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Під час роботи над книгою про Нюрнберзький процес відомий юрист Філіп Сендс познайомився з синами колишніх високопоставлених нацистів. Разом вони подорожують Європою. Горст фон Вехтер і Ніклас Франк аналізують історичні події, дають суперечливі оцінки вчинкам своїх батьків.
Сюжет
На кожне правило знайдуться виключення - якщо є, наприклад, аніме для дівчаток і аніме для хлопчиків, то існує таке виключення, як «Бачення Ескафлона», в якому з різною часткою успіху задоволені смаки тих і інших. Творці «Сталевого Алхіміка», чергового виключення-експерименту, пішли по іншому шляху. Вони не стали змішувати хутра і романтику - вони зняли ТБ-серіал для підлітків взагалі, але привнесли в серіал багато рис серйозної дорослої драми, не порушуючи, втім, існуючих жанрових обмежень.
Сталевий алхімік (2003—2004)
Fullmetal Alchemist
0+
Серіал 1 сезон, 51 епізод
Завершений
4 жовтня 2003 (Світ)
анімація, аніме, екшн, екшн і пригоди, пригоди, фантастика та фентезі, комедія, драма, фентезі, фантастика
Японія
24 хв
Читати опис
На кожне правило знайдуться виключення - якщо є, наприклад, аніме для дівчаток і аніме для хлопчиків, то існує таке виключення, як «Бачення Ескафлона», в якому з різною часткою успіху задоволені смаки тих і інших. Творці «Сталевого Алхіміка», чергового виключення-експерименту, пішли по іншому шляху. Вони не стали змішувати хутра і романтику - вони зняли ТБ-серіал для підлітків взагалі, але привнесли в серіал багато рис серйозної дорослої драми, не порушуючи, втім, існуючих жанрових обмежень.
Сюжет
Джек Голл — учений-палеокліматолог, намагається достукатися до уряду, щоби повідомити їм про екологічну катастрофу. Планеті загрожує величезна небезпека, світ може опинитися під загрозою холодного циклону, який призведе до повного замерзання всього на планеті. В епіцентрі лиха опиняється син Джека.
Післязавтра (2004)
The Day After Tomorrow
12+
26 травня 2004 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Джек Голл — учений-палеокліматолог, намагається достукатися до уряду, щоби повідомити їм про екологічну катастрофу. Планеті загрожує величезна небезпека, світ може опинитися під загрозою холодного циклону, який призведе до повного замерзання всього на планеті. В епіцентрі лиха опиняється син Джека.
(англ. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Нові пригоди Джека Горобця і його друзів Віла Тернера і Елізабет Свон. Цього разу їм доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбосою для того, щоб вирушити на край світу і врятувати свого друга — Джека Горобця.
Пірати Карибського Моря: На краю світу (2007)
Pirates of the Caribbean: At World's End
12+
23 травня 2007 (Україна)
США
2 год 49 хв
Читати опис
Нові пригоди Джека Горобця і його друзів Віла Тернера і Елізабет Свон. Цього разу їм доведеться об'єднатися з самим Капітаном Барбосою для того, щоб вирушити на край світу і врятувати свого друга — Джека Горобця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: