8.3 Сюжет (англ.)
Giant film epic based on novel of the great Russian writer Leo Tolstoy.
Війна і мир: 1812 рік (1967)
War and Peace, Part III: The Year 1812
12+
21 липня 1967 (Світ)
СРСР
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Giant film epic based on novel of the great Russian writer Leo Tolstoy.
Сюжет (англ.)
As Moscow is set ablaze by the retreating Russians, the Rostovs flee their estate, taking wounded soldiers with them, and unbeknownst to them, also Andrei. Pierre, dressed as a peasant, tries to assassinate Napoleon but is taken prisoner. As the French are forced to retreat, he's marched for months with the Grande Armée, until being freed by a raiding party. Part four of the four-part adaptation of Leo Tolstoy's 1869 novel.
Війна і мир: П'єр Безухов (1967)
War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov
12+
4 листопада 1967 (Світ)
СРСР
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
As Moscow is set ablaze by the retreating Russians, the Rostovs flee their estate, taking wounded soldiers with them, and unbeknownst to them, also Andrei. Pierre, dressed as a peasant, tries to assassinate Napoleon but is taken prisoner. As the French are forced to retreat, he's marched for months with the Grande Armée, until being freed by a raiding party. Part four of the four-part adaptation of Leo Tolstoy's 1869 novel.
Сюжет (англ.)
After being discredited as a coward, a 19th century seaman (Peter O'Toole) lives for only one purpose: to redeem himself. Based on Joseph Conrad's novel written in 1900.
Lord Jim (1965)
Lord Jim
12+
15 лютого 1965 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 34 хв
Читати опис (англ.)
After being discredited as a coward, a 19th century seaman (Peter O'Toole) lives for only one purpose: to redeem himself. Based on Joseph Conrad's novel written in 1900.
Сюжет
Судан, 1898 рік. Англійський офіцер Ґарі Фавершем подає у відставку напередодні величезної битви з повстанцями. Його вчинок несумісний із честю британського офіцера, і близькі друзі, кожен хто вважає його вчинок ганебним, надсилають йому згідно традицій білі пір'я — знак відмови, знак визнання його боягузтва. Лише декілька обізнаних усвідомлюють, що причиною вчинку Ґарі є спеціальне, дуже небезпечне завдання.
Чотири пера (1978)
The Four Feathers
1 січня 1978 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 40 хв
Читати опис
Судан, 1898 рік. Англійський офіцер Ґарі Фавершем подає у відставку напередодні величезної битви з повстанцями. Його вчинок несумісний із честю британського офіцера, і близькі друзі, кожен хто вважає його вчинок ганебним, надсилають йому згідно традицій білі пір'я — знак відмови, знак визнання його боягузтва. Лише декілька обізнаних усвідомлюють, що причиною вчинку Ґарі є спеціальне, дуже небезпечне завдання.
Сюжет
Джейн Ейр, дівчина-сирота отримує роботу гувернантки в маєтку Едварда Рочестера. Вона відразу потрапляє під нагляд строгої опікунки. Дівчина дає уроки дочці господаря будинки, на яких іноді присутній і він сам.Едвард старше за Джейн на двадцять років, але взаємне почуття, що раптово спалахнуло, вабить їх один до одного. Джейн Ейр і містер Рочестер вирішують одружитися. Ставши нареченою, Джейн випробовує небувале щастя, не дивлячись на те, що її жених - людина неспокійний і загадковий.
Джейн Ейр (1943)
Jane Eyre
12+
24 грудня 1943 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Джейн Ейр, дівчина-сирота отримує роботу гувернантки в маєтку Едварда Рочестера. Вона відразу потрапляє під нагляд строгої опікунки. Дівчина дає уроки дочці господаря будинки, на яких іноді присутній і він сам.Едвард старше за Джейн на двадцять років, але взаємне почуття, що раптово спалахнуло, вабить їх один до одного. Джейн Ейр і містер Рочестер вирішують одружитися. Ставши нареченою, Джейн випробовує небувале щастя, не дивлячись на те, що її жених - людина неспокійний і загадковий.
Сюжет (англ.)
A young man from Boston heads west to join the California gold rush with the hopes of restoring his family fortune, but his dedicated butler sets out to find him and bring him home.
The Adventures of Bullwhip Griffin (1967)
The Adventures of Bullwhip Griffin
6+
8 березня 1967 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
A young man from Boston heads west to join the California gold rush with the hopes of restoring his family fortune, but his dedicated butler sets out to find him and bring him home.
Сюжет
Фільм знятий за бестселером світової літератури - роману Емілі Бронте (Emily Brontë), став золотою класикою Голлівуду. Картина розповідає історію життя двох поколінь сімейних кланів Ерншоу та Лінтонів, і про трагічну любов Гіткліффа (Лоуренс Олів'є) та Кетрін (Мерль Оберон). Кінострічка блискуче втілила на екрані складне переплетення сюжетних ліній роману. Таємнича атмосфера середньовічних замків і містичні образи, що оточують героїв, не підвладні часу. У цій першій і, можливо, найкращій екранізації роману, поставленої режисером Вільямом Вайлером, знялися неперевершені зірки світового кіно: Лоуренс Олів'є, Мерль Оберон, Девід Нівен, Джеральдін Фіцджеральд. А завдяки операторській роботі Грегга Толенда фільм отримав премію "Оскар". Романом "Буремний перевал" зачитувалися не одне покоління жінок і продовжують зачитуватися зараз. Фільм же, як і книга не старіє, як не старіє справжня любов...
Буремний Перевал (1939)
Wuthering Heights
7 квітня 1939 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Фільм знятий за бестселером світової літератури - роману Емілі Бронте (Emily Brontë), став золотою класикою Голлівуду. Картина розповідає історію життя двох поколінь сімейних кланів Ерншоу та Лінтонів, і про трагічну любов Гіткліффа (Лоуренс Олів'є) та Кетрін (Мерль Оберон). Кінострічка блискуче втілила на екрані складне переплетення сюжетних ліній роману. Таємнича атмосфера середньовічних замків і містичні образи, що оточують героїв, не підвладні часу. У цій першій і, можливо, найкращій екранізації роману, поставленої режисером Вільямом Вайлером, знялися неперевершені зірки світового кіно: Лоуренс Олів'є, Мерль Оберон, Девід Нівен, Джеральдін Фіцджеральд. А завдяки операторській роботі Грегга Толенда фільм отримав премію "Оскар". Романом "Буремний перевал" зачитувалися не одне покоління жінок і продовжують зачитуватися зараз. Фільм же, як і книга не старіє, як не старіє справжня любов...
Сюжет (англ.)
Catherine Sloper has found the man of her dreams in Morris Townsend, but her plans to marry him are strongly opposed by her father, who believes Townsend is only interested in his daughter for her money. But Catherine is determined to follow her heart, even if she loses her inheritance in the process. But just what are Townsend's intentions?
Washington Square (1997)
Washington Square
6+
10 жовтня 1997 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Catherine Sloper has found the man of her dreams in Morris Townsend, but her plans to marry him are strongly opposed by her father, who believes Townsend is only interested in his daughter for her money. But Catherine is determined to follow her heart, even if she loses her inheritance in the process. But just what are Townsend's intentions?
Сюжет
Екранізація четвертої частини однойменного роману Джеймса Міченера (James Michener), що складається з шести частин. Фільм-продовження в основному присвячений зростанню Гаваї в 20-м столітті і величезний приплив інших людей зі Сходу, більше з Китаю і Японії в якості дешевої робочої сили на островах. Чарлтон Хестон як людина американського походження з ранніх сеттлерів і єдиний, хто бачить майбутнє островів в райських садах для туристів усього світу. Сам він виглядає вище свого росту і схожий на стереотипного остров'янина.
Гавайці (1970)
The Hawaiians
6+
17 червня 1970 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Екранізація четвертої частини однойменного роману Джеймса Міченера (James Michener), що складається з шести частин. Фільм-продовження в основному присвячений зростанню Гаваї в 20-м столітті і величезний приплив інших людей зі Сходу, більше з Китаю і Японії в якості дешевої робочої сили на островах. Чарлтон Хестон як людина американського походження з ранніх сеттлерів і єдиний, хто бачить майбутнє островів в райських садах для туристів усього світу. Сам він виглядає вище свого росту і схожий на стереотипного остров'янина.
Сюжет (англ.)
In 1821,among the first British sailors to set foot on New Zealand, Phillip Wayne befriends a Maori tribe's chief, marries in England and returns to New Zealand with a small group of followers to settle.
Land of Fury (1954)
Land of Fury
22 червня 1954 (Світ)
Велика Британія, Нова Зеландія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
In 1821,among the first British sailors to set foot on New Zealand, Phillip Wayne befriends a Maori tribe's chief, marries in England and returns to New Zealand with a small group of followers to settle.
Сюжет (англ.)
A CinemaScope remake of "The Four Feathers"
Storm Over the Nile (1955)
Storm Over the Nile
12+
26 грудня 1955 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A CinemaScope remake of "The Four Feathers"
Сюжет
Сирота Піп живе зі своєю старшою сестрою та її чоловіком Джо. Піп іноді відвідує міс Гевішем, ексцентричну стару каргу, яка живе у величезному будинку, в якому завжди брудно, а сама вона одягнена в старе лахміття. Міс Гевішем має підопічну, прекрасну молоду дівчину на ім'я Естелла, в яку Піп закоханий до нестями... Екранізація однойменного роману Чарльза Діккенса.
Великі надії (1946)
Great Expectations
16+
26 грудня 1946 (Світ)
Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Сирота Піп живе зі своєю старшою сестрою та її чоловіком Джо. Піп іноді відвідує міс Гевішем, ексцентричну стару каргу, яка живе у величезному будинку, в якому завжди брудно, а сама вона одягнена в старе лахміття. Міс Гевішем має підопічну, прекрасну молоду дівчину на ім'я Естелла, в яку Піп закоханий до нестями... Екранізація однойменного роману Чарльза Діккенса.
Сюжет (англ.)
White hunter Allan Quartermain and his enigmatic guide help a young Irish woman locate her missing father in unexplored Darkest Africa.
Копальні царя Соломона (1937)
King Solomon's Mines
17 червня 1937 (Світ)
Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
White hunter Allan Quartermain and his enigmatic guide help a young Irish woman locate her missing father in unexplored Darkest Africa.
Сюжет
Пригодницька сага розповідає історію молодого чоловіка Едмона Дантеса, який стає жертвою змови та затримується в день свого весілля за злочин, якого він не вчиняв. Зраджений друзями і засуджений корумпованим суддею, моряка Дантеса засуджують до довічного ув’язнення на острові Шато-д'Іф. Після 14 років неволі Едмон здійснює зухвалу втечу і життя повертається так, що він їде до Франції непристойно багатим під новим ім’ям та прагне помститися тим, хто зруйнував його життя.
Граф Монте-Крісто (2024)
The Count of Monte Cristo
12+
5 вересня 2024 (Україна)
Франція, Бельгія
2 год 58 хв
Читати опис
Пригодницька сага розповідає історію молодого чоловіка Едмона Дантеса, який стає жертвою змови та затримується в день свого весілля за злочин, якого він не вчиняв. Зраджений друзями і засуджений корумпованим суддею, моряка Дантеса засуджують до довічного ув’язнення на острові Шато-д'Іф. Після 14 років неволі Едмон здійснює зухвалу втечу і життя повертається так, що він їде до Франції непристойно багатим під новим ім’ям та прагне помститися тим, хто зруйнував його життя.
Сюжет
Екранізація однойменного роману Стендаля. Роман "Червоне та чорне" - це трагічна історія життєвого шляху юнака Жюльєна Сореля, що мріє про славу Наполеона. Роблячи кар'єру, Жюльєн слідував своєму холодному розуму, але в глибині душі завжди був в нескінченній суперечці з самим собою, в боротьбі між честолюбством і честю. Але честолюбним мріям не судилося здійснитися...
Червоне та чорне (1997)
The Red and the Black
22 грудня 1997 (Світ)
Франція, Італія, Німеччина
3 год 20 хв
Читати опис
Екранізація однойменного роману Стендаля. Роман "Червоне та чорне" - це трагічна історія життєвого шляху юнака Жюльєна Сореля, що мріє про славу Наполеона. Роблячи кар'єру, Жюльєн слідував своєму холодному розуму, але в глибині душі завжди був в нескінченній суперечці з самим собою, в боротьбі між честолюбством і честю. Але честолюбним мріям не судилося здійснитися...
Сюжет
У житті Девіда було багато поневірянь і труднощів, проте йому вдалося знайти своє щастя, нехай і через довгі роки…
Девід Коперфілд (1935)
David Copperfield
18 січня 1935 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
У житті Девіда було багато поневірянь і труднощів, проте йому вдалося знайти своє щастя, нехай і через довгі роки…
Сюжет (англ.)
Professor Fergusson plans to make aviation history by making his way across Africa by balloon. He plans to claim uncharted territories in West Africa as proof of his inventions worth.
Five Weeks in a Balloon (1962)
Five Weeks in a Balloon
12+
22 серпня 1962 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Professor Fergusson plans to make aviation history by making his way across Africa by balloon. He plans to claim uncharted territories in West Africa as proof of his inventions worth.
Сюжет (англ.)
A young Venezuelan idealist flees his native land to escape a revolution. Hoping to find peace, he goes to the mountains and the forests of the Amazon. There he encounters Rima, the Bird Girl, an orphan living a life of nature. It is all an admirable romance telling a tale of "quest, love, and violence."
Green Mansions (1959)
Green Mansions
12+
19 березня 1959 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A young Venezuelan idealist flees his native land to escape a revolution. Hoping to find peace, he goes to the mountains and the forests of the Amazon. There he encounters Rima, the Bird Girl, an orphan living a life of nature. It is all an admirable romance telling a tale of "quest, love, and violence."
Сюжет
Молодого юнака Едмона Дантеса, який збирається одружитися з красунею Мерседес, зраджує його найкращий друг. Опинившись у в’язниці, Дантес упродовж тринадцяти років плекає думки про помсту своїм кривдникам. За допомогою людини, що сидить з ним у сусідній камері, Едмону вдається втекти з в’язниці. Після цього він з’являється в суспільстві як багатий, шляхетний і могутній граф Монте-Крісто, який майстерно і нещадно розправляється з людьми, які зрадили його багато років тому.
Граф Монте-Крісто (2002)
The Count of Monte Cristo
16+
23 січня 2002 (Світ)
США, Ірландія
2 год 11 хв
Читати опис
Молодого юнака Едмона Дантеса, який збирається одружитися з красунею Мерседес, зраджує його найкращий друг. Опинившись у в’язниці, Дантес упродовж тринадцяти років плекає думки про помсту своїм кривдникам. За допомогою людини, що сидить з ним у сусідній камері, Едмону вдається втекти з в’язниці. Після цього він з’являється в суспільстві як багатий, шляхетний і могутній граф Монте-Крісто, який майстерно і нещадно розправляється з людьми, які зрадили його багато років тому.
Сюжет
Дія пригодницької мелодрами відбувається на початку XIX століття після падіння Наполеона. 25-літній італійський полковник, що ховається у Франції від австрійської таємної поліції, біжить від переслідування вбивць у самий розпал чуми.Випадок зводить його з молодою й гарною маркізою, який він пропонує свою допомогу, будучи юнаком не тільки гарним, але й шляхетним. Разом вони переживають безліч небезпечних і романтичних пригод на грані життя й смерті, «допомогти перебороти які зможе тільки любов...
Гусар на даху (1995)
The Horseman on the Roof
16+
20 вересня 1995 (Світ)
Франція
1 год 58 хв
Читати опис
Дія пригодницької мелодрами відбувається на початку XIX століття після падіння Наполеона. 25-літній італійський полковник, що ховається у Франції від австрійської таємної поліції, біжить від переслідування вбивць у самий розпал чуми.Випадок зводить його з молодою й гарною маркізою, який він пропонує свою допомогу, будучи юнаком не тільки гарним, але й шляхетним. Разом вони переживають безліч небезпечних і романтичних пригод на грані життя й смерті, «допомогти перебороти які зможе тільки любов...
Сюжет
Знаменитий мюзикл, написаний в 1960 році американськими драматургами Дейлі Вассерманом, Джоном Деріоном і композитором Мітчем Лі (за книгою Мігеля де Сервантеса «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот з Ла Манчі»), і поставлений на Бродвеї п'ять років по тому. З тих пір "Людина з Ла Манчі" отримав безліч нагород, серед яких і престижну премію "Тоні". У різні роки в мюзиклі були зайняті такі знамениті артисти, як Пласідо Домінго (Дон Кіхот) і Менді Патинкин (Санчо). У 1972 році була створена кіноверсія "Людини з Ламанчі", де в головних ролях знялися Пітер О `Тул (Сервантес і Дон Кіхот), Софі Лорен (Альдонса) і Джеймс Коко (Санчо). До речі, головний герой мюзиклу аж ніяк не Дон Кіхот, а автор великої книги Мігель Сервантес. Кинутий за борги до тюрми, він від нудьги розповідає своїм товаришам по укладенню історію про поміщика по імені Алонсо Кехано, який став мандрівним лицарем і називає себе Дон Кіхотом ...
Людина з Ла Манчі (1972)
Man of La Mancha
6+
12 грудня 1972 (Світ)
Італія, США
2 год 12 хв
Читати опис
Знаменитий мюзикл, написаний в 1960 році американськими драматургами Дейлі Вассерманом, Джоном Деріоном і композитором Мітчем Лі (за книгою Мігеля де Сервантеса «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот з Ла Манчі»), і поставлений на Бродвеї п'ять років по тому. З тих пір "Людина з Ла Манчі" отримав безліч нагород, серед яких і престижну премію "Тоні". У різні роки в мюзиклі були зайняті такі знамениті артисти, як Пласідо Домінго (Дон Кіхот) і Менді Патинкин (Санчо). У 1972 році була створена кіноверсія "Людини з Ламанчі", де в головних ролях знялися Пітер О `Тул (Сервантес і Дон Кіхот), Софі Лорен (Альдонса) і Джеймс Коко (Санчо). До речі, головний герой мюзиклу аж ніяк не Дон Кіхот, а автор великої книги Мігель Сервантес. Кинутий за борги до тюрми, він від нудьги розповідає своїм товаришам по укладенню історію про поміщика по імені Алонсо Кехано, який став мандрівним лицарем і називає себе Дон Кіхотом ...
Сюжет
В основі сюжету фільму любов заміжньої жінки і молодого офіцера.
Анна Карєніна (1967)
Anna Karenina
6 листопада 1967 (Світ)
СРСР
2 год 25 хв
Читати опис
В основі сюжету фільму любов заміжньої жінки і молодого офіцера.
Сюжет (англ.)
Napoleon's tumultuous relations with Russia including his disastrous 1812 invasion serve as the backdrop for the tangled personal lives of five aristocratic Russian families.
Війна і мир: Андрій Болконський (1965)
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky
12+
14 березня 1966 (Світ)
СРСР
2 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Napoleon's tumultuous relations with Russia including his disastrous 1812 invasion serve as the backdrop for the tangled personal lives of five aristocratic Russian families.
Сюжет
Події цієї напруженої драми розгортаються під час громадянської війни у США. Солдат (Клінт Іствуд), поранений у розпалі бою, знаходить притулок у жіночій академії і розривається між коханням і власним життям.
Сюжет
Епічне кинополотно найвідомішого радянського кінорежисера Сергія Бондарчука за романом Льва Толстого «Війна і мир» за участю всіх зірок радянського кінематографа.
Війна і мир (1966)
War and Peace
16+
28 квітня 1968 (Світ)
СРСР
7 год 2 хв
Читати опис
Епічне кинополотно найвідомішого радянського кінорежисера Сергія Бондарчука за романом Льва Толстого «Війна і мир» за участю всіх зірок радянського кінематографа.
Сюжет (англ.)
In the end of 1809, Natasha attends her first ball. Andrei falls in love with her and intends to marry her, but her father demands they wait. The prince travels abroad, and Natasha desperately longs for him. But she then meets Anatol Kuragin and forgets of Andrei. At the last minute, she regrets and abandons her plans to elope with Anatol. Bolkonsky hears of this and declares their betrothal is over. Pierre, trying to calm her down, suddenly announces he loves her.
Війна і мир: Наташа Ростова (1966)
War and Peace, Part II: Natasha Rostova
12+
20 липня 1966 (Світ)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
In the end of 1809, Natasha attends her first ball. Andrei falls in love with her and intends to marry her, but her father demands they wait. The prince travels abroad, and Natasha desperately longs for him. But she then meets Anatol Kuragin and forgets of Andrei. At the last minute, she regrets and abandons her plans to elope with Anatol. Bolkonsky hears of this and declares their betrothal is over. Pierre, trying to calm her down, suddenly announces he loves her.
Сюжет (англ.)
After the death of her parents Pavlínka is borough up by her grandmother Barbora. They both live in a poor mountain region that has just one textile factory, in Svárov. Its owner Baron ...
Pavlínka (1974)
Pavlínka
11 жовтня 1974 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After the death of her parents Pavlínka is borough up by her grandmother Barbora. They both live in a poor mountain region that has just one textile factory, in Svárov. Its owner Baron ...
Сюжет (англ.)
Anna is a young and elegant wife of Mr. Karenin, who is wealthy and old. She meets the handsome Count Vronsky. Anna and Vronsky fall in love with each other, and he comes to be with her in St. Petersburg. They are very happy together and make a great looking couple, but soon their happiness gets under social pressures. Anna is hopelessly begging Mr. Karenin for a divorce, but he wants to keep the mother of their child. She has another baby born from her lover Vronsky. Conflict between her untamed desires and painful reality causes her a depression and suicidal thoughts.
Anna Karenina (1997)
Anna Karenina
12+
4 квітня 1997 (Світ)
США, Велика Британія, Росія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Anna is a young and elegant wife of Mr. Karenin, who is wealthy and old. She meets the handsome Count Vronsky. Anna and Vronsky fall in love with each other, and he comes to be with her in St. Petersburg. They are very happy together and make a great looking couple, but soon their happiness gets under social pressures. Anna is hopelessly begging Mr. Karenin for a divorce, but he wants to keep the mother of their child. She has another baby born from her lover Vronsky. Conflict between her untamed desires and painful reality causes her a depression and suicidal thoughts.
Сюжет
У провінційне англійське містечко приїжджає демобілізований сержант Джо Лемптон. Він сповнений честолюбних задумів і готовий на усе, щоб розбагатіти і пробитися у «вище суспільство». Задля цього Джо заводить роман зі Сьюзан, донькою одного з «батьків» міста. Одночасно він знайомиться з Еліс, красивою заміжньою жінкою, близькою йому по духу.
Шлях угору (1959)
Room at the Top
16+
29 грудня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
У провінційне англійське містечко приїжджає демобілізований сержант Джо Лемптон. Він сповнений честолюбних задумів і готовий на усе, щоб розбагатіти і пробитися у «вище суспільство». Задля цього Джо заводить роман зі Сьюзан, донькою одного з «батьків» міста. Одночасно він знайомиться з Еліс, красивою заміжньою жінкою, близькою йому по духу.
Сюжет
After he's released from prison, Jean Valjean tries to build a new life, only to find himself being relentlessly pursued by a callous police inspector.
Знедолені (1998)
Les Misérables
12+
1 травня 1998 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США
2 год 14 хв
Читати опис
After he's released from prison, Jean Valjean tries to build a new life, only to find himself being relentlessly pursued by a callous police inspector.
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: