| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
спорт |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 462 216 280 $ |
| Касові збори в США: | 244 082 982 $ |
| Касові збори в Україні: | 551 420 $ топ #649 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2006 |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2006 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 5 вересня 2020 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 7 листопада 2006 |
| Прокатник: | VIN |
| Режисери: | Джон Лассетер, Джо Ранфт |
Сюжет:О... це запах нового фільму.
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 40 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures, Pixar
Тип: Дублювання
З цим дублюванням мульт був у кінопрокаті — кількість фільмокопій невідома, але половина була з дублюванням українською мовою, половина російською
Дубльовано на замовлення «Disney Character Voices International» у 2006 році
Перекладач та автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Творчий керівник: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали:
МакКвін — Остап Ступка
Саллі — Ольга Сумська
Док — Олександр Ігнатуша
Рамон — Максим Кондратюк
Сирник; Луїджі — Юрій Коваленко
Фло — Наталя Надірадзе
Кусок — Костянтин Лінартович
Шериф — Володимир Нечепоренко
Доливай — Володимир Терещук
Ліззі — Валентина Зимня
Мак — Володимир Жогло
Шик — Андрій Середа
Король — Євген Малуха
Гарв — Євген Шах
Боб Картер — Анатолій Зіновенко
Даррел Кардан; Маріо Андретті — Роман Семисал
Іржавий Фред; Бусик — Юрій Ребрик
Буся — Ірина Дорошенко
Пані Король — Валентина Гришокіна
Тех — Володимир Задніпровський
Дзень; Михаель Шумахер — Володимир Голосняк
Брень; Незадоволений механік — Володимир Мельник
Молодий; Форсаж — Дмитро Лінартович
Джей Лімо; Крилун; Чак — Роман Чорний
Корі Турбович — Лариса Руснак
Мія; Тія — Ольга Гузь
Шмаркач — Олександр Форманчук
Ді-джей — Дмитро Сова
А також: Інна Белікова, Вікторія Косова
Режисери: Джон Лассетер, Джо Ранфт
Сценаристи: Джон Лассетер, Джо Ранфт, Йорґен Клюбен
Композитор: Ренді Ньюмен
Оператори: Jean-Claude Kalache
В'юнкий, мов ящірка і гострий, мов бритва.
Я ще багато чого міг. Та не мав нагоди довести.
У перегонах має значення не тільки перемога.
Ох, напевно не порахувати скільки разів я бачив цей мультфільм у дитинстві. Але думаю не один я, а й багато хлопців вважали його улюбленим. Але нарешті я вирішив його переглянути в дорослому віці. І для мене картина відкрилася навіть у новому кольорі. І напрочуд на перший план вийшли речі, про які я не думав. Можу сказати, що я не разу, не розчарувався в проєкті й моя любов до нього стала ще сильнішою.
Сюжет, як не складно здогадатися, розповідає про світ машин, який за своїм пристроєм схожий на наш. Я не зачіпатиму тему того, як це все працює, адже вважаю це безглуздим і пропоную насолоджуватися історією. Головним героєм є перегонник Блискавка МакКвін, що новачок на чемпіонаті. Але у нього є два головні суперники Кінг та Грім. І так виходить, що всі вони одночасно приходять до фінішу. Внаслідок цього призначається матч реваншу, на який потрібно приїхати заново. Але за збігом обставин наш герой згортає зі шляху і потрапляє в містечко і не за своїм бажанням змушений там затриматися. ... Може здатися, що в основі лежать звичайні перегони, що не багатьом будуть цікаві. Але я запевняю, що це зовсім не так. Особисто, я тут бачу якісну спортивну драму та водночас просту історію про дружбу та підтримку.
Чому це не просто розвага? Я відповім, тому, що ми бачимо розвиток героя. На початку нам показують його як самовпевненого хлопця, що дивиться на багатьох зверхньо. Однак потрапляючи до іншого середовища, знайомлячись з іншими тачками у нього змінюється характер. Перегони у цьому мультфільмі лише інструмент демонстрації якостей героя, але не самий сенс. У ранньому віці подібні тонкощі не зрозумілі.
Крім того, ми можемо побачити те, як важливо мати друзів та приймати минуле. Як важлива підтримка, і що інші не гірші за тебе. Ну а також є міркування про цінності у житті. Насправді історія містечка дуже зворушлива і вона має якусь теплоту. До всього цього додається безліч різних, але пам'ятних персонажів. І вони всі є незамінною частиною як історії, так і самого міста. Образи вийшли чудові та запам'ятовуються з першого погляду. А також нас регулярно радують різною музикою та приємними жартами. Все разом це перетворюється на ідеальний механізм, що не залишає байдужим.
Підсумок. Це один із найулюбленіших мультфільмів дитинства, який я рекомендую подивитися чи переглянути. Запевняю, що під час перегляду кожен зможе знайти щось своє, що йому буде ближчим. Трохи шкода, що він не має такої репутації, як багато проєктів студії, хоча в багатьох аспектах неодноразово не поступається. Сподіваюся ви поділяєте мою думку. 10/10
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Тачки (фільм)
