Маленька Америка (2020—2022)
17 січня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.Маленька Америка (2020—2022)
Little America
18+
17 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал засновано на справжніх історіях людей, опублікованих у часописі Epic Magazine. Смішні, романтичні, дивовижні, зворушливі, надихаючі, огидні — ці історії розповідають про життя іммігрантів у США і як вони намагаються пристосуватися до нового дому, нового суспільства і нового життя.
Middleditch & Schwartz (2020)
21 квітня 2020
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
Thomas Middleditch ("Silicon Valley") and Ben Schwartz ("Parks and Recreation") perform two-person long-form improv.Middleditch & Schwartz (2020)
Middleditch & Schwartz
16+
21 квітня 2020
Сюжет (англ.)
Thomas Middleditch ("Silicon Valley") and Ben Schwartz ("Parks and Recreation") perform two-person long-form improv.
Емілі в Парижі (2020—)
2 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.Емілі в Парижі (2020—)
Emily in Paris
16+
2 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.
ВандаВіжен (2021)
15 січня 2021 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).ВандаВіжен (2021)
WandaVision
12+
15 січня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
Опівнічні одкровення (2020)
20 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Кленсі, космічний подкастер з несправним симулятором мультивсесвіту, залишає затишок свого дому для інтерв'ю з істотами, що живуть у помираючих світах.Опівнічні одкровення (2020)
The Midnight Gospel
16+
20 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кленсі, космічний подкастер з несправним симулятором мультивсесвіту, залишає затишок свого дому для інтерв'ю з істотами, що живуть у помираючих світах.
Велика (2020—2023)
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.Велика (2020—2023)
The Great
16+
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Дейв (2020—2023)
4 березня 2020
8.2
8.2
Сюжет
Неврастенік Дейв, якому трохи за 20, переконаний, що йому судилося стати одним з найбільших реперів всіх часів. Тепер він повинен довести це всім іншим.Дейв (2020—2023)
Dave
16+
4 березня 2020
Сюжет
Неврастенік Дейв, якому трохи за 20, переконаний, що йому судилося стати одним з найбільших реперів всіх часів. Тепер він повинен довести це всім іншим.
Постоялець із космосу (2021—2025)
27 січня 2021 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.Постоялець із космосу (2021—2025)
Resident Alien
13+
27 січня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.
Втеча (2020)
12 квітня 2020
6.2
6.2
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.Втеча (2020)
Run
16+
12 квітня 2020
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Це Поні (2020)
18 січня 2020 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.Це Поні (2020)
It's Pony
6+
18 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.
Завантаження (2020—2025)
30 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
7.7
Головний герой Нейтан потрапляє в Lakeview після смертельної для нього аварії. Тут Нейтана зустрічає співробітниця програми, покликана полегшити його адаптацію в новому світі — дівчина, яку всі називають "Ангел".
Намагаючись звикнути до свого нового життя після смерті, чоловік невдовзі дізнається, що попереднє буття не залишило його в спокої до сих пір. Туманні спогади про фатальну аварію не випадкові, і Нейтану доведеться з'ясувати реальні подробиці події.
7.7
Сюжет
В 2033 році смерть для людини вже не є остаточною. Технічні чарівники розробили мережу віртуальних курортних зон, куди можливо перенести свідомість помираючої людини. Багатії можуть дозволити собі загробне життя в Lakeview з розкішними готельними номерами та різноманітними забаганками, а тим, хто не може оплатити вступний внесок, надано тарифний план розміром лише 2 ГБ, що рівносильно перебуванню у в'язниці.Головний герой Нейтан потрапляє в Lakeview після смертельної для нього аварії. Тут Нейтана зустрічає співробітниця програми, покликана полегшити його адаптацію в новому світі — дівчина, яку всі називають "Ангел".
Намагаючись звикнути до свого нового життя після смерті, чоловік невдовзі дізнається, що попереднє буття не залишило його в спокої до сих пір. Туманні спогади про фатальну аварію не випадкові, і Нейтану доведеться з'ясувати реальні подробиці події.
Завантаження (2020—2025)
Upload
16+
30 квітня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В 2033 році смерть для людини вже не є остаточною. Технічні чарівники розробили мережу віртуальних курортних зон, куди можливо перенести свідомість помираючої людини. Багатії можуть дозволити собі загробне життя в Lakeview з розкішними готельними номерами та різноманітними забаганками, а тим, хто не може оплатити вступний внесок, надано тарифний план розміром лише 2 ГБ, що рівносильно перебуванню у в'язниці.Головний герой Нейтан потрапляє в Lakeview після смертельної для нього аварії. Тут Нейтана зустрічає співробітниця програми, покликана полегшити його адаптацію в новому світі — дівчина, яку всі називають "Ангел".
Намагаючись звикнути до свого нового життя після смерті, чоловік невдовзі дізнається, що попереднє буття не залишило його в спокої до сих пір. Туманні спогади про фатальну аварію не випадкові, і Нейтану доведеться з'ясувати реальні подробиці події.
Космічні сили (2020—2022)
29 травня 2020 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.Космічні сили (2020—2022)
Space Force
16+
29 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Особисте життя (2020—2021)
27 травня 2020 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.Особисте життя (2020—2021)
Love Life
16+
27 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.
Центральний парк (2020—2022)
29 травня 2020 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Мультиплікаційний серіал, який розповідає про те, як сім’я доглядачів, які живуть і працюють у Центральному парку, врешті-решт рятує парк, а заодно і світ.Центральний парк (2020—2022)
Central Park
18+
29 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультиплікаційний серіал, який розповідає про те, як сім’я доглядачів, які живуть і працюють у Центральному парку, врешті-решт рятує парк, а заодно і світ.
Військові медики (2020)
15 січня 2020
6.0
6.0
Сюжет
Події розвиваються навколо групи американських військових медиків, які служать на базі в Афганістані. Повномасштабні бойові дії давно завершилися, проте через дрібні сутички з противником, побутові травми та нещасні випадки в лікарів завжди знайдеться робота, а коли випадають хвилини відпочинку, вони вигадують, як урізноманітнити своє дозвілля в далекій від цивілізації пустелі. Разом їм доведеться протистояти небезпечному, а іноді й абсурдному світу, покладатися на товариський дух і справлятися з обурливою поведінкою один одного...Військові медики (2020)
68 Whiskey
16+
15 січня 2020
Сюжет
Події розвиваються навколо групи американських військових медиків, які служать на базі в Афганістані. Повномасштабні бойові дії давно завершилися, проте через дрібні сутички з противником, побутові травми та нещасні випадки в лікарів завжди знайдеться робота, а коли випадають хвилини відпочинку, вони вигадують, як урізноманітнити своє дозвілля в далекій від цивілізації пустелі. Разом їм доведеться протистояти небезпечному, а іноді й абсурдному світу, покладатися на товариський дух і справлятися з обурливою поведінкою один одного...
Нетутешні (2020—2025)
8 травня 2020 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!Нетутешні (2020—2025)
Solar Opposites
16+
8 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!
У боргах, як у шовках (2020)
6 лютого 2020
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
In the story, young parents Dave and Rebecca end up having to take care of Dave's parents who have mishandled their finances and need help to pay down a sizable debt.У боргах, як у шовках (2020)
Indebted
6 лютого 2020
Сюжет (англ.)
In the story, young parents Dave and Rebecca end up having to take care of Dave's parents who have mishandled their finances and need help to pay down a sizable debt.
Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Мені це не подобається (2020)
26 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Сідні - дівчинка-підліток, що переживає випробування і негаразди середньої школи, проблеми в родині, пробудження своєї сексуальності і поява таємничих надздібностей, які, як завжди, тільки відволікають.Мені це не подобається (2020)
I Am Not Okay with This
16+
26 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сідні - дівчинка-підліток, що переживає випробування і негаразди середньої школи, проблеми в родині, пробудження своєї сексуальності і поява таємничих надздібностей, які, як завжди, тільки відволікають.
Кеті Кін (2020)
6 лютого 2020
6.3
6.3
Сюжет
Кеті Кін - дизайнерка, сповнена рішучості піднятися на саму вершину модного Олімпу і втілити в життя мрію дитинства. Оточують її настільки ж творчі і амбітні особистості, які, незважаючи на всі невдачі, продовжують боротися за місце під нью-йоркським сонцем.Кеті Кін (2020)
Katy Keene
12+
6 лютого 2020
Сюжет
Кеті Кін - дизайнерка, сповнена рішучості піднятися на саму вершину модного Олімпу і втілити в життя мрію дитинства. Оточують її настільки ж творчі і амбітні особистості, які, незважаючи на всі невдачі, продовжують боротися за місце під нью-йоркським сонцем.
Мітичний Квест: Бенкет круків (2020—2025)
7 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Геніальний егоїстичний розробник ігор Ієн Ґрімм має намір створити найбільшу відеогру в історії з собою у головній ролі. Підтримувати божевільні плани керівника змушена команда програмістів, яка давно звикли до витівок боса.Мітичний Квест: Бенкет круків (2020—2025)
Mythic Quest
18+
7 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний егоїстичний розробник ігор Ієн Ґрімм має намір створити найбільшу відеогру в історії з собою у головній ролі. Підтримувати божевільні плани керівника змушена команда програмістів, яка давно звикли до витівок боса.
Медична поліція (2020)
10 січня 2020
6.1
6.1
Сюжет
Комедійний детектив про лікарів, які намагаються з’ясувати походження дивного вірусу, через який потерпають люди. Але через пошук відповідей доволі вони потрапляють в епіцентр шпигунських пристрастей. Це пародія на всі шпигунські фільми разом узяті.Медична поліція (2020)
Medical Police
16+
10 січня 2020
Сюжет
Комедійний детектив про лікарів, які намагаються з’ясувати походження дивного вірусу, через який потерпають люди. Але через пошук відповідей доволі вони потрапляють в епіцентр шпигунських пристрастей. Це пародія на всі шпигунські фільми разом узяті.
Дивовижний плейліст Зоуі (2020—2021)
7 січня 2020 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Після медичного обстеження головна героїня Зоуі отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.Дивовижний плейліст Зоуі (2020—2021)
Zoey's Extraordinary Playlist
12+
7 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після медичного обстеження головна героїня Зоуі отримує неймовірну здатність: тепер вона чує чужі думки. От тільки думки ці виражаються виключно через пісні, через що життя дівчини несподівано перетворюється на мюзикл.
Авеню 5 (2020—2022)
19 січня 2020 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.Авеню 5 (2020—2022)
Avenue 5
16+
19 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.
Green Beret's Guide to Surviving the Apocalypse (2022—)
31 грудня 2019
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Vance, who plays a comic version of himself as he tries to survive through various apocalyptic scenarios, including a nuclear attack, supervolcano eruption or - of course - a zombie attack.Green Beret's Guide to Surviving the Apocalypse (2022—)
Green Beret's Guide to Surviving the Apocalypse
31 грудня 2019
Сюжет (англ.)
Vance, who plays a comic version of himself as he tries to survive through various apocalyptic scenarios, including a nuclear attack, supervolcano eruption or - of course - a zombie attack.
Ковбой Бібоп (2021)
19 листопада 2021 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Їм вистачає стилю, але завжди бракує грошей. Мисливці за головами Спайк, Джет і Фей мандрують сонячною системою в пошуках роботи, а їх невпинно переслідує минуле Спайка.Ковбой Бібоп (2021)
Cowboy Bebop
16+
19 листопада 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Їм вистачає стилю, але завжди бракує грошей. Мисливці за головами Спайк, Джет і Фей мандрують сонячною системою в пошуках роботи, а їх невпинно переслідує минуле Спайка.
Broke (2020)
2 квітня 2020
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A trust fund baby who is cut off by his dad is forced to move in with his estranged sister.Broke (2020)
Broke
6+
2 квітня 2020
Сюжет (англ.)
A trust fund baby who is cut off by his dad is forced to move in with his estranged sister.
Сокіл та Зимовий солдат (2021)
19 березня 2021 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Сем Вілсон — людина, яка повинна врятувати світ. Головний герой приміряє на себе образ нового Капітана Америка, тим самим ставши на захист всіх тих, хто знаходиться під загрозою загибелі від сил темряви. Чоловік отримує відповідальну місію від Стіва Роджерса, вплітаючись в низку неймовірних подій. Бакі, в свою чергу, прагне до того, щоб ближче познайомитися з іншими людьми, пізнати цей світ детально і налагодити зв’язки з тими, хто йому дорогий.Сокіл та Зимовий солдат (2021)
The Falcon and the Winter Soldier
12+
19 березня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сем Вілсон — людина, яка повинна врятувати світ. Головний герой приміряє на себе образ нового Капітана Америка, тим самим ставши на захист всіх тих, хто знаходиться під загрозою загибелі від сил темряви. Чоловік отримує відповідальну місію від Стіва Роджерса, вплітаючись в низку неймовірних подій. Бакі, в свою чергу, прагне до того, щоб ближче познайомитися з іншими людьми, пізнати цей світ детально і налагодити зв’язки з тими, хто йому дорогий.
Обраний (2023)
16 серпня 2023 ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Дванадцятирічний Джоді з Південної Нижньої Каліфорнії дізнається, що вміє творити дива, наче Ісус. Чи піде він за своїм покликанням, щоб виконати своє призначення?Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: