7.7 Сюжет
Це не ті хлопці, які подобаються дівчатам. Чи не ті хлопці, з якими варто йти в розвідку. Чи не ті хлопці, які можуть врятувати світ. Це взагалі не ті хлопці. Два офісних хлюпика помилково відповідають на дзвінок по чужому телефону і виявляються в центрі міжнародної змови. Але тепер вже їм доведеться стати героями. Обережно - чорний британський офісний гумор!
Не ті хлопці (2013—2014)
The Wrong Mans
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Завершений
24 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис
Це не ті хлопці, які подобаються дівчатам. Чи не ті хлопці, з якими варто йти в розвідку. Чи не ті хлопці, які можуть врятувати світ. Це взагалі не ті хлопці. Два офісних хлюпика помилково відповідають на дзвінок по чужому телефону і виявляються в центрі міжнародної змови. Але тепер вже їм доведеться стати героями. Обережно - чорний британський офісний гумор!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Trevor Chaplin teaches woodwork and likes to listen to jazz. Jill Swinburne teaches English and wants to help save the planet. Trevor tries to buy some jazz records but this leads to meeting a "dazzlingly beautiful platinum blond", a
The Beiderbecke Affair (1985)
The Beiderbecke Affair
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
6 січня 1985 (Світ)
Велика Британія
5 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Trevor Chaplin teaches woodwork and likes to listen to jazz. Jill Swinburne teaches English and wants to help save the planet. Trevor tries to buy some jazz records but this leads to meeting a "dazzlingly beautiful platinum blond", a
Сюжет (англ.)
A 41-year-old man is unable to leave home because of his domineering mother.
Sorry! (1981—1988)
Sorry!
Серіал 7 сезонів, 42 епізоди
Завершений
12 березня 1981 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
A 41-year-old man is unable to leave home because of his domineering mother.
Сюжет (англ.)
The Gadget show aims to focus on the latest upcoming gadgets, games and more.
The Gadget Show (2004—)
The Gadget Show
Серіал 31 сезон, 370 епізодів
Поновлений серіал
7 червня 2004 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
The Gadget show aims to focus on the latest upcoming gadgets, games and more.
Сюжет (англ.)
Don Danbury who slobs around, doesn't take his job seriously and making awkward situations has inherited a house from his late grandmother which she left in debt along with her carer, Eddie...
How Not to Live Your Life (2007—2010)
How Not to Live Your Life
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Завершений
27 вересня 2007 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
Don Danbury who slobs around, doesn't take his job seriously and making awkward situations has inherited a house from his late grandmother which she left in debt along with her carer, Eddie...
Сюжет (англ.)
Anthony Bourdain, chef, writer, traveler, visits places all around the world sampling various foods.
Anthony Bourdain: No Reservations (2005—2012)
Anthony Bourdain: No Reservations
Серіал 9 сезонів, 145 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
25 липня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Anthony Bourdain, chef, writer, traveler, visits places all around the world sampling various foods.
Сюжет (англ.)
The Little Britain team parodies the various types of characters associated with life in a major British airport. That includes flight and ground staff from regular - and low budget airlines, as well as officials from customs and immigration, plus some colorful passengers, some up to no good either.
Come Fly with Me (2010—2011)
Come Fly with Me
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
25 грудня 2010 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис (англ.)
The Little Britain team parodies the various types of characters associated with life in a major British airport. That includes flight and ground staff from regular - and low budget airlines, as well as officials from customs and immigration, plus some colorful passengers, some up to no good either.
Сюжет (англ.)
Brit Karl Pilkington has led a sheltered life. Not having done any traveling, he enjoys living within the comforts of what he knows, basically that being what is purely British. As such, his friends, Ricky Gervais and Stephen Merchan
Ідіот за кордоном (2010—2012)
An Idiot Abroad
Серіал 3 сезони, 21 епізод
Документальний
Завершений
23 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія
43 хв
Читати опис (англ.)
Brit Karl Pilkington has led a sheltered life. Not having done any traveling, he enjoys living within the comforts of what he knows, basically that being what is purely British. As such, his friends, Ricky Gervais and Stephen Merchan
Сюжет (англ.)
Animated MTV series about two teenage heavy-metal music fans who occasionally do idiotic things because they're bored. For them, everything is "cool" or "sucks."
Бівіс і Батгед (1993—2011)
Beavis and Butt-Head
0+
Серіал 8 сезонів, 220 епізодів
Завершений
8 березня 1993 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
Animated MTV series about two teenage heavy-metal music fans who occasionally do idiotic things because they're bored. For them, everything is "cool" or "sucks."
Є українське аудіо
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Утопія (2013—2014)
Utopia
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
15 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Monty Python’s Flying Circus is a British sketch comedy series created by the comedy group Monty Python and broadcast by the BBC from 1969 to 1974. The shows were composed of surreality, risqué or innuendo-laden humour, sight gags and observational sketches without punchlines. It also featured animations by Terry Gilliam, often sequenced or merged with live action. The first episode was recorded on 7 September and broadcast on 5 October 1969 on BBC One, with 45 episodes airing over four series from 1969 to 1974, plus two episodes for German TV.The show often targets the idiosyncrasies of British life, especially that of professionals, and is at times politically charged. The members of Monty Python were highly educated. Terry Jones and Michael Palin are Oxford University graduates; Eric Idle, John Cleese, and Graham Chapman attended Cambridge University; and American-born member Terry Gilliam is an Occidental College graduate. Their comedy is often pointedly intellectual, with numerous erudite references to philosophers and literary figures. The series followed and elaborated upon the style used by Spike Milligan in his ground breaking series Q5, rather than the traditional sketch show format. The team intended their humour to be impossible to categorise, and succeeded so completely that the adjective "Pythonesque" was invented to define it and, later, similar material.
Летючий цирк Монті Пайтона (1969—1974)
Monty Python's Flying Circus
12+
Серіал 4 сезони, 45 епізодів
Завершений
5 жовтня 1969 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Monty Python’s Flying Circus is a British sketch comedy series created by the comedy group Monty Python and broadcast by the BBC from 1969 to 1974. The shows were composed of surreality, risqué or innuendo-laden humour, sight gags and observational sketches without punchlines. It also featured animations by Terry Gilliam, often sequenced or merged with live action. The first episode was recorded on 7 September and broadcast on 5 October 1969 on BBC One, with 45 episodes airing over four series from 1969 to 1974, plus two episodes for German TV.The show often targets the idiosyncrasies of British life, especially that of professionals, and is at times politically charged. The members of Monty Python were highly educated. Terry Jones and Michael Palin are Oxford University graduates; Eric Idle, John Cleese, and Graham Chapman attended Cambridge University; and American-born member Terry Gilliam is an Occidental College graduate. Their comedy is often pointedly intellectual, with numerous erudite references to philosophers and literary figures. The series followed and elaborated upon the style used by Spike Milligan in his ground breaking series Q5, rather than the traditional sketch show format. The team intended their humour to be impossible to categorise, and succeeded so completely that the adjective "Pythonesque" was invented to define it and, later, similar material.
Є українські субтитри
Сюжет
Одна з найпопулярніших тем у світовому кінематографі вперше втілена в серіалі. Знятий за мотивами знаменитого роману Вільяма Блетті фільм "Той, що виганяє диявола" Вільяма Фридкина, визнаний мало не найстрашнішим за всю історію. Однойменна телеверсія обіцяє бути не менш лякаючою. Тим більше, що вселяти страх будуть порціями, а не разом. І хоча джерела і атмосфера ті ж, це не римейк, а нова історія з невідомими персонажами. У центрі уваги два священнослужителя - кожен зі своїм баченням ситуації, - займаються випадком демонічної одержимості.
Той, що виганяє диявола (2016—2017)
The Exorcist
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
23 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Одна з найпопулярніших тем у світовому кінематографі вперше втілена в серіалі. Знятий за мотивами знаменитого роману Вільяма Блетті фільм "Той, що виганяє диявола" Вільяма Фридкина, визнаний мало не найстрашнішим за всю історію. Однойменна телеверсія обіцяє бути не менш лякаючою. Тим більше, що вселяти страх будуть порціями, а не разом. І хоча джерела і атмосфера ті ж, це не римейк, а нова історія з невідомими персонажами. У центрі уваги два священнослужителя - кожен зі своїм баченням ситуації, - займаються випадком демонічної одержимості.
Є українські субтитри
Сюжет
У звичайному місті живе звичайна на вигляд родина Гудманів, які дуже люблять свою домашню тваринку - собаку на ймення Містер Піклз. Однак, ніхто з них не знає, що цей собака з девіантною поведінкою ночами проводить сатанинські ритуали і всіляко тероризує все живе навколо.
Містер Піклз (2013—2018)
Mr. Pickles
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
21 вересня 2014 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
У звичайному місті живе звичайна на вигляд родина Гудманів, які дуже люблять свою домашню тваринку - собаку на ймення Містер Піклз. Однак, ніхто з них не знає, що цей собака з девіантною поведінкою ночами проводить сатанинські ритуали і всіляко тероризує все живе навколо.
Є українське аудіо
Сюжет
Британський комедійно-фантастичний телесеріал про групу молодих правопорушників, яких відправили на громадські роботи, де вони, після дивної грози, отримали надприродні здібності. Прем'єра відбулася 12 листопада 2009 року на британському телеканалі E4.
Покидьки (2009—2013)
Misfits
18+
Серіал 5 сезонів, 38 епізодів
Завершений
12 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Британський комедійно-фантастичний телесеріал про групу молодих правопорушників, яких відправили на громадські роботи, де вони, після дивної грози, отримали надприродні здібності. Прем'єра відбулася 12 листопада 2009 року на британському телеканалі E4.
Є українське аудіо
Сюжет
Минуло три роки відтоді, як зомбі-вірус винищив США, однак група тих, хто вижив повинна перевезти єдину людину, яка пережила ураження вірусом через тисячі миль з Нью-Йорка до Каліфорнії, де розташовується остання функціонуюча лабораторія, що очікує на його кров. Саме ця людина (вірніше її антитіла) — остання надія людства на вакцину. Однак саме ця людина таїть страшні таємниці, які загрожують усьому людству
Нація Z (2014—2018)
Z Nation
Серіал 5 сезонів, 69 епізодів
Скасований
12 вересня 2014 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Минуло три роки відтоді, як зомбі-вірус винищив США, однак група тих, хто вижив повинна перевезти єдину людину, яка пережила ураження вірусом через тисячі миль з Нью-Йорка до Каліфорнії, де розташовується остання функціонуюча лабораторія, що очікує на його кров. Саме ця людина (вірніше її антитіла) — остання надія людства на вакцину. Однак саме ця людина таїть страшні таємниці, які загрожують усьому людству
Сюжет
Містер Бін (Роуен Еткінсон) не може і дня провести, щоб не вскочити до якоїсь халепи. Але це так смішно. Набагато смішнішим є те, як він намагається вилізти з неї...
Містер Бін (1990)
Mr. Bean
0+
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Завершений
1 січня 1990 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Містер Бін (Роуен Еткінсон) не може і дня провести, щоб не вскочити до якоїсь халепи. Але це так смішно. Набагато смішнішим є те, як він намагається вилізти з неї...
Є українське аудіо
Сюжет
Його батьківщина — планета Мельмак, місце проживання — Лос-Анджелес. Він самовпевнений, капризний і жадібний. Він ненажера, грубіян і буркотун. Він обожнює котів (у кулінарному сенсі), його цікавість не знає меж, а руйнівні здібності вражають уяву. Але його помисли чисті, душа відкрита, а серце чуйне. Він — Альф!
Альф (1986—1990)
ALF
0+
Серіал 4 сезони, 103 епізоди
Завершений
Топ #46 серіал
22 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Його батьківщина — планета Мельмак, місце проживання — Лос-Анджелес. Він самовпевнений, капризний і жадібний. Він ненажера, грубіян і буркотун. Він обожнює котів (у кулінарному сенсі), його цікавість не знає меж, а руйнівні здібності вражають уяву. Але його помисли чисті, душа відкрита, а серце чуйне. Він — Альф!
Є українське аудіо
Сюжет
Десь там, загублене в глибинах історії, є місце, яке мало хто бачив. Загадкове місце під назвою "Незвідане". Місце, де забуті історії буде розкрито тим, хто насмілиться пройти крізь ліс. Ця історія розповість нам про двох хлопчиків - братів Вірта та Ґреґа які потрапили до того лісу та шукають шлях додому.
За садовим парканом (2014)
Over the Garden Wall
0+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #51 серіал
3 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Десь там, загублене в глибинах історії, є місце, яке мало хто бачив. Загадкове місце під назвою "Незвідане". Місце, де забуті історії буде розкрито тим, хто насмілиться пройти крізь ліс. Ця історія розповість нам про двох хлопчиків - братів Вірта та Ґреґа які потрапили до того лісу та шукають шлях додому.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розказує про часи коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних діб з'являється непереможна і безстрашна воячка, яка приходить на допомогу всім, хто в ній має потребу, і ім'я їй - Зена.Її головний ворог - підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі - люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Ксена - принцеса-воїн (1995—2001)
Xena: Warrior Princess
16+
Серіал 6 сезонів, 134 епізоди
Завершений
4 вересня 1995 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Фільм розказує про часи коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних діб з'являється непереможна і безстрашна воячка, яка приходить на допомогу всім, хто в ній має потребу, і ім'я їй - Зена.Її головний ворог - підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі - люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Є українське аудіо
Сюжет
Вікторіанський Лондон. Тут ніколи не було безпечно і спокійно. Городяни зайняті виключно повсякденними справами, не помічаючи ознак прийдешніх змін. Однак їм слід було б стати уважнішими, бо на вулицях британської столиці збирається нечисть самого різного сорту, здатна навести жах на кого завгодно. Із багатьма з представників цієї нечисті ви давно знайомі: тут і демонічний юнак Доріан Ґрей з роману Оскара Вайльда, і доктор Джекіл разом зі своїм альтер-еґо містером Гайдом, і німець Франкенштейн «під ручку» зі своїм жахливим творінням, і спраглий крові граф Дракула із Трансільванії, а також його посіпаки-вампіри та інші, не менш зловісні істоти.
Бульварні жахи (2014—2016)
Penny Dreadful
16+
Серіал 3 сезони, 27 епізодів
Завершений
11 травня 2014 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Вікторіанський Лондон. Тут ніколи не було безпечно і спокійно. Городяни зайняті виключно повсякденними справами, не помічаючи ознак прийдешніх змін. Однак їм слід було б стати уважнішими, бо на вулицях британської столиці збирається нечисть самого різного сорту, здатна навести жах на кого завгодно. Із багатьма з представників цієї нечисті ви давно знайомі: тут і демонічний юнак Доріан Ґрей з роману Оскара Вайльда, і доктор Джекіл разом зі своїм альтер-еґо містером Гайдом, і німець Франкенштейн «під ручку» зі своїм жахливим творінням, і спраглий крові граф Дракула із Трансільванії, а також його посіпаки-вампіри та інші, не менш зловісні істоти.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Айтішники (2006—2010)
The IT Crowd
16+
Серіал 5 сезонів, 25 епізодів
Завершений
3 лютого 2006 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Дія „The IT Crowd“ відбувається в офісах „Рейнхолм Індастріз“ — вигаданій британській корпорації, розташованій в центрі Лондону. Сюжет розвивається навколо витівок команди технічної підтримки, що складається з 3 чоловік і працює в брудному підвалі, що сильно контрастує з блиском сучасної архітектури і прекрасними видами Лондона, доступних решті працівників організації.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.
Звичайне шоу (2010—2017)
Regular Show
0+
Серіал 8 сезонів, 254 епізоди
Завершений
6 вересня 2010 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.
Сюжет
Літак з Німеччини, приземлюється в аеропорту Нью-Йорку, з вимкненим світлом і закритими дверима. Епідеміолог Єфраїм Гудвезер та його команда відправляються на розвідку. На борту вони знаходять 206 трупів, та 4 живих. Ситуація погіршується, коли тіла померлих починають щезати з моргів. Гудвезер з невеликою групою помічників намагаються боротися з древньою загрозою, щоб врятувати не тільки себе та близьких, але й усе місто.
Штам (2014—2017)
The Strain
18+
Серіал 4 сезони, 46 епізодів
Завершений
13 липня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Літак з Німеччини, приземлюється в аеропорту Нью-Йорку, з вимкненим світлом і закритими дверима. Епідеміолог Єфраїм Гудвезер та його команда відправляються на розвідку. На борту вони знаходять 206 трупів, та 4 живих. Ситуація погіршується, коли тіла померлих починають щезати з моргів. Гудвезер з невеликою групою помічників намагаються боротися з древньою загрозою, щоб врятувати не тільки себе та близьких, але й усе місто.Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті:
