Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
анімація
драма сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 767 884 $ |
| Касові збори в США: | 26 483 452 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2003 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Патрік Ґілмор, Tim Johnson |
Є українське аудіо
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
20,000 Leagues Under the Sea (1997)
20,000 Leagues Under the Sea
| Жанр: |
пригоди
фентезі
романтичний
фантастика
екшн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Michael Anderson |
Шайбу! Шайбу! (2000)
MVP: Most Valuable Primate
6+| Жанр: |
комедія
сімейний
спорт
екшн
пригоди драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 4 $ |
| Касові збори в світі: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2000 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Роберт Вінс |
Є українське аудіо
Університетський експеримент з «участю» шимпанзе Джека був визнаний невдалим, і його продали в медичну лабораторію. Друг Джека, університетський сторож, допоміг йому втекти. І Джек виявився в родині Стівена, який захоплений хокеєм і мріє потрапити в НХЛ. А поки що його команда "Наггетс" завжди програє. Але все змінюється, коли Джек за компанію зі Стівеном виходить на лід. Тренер бере його в команду, і Джек стає найціннішим гравцем "Наггетс". Він катається трохи швидше, кидає трохи сильніше. І ставить на вуха всіх суперників. За допомогою Джека команда потрапляє у фінал чемпіонату. Все йде добре, поки не з'являються господарі Джека, щоб забрати його в медичну лабораторію. Але Стівен придумує, як врятувати Джека і виграти чемпіонат.
Супермен 2: Режисерська версія (2006)
Superman II: The Richard Donner Cut
6+| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
романтичний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 54 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2006 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
Супермен погоджується пожертвувати своїми силами, щоб розпочати стосунки з Лоїс Лейн, не підозрюючи, що троє криптонських злочинців, яких він ненавмисно звільнив, завойовують Землю.
Якось на матраці (2005)
Once Upon a Mattress
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
драма сімейний фентезі мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Kathleen Marshall |
Є українське аудіо
За мотивами казки Г. К. Андерсона "Принцеса на горошині". Королева Аггравіан видає указ, що забороняє мешканцям королівства одружуватися до тих пір, поки її син, принц Безстрашний, не одружиться.
Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000)
Scooby-Doo and the Alien Invaders
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
детектив фантастика фентезі романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Джим Стенструм |
Зубна Фея (1997)
Toothless
6+| Жанр: |
фентезі
анімація
екшн
комедія
пригоди романтичний драма сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Мелані Мейрон |
Якщо вже Вам пощастило померти в молодому віці, не варто думати, що це автоматично гарантує перепустку в райські кущі. Спочатку потрібно старанною працею спокутувати грішки, що накопичилися. Молода дантистка Кетрін, наприклад, отримала на тому світі завдання попрацювати спочатку Зубною феєю - збирати молочні зуби дітей, що випали, щоб потрапити потім на небеса.
Виграти у Диявола (2002)
Beat the Devil
| Жанр: |
комедія
екшн
короткий
пригоди
фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2002 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Тоні Скотт |
To Rob a Thief (2007)
To Rob a Thief
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
фентезі романтичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2007 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джо Менендес |
Бетмен: Таємниця жінки-кажана (2003)
Batman: Mystery of the Batwoman
6+| Жанр: |
фентезі
анімація
пригоди
кримінальний
детектив екшн романтичний драма фантастика трилер сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Курт Ґеда, Jennifer Graves, Тім Молтбі |
Є українське аудіо
Пінгвін і Руперт Торн - кримінальна когорта, яка збирається зайнятися контрабандою зброї. Але в Готем Сіті з'явився новий супер-герой, який має інші плани щодо цих підприємців - Жінка-кажан! З суперсучасними пристроями і міцними кулаками вона стала справжньою грозою злочинців ...
Бібліотекар: У пошуках списа долі (2004)
The Librarian: Quest for the Spear
12+| Жанр: |
пригоди
екшн
фентезі
комедія
драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2004 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Пітер Вінтер |
Є українське аудіо
Отримавши запрошення на співбесіду в центральну бібліотеку, студент Флінн Карсен навіть не підозрював, що ця робота стане сенсом його життя. Але, те, що йому запропонували працедавці, сильно різнилося від буденної напівсонної роботи бібліотекаря, перебираючого картки відвідувачів і розкладаючого книги по полицях. Виявляється, в бібліотекаря є інша, таємна сторона, прихована від сторонніх очей. В потаємних кімнатах зберігаються давні артефакти і безцінні скарби, справжні діаманти людської культури, серед яких - меч Ескалібур, оригінал знаменитої «Мони Лізи» (те, що висить в Луврі, звичайно ж підробка). І на Флінна очікує стати їх Охоронцем. З цього ж моменту Флінну потрібно буде забути про спокійне життя і кинутись на пошуки частин Списа Долі, щоби помішати Братству Змії. Йому та його супутниці Ніколь прийдеться проїхати півсвіту, де їх очікують неймовірні пригоди в стилі знаменитої серії фільмів про Індіана Джонса.
Венді Ву: Куленепробивна (2006)
Wendy Wu: Homecoming Warrior
6+| Жанр: |
екшн
пригоди
сімейний
тв-фільм
фентезі романтичний фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2006 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джон Лейн |
Є українське аудіо
Венді мріє стати королевою випускного балу, але незабаром дізнається, що повинна врятувати світ, бо в минулому житті вона була великим китайським воїном. Її наставником стає чернець Чен, що виконує таємне доручення ордена буддистів. Він повинен підготувати до сутички з силами зла, щоб уберегти світ від катастрофи на наступні 90 років...
Нирець (2006)
Aquaman
6+| Жанр: |
короткий
екшн
пригоди
драма
фентезі романтичний фантастика трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2006 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Режисер: | Ґреґ Біман |
Є українське аудіо
Молодий нирець відкриває в собі здатність дихати під водою. Здатність ця в нього з тієї простої причині, що він як би не зовсім і людина... Загалом він з легендарної Атлантиди, яка зовсім не зникла, а продовжує успішно існувати в океанських глибинах і навіть цілком успішно може надавати по голові людству за його погане ставлення до океану...
Іона: Казка овочів (2002)
VeggieTales: Jonah
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
драма
сімейний музичний мюзикл екшн фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 615 231 $ |
| Касові збори в США: | 25 581 229 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Майк Навроцьки, Філ Вішер |
У серіалі про овочі, що говорять, помідор, огірок та інші розігрують повчальні історії. У «Пригодах піратів» вони теж беруть участь, але швидше як слухачі: пересварившись і потрапивши в аварію, овочі опиняються пізно увечері в якомусь шинку, де до них підсаджуються пірати і починають розповідь про спаржу Іону. Овочевий пророк не послухався Господа, не проявивши належного співчуття до грішників з Ніневії, за що і попав в китове черево.
Остання фантазія (2001)
Final Fantasy: The Spirits Within
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
фентезі
романтичний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Бюджет: | 137 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 131 830 $ |
| Касові збори в США: | 32 131 830 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Хиронобу Сакагути, Motonori Sakakibara |
Є українське аудіо
Переслідувана тривожними видіннями, докторка Акі Росс шукає вісім духів, щоб зупинити іншопланетне вторгнення й запобігти враженню Землі орбітальною зброєю.
Дорога на Ельдорадо (2000)
The Road to El Dorado
0+| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
комедія
фентезі романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 432 727 $ |
| Касові збори в США: | 50 863 742 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2000 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Бібо Бержерон, Дон Пол, Джеффрі Катценберґ |
Є українське аудіо
Туліо і Міґель, герої цієї стрічки, не воліють заробляти гроші важкою працею. Ці двоє шахраїв обожнюють, коли золото само тече до них у руки. Сталося так, що цим пройдисвітам неймовірно пощастило — до них потрапила таємна карта, на якій позначено шлях до легендарного Золотого Міста, міфічного Ельдорадо. "Майже випадково", разом зі знаменитим конкістадором Ернаном Кортесом, вони вирушають у ризиковану подорож за скарбами до берегів далекої Америки...
Азартні ігри (2000)
Reindeer Games
16+| Жанр: |
трилер
екшн
пригоди
кримінальний
драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 168 970 $ |
| Касові збори в США: | 23 368 995 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2000 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джон Франкенгаймер |
Є українське аудіо
Колишній автовикрадач Руді познайомився у в'язниці з Ніком. Сусідові по камері пощастило: він знайшов собі Ешлі, дівчину по листуванню, тому на нього хоч хтось чекатиме на волі. За ніч до звільнення Ніка вбили. Вийшовши на свободу, Руді зустрів Ешлі, і обставини склалися так, що вона вважала його Ніком. У ролі загиблого друга, Руді почав нове життя, але виявилося, що у спадок він отримав не тільки прекрасну дівчину, але й проблеми з минулого Ніка. Його силомиць втягують у нову справу - пограбування казино...
Тигр підкрадається, дракон ховається (2000)
Crouching Tiger, Hidden Dragon
12+| Жанр: |
пригоди
драма
екшн
фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Гонконг США Китай |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 525 736 $ |
| Касові збори в США: | 128 078 872 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Легендарний майстер бойових мистецтв Лі Мубай вирушає на пошуки магічного меча зеленої сталі, викраденого таємними зловмисниками. Попереду нього чекає зловісна фігура давнього супротивника, найманого вбивці, який після довгої відсутності знову повернувся на стежку війни.
Тварюка (2005)
Man-Thing
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
жахи
романтичний
фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Австралія |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 143 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2005 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Бретт Леонард |
За однойменним коміксом усесвітньо відомої студії Marvel. В американському містечку Еверґлейдс один за одним зникають помічники нафтового маґната, які досліджують болото, що має стати зоною буріння. Місцевий шериф береться за розслідування справи і стикається з живою леґендою індіанців-семінолів – незграбним болотяним чудовиськом Лісовиком (Людиною-тварюкою), чий дотик спалює кожного, хто боїться...
Кільце дракона (2004)
George and the Dragon
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фентезі
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія Люксембург |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2004 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Том Рів |
Є українське аудіо
Два лицарі - британець Джордж і мавр Тарік - прямують до Європи після хрестового походу. Джордж прямує до короля Едгара, де сподівається знайти теплий прийом. Він приїжджає у драматичний момент - зникла прекрасна принцеса. Разом з її пихатим нареченим Джордж вирушає на пошуки. Він і не здогадується, які дивовижні і веселі пригоди його очікують...
Картоловка Сакура. Фільм 2 (2000)
Cardcaptor Sakura: The Sealed Card
0+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фентезі
комедія романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2000 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Моріо Асака |
Є українське аудіо
Закінчення довгої й гарної історії. Гарне закінчення. Прекрасна сцена спектаклю, поставленого класом Сакури. Сакура - це принцеса і є. Їй не потрібно грати ніяку роль, досить бути собою. Скріншот останньої секунди фільму взагалі, можна повісити на стіну у золотій рамці.
Зовнішній зміст фільму можна визначити з його назви - «Запечатана карта». Але боротьба з останньою картою служить лише каталізатором іншого, більше важливого процесу. Процесу дорослішання. Ви більше не побачите колишню безтурботну Сакуру.
Зовнішній зміст фільму можна визначити з його назви - «Запечатана карта». Але боротьба з останньою картою служить лише каталізатором іншого, більше важливого процесу. Процесу дорослішання. Ви більше не побачите колишню безтурботну Сакуру.
Витік: духи минулого (2006)
Origin: Spirits of the Past
12+| Жанр: |
анімація
драма
романтичний
фантастика
пригоди фентезі екшн аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2006 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Кейіті Сугіяма |
Є українське аудіо
Стрічка нам оповідає про майбутнє через триста років, де на людську цивілізацію чекає занепад і жорстоке протистояння з «лісом». Аґіто та дівчина з минулого Тула хочуть змінити світ на краще.
Воїн півночі (2006)
Jade Warrior
16+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
драма
романтичний трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Нідерланди Китай Естонія |
| Бюджет: | 2 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Antti-Jussi Annila |
Є українське аудіо
Тисячу років тому в стародавньому Китаї закоханий воїн б'ється зі своєю долею за шанс возз'єднатися з коханою.
Шукачі пригод (2002)
The Touch
16+| Жанр: | екшн пригоди фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг Тайвань Японія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2002 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пітер Пау |
Акробатка Йін (Йео) та її брат Тонг (Чанг) належать до древнього клану тибетських ченців, що впродовж століть шукали шлях до місця, де зберігається Шаріра - загадкова річ, яка робить свого власника надзвичайно могутнім. Ерік (Чаплін), учень батька Йін, викрадає у багатого колекціонера (Роксберг) камінь, який має відчинити двері до цього сховища...
Ескафлон (2000)
Escaflowne: The Movie
12+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
драма
фентезі романтичний екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2000 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кадзукі Акання, Yoshiyuki Takei |
Є українське аудіо
Надія учениці старшої школи Хітомі Канзакі на перший поцілунок зі своїм любим випаровується рівно в той момент, коли прямо перед нею в стовпі світла виникає юнак в незвичайному вбранні з мечем у руках, а вслід за ним і величезний дракон. Не без допомоги Хітомі дракон був переможений. Але трохи пізніше все той же таємничий світ переносить її з незнайомцем з Землі в чарівний світ Ґаї. А трохи пізніше з'ясовується, що таємничий мечник - принц Ван Сланзар де Фанел, одержимий ідеєю об'єднати країни Ґаї в боротьбі зі зловісною імперією Зайбах, і вирішує допомогти йому. Під час їхнього небезпечної, але захоплюючої подорожі Хітомі виявляє в собі приховані здібності, які почали даватися взнаки ще з їхньої першої зустрічі, а також намагається дізнатися справжнього Вана за завісами таємниць, якими він себе оточив, про його минуле і про гігантську машину Ескафлон.
Інуяша. Фільм 2 - Палац із задзеркалля (2002)
Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass
12+| Жанр: |
екшн
анімація
комедія
романтичний
аніме пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 7 506 630 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2002 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Тошія Сінохара |
Нараку несподівано подолано, сліди його існування зникають. Усі вільні від його проклять і розходяться у своїх справах. Але коїться щось дивне: щоночі Місяць з'являється у повні. Друзі довідуються легенду про місячну принцесу Каґую. Вона з'явилася, щоб встановити вічну ніч, а коли це станеться, усі живі істоти на землі загинуть.
Легенда про звіра (2005)
Blood of Beasts
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
сімейний
фентезі
романтичний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | ПАР Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Дейвід Лістер |
Страшне прокляття обтяжує землі короля Торссона. Жахливий звір мешкає на одному з найближчих островів, наводячи жах на все королівство. Нікому ще не вдавалося здолати чудовисько і повернутися живим з його лігва. І ось король вирішує сам випробувати долю. Він відправляється в похід за головою звіра і безслідно зникає разом з кращими воїнами. Дочка Торссона, відважна принцеса Фрея, єдина, хто ще сподівається побачити короля живим.
Адзумі (2003)
Azumi
18+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фентезі
трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 6 710 522 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2003 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Ryûhei Kitamura |
Є українське аудіо
Красива казка-манга про дівчину-воїна, яка жила у переломні для Японії часи, коли влада в країні перейшла кланові Токуґава та Іеясу (1543 - 1616), його засновнику та першому Шьогуну Шьогунату Едо (стародавня назва То Кьо - Токіо). Клан керував Японією в роки від 1603 до 1867.
Можливо, саме завдяки Токуґава ми бачимо Японію сьогодення такою, якою вона є. Хто зна...
Можливо, саме завдяки Токуґава ми бачимо Японію сьогодення такою, якою вона є. Хто зна...
Невгамовний (2006)
The Restless
12+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2006 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Dong-oh Jo |
Є українське аудіо
Головний герой на ім'я Іл Квак, чия наречена загинула від лап демонів, вступає до лав королівського загону з боротьби з нечістю, а потім опиняється у світі, де душі загиблих перебувають 49 днів перед реінкарнацією. Там він зустрічає дівчину, яка дуже схожа на його кохану, але про себе він нічого не пам'ятає. Іл вирішує залишитися у цьому світі, щоб захистити свою кохану, на яку знову полюють демони.
Легенда про прокляте озеро (2003)
Legend of the Evil Lake
16+| Жанр: |
екшн
фентезі
драма
жахи
романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2003 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Кван-Хун Лі |
Є українське аудіо
Кінець XIV століття. Століття, коли кожний чоловік був воїном. Століття, коли воїни змагалися один у одного за першість. Часи прекрасних принцес. Часи жорстоких битв за владу. Непримиренна війна двох династій за трон наповнюють китайську імперію жорстокими інтригами і річками крові. Чаклун проклятого озера обіцяє жорстокому тирану, що він захопить владу в імперії, і тиран стає непереможним. І є тільки один справжній воїн, здатний перемогти чорний легіон тирана.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: