8.6 Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 (Світ)
Бразилія, Франція, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Є українське аудіо
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Сюжет
Брюно двадцять років, Соні – вісімнадцять. Вони живуть на її заробіток і на пограбування, які він скоює разом зі своєю бандою. Соня недавно народила Джіммі, їхнього малюка. Чи зможе Брюно бути хорошим батьком, коли він такий безтурботний і живе тільки сьогоднішнім днем, думаючи винятково про награбовані гроші?
Дитина (2005)
The Child
16+
19 жовтня 2005 (Світ)
Бельгія, Франція
1 год 35 хв
Читати опис
Брюно двадцять років, Соні – вісімнадцять. Вони живуть на її заробіток і на пограбування, які він скоює разом зі своєю бандою. Соня недавно народила Джіммі, їхнього малюка. Чи зможе Брюно бути хорошим батьком, коли він такий безтурботний і живе тільки сьогоднішнім днем, думаючи винятково про награбовані гроші?
Є українські субтитри
Сюжет
У центрі сюжету - взаємовідношення Педро (Мехіа) і Жаібо. Ці двоє підлітків живуть в найжахливішому, ураженому незліченними хворобами районі хрущоб Мехіко. Жаібо старший, він вже визначив для себе життєві цінності, і його егоїстична, злобна натура дозволяє йому користуватися тими, кому менше повезло в житті.Як тільки його випускають з в'язниці, він зразу ж бере на себе контроль над бандою хлопчаків, що бовтаються на вулицях.
Гідні жалю (1950)
The Young and the Damned
16+
9 грудня 1950 (Світ)
Мексика
1 год 25 хв
Читати опис
У центрі сюжету - взаємовідношення Педро (Мехіа) і Жаібо. Ці двоє підлітків живуть в найжахливішому, ураженому незліченними хворобами районі хрущоб Мехіко. Жаібо старший, він вже визначив для себе життєві цінності, і його егоїстична, злобна натура дозволяє йому користуватися тими, кому менше повезло в житті.Як тільки його випускають з в'язниці, він зразу ж бере на себе контроль над бандою хлопчаків, що бовтаються на вулицях.
Сюжет
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
Ненависть, яку ви породжуєте (2018)
The Hate U Give
12+
19 жовтня 2018 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділося
Таємнича річка (2003)
Mystic River
16+
1 січня 2003 (Світ)
США, Австралія
2 год 18 хв
Читати опис
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділося
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+
26 травня 1993 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Є українське аудіо
Сюжет
Основою сюжету драматичного фільму "Станція Фрутвейл" стала реальна історія, яка трапилася в Окленді, штат Каліфорнія. Фактично одна доба з життя простого чорного хлопця Оскара з околиць Сан-Франциско. Звичайні життєві проблеми: кохана жінка, дочка, день народження мами і поїздка у місто на святкування Нового року. Починається фільм 31 грудня 2008 року, а закінчується 1 січня 2009 року трагічним випадком для головного героя. Хтось скаже нещасний випадок, ще хтось - фатум, але кожен крок Оскара невпинно наближував його до краю....
Станція Фрутвейл (2013)
Fruitvale Station
16+
26 липня 2013 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Основою сюжету драматичного фільму "Станція Фрутвейл" стала реальна історія, яка трапилася в Окленді, штат Каліфорнія. Фактично одна доба з життя простого чорного хлопця Оскара з околиць Сан-Франциско. Звичайні життєві проблеми: кохана жінка, дочка, день народження мами і поїздка у місто на святкування Нового року. Починається фільм 31 грудня 2008 року, а закінчується 1 січня 2009 року трагічним випадком для головного героя. Хтось скаже нещасний випадок, ще хтось - фатум, але кожен крок Оскара невпинно наближував його до краю....
Є українське аудіо
Сюжет
Джека тільки що випустили з в'язниці, у якій він провів 14 років - більшу частину свого життя: багато років тому Джек разом з іншим хлопчиком убив дев'ятирічну Анджелу Мільтон. Зараз Джеку 24 роки, у нього немає родини, будинку, друзів. Йому нікуди йти. У нього є тільки наставник Террі, що намагається допомогти Джеку повернутися до нормального життя й забути страшні події давнини.Тепер хлопчика А кличуть Джеком Беріджом, він працює в компанії з перевезення вантажів і зустрічається із красунею-колегою Мішель. Здається, життя налагоджується.
Хлопець А (2007)
Boy A
18+
28 жовтня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис
Джека тільки що випустили з в'язниці, у якій він провів 14 років - більшу частину свого життя: багато років тому Джек разом з іншим хлопчиком убив дев'ятирічну Анджелу Мільтон. Зараз Джеку 24 роки, у нього немає родини, будинку, друзів. Йому нікуди йти. У нього є тільки наставник Террі, що намагається допомогти Джеку повернутися до нормального життя й забути страшні події давнини.Тепер хлопчика А кличуть Джеком Беріджом, він працює в компанії з перевезення вантажів і зустрічається із красунею-колегою Мішель. Здається, життя налагоджується.
Сюжет
Лідер місцевої банди скінхедів Дерек Він'ярд міцно утримує авторитет в своєму районі. Переконаний у своїй правоті, він нещадно розправляється з тими, хто має не білий колір шкіри. Незалежність і сміливість Дерека викликають захоплення у його молодшого брата Дені, який вже теж зробив свій вибір.Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
Американська історія Х (1998)
American History X
16+
1 липня 1998 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Лідер місцевої банди скінхедів Дерек Він'ярд міцно утримує авторитет в своєму районі. Переконаний у своїй правоті, він нещадно розправляється з тими, хто має не білий колір шкіри. Незалежність і сміливість Дерека викликають захоплення у його молодшого брата Дені, який вже теж зробив свій вибір.Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Шістнадцятирічна школярка Клеріс Джонс на прізвисько Скарб (мабуть, завдяки надмірній вазі) живе у сумнозвісному Гарлемі разом зі своєю кошмарною родиною — вже двічі завагітніла від рідного батька та має жахливі стосунки з матір’ю. Коли ж її, що не вміє ані писати, ані читати, запрошують до альтернативної школи, Клеріс погоджується, сподіваючись змінити своє життя.
Скарб (2009)
Precious
16+
6 листопада 2009 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Шістнадцятирічна школярка Клеріс Джонс на прізвисько Скарб (мабуть, завдяки надмірній вазі) живе у сумнозвісному Гарлемі разом зі своєю кошмарною родиною — вже двічі завагітніла від рідного батька та має жахливі стосунки з матір’ю. Коли ж її, що не вміє ані писати, ані читати, запрошують до альтернативної школи, Клеріс погоджується, сподіваючись змінити своє життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія юного Зейна — хлопчика, що живе в бідній бейрутської сім'ї. Незважаючи на юний вік, він поводиться як абсолютно доросла людина: працює, стежить за молодшими братами і сестрами, допомагає своїй улюбленій сестрі впоратися з місячними, мріє вчитися в школі і дивиться на світ з погано прихованою ненавистю. Йому є що ненавидіти. Його сім'я дуже бідна, сам він змушений працювати, їсти що попало, спати де попало, і, найголовніше, тільки що Зейн отримав п’ятирічний термін. Перебуваючи у в’язниці, він подає в суд на батьків. За те, що вони дали йому життя.
Капернаум (2018)
Capernaum
16+
20 вересня 2018 (Світ)
Ліван
2 год 6 хв
Читати опис
Історія юного Зейна — хлопчика, що живе в бідній бейрутської сім'ї. Незважаючи на юний вік, він поводиться як абсолютно доросла людина: працює, стежить за молодшими братами і сестрами, допомагає своїй улюбленій сестрі впоратися з місячними, мріє вчитися в школі і дивиться на світ з погано прихованою ненавистю. Йому є що ненавидіти. Його сім'я дуже бідна, сам він змушений працювати, їсти що попало, спати де попало, і, найголовніше, тільки що Зейн отримав п’ятирічний термін. Перебуваючи у в’язниці, він подає в суд на батьків. За те, що вони дали йому життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Зіткнення (2005)
Crash
16+
12 січня 2006 (Україна)
США, Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода, талановита і яскрава Єва відмовляється від кар'єри та особистого життя заради народження і виховання дитини. Коли в 15 років її син робить жахливий вчинок, вона болюче намагається розібратися, що могло стати причиною її трагічного материнського фіаско. Фільм знятий за мотивами однойменного міжнародного бестселера Ліонель Шрайвер. Автором оригінального саундтреку до фільму став Джонні Грінвуд, музикант групи Radiohead.
Щось не так з Кевіном (2011)
We Need to Talk About Kevin
16+
28 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 53 хв
Читати опис
Молода, талановита і яскрава Єва відмовляється від кар'єри та особистого життя заради народження і виховання дитини. Коли в 15 років її син робить жахливий вчинок, вона болюче намагається розібратися, що могло стати причиною її трагічного материнського фіаско. Фільм знятий за мотивами однойменного міжнародного бестселера Ліонель Шрайвер. Автором оригінального саундтреку до фільму став Джонні Грінвуд, музикант групи Radiohead.
Є українське аудіо
Сюжет
У жахливій автомобільній аварії сплітаються долі трьох героїв: молодого хлопця, успішної моделі і старого волоцюги. Кожен з них тікає від своїх демонів, ховає свій біль, несе свій хрест - і все заради любові. Але ким вони стануть, якщо ця любов їх розчавить?
Сука любов (2000)
Amores Perros
16+
16 червня 2000 (Світ)
Мексика
2 год 34 хв
Читати опис
У жахливій автомобільній аварії сплітаються долі трьох героїв: молодого хлопця, успішної моделі і старого волоцюги. Кожен з них тікає від своїх демонів, ховає свій біль, несе свій хрест - і все заради любові. Але ким вони стануть, якщо ця любов їх розчавить?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A drama about a Maori family lving in Auckland, New Zealand. Lee Tamahori tells the story of Beth Heke’s strong will to keep her family together during times of unemployment and abuse from her violent and alcoholic husband.
Колись були воїнами (1994)
Once Were Warriors
16+
2 вересня 1994 (Світ)
Нова Зеландія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A drama about a Maori family lving in Auckland, New Zealand. Lee Tamahori tells the story of Beth Heke’s strong will to keep her family together during times of unemployment and abuse from her violent and alcoholic husband.
Сюжет
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.
Усюди жевріють пожежі (2020)
Little Fires Everywhere
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 березня 2020 (Світ)
США
7 год 43 хв
Читати опис
У центрі сюжету – на перший погляд ідеальна родина Річардсонів і загадкова мати й донька, чиї долі перетинаються. Історія досліджує питання тягаря таємниць, природи мистецтва та ідентичності, сили материнства, а також небезпечної віри в те, що слідування правилам може відвернути катастрофу.
Сюжет
Колишня вчителька - Дора заробляє тим, що пише листи для безграмотних людей, що приїжджають на Центральний вокзал Ріо-де-жанейро. Байдужа до своїх клієнтів, вона бере по долару за лист, і ще долар, якщо просять його відправити. А відправляє вона не всі листи.9-річний Жозуе і його матір теж користуються послугами Дори. Вони пишуть батькові. Батька Жозуе ніколи не бачив, але мріє зустрітися з ним.
А одного разу, коли гине його мати, хлопчик залишається зовсім один у величезному місті.
Бразилія. Центральний вокзал (1998)
Central Station
18+
20 листопада 1998 (Світ)
Бразилія, Франція
1 год 53 хв
Читати опис
Колишня вчителька - Дора заробляє тим, що пише листи для безграмотних людей, що приїжджають на Центральний вокзал Ріо-де-жанейро. Байдужа до своїх клієнтів, вона бере по долару за лист, і ще долар, якщо просять його відправити. А відправляє вона не всі листи.9-річний Жозуе і його матір теж користуються послугами Дори. Вони пишуть батькові. Батька Жозуе ніколи не бачив, але мріє зустрітися з ним.
А одного разу, коли гине його мати, хлопчик залишається зовсім один у величезному місті.
Є українські субтитри
Сюжет
Король Бронкської мафії Сонні убив людину. Просто так. Через місця на парковці. Серед білого дня витягнув пістолет і кілька разів вистрілив. Поліція дізналася, що свідком злочину був 9-річний Калоджеро, і допитала хлопчика. Але Калоджеро не видав Сонні. Так почалася їх дружба. І коли Калоджеро виріс, він не просто став свідком інших кривавих діянь свого боса, але і сам опинився на краю прірви.
Бронкська історія (1993)
A Bronx Tale
16+
14 вересня 1993 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Король Бронкської мафії Сонні убив людину. Просто так. Через місця на парковці. Серед білого дня витягнув пістолет і кілька разів вистрілив. Поліція дізналася, що свідком злочину був 9-річний Калоджеро, і допитала хлопчика. Але Калоджеро не видав Сонні. Так почалася їх дружба. І коли Калоджеро виріс, він не просто став свідком інших кривавих діянь свого боса, але і сам опинився на краю прірви.
Є українське аудіо
Сюжет
У будь-якої людини є свій янгол-охоронець. І зовсім необов'язково, що в потрібний момент він з'явиться в образі надприродної крилатої істоти. Ним може виявитися звичайна жінка у бейсболці, яка в останню секунду відтягнула тебе від автобусу, що проноситься перед твоїм носом. Або чорношкірий автомеханік, який ризикнув своїм життям і закрив тебе своїми грудьми від озброєної шпани. Або близький друг, який не дасть з'їхати з глузду після того, як огидливий грабіжник-наркоман підстрелив тебе і практично зробив інвалідом. Люди і їхні рятівники містичним чином пов'язані між собою. І, можливо, вас самих обрали янголом-охоронцем людини, якої ви ще не знаєте...
Ґранд-Каньон (1991)
Grand Canyon
12+
25 грудня 1991 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис
У будь-якої людини є свій янгол-охоронець. І зовсім необов'язково, що в потрібний момент він з'явиться в образі надприродної крилатої істоти. Ним може виявитися звичайна жінка у бейсболці, яка в останню секунду відтягнула тебе від автобусу, що проноситься перед твоїм носом. Або чорношкірий автомеханік, який ризикнув своїм життям і закрив тебе своїми грудьми від озброєної шпани. Або близький друг, який не дасть з'їхати з глузду після того, як огидливий грабіжник-наркоман підстрелив тебе і практично зробив інвалідом. Люди і їхні рятівники містичним чином пов'язані між собою. І, можливо, вас самих обрали янголом-охоронцем людини, якої ви ще не знаєте...
Є українське аудіо
Сюжет
Джамаль Малік, 18-літній сирота з нетрів індійського міста Мумбаї, усього за один крок від перемоги у грі "Хто хоче стати мільйонером?" і виграшу 20 мільйонів рупій. Перервавши гру, його заарештовує поліція за підозрою у шахрайстві. Звідки юнак, який виріс на вулиці, може знати так багато? Виявляється, відповіді на усі запитання хлопцеві підказало... саме життя.
Мільйонер з нетрів (2008)
Slumdog Millionaire
12+
12 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія, Індія
2 год 0 хв
Читати опис
Джамаль Малік, 18-літній сирота з нетрів індійського міста Мумбаї, усього за один крок від перемоги у грі "Хто хоче стати мільйонером?" і виграшу 20 мільйонів рупій. Перервавши гру, його заарештовує поліція за підозрою у шахрайстві. Звідки юнак, який виріс на вулиці, може знати так багато? Виявляється, відповіді на усі запитання хлопцеві підказало... саме життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Ніку уготовано блискуче майбутнє, але по безглуздій і фатальній випадковості він стає жертвою жорстокого нападу... Він трохи не помер, проте душа його все ж таки вийшла з тіла і застрягла між світами. У Ніка ще є шанс повернутися назад. По трагічній іронії врятувати його може дівчина, що ховається від закону, яка, до слова, трохи і не відправила його на той світ.
Невидимий (2007)
The Invisible
16+
3 травня 2007 (Україна)
США, Канада
1 год 42 хв
Читати опис
Ніку уготовано блискуче майбутнє, але по безглуздій і фатальній випадковості він стає жертвою жорстокого нападу... Він трохи не помер, проте душа його все ж таки вийшла з тіла і застрягла між світами. У Ніка ще є шанс повернутися назад. По трагічній іронії врятувати його може дівчина, що ховається від закону, яка, до слова, трохи і не відправила його на той світ.
Є українське аудіо
Сюжет
Хроніка життя афроамериканця Шарона: дитини, підлітка, а згодом і дорослого чоловіка, що живе в Маямі в період розквіту наркоторгівлі. Переживаючи сімейний крах і конфлікти з однолітками, Шарон перебуває в болісному процесі пошуку та прийняття самого себе.
Місячне сяйво (2016)
Moonlight
16+
13 квітня 2017 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Хроніка життя афроамериканця Шарона: дитини, підлітка, а згодом і дорослого чоловіка, що живе в Маямі в період розквіту наркоторгівлі. Переживаючи сімейний крах і конфлікти з однолітками, Шарон перебуває в болісному процесі пошуку та прийняття самого себе.
Є українське аудіо
Сюжет
У футуристичному суспільстві, де могутні роботи-поліцейські тримають злочинність під контролем, самотній дроїд переходить на новий щабель еволюції.
Робот Чаппі (2015)
Chappie
16+
4 березня 2015 (Україна)
США, ПАР
2 год 0 хв
Читати опис
У футуристичному суспільстві, де могутні роботи-поліцейські тримають злочинність під контролем, самотній дроїд переходить на новий щабель еволюції.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Based on Robert Saviano's bestselling book, this gritty Italian crime drama paints a portrait of the brutal Neapolitan crime organisation the Camorra, as seen through the eyes of Ciro Di Marzo, the obedient and self- confident right-hand man of the clan's godfather, Pietro Savastano.
Ґоморра (2014—2021)
Gomorrah
Серіал 5 сезонів, 58 епізодів
Завершений
6 травня 2014 (Світ)
Італія, Німеччина
55 хв
Читати опис (англ.)
Based on Robert Saviano's bestselling book, this gritty Italian crime drama paints a portrait of the brutal Neapolitan crime organisation the Camorra, as seen through the eyes of Ciro Di Marzo, the obedient and self- confident right-hand man of the clan's godfather, Pietro Savastano.
Є українське аудіо
Сюжет
Вчитель Юджин Сімонет (Спейсі), чоловік зі складною долею та спотвореним обличчям, переконує своїх учнів, що добрі вчинки можуть змінити світ. Один зі школярів, Тревор Маккінні (Осмент), починає своєрідну естафету: кожний, кому він допомагає, має зробити те саме для трьох різних людей. Невдовзі цей рух набуває нечуваних масштабів...
Заплати іншому (2000)
Pay It Forward
12+
20 жовтня 2000 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Вчитель Юджин Сімонет (Спейсі), чоловік зі складною долею та спотвореним обличчям, переконує своїх учнів, що добрі вчинки можуть змінити світ. Один зі школярів, Тревор Маккінні (Осмент), починає своєрідну естафету: кожний, кому він допомагає, має зробити те саме для трьох різних людей. Невдовзі цей рух набуває нечуваних масштабів...
Є українське аудіо
Сюжет
Молода парочка їде за місто, щоб провести романтичний вікенд на березі Райського озера вдалині від людей, у дикому лісі. Стів і Дженні планують одружитися, прожити довго й умерти в один день. Ніхто з них не думав, що страшна смерть уже близько, і цей день наступить завтра...Зграя тупих і агресивних підлітків, що шарила по лісі в пошуках пригод, натикається на табір «молодят». Щоб повеселитися й позлити «дорослих», вони крадуть їхні речі, ламають автомобіль і зрештою нападають на Стіва.
Райське озеро (2008)
Eden Lake
18+
12 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Молода парочка їде за місто, щоб провести романтичний вікенд на березі Райського озера вдалині від людей, у дикому лісі. Стів і Дженні планують одружитися, прожити довго й умерти в один день. Ніхто з них не думав, що страшна смерть уже близько, і цей день наступить завтра...Зграя тупих і агресивних підлітків, що шарила по лісі в пошуках пригод, натикається на табір «молодят». Щоб повеселитися й позлити «дорослих», вони крадуть їхні речі, ламають автомобіль і зрештою нападають на Стіва.
Є українське аудіо
Сюжет
Правдива історія життя Ейлін Вуорнос, яка вважається першою жінкою – серійною вбивцею. Фільм розповідає, насамперед, про її життя до вбивств і про її лесбійські схильності – які, вельми можливо, і призвели до того, що вона стала вбивати чоловіків.
Монстр (2003)
Monster
18+
24 грудня 2003 (Світ)
Німеччина, США
1 год 49 хв
Читати опис
Правдива історія життя Ейлін Вуорнос, яка вважається першою жінкою – серійною вбивцею. Фільм розповідає, насамперед, про її життя до вбивств і про її лесбійські схильності – які, вельми можливо, і призвели до того, що вона стала вбивати чоловіків.
Є українське аудіо
Сюжет
У 1920-х він разом із друзями здобув славу серед банд. Багато років по тому гангстер перестає ховатися й повертається на Мангеттен, щоб зустрітися зі своїм минулим.
Якось в Америці (1984)
Once Upon a Time in America
16+
23 травня 1984 (Світ)
Італія, США
3 год 49 хв
Читати опис
У 1920-х він разом із друзями здобув славу серед банд. Багато років по тому гангстер перестає ховатися й повертається на Мангеттен, щоб зустрітися зі своїм минулим.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Четверо прийомних синів жінки, яку було вбито під час пограбування бакалійної лавки, збираються на її похороні й вирішують знайти винного в загибелі матері. Утім, розшукуючи вбивцю, месники починають розуміти, що, діючи такими відсталими методами, вони накличуть на себе великі прикрощі...Чим більше брати вдаються до пошуків, тим ближчі вони стають один одному. Четвірка усвідомлює, що спорідненість душ згуртовує людей куди міцніше, ніж кровні зв’язки.
Чотири брати (2005)
Four Brothers
16+
11 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Четверо прийомних синів жінки, яку було вбито під час пограбування бакалійної лавки, збираються на її похороні й вирішують знайти винного в загибелі матері. Утім, розшукуючи вбивцю, месники починають розуміти, що, діючи такими відсталими методами, вони накличуть на себе великі прикрощі...Чим більше брати вдаються до пошуків, тим ближчі вони стають один одному. Четвірка усвідомлює, що спорідненість душ згуртовує людей куди міцніше, ніж кровні зв’язки.
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: