Сюжет
У північно-сербському регіоні Воєводина завжди жили різні народи: серби, угорці, словаки, словенці, а також цигани, які сприймалися все-таки як маргінали в порівнянні з іншими місцевими мешканцями. Привабливий циган Бора з маленького містечка Сомбор неподалік кордону з Угорщиною — скупник гусячого пір’я. Він змагається за територію зі старшим Міртою. Незважаючи на те, що Бора одружений і має дітей, він більшість часу пиячить, грає в карти і волочиться за жінками, а понад усе — за молодою Тисою, падчеркою Мірти, який сам накинув на неї оком. Ворожнеча між Борою і Міртою через бізнес-конкуренцію, а головне через Тису призводить до трагічного наслідку.Скупники пір’я (1967)
I Even Met Happy Gypsies
27 березня 1967 (Світ)
Югославія
1 год 34 хв
Читати опис
У північно-сербському регіоні Воєводина завжди жили різні народи: серби, угорці, словаки, словенці, а також цигани, які сприймалися все-таки як маргінали в порівнянні з іншими місцевими мешканцями. Привабливий циган Бора з маленького містечка Сомбор неподалік кордону з Угорщиною — скупник гусячого пір’я. Він змагається за територію зі старшим Міртою. Незважаючи на те, що Бора одружений і має дітей, він більшість часу пиячить, грає в карти і волочиться за жінками, а понад усе — за молодою Тисою, падчеркою Мірти, який сам накинув на неї оком. Ворожнеча між Борою і Міртою через бізнес-конкуренцію, а головне через Тису призводить до трагічного наслідку.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A group of kids from the Bosnian village often run away from school from the terror of Pepper, a teacher who got his nickname because of his red nose. Soon they formed a brigand division, but have been discovered and caught. The suddEagles Fly Early (1966)
Eagles Fly Early
30 квітня 1966 (Світ)
Югославія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A group of kids from the Bosnian village often run away from school from the terror of Pepper, a teacher who got his nickname because of his red nose. Soon they formed a brigand division, but have been discovered and caught. The suddСюжет (англ.)
In the moment when Belgrade industrialist Zivota Cvijovic had dreams to marry off his son Milorad, Doctor of Philosophy, to a minister of transport's daughter, a telegram from Milorad's ...Сюжет (англ.)
The boss of service station, Raka, prevents thieves of stealing money after attempted robbery. But Raka doesn't know what to do with all the millions in his possession, but can't go told to...The Bag of Luck (1961)
The Bag of Luck
4 листопада 1961 (Світ)
Югославія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The boss of service station, Raka, prevents thieves of stealing money after attempted robbery. But Raka doesn't know what to do with all the millions in his possession, but can't go told to...Сюжет (англ.)
A highly fictionalized story about first Serbian foreign-lottery winner - Jovanca Micic from Jagodina, who went on to travel the whole world in the company of his new Hungarian mistress and...A Trip Around the World (1964)
A Trip Around the World
12 липня 1964 (Світ)
Югославія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A highly fictionalized story about first Serbian foreign-lottery winner - Jovanca Micic from Jagodina, who went on to travel the whole world in the company of his new Hungarian mistress and...Сюжет (англ.)
Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the ...The Dervish and Death (1974)
The Dervish and Death
11 липня 1974 (Світ)
Югославія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the ...Сюжет (англ.)
Becoming a wife of a minister, Zivka changes her former way of life and becomes a lady. However, her fashionable way of life is of short duration, since her husband is forced to resign ...The Cabinet Minister's Wife (1958)
The Cabinet Minister's Wife
1 січня 1958 (Світ)
Югославія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Becoming a wife of a minister, Zivka changes her former way of life and becomes a lady. However, her fashionable way of life is of short duration, since her husband is forced to resign ...Сюжет (англ.)
A trademark comedy by well known Yugoslav writer Radivoje 'Lola' Djukic. Nenad and Predrag are twin brothers. Nenad is the poor carpenter who works in the factory with deep financial ...God Died in Vain (1969)
God Died in Vain
30 червня 1969 (Світ)
Югославія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A trademark comedy by well known Yugoslav writer Radivoje 'Lola' Djukic. Nenad and Predrag are twin brothers. Nenad is the poor carpenter who works in the factory with deep financial ...Сюжет (англ.)
A divorcee and her two teenage daughters go on their summer holidays at sea. There they encounter some romantic (mis)adventures.It Isn't Easy to Get Along with Men (1985)
It Isn't Easy to Get Along with Men
18 березня 1985 (Світ)
Югославія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A divorcee and her two teenage daughters go on their summer holidays at sea. There they encounter some romantic (mis)adventures.Сюжет (англ.)
Lika, Austro-Hungarian Empire, the year is 1918, the last year of WWI. In a wasteland rocky area, among ravines there is a small gendarmery police station with several gendarmes headed by ...Small Train Robbery (1984)
Small Train Robbery
11 липня 1984 (Світ)
Югославія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Lika, Austro-Hungarian Empire, the year is 1918, the last year of WWI. In a wasteland rocky area, among ravines there is a small gendarmery police station with several gendarmes headed by ...Сюжет (англ.)
A bleak prewar environment of Yugoslavian provincial town during 1930s.Four Kilometers per Hour (1958)
Four Kilometers per Hour
9 липня 1958 (Світ)
Югославія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A bleak prewar environment of Yugoslavian provincial town during 1930s.Сюжет (англ.)
After car crash with some Turk, Pantic gets the idea to build a motel for all Turks who traveling through Yugoslavia. Sojic wants to thwart the plan, and tells the Turk in confidence that Pantic is gay. However, the Turk is also gay.Tight Skin 2 (1987)
Tight Skin 2
2 листопада 1987 (Світ)
Югославія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
After car crash with some Turk, Pantic gets the idea to build a motel for all Turks who traveling through Yugoslavia. Sojic wants to thwart the plan, and tells the Turk in confidence that Pantic is gay. However, the Turk is also gay.Сюжет (англ.)
A comedy of everyday life problems of a "temporary" teacher who leads a very "temporary" life. For 10 years, he temporarily lives with his married sister in a cramped, one-room apartment in which his brother-in-law's sister also tempPart-Time Work (1980)
Part-Time Work
23 червня 1980 (Світ)
Югославія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A comedy of everyday life problems of a "temporary" teacher who leads a very "temporary" life. For 10 years, he temporarily lives with his married sister in a cramped, one-room apartment in which his brother-in-law's sister also tempСюжет (англ.)
Radivoje is a typical bad employee in a state-run company, who has mastered the art of sucking up to the higher-ups, so he prospers none the less. His boss is Miodrag, a hard worker who despises suck-ups. However, Miodrag is in minority.Poltroon (1989)
Poltroon
17 липня 1989 (Світ)
Югославія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Radivoje is a typical bad employee in a state-run company, who has mastered the art of sucking up to the higher-ups, so he prospers none the less. His boss is Miodrag, a hard worker who despises suck-ups. However, Miodrag is in minority.Сюжет (англ.)
After confronting his professor, a student of medicine loses his illegal bed in student housing and finds a job as a housemaid at Sava Mitrovic house. The family happiness soon turns into a chaos, falling apart like a Robert Hall suit.A Great Guy at Heart (1981)
A Great Guy at Heart
1 січня 1981 (Світ)
Югославія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
After confronting his professor, a student of medicine loses his illegal bed in student housing and finds a job as a housemaid at Sava Mitrovic house. The family happiness soon turns into a chaos, falling apart like a Robert Hall suit.Сюжет (англ.)
A wealthy American on the quest for a perfect brandy runs afoul of petty criminal monks and falls in love with an impostor.Сюжет
Міша, який (у попередньому фільмі) уникав любовних пригод, тепер має багато коханок водночас. Це занадто навіть лдя його ексцентричних дідів - Жики Павловича і Мілана Тодоровича - які, за порадою свого приятеля, доктора Недєліча, виїжджають з онуком до села, «на природу». Але сільське життя виявляється не таким вже й тихим...Друга Жикіна династія (1986)
Second Zika's Dynasty
1 вересня 1986 (Світ)
Югославія
1 год 30 хв
Читати опис
Міша, який (у попередньому фільмі) уникав любовних пригод, тепер має багато коханок водночас. Це занадто навіть лдя його ексцентричних дідів - Жики Павловича і Мілана Тодоровича - які, за порадою свого приятеля, доктора Недєліча, виїжджають з онуком до села, «на природу». Але сільське життя виявляється не таким вже й тихим...Сюжет (англ.)
In a small motel located next to the highway there's nothing but boredom and laziness, but only until the waiter Raka gets promotion into a DE chief (Duty executor) of it. Soon he becomes ...There Are No Small Gods (1961)
There Are No Small Gods
30 березня 1961 (Світ)
Югославія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
In a small motel located next to the highway there's nothing but boredom and laziness, but only until the waiter Raka gets promotion into a DE chief (Duty executor) of it. Soon he becomes ...Сюжет
Міша - молодий музикант. Він закоханий у Наташу, з Москви, і не цікавиться іншими жінками. Але Наташа далеко і бачаться вони рідко. Мішині дідусі - Жика Павлович і Мілан Тодорович - починають хвилюватися за його здоров'я і навіть орієнтацію. Тихцем, дідусі починають плести інтриги щоб звести хлопця з реальною жінкою.Жикіна династія (1985)
Zika's Dynasty
31 жовтня 1985 (Світ)
Югославія
1 год 35 хв
Читати опис
Міша - молодий музикант. Він закоханий у Наташу, з Москви, і не цікавиться іншими жінками. Але Наташа далеко і бачаться вони рідко. Мішині дідусі - Жика Павлович і Мілан Тодорович - починають хвилюватися за його здоров'я і навіть орієнтацію. Тихцем, дідусі починають плести інтриги щоб звести хлопця з реальною жінкою.Сюжет (англ.)
After a young boy moves from Zeleni vrh to Zagreb, he starts to reveal mysteries about his new house. Soon Koko and his friend, Zlatko, are deep into their investigation...Koko and the Ghosts (2011)
Koko and the Ghosts
16 липня 2011 (Світ)
Хорватія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
After a young boy moves from Zeleni vrh to Zagreb, he starts to reveal mysteries about his new house. Soon Koko and his friend, Zlatko, are deep into their investigation...Сюжет
У невеликому місті живе хлопець, його звати Косс, він — ґеймер. Косс не ходить на навчання, конфліктує з мамою, його люблять фанати, він багато тренується і хоче стати найкращим. Врешті, їде на чемпіонат світу і посідає там друге місце. Хлопець повертається додому героєм, але чи так він усе це собі уявляв?Фільм дубльовано українською на «Студії 1+1» у 2014 році. Уперше фільм демонструвався з цим дублюванням та телеканалі 1+1 10 червня 2014 року у рамках спецвипуску програми «Арґумент кіно». Згодом цю україномовну версію було також показано на «Тижні українського кіно» на підтримку Олега Сенцова, що проходив з 3 по 9 вересня 2014 року у київському кінотеатрі «Кінопанорама» та з 7 по 12 червня 2018 року у київському кінотеатрі «Ліра».
Гамер (2011)
Gamer
18 липня 2011 (Україна)
Україна
1 год 32 хв
Читати опис
У невеликому місті живе хлопець, його звати Косс, він — ґеймер. Косс не ходить на навчання, конфліктує з мамою, його люблять фанати, він багато тренується і хоче стати найкращим. Врешті, їде на чемпіонат світу і посідає там друге місце. Хлопець повертається додому героєм, але чи так він усе це собі уявляв?Фільм дубльовано українською на «Студії 1+1» у 2014 році. Уперше фільм демонструвався з цим дублюванням та телеканалі 1+1 10 червня 2014 року у рамках спецвипуску програми «Арґумент кіно». Згодом цю україномовну версію було також показано на «Тижні українського кіно» на підтримку Олега Сенцова, що проходив з 3 по 9 вересня 2014 року у київському кінотеатрі «Кінопанорама» та з 7 по 12 червня 2018 року у київському кінотеатрі «Ліра».
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
On the 35th anniversary of his company, Dimitrije Pantic gets a plaque and watch as a present instead of well-deserved promotion he was hoping for. Meanwhile, his highly corrupt boss Srecko Sojic plans to ruin the company with his buTight Skin 4 (1991)
Tight Skin 4
28 листопада 1991 (Світ)
Югославія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
On the 35th anniversary of his company, Dimitrije Pantic gets a plaque and watch as a present instead of well-deserved promotion he was hoping for. Meanwhile, his highly corrupt boss Srecko Sojic plans to ruin the company with his buСюжет (англ.)
Dimitrije Pantic loses his suitcase with business projects in an overcrowded bus, only to find a similar one - yet full of foreign currencies. This money turns his life upside down, but it also influences other people's ambitions.Tight Skin 3 (1988)
Tight Skin 3
8 серпня 1988 (Світ)
Югославія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Dimitrije Pantic loses his suitcase with business projects in an overcrowded bus, only to find a similar one - yet full of foreign currencies. This money turns his life upside down, but it also influences other people's ambitions.Сюжет (англ.)
A comic talk show with celebrity guests and odd sketches.Сюжет (англ.)
Two rivaling radio producers try to get the same sponsor. So they try to overtop each other with new ideas.Сюжет (англ.)
Ukrainian folk tale. The hero of the story, Kotigoroschko sets off on an arduous journey to find his sister Olenka, who has been kidnapped by an evil dragon.Letayuschij korabl (1960)
Letayuschij korabl
3 листопада 1960 (Світ)
СРСР
60 хв
Читати опис (англ.)
Ukrainian folk tale. The hero of the story, Kotigoroschko sets off on an arduous journey to find his sister Olenka, who has been kidnapped by an evil dragon.Сюжет (англ.)
Chris and Martin Kratt meet their friend Zoboomafoo (a talking Sifaka Lemur from Madagascar) at the Animal Junction, a place where various other animals like to come and hang out. Together they introduce young viewers to the animal world through songs, video clips, and several forms of animation. 'Zoboo' also tells stories about his imaginary world of 'Zobooland', and a little girl named Jackie and the "Animal Helpers" provide short reports on ways people interact with animals. Through education, this upbeat show encourages kids to "Make an animal friend today!"Zoboomafoo (1999—2001)
Zoboomafoo
Серіал 2 сезони, 65 епізодів
Завершений
25 січня 1999 (Світ)
Канада, США
29 хв
Читати опис (англ.)
Chris and Martin Kratt meet their friend Zoboomafoo (a talking Sifaka Lemur from Madagascar) at the Animal Junction, a place where various other animals like to come and hang out. Together they introduce young viewers to the animal world through songs, video clips, and several forms of animation. 'Zoboo' also tells stories about his imaginary world of 'Zobooland', and a little girl named Jackie and the "Animal Helpers" provide short reports on ways people interact with animals. Through education, this upbeat show encourages kids to "Make an animal friend today!"Сюжет (англ.)
A documentary recounting the experiences of the 351st Bombardment Group of the U.S. Army Air Forces, based in England during the Second World War . The group's air and ground crews are ...Combat America (1943)
Combat America
1 січня 1943 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис (англ.)
A documentary recounting the experiences of the 351st Bombardment Group of the U.S. Army Air Forces, based in England during the Second World War . The group's air and ground crews are ...Сюжет (англ.)
This Forum Film Company comedy from Germany, directed by comedian Joe Stoeckle, focuses on a group of German soldiers billeted behind the lines in a captured French town during WW I, and ...Der Etappenhase (1937)
Der Etappenhase
16 березня 1937 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
This Forum Film Company comedy from Germany, directed by comedian Joe Stoeckle, focuses on a group of German soldiers billeted behind the lines in a captured French town during WW I, and ...Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
18 травня 2024, 16:55
Сповістити про помилку17 травня 2024, 14:11
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту17 травня 2024, 9:21
Сповістити про помилку16 травня 2024, 15:14
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Нещодавно переглянуті: