8.7 Сюжет (англ.)
A corrupt businessman and family man attempts to navigate his way through increasing domestic, legal, and financial problems.
Golden Life (2015—2018)
Golden Life
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
8 листопада 2015 (Світ)
Угорщина
60 хв
Читати опис (англ.)
A corrupt businessman and family man attempts to navigate his way through increasing domestic, legal, and financial problems.
Сюжет (англ.)
What is life in our little village like? Impossible situations, familiar characters, and a community where nothing works the way it should. Funny and emotional stories about people who the ...
Our Little Village (2017—)
Our Little Village
Серіал 7 сезонів, 100 епізодів
Поновлений серіал
2 лютого 2017 (Світ)
Угорщина
45 хв
Читати опис (англ.)
What is life in our little village like? Impossible situations, familiar characters, and a community where nothing works the way it should. Funny and emotional stories about people who the ...
Сюжет (англ.)
The chronicles of the lives of young urban adults in Budapest.
When Shall We Kiss? (2011—)
When Shall We Kiss?
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
23 жовтня 2011 (Світ)
Угорщина
Читати опис (англ.)
The chronicles of the lives of young urban adults in Budapest.
Csak színház és más semmi (2016—2019)
Csak színház és más semmi
Серіал 4 сезони, 26 епізодів
Скасований
10 січня 2016 (Світ)
Угорщина
52 хв
One Summer Adventure (2015—)
One Summer Adventure
Серіал 4 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
26 квітня 2015 (Світ)
Угорщина
52 хв
Сюжет (англ.)
A successful psychologist battles with problems in his personal life.
In Treatment (2012—2017)
In Treatment
Серіал 3 сезони, 110 епізодів
Завершений
22 жовтня 2012 (Світ)
Угорщина
30 хв
Читати опис (англ.)
A successful psychologist battles with problems in his personal life.
Work Matters (2012—2017)
Work Matters
Серіал 6 сезонів, 152 епізоди
Завершений
18 березня 2012 (Світ)
Угорщина
Tóth János (2017—)
Tóth János
Серіал 2 сезони, 104 епізоди
Поновлений серіал
9 березня 2017 (Світ)
Угорщина
26 хв
Сюжет (англ.)
The story of three women - a famous prostitute, her housekeeper and their new maid - living in Budapest of 1910s, whose passionate, bizarre and complex relationship can only lead to one thing: murder.
Сюжет
Угорський аристократ Ерно Блашкович втратив все своє майно і веде безцільне та розпусне існування, аж допоки в його житті не з’являється чудовий шанс на зміни –легендарний скаковий кінь Кінчем, який виграє всі перегони на європейських змаганнях і вже встиг стати сенсацією того часу. Доля пропонує йому чудовий шанс для того, щоб у шляхетній боротьбі перемогти свого одвічного суперника, барона фон Оттінгера. Суперництво стає все запеклішим і ускладнюється тим, що Блашкович закохується у Клару фон Оттінгер, доньку барона… Що ж виявиться важливішим, кохання або помста?
Кінчем (2017)
Kincsem
12+
16 березня 2017 (Світ)
Угорщина
2 год 2 хв
Читати опис
Угорський аристократ Ерно Блашкович втратив все своє майно і веде безцільне та розпусне існування, аж допоки в його житті не з’являється чудовий шанс на зміни –легендарний скаковий кінь Кінчем, який виграє всі перегони на європейських змаганнях і вже встиг стати сенсацією того часу. Доля пропонує йому чудовий шанс для того, щоб у шляхетній боротьбі перемогти свого одвічного суперника, барона фон Оттінгера. Суперництво стає все запеклішим і ускладнюється тим, що Блашкович закохується у Клару фон Оттінгер, доньку барона… Що ж виявиться важливішим, кохання або помста?
Є українське аудіо
Сюжет
1715 рік. Золотий вік - вершина піратства в Карибському морі. Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії. Найгрізнішим з них є капітан Флінт. Але британський флот повертається в ці води, погрожуючи знищити Флінта і його команду. Сповнений глибокими, складними, навіть романтичними мотивами, Флінт стає союзником Елеонори Ґатрі, дочки місцевого злодія в законі, який перетворює видобуток піратів в прибуток. Разом вони створюють план, полюючи за вищою нагородою, вигравши яку, вони зупинять захоплення свого будинку і забезпечать їх виживання. Їм протистоїть ряд суперників: конкурент капітана, що заздрить владі Флінта; батько Елеонори, чиї амбіції на острові призводять до конфлікту з дочкою і молодий моряк, Джон Сілвер, нещодавно прийнятий в екіпаж Флінта, якому якимось чином вдається постійно зривати плани свого капітана.
Чорні вітрила (2014—2017)
Black Sails
16+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
25 січня 2014 (Світ)
США, ПАР
56 хв
Читати опис
1715 рік. Золотий вік - вершина піратства в Карибському морі. Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії. Найгрізнішим з них є капітан Флінт. Але британський флот повертається в ці води, погрожуючи знищити Флінта і його команду. Сповнений глибокими, складними, навіть романтичними мотивами, Флінт стає союзником Елеонори Ґатрі, дочки місцевого злодія в законі, який перетворює видобуток піратів в прибуток. Разом вони створюють план, полюючи за вищою нагородою, вигравши яку, вони зупинять захоплення свого будинку і забезпечать їх виживання. Їм протистоїть ряд суперників: конкурент капітана, що заздрить владі Флінта; батько Елеонори, чиї амбіції на острові призводять до конфлікту з дочкою і молодий моряк, Джон Сілвер, нещодавно прийнятий в екіпаж Флінта, якому якимось чином вдається постійно зривати плани свого капітана.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Є українське аудіо
Сюжет
Тікаючи після невдалої спроби збуту наркотиків, Майк Росс, який видає себе за випускника Гарварда, потрапляє на співбесіду до одного з кращих адвокатів у Нью-Йорку Гарві Спектру.Втомившись від нудних претендентів, які мріють «вірою і правдою служити букві закону», Гарві ризикує і наймає Майка: у хлопця вроджений талант і фотографічна пам'ять. Так народжується один з найбільш неоднозначних, але, в той же час, і найблискучіших тандемів законників на Мангеттені.
Форс-мажори (2011)
Suits
16+
Серіал 9 сезонів, 134 епізоди
Завершений
23 червня 2011 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Тікаючи після невдалої спроби збуту наркотиків, Майк Росс, який видає себе за випускника Гарварда, потрапляє на співбесіду до одного з кращих адвокатів у Нью-Йорку Гарві Спектру.Втомившись від нудних претендентів, які мріють «вірою і правдою служити букві закону», Гарві ризикує і наймає Майка: у хлопця вроджений талант і фотографічна пам'ять. Так народжується один з найбільш неоднозначних, але, в той же час, і найблискучіших тандемів законників на Мангеттені.
Є українське аудіо
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #83 серіал
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Доктор Хаус — блискучий фахівець у галузі захворювань нирок (нефрологія) і інфекційних хвороб, але через деякі особливості його характеру його не можна назвати улюбленцем пацієнтів і колег — він замкнутий, різкий і цинічний, схильний до мізантропії й бунтарства. Він не обтяжує себе дотриманням правил гарного тону й часом здається, що він повністю позбавлений почуття жалю (що, однак, невірно). Найкраще говорить про життєву позицію Хауса цитата доктора Формана: «Він не порушує правила, він їх ігнорує»; а також його улюблене твердження — «Усі брешуть». Як не дивно, саме цей підхід нерідко допомагає йому розібратися у найскладніших і неймовірних випадках, а значить урятувати життя ще одному пацієнтові.
Доктор Хаус (2004)
House
16+
Серіал 8 сезонів, 177 епізодів
Завершений
Топ #22 серіал
16 листопада 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Доктор Хаус — блискучий фахівець у галузі захворювань нирок (нефрологія) і інфекційних хвороб, але через деякі особливості його характеру його не можна назвати улюбленцем пацієнтів і колег — він замкнутий, різкий і цинічний, схильний до мізантропії й бунтарства. Він не обтяжує себе дотриманням правил гарного тону й часом здається, що він повністю позбавлений почуття жалю (що, однак, невірно). Найкраще говорить про життєву позицію Хауса цитата доктора Формана: «Він не порушує правила, він їх ігнорує»; а також його улюблене твердження — «Усі брешуть». Як не дивно, саме цей підхід нерідко допомагає йому розібратися у найскладніших і неймовірних випадках, а значить урятувати життя ще одному пацієнтові.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
N/A
Barátok közt (1998—2021)
Barátok közt
Серіал 23 сезони, 10456 епізодів
Завершений
18 жовтня 1998 (Світ)
Угорщина
25 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Розчарування (2018—)
Disenchantment
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Поновлений серіал
17 серпня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому, коли Земля опиняється окупована інопланетянами. Хтось із землян співпрацює з новою владою, хтось бунтує і страждає від наслідків.
Колонія (2016—2018)
Colony
Серіал 3 сезони, 36 епізодів
Скасований
14 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому, коли Земля опиняється окупована інопланетянами. Хтось із землян співпрацює з новою владою, хтось бунтує і страждає від наслідків.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал є чудовою сумішшю історій, представлених у цілковито різних жанрах. Тут вас чекає і зустріч з класичними елементами наукової фантастики, незвичайним гумором, дивним фентезійним світом і жахом, що по-справжньому пробирає до мурашок. Кожен з персонажів здаватиметься вам дивним, як мінімум. Тут відбувається справжній винос мозку, до якого неможливо звикнути чи підготуватися. Якщо ви готові дивитися історію, де у центрі уваги опиняються молокопродукти, що несподівано ожили після загадкових обставин, божевільні роботи, які прагнуть захопити світ і солдати, здатні обертатися на тварин, то ласкаво просимо до перегляду!
Любов, смерть і роботи (2019)
Love, Death & Robots
18+
Серіал 3 сезони, 35 епізодів
Поновлений серіал
Топ #23 серіал
15 березня 2019 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Серіал є чудовою сумішшю історій, представлених у цілковито різних жанрах. Тут вас чекає і зустріч з класичними елементами наукової фантастики, незвичайним гумором, дивним фентезійним світом і жахом, що по-справжньому пробирає до мурашок. Кожен з персонажів здаватиметься вам дивним, як мінімум. Тут відбувається справжній винос мозку, до якого неможливо звикнути чи підготуватися. Якщо ви готові дивитися історію, де у центрі уваги опиняються молокопродукти, що несподівано ожили після загадкових обставин, божевільні роботи, які прагнуть захопити світ і солдати, здатні обертатися на тварин, то ласкаво просимо до перегляду!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Вільний художник та лідер колективу творців, що базується в Копенгагені, планує грабіж витворів мистецтва. Він має намір викрасти шість найвідоміших картин у світі.
Спіраль (2012)
The Spiral
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
2 листопада 2012 (Світ)
Бельгія, Нідерланди, Швеція, Фінляндія, Норвегія, Данія, Німеччина
4 год 6 хв
Читати опис
Вільний художник та лідер колективу творців, що базується в Копенгагені, планує грабіж витворів мистецтва. Він має намір викрасти шість найвідоміших картин у світі.
Сюжет (англ.)
A newspaper journalist revealing fraud in a large multinational company finds out that his family is involved, which ruins his career and family relations and entangles him with a mystery.
Mammon (2014—2016)
Mammon
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
1 січня 2014 (Світ)
Норвегія
58 хв
Читати опис (англ.)
A newspaper journalist revealing fraud in a large multinational company finds out that his family is involved, which ruins his career and family relations and entangles him with a mystery.
Сюжет
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
20 листопада 2015 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал Хроніки Шаннари переносить нас у фантастичний світ майбутнього, в якому мешкають гноми, ельфи і тролі. Жителі цього світу, використовують не тільки передові технології але і магію. Так вийшло, що в результаті війни, Північна Америка була розділена на 4 частини. Стародавній клан Шаннари, це люди на половину ельфи, їм належить вести боротьбу, заради спасіння світу. Все це відбуватиметься на тлі зруйнованої людської цивілізації.
Хроніки Шаннари (2016—2017)
The Shannara Chronicles
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
5 січня 2016 (Світ)
США, Нова Зеландія
42 хв
Читати опис
Серіал Хроніки Шаннари переносить нас у фантастичний світ майбутнього, в якому мешкають гноми, ельфи і тролі. Жителі цього світу, використовують не тільки передові технології але і магію. Так вийшло, що в результаті війни, Північна Америка була розділена на 4 частини. Стародавній клан Шаннари, це люди на половину ельфи, їм належить вести боротьбу, заради спасіння світу. Все це відбуватиметься на тлі зруйнованої людської цивілізації.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #90 серіал
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Є українське аудіо
Сюжет
Населення підводного містечка Бікіні Боттом складають різні морські мешканці. Серед них — найкращий друг Спанч Боба, морська зірка на ім’я Патрік, дратівливий гордовитий кальмар Сквідвард і білка на ім’я Сенді, яка теж живе під водою, використовуючи гідрокостюм. Спанч Боб працює кухарем у кафе «Красті Краб», яка керується старим скнарою містером Крабсом.
Губка Боб квадратні штани (1999)
SpongeBob SquarePants
0+
Серіал 14 сезонів, 639 епізодів
Поновлений серіал
1 травня 1999 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Населення підводного містечка Бікіні Боттом складають різні морські мешканці. Серед них — найкращий друг Спанч Боба, морська зірка на ім’я Патрік, дратівливий гордовитий кальмар Сквідвард і білка на ім’я Сенді, яка теж живе під водою, використовуючи гідрокостюм. Спанч Боб працює кухарем у кафе «Красті Краб», яка керується старим скнарою містером Крабсом.
Є українське аудіо
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мета», але напередодні, в ході рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії …
Пуститися берега (2008—2013)
Breaking Bad
18+
Серіал 5 сезонів, 62 епізоди
Завершений
Топ #4 серіал
20 січня 2008 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мета», але напередодні, в ході рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії …
Є українське аудіо
Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Дивні дива (2016—)
Stranger Things
16+
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #34 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Це сталось 26 років тому. Вона вже з 7 класу була популярна. Розумна, симпатична, уважна, тому її любили учні, та вчителі. В кожному класі є хоч один такий. Але незабаром, після переходу у дев'ятий клас, Місакі загинула. Нещасний випадок. Звичайно, усі були просто шоковані. Потім хтось раптом сказав, вказуючи на стіл, - "Місакі тут, з нами. Вона не померла". І з того дня клас "Б" продовжував вірити, що Місакі все ще жива і разом з ними. Вони грали в цю гру до самого випуску. А директор навіть примудрився залишити місце для Місакі на випускній церемонії. Якби ж то усе закінчилося так...
Інша (2012)
Another
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
10 січня 2012 (Світ)
Японія
5 год 0 хв
Читати опис
Це сталось 26 років тому. Вона вже з 7 класу була популярна. Розумна, симпатична, уважна, тому її любили учні, та вчителі. В кожному класі є хоч один такий. Але незабаром, після переходу у дев'ятий клас, Місакі загинула. Нещасний випадок. Звичайно, усі були просто шоковані. Потім хтось раптом сказав, вказуючи на стіл, - "Місакі тут, з нами. Вона не померла". І з того дня клас "Б" продовжував вірити, що Місакі все ще жива і разом з ними. Вони грали в цю гру до самого випуску. А директор навіть примудрився залишити місце для Місакі на випускній церемонії. Якби ж то усе закінчилося так...
Є українське аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Скасований
2 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Є українське аудіо
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
ВандаВіжен (2021)
WandaVision
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 січня 2021 (Світ)
США
5 год 50 хв
Читати опис
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нещодавно переглянуті: