Сюжет
Колишній чемпіон світу з боксу під час візиту до Росії випадково потрапляє в кримінальну розбірку, пов'язану з вищими урядовими чинами і проти нього фабрикується помилкова справа. Дорога додому буде довгою і важкою, що проходить через сувору російську в'язницю.Обговоренню не підлягає 2 (2006)
Undisputed II: Last Man Standing
18+
11 квітня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Колишній чемпіон світу з боксу під час візиту до Росії випадково потрапляє в кримінальну розбірку, пов'язану з вищими урядовими чинами і проти нього фабрикується помилкова справа. Дорога додому буде довгою і важкою, що проходить через сувору російську в'язницю.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія таємничого бродяги, на ім'я Ісай Бон, який починає брати участь у вуличних бійках, у глухих провулках Лос-Анджелеса, щоб виконати обіцянку дану померлому другу...Кров та кістка (2009)
Blood and Bone
16+
7 лютого 2009 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Історія таємничого бродяги, на ім'я Ісай Бон, який починає брати участь у вуличних бійках, у глухих провулках Лос-Анджелеса, щоб виконати обіцянку дану померлому другу...Сюжет
Юрій Бойка - російський боксер зі складною долею. Він пройшов загартування в підпільних боях без правил, а після - став відомим в тюремних колах, перемагаючи досвідчених суперників в чемпіонаті серед ув'язнених. Що б не чекало Юрія в майбутньому, будь то роки за гратами або нове життя на волі, йому знову доведеться доводити свою незаперечну перевагу в будь-якій ситуації.Бойка: незаперечний 4 (2016)
Boyka: Undisputed IV
1 серпня 2016 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Юрій Бойка - російський боксер зі складною долею. Він пройшов загартування в підпільних боях без правил, а після - став відомим в тюремних колах, перемагаючи досвідчених суперників в чемпіонаті серед ув'язнених. Що б не чекало Юрія в майбутньому, будь то роки за гратами або нове життя на волі, йому знову доведеться доводити свою незаперечну перевагу в будь-якій ситуації.
Є українське аудіо
Сюжет
Головні герої фільму — брати Девід і Курт Слоан, що представляють каліфорнійську династію бійців. З раннього дитинства хлопчики займалися тайським боксом, наполегливо тренувалися, і виросли справжніми бійцями. Вони були чемпіонами, брали участь у багатьох поєдинках і билися з більш сильними суперниками, незмінно перемагаючи їх. До пори до часу все було добре, але одного разу Девід брав участь в поєдинку в Гонконзі. Сильний противник завдав потужного удару, в результаті чого Девід отримав важку травму. Він назавжди залишився прикутим до інвалідного візка, і ніколи вже не зможе вийти на ринг. Курт вирішує помститися за брата.Кікбоксер: Реванш (2017)
Kickboxer: Retaliation
16+
5 квітня 2018 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Головні герої фільму — брати Девід і Курт Слоан, що представляють каліфорнійську династію бійців. З раннього дитинства хлопчики займалися тайським боксом, наполегливо тренувалися, і виросли справжніми бійцями. Вони були чемпіонами, брали участь у багатьох поєдинках і билися з більш сильними суперниками, незмінно перемагаючи їх. До пори до часу все було добре, але одного разу Девід брав участь в поєдинку в Гонконзі. Сильний противник завдав потужного удару, в результаті чого Девід отримав важку травму. Він назавжди залишився прикутим до інвалідного візка, і ніколи вже не зможе вийти на ринг. Курт вирішує помститися за брата.
Є українське аудіо
Сюжет
Після смерті свого брата від рук безжального чемпіона муай тай Тонга По молодий боєць Курт Слоун відправляється до його колишнього наставника з метою вдосконалити навички і помститися вбивці.Кікбоксер: Помста (2016)
Kickboxer: Vengeance
14 липня 2016 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Після смерті свого брата від рук безжального чемпіона муай тай Тонга По молодий боєць Курт Слоун відправляється до його колишнього наставника з метою вдосконалити навички і помститися вбивці.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія фільму починається в невеликому селищі Наґпраду, розташованому на північному сході Таїланду, жителів якої осягає нещастя - пропала голова статуї Будди по ім'ю Онґ Бак. Для того, щоб повернути статую, потрібна людина, що володіє не тільки розумом, але й фізичною силою.Єдиний, хто відповідає цим вимогам, - це Тінґ, який перейняв мистецтво Муай Тай (тайський бокс) у шанованого в селі ченця.
Онґ-Бак (2003)
Ong Bak: Muay Thai Warrior
16+
21 січня 2003 (Світ)
Таїланд
1 год 45 хв
Читати опис
Дія фільму починається в невеликому селищі Наґпраду, розташованому на північному сході Таїланду, жителів якої осягає нещастя - пропала голова статуї Будди по ім'ю Онґ Бак. Для того, щоб повернути статую, потрібна людина, що володіє не тільки розумом, але й фізичною силою.Єдиний, хто відповідає цим вимогам, - це Тінґ, який перейняв мистецтво Муай Тай (тайський бокс) у шанованого в селі ченця.
Є українське аудіо
Сюжет
На таємній гонконгзькій арені елітні бійці виступають в "Куміте" - світовому чемпіонаті повноконтактного бою, до якого готується й один з американських військовослужбовців. Свого часу, будучи дитиною, він став прийомним сином японця-вчителя карате, досяг досконалості шляхом наполегливих тренувань і на знак успіху отримав священний японський меч.Кривавий спорт (1988)
Bloodsport
16+
26 лютого 1988 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
На таємній гонконгзькій арені елітні бійці виступають в "Куміте" - світовому чемпіонаті повноконтактного бою, до якого готується й один з американських військовослужбовців. Свого часу, будучи дитиною, він став прийомним сином японця-вчителя карате, досяг досконалості шляхом наполегливих тренувань і на знак успіху отримав священний японський меч.
Є українське аудіо
Сюжет
Довгі роки за ґратами перетворили Кейна Берджеса на жорстоку та безжальну людину, кожного дня йому доводилося битися за своє життя. Опинившись на волі в нього немає іншої мети окрім помсти тим, через кого він опинився у в'язниці і втратив все.Помста (2019)
Avengement
24 травня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Довгі роки за ґратами перетворили Кейна Берджеса на жорстоку та безжальну людину, кожного дня йому доводилося битися за своє життя. Опинившись на волі в нього немає іншої мети окрім помсти тим, через кого він опинився у в'язниці і втратив все.
Є українське аудіо
Сюжет
Був час, коли в світі ще вистачало місця для піратської різанини, пасток контрабандистів, работоргівців і стародавніх таємниць загадкового Сходу. Коли справжні чоловіки могли відправитися на пошуки неймовірних пригод...У пошуках пригод (1996)
The Quest
12+
19 квітня 1996 (Світ)
США, Канада
1 год 35 хв
Читати опис
Був час, коли в світі ще вистачало місця для піратської різанини, пасток контрабандистів, работоргівців і стародавніх таємниць загадкового Сходу. Коли справжні чоловіки могли відправитися на пошуки неймовірних пригод...
Є українське аудіо
Сюжет
У цій історії про кунг-фу, яка відбувається в Пекіні, молодий хлопець, який незрівнянно володіє бойовими мистецтвами, потрапляє у світ підпільних бійцівських клубів.Майстер тайцзи (2013)
Man of Tai Chi
16+
4 липня 2013 (Світ)
США, Китай, Гонконг
1 год 45 хв
Читати опис
У цій історії про кунг-фу, яка відбувається в Пекіні, молодий хлопець, який незрівнянно володіє бойовими мистецтвами, потрапляє у світ підпільних бійцівських клубів.
Є українське аудіо
Сюжет
Американський інженер Кайл (Ван Дамм), який приїхав у Росію, став свідком вбивства своєї дружини. Він затримав злочинця, але корумпований суддя відпустив негідника, якого розлючений герой у ту ж хвилину застрелив. За це Кайла відправили до найжахливішої російської тюрми, звідки ще нікому не вдавалося втекти...У пеклі (2003)
In Hell
16+
24 листопада 2003 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Американський інженер Кайл (Ван Дамм), який приїхав у Росію, став свідком вбивства своєї дружини. Він затримав злочинця, але корумпований суддя відпустив негідника, якого розлючений герой у ту ж хвилину застрелив. За це Кайла відправили до найжахливішої російської тюрми, звідки ще нікому не вдавалося втекти...
Є українське аудіо
Сюжет
Найкращі бійці усього світу збираються на турнір D.O.A. Ніхто з них не здогадується, що справжня мета чоловіка, що організував турнір, - вибрати чотирьох найкращих бійців і випробувати на них комп’ютерну програму, яку він пообіцяв терористам усього світу...Стрічка є екранізацією популярної однойменної відеогри жанру «fighting», прихильниками якої є Пол В. С. Андерсон та інші продюсери фільму.D.O.A.: Живим або мертвим (2006)
DOA: Dead or Alive
16+
7 вересня 2006 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Найкращі бійці усього світу збираються на турнір D.O.A. Ніхто з них не здогадується, що справжня мета чоловіка, що організував турнір, - вибрати чотирьох найкращих бійців і випробувати на них комп’ютерну програму, яку він пообіцяв терористам усього світу...Стрічка є екранізацією популярної однойменної відеогри жанру «fighting», прихильниками якої є Пол В. С. Андерсон та інші продюсери фільму.
Є українське аудіо
Сюжет
Боєць ММА Коул Янґ шукає найкращих бійців Землі, щоб протистояти ворогам у битві за всесвіт.Мортал Комбат (2021)
Mortal Kombat
18+
29 квітня 2021 (Україна)
Австралія, США
1 год 50 хв
Читати опис
Боєць ММА Коул Янґ шукає найкращих бійців Землі, щоб протистояти ворогам у битві за всесвіт.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A blond arrives in Asia, and is first, jumped, then beaten up, by thugs. She asks a fighter girl to train her - but really, she wants to take part in a tournament. Plenty of girls, of all races, fighting action.Lady Bloodfight (2016)
Lady Bloodfight
11 листопада 2016 (Світ)
Гонконг
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A blond arrives in Asia, and is first, jumped, then beaten up, by thugs. She asks a fighter girl to train her - but really, she wants to take part in a tournament. Plenty of girls, of all races, fighting action.
Є українське аудіо
Сюжет
Четверо бійців об’єднуються під керівництвом колишньої зірки ММА — щоб в кінцевому рахунку битися один з одним і визначити найсильнішого з них. Кожного бійця відрізняє свій стиль і свої життєві обставини.Ніколи не здавайся 2. Бій (2011)
Never Back Down 2: The Beatdown
16+
13 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Четверо бійців об’єднуються під керівництвом колишньої зірки ММА — щоб в кінцевому рахунку битися один з одним і визначити найсильнішого з них. Кожного бійця відрізняє свій стиль і свої життєві обставини.
Є українське аудіо
Сюжет
Сиквел легендарного "Рейду" приймає естафету там, де завершився оригінальний фільм. З трьох поліцейських, що вибралися з кривавого пекла першої частини, в живих залишається тільки офіцер Рама. Звільнившись з спецназу, він пробує почати життя заново, але незабаром минуле жорстко нагадує про себе злочинці вбивають його брата. Щоб помститися, він впроваджується в потужний кримінальний синдикат, де швидко піднімається до вершин бандитської ієрархії. Ворогів тут ще більше, і кожен невірний крок може виявитися останнім. Тут немає ні близьких, ні друзів, ні туги, ні жалю!Рейд 2 (2014)
The Raid 2
18+
3 квітня 2014 (Україна)
Індонезія, США
2 год 30 хв
Читати опис
Сиквел легендарного "Рейду" приймає естафету там, де завершився оригінальний фільм. З трьох поліцейських, що вибралися з кривавого пекла першої частини, в живих залишається тільки офіцер Рама. Звільнившись з спецназу, він пробує почати життя заново, але незабаром минуле жорстко нагадує про себе злочинці вбивають його брата. Щоб помститися, він впроваджується в потужний кримінальний синдикат, де швидко піднімається до вершин бандитської ієрархії. Ворогів тут ще більше, і кожен невірний крок може виявитися останнім. Тут немає ні близьких, ні друзів, ні туги, ні жалю!
Є українське аудіо
Сюжет
Джин Казама — молодий і талановитий боєць, для того щоб помститися Хейхачі Мішіми за смерть матері йому треба битися з бійцями зі всього світу. Все це почнеться на майбутньому турнірі «Король залізного кулака» — бійцівському турнірі, який спонсорує Хейхачі і переможець якого проголошується найбільшим бійцем на Землі, якщо виживе.Теккен (2010)
TEKKEN
16+
20 березня 2010 (Світ)
Японія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Джин Казама — молодий і талановитий боєць, для того щоб помститися Хейхачі Мішіми за смерть матері йому треба битися з бійцями зі всього світу. Все це почнеться на майбутньому турнірі «Король залізного кулака» — бійцівському турнірі, який спонсорує Хейхачі і переможець якого проголошується найбільшим бійцем на Землі, якщо виживе.
Є українське аудіо
Сюжет
Декілька століть тому Шанґ Цунґ - маг із потойбічного світу захопив до своїх рук давній воїнський турнір під назвою "Мортал Комбат" ("Смертельна битва"). Його мета - перемогти людей у цьому турнірі і створити у нашому світі хаос. Щоб врятувати людство від загибелі, три воїни стають на боротьбу із силами темряви. Їхні імена: Лю Кенґ, Джонні Кейдж та Соня Блейд...Смертельна битва (1995)
Mortal Kombat
12+
18 серпня 1995 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Декілька століть тому Шанґ Цунґ - маг із потойбічного світу захопив до своїх рук давній воїнський турнір під назвою "Мортал Комбат" ("Смертельна битва"). Його мета - перемогти людей у цьому турнірі і створити у нашому світі хаос. Щоб врятувати людство від загибелі, три воїни стають на боротьбу із силами темряви. Їхні імена: Лю Кенґ, Джонні Кейдж та Соня Блейд...
Є українське аудіо
Сюжет
Загін спецпризначення потрапив у пастку кримінального ватажка та його армії головорізів...Рейд: Спокута (2012)
The Raid
18+
23 березня 2012 (Світ)
Індонезія, Франція, США
1 год 41 хв
Читати опис
Загін спецпризначення потрапив у пастку кримінального ватажка та його армії головорізів...
Є українське аудіо
Сюжет
Міжнародне злочинне угруповання посилає команду професійних кілерів вбити дочку мільярдера, яка задумала покласти край їхній кримінальній діяльності. Рятувати дівчину будуть троє найманців, в минулому — успішних бійців.Потрійна загроза (2019)
Triple Threat
19 березня 2019 (Світ)
Таїланд, Китай, США
1 год 36 хв
Читати опис
Міжнародне злочинне угруповання посилає команду професійних кілерів вбити дочку мільярдера, яка задумала покласти край їхній кримінальній діяльності. Рятувати дівчину будуть троє найманців, в минулому — успішних бійців.
Є українське аудіо
Сюжет
Територія колишнього Індокитаю, 60-і роки. Нацистський злочинець Штайнер, якому вдалося втекти від правосуддя після Другої світової, непогано влаштувався в цьому затишному куточку. Йому належить ціла виправна колонія, в якій не діють закони - вся влада в його руках. З прибуттям побіжного бійця Ірландської республіканської армії, чиї навички рукопашного бою дуже гарні, Штайнеру надається можливість заробити: ставки на поєдинках - дуже прибуткова справа. Але у ірландця на цей «концтабір» свої плани.Дикий пес (2017)
Savage Dog
4 серпня 2017 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Територія колишнього Індокитаю, 60-і роки. Нацистський злочинець Штайнер, якому вдалося втекти від правосуддя після Другої світової, непогано влаштувався в цьому затишному куточку. Йому належить ціла виправна колонія, в якій не діють закони - вся влада в його руках. З прибуттям побіжного бійця Ірландської республіканської армії, чиї навички рукопашного бою дуже гарні, Штайнеру надається можливість заробити: ставки на поєдинках - дуже прибуткова справа. Але у ірландця на цей «концтабір» свої плани.
Є українське аудіо
Сюжет
Банди, які змагаються, готуються забрати мільйони доларів, заховані в розкішному житловому будинку, який скоро знесуть. Планам гангстерів заважає звичайний прибиральник, який випадково знайшов заначку раніше за всіх.Фортеця впаде (2021)
Castle Falls
3 грудня 2021 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Банди, які змагаються, готуються забрати мільйони доларів, заховані в розкішному житловому будинку, який скоро знесуть. Планам гангстерів заважає звичайний прибиральник, який випадково знайшов заначку раніше за всіх.
Є українське аудіо
Сюжет
Кхам, з дитячих років ріс з думкою про те, що коли-небудь він, як і його предки зможе стати одним з воїнів Джубати, охорони королівського слона. У вихованні і становленні його, як майбутнього воїна приймав участь не тільки люблячий батько, але і слон на ім'я Пі Яї зі своїм малюком Коном. Проте під час новорічної святкової перевірки, слонів підступно викрадають і продають до Сіднея. І тоді засліплений горем втрати Кхам вирушає на його пошуки, крушивши і знищуючи всіх ворогів, які стають на його шляху...Том Ям Гун (2005)
The Protector
16+
11 серпня 2005 (Світ)
Таїланд, США, Гонконг, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
Кхам, з дитячих років ріс з думкою про те, що коли-небудь він, як і його предки зможе стати одним з воїнів Джубати, охорони королівського слона. У вихованні і становленні його, як майбутнього воїна приймав участь не тільки люблячий батько, але і слон на ім'я Пі Яї зі своїм малюком Коном. Проте під час новорічної святкової перевірки, слонів підступно викрадають і продають до Сіднея. І тоді засліплений горем втрати Кхам вирушає на його пошуки, крушивши і знищуючи всіх ворогів, які стають на його шляху...
Є українське аудіо
Сюжет
Його люта манера бою не знала собі рівних. Його бойовий дух був неприборканий. Хоча пройшло вже багато років з моменту його ранньої смерті, Брюс Лі залишається як і раніше найяскравішою зіркою бойових мистецтв. 'Вихід Дракона' - останній з фільмів, у яких знявся легендарний Брюс Лі. Саме на зйомках цього фільму оператори були змушені користуватися спеціальною апаратурою, тому що звичайні кінокамери не встигали зафіксувати блискавичний удар Дракона.Події переносять нас на острів, перетворений у фортецю ватажком бойовиків, що відкрили там школу бойових мистецтв. Але та школа була лише ширмою, що приховувала контрабандний бізнес. Сюди й проникає герой Брюса Лі і стає учасником жорстокого турніру - захоплюючого видовища, що вібрало в себе сплав карате, дзюдо, теквондо, тайцзицюань у постановці самого Майстра.
Вихід дракона (1973)
Enter the Dragon
16+
17 серпня 1973 (Світ)
Гонконг, США
1 год 42 хв
Читати опис
Його люта манера бою не знала собі рівних. Його бойовий дух був неприборканий. Хоча пройшло вже багато років з моменту його ранньої смерті, Брюс Лі залишається як і раніше найяскравішою зіркою бойових мистецтв. 'Вихід Дракона' - останній з фільмів, у яких знявся легендарний Брюс Лі. Саме на зйомках цього фільму оператори були змушені користуватися спеціальною апаратурою, тому що звичайні кінокамери не встигали зафіксувати блискавичний удар Дракона.Події переносять нас на острів, перетворений у фортецю ватажком бойовиків, що відкрили там школу бойових мистецтв. Але та школа була лише ширмою, що приховувала контрабандний бізнес. Сюди й проникає герой Брюса Лі і стає учасником жорстокого турніру - захоплюючого видовища, що вібрало в себе сплав карате, дзюдо, теквондо, тайцзицюань у постановці самого Майстра.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
When the owner of a major elephant camp is murdered, Kham finds himself the number one suspect and on the run from both the police and the deceased's vengeful twin nieces.Захисник 2 (2013)
The Protector 2
23 жовтня 2013 (Світ)
Таїланд
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
When the owner of a major elephant camp is murdered, Kham finds himself the number one suspect and on the run from both the police and the deceased's vengeful twin nieces.Сюжет
Лиходій Тонг По викрадає місіс Слоун і сповіщає про це її чоловікові, якого він же підставив і засадив у в'язницю. Агентство по боротьбі з наркотиками звертається до Слоуна з пропозицією. Раз у рік Тонг По влаштовує у своїй цитаделі турніри по кікбоксингу із призом у мільйон доларів.Єдина можливість добратися до лиходія - теж взяти участь у цьому смертельному чемпіонаті під чужим ім'ям. Слоуна випускають із в'язниці, він відновлює спортивну форму, і кікбоксинг починається...
Кікбоксер 4: Агресор (1994)
Kickboxer 4: The Aggressor
16+
27 липня 1994 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Лиходій Тонг По викрадає місіс Слоун і сповіщає про це її чоловікові, якого він же підставив і засадив у в'язницю. Агентство по боротьбі з наркотиками звертається до Слоуна з пропозицією. Раз у рік Тонг По влаштовує у своїй цитаделі турніри по кікбоксингу із призом у мільйон доларів.Єдина можливість добратися до лиходія - теж взяти участь у цьому смертельному чемпіонаті під чужим ім'ям. Слоуна випускають із в'язниці, він відновлює спортивну форму, і кікбоксинг починається...
Є українське аудіо
Сюжет
Брати Курт і Ерік Слоан відправляються в Таїланд, на батьківщину кікбоксингу, щоб довести місцевим бійцям перевагу американської школи над тайською. Ерік, чемпіон Америки по кікбоксингу, зустрічається в бою з Тонг По, чемпіоном Таїланду.Тонг По виявляється сущим звіром. Він навмисно калічить уже знесиленого Еріка Слоана, прирікаючи його на інвалідність. Курт надходить у навчання до майстра тайської боротьби Зену, щоб перемогти Тонг По й помститися за паралізованого брата.
Кікбоксер (1989)
Kickboxer
16+
20 квітня 1989 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Брати Курт і Ерік Слоан відправляються в Таїланд, на батьківщину кікбоксингу, щоб довести місцевим бійцям перевагу американської школи над тайською. Ерік, чемпіон Америки по кікбоксингу, зустрічається в бою з Тонг По, чемпіоном Таїланду.Тонг По виявляється сущим звіром. Він навмисно калічить уже знесиленого Еріка Слоана, прирікаючи його на інвалідність. Курт надходить у навчання до майстра тайської боротьби Зену, щоб перемогти Тонг По й помститися за паралізованого брата.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб стати чемпіонами, члени американської команди по карате повинні, подолати особисті перешкоди, проблеми. Алекс, Томмі і Тревіс потрапляють в трагічні ситуації, і тільки відданість один одному - свого роду сімейність - дозволяють їм стати тріумфаторами Лас-Вегаса. Однак жорстоке вбивство одного з друзів спонукає залишилися проявити боєздатність не тільки в спорті.Найкращі з найкращих 2 (1993)
Best of the Best 2
16+
1 січня 1993 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Щоб стати чемпіонами, члени американської команди по карате повинні, подолати особисті перешкоди, проблеми. Алекс, Томмі і Тревіс потрапляють в трагічні ситуації, і тільки відданість один одному - свого роду сімейність - дозволяють їм стати тріумфаторами Лас-Вегаса. Однак жорстоке вбивство одного з друзів спонукає залишилися проявити боєздатність не тільки в спорті.
Є українське аудіо
Вуличний боєць: Кулак вбивці (2014)
Street Fighter : Assassin's Fist
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
23 травня 2014 (Світ)
Велика Британія
2 год 32 хв
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: