7.5 Сюжет (англ.)
In the oppressive 1980s communist Romania, the smuggled VHS tapes of banned Hollywood films become an inspirational ray of hope. A hybrid feature about the magic of film and the power it has to change lives.
Чак Норріс проти комунізму (2015)
Chuck Norris vs Communism
16+
12 листопада 2015 (Світ)
Велика Британія, Румунія, США
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
In the oppressive 1980s communist Romania, the smuggled VHS tapes of banned Hollywood films become an inspirational ray of hope. A hybrid feature about the magic of film and the power it has to change lives.
Сюжет (англ.)
Follows an interpreter who gets deceived into reading a passage from an ancient book that unleashes a demon that begins to possess people inside her home.
The Night Book (2021)
The Night Book
27 липня 2021 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Follows an interpreter who gets deceived into reading a passage from an ancient book that unleashes a demon that begins to possess people inside her home.
Сюжет
Коли сирійська лікарка змушена тікати з Алеппо разом зі своєю маленькою донькою, один відчайдушний вибір запускає ланцюг подій, що перетинає кордони й затягує чотирьох незнайомців у той самий вир. Контрабандист, який намагається врятувати свого сина. Солдат, що бореться з власною совістю. Поет, який шукає дім. Капітан грецької берегової охорони, затиснутий між обов’язком і милосердям. Їхні шляхи сходяться в одну ніч у Середземному морі, де виживання під питанням, а людяність постає у своїй найоголенішій формі.
Я був чужинцем (2024)
I Was a Stranger
12+
31 грудня 2025 (Світ)
Йорданія, США, Палестина, Туреччина
1 год 43 хв
Читати опис
Коли сирійська лікарка змушена тікати з Алеппо разом зі своєю маленькою донькою, один відчайдушний вибір запускає ланцюг подій, що перетинає кордони й затягує чотирьох незнайомців у той самий вир. Контрабандист, який намагається врятувати свого сина. Солдат, що бореться з власною совістю. Поет, який шукає дім. Капітан грецької берегової охорони, затиснутий між обов’язком і милосердям. Їхні шляхи сходяться в одну ніч у Середземному морі, де виживання під питанням, а людяність постає у своїй найоголенішій формі.
Сюжет
Американський письменник Том Рікс після скандалу на роботі та звільнення відлітає в Париж, щоб зайнятися вихованням дочки. Але все складається не так, як гадалося. У Парижі Рік змушений влаштуватися працювати нічним сторожем, щоб якось звести кінці з кінцями. Одного разу на літературному вечорі він знайомиться з чарівною вдовою Мардж. Але Том навіть уявити собі не міг, на що вона здатна, щоб утримати його.
Жінка з п’ятого округу (2011)
The Woman in the Fifth
16+
11 вересня 2011 (Світ)
Франція, Польща, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Американський письменник Том Рікс після скандалу на роботі та звільнення відлітає в Париж, щоб зайнятися вихованням дочки. Але все складається не так, як гадалося. У Парижі Рік змушений влаштуватися працювати нічним сторожем, щоб якось звести кінці з кінцями. Одного разу на літературному вечорі він знайомиться з чарівною вдовою Мардж. Але Том навіть уявити собі не міг, на що вона здатна, щоб утримати його.
Сюжет (англ.)
A war veteran tries to investigate the murder of his son who was working as a Russian translator for the British intelligence service during the Cold War. He meets a web of deception and paranoia that seems to be impenetrable.
The Whistle Blower (1986)
The Whistle Blower
6+
21 листопада 1986 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A war veteran tries to investigate the murder of his son who was working as a Russian translator for the British intelligence service during the Cold War. He meets a web of deception and paranoia that seems to be impenetrable.
Сюжет (англ.)
A woman is tormented by strange dreams of astronauts on the moon. She visits a deserted seaside town whose inhabitants know her even though she does not know them.
Сюжет
Фільм розповідає про суперечку двох чоловіків — ліванця Тоні і палестинця Ясіра. Один з них — добрий християнин Тоні, який випадково проливає воду на голову сусіда знизу, Ясіра. Після їхньої суперечки Тоні вирішує подати у суд. Настає довгий судовий процес, під час якого стикаються не тільки опоненти, але і їхні родичі.
Образа (2017)
The Insult
16+
14 вересня 2017 (Світ)
Франція, Кіпр, Бельгія, Ліван, США
1 год 53 хв
Читати опис
Фільм розповідає про суперечку двох чоловіків — ліванця Тоні і палестинця Ясіра. Один з них — добрий християнин Тоні, який випадково проливає воду на голову сусіда знизу, Ясіра. Після їхньої суперечки Тоні вирішує подати у суд. Настає довгий судовий процес, під час якого стикаються не тільки опоненти, але і їхні родичі.
Сюжет (англ.)
Donya works for a Chinese fortune cookie factory. Formerly a translator for the U.S. military, she struggles to put her life back in order. In a moment of sudden revelation, she decides to send out a special message in a cookie.
Fremont (2023)
Fremont
12+
25 серпня 2023 (Світ)
США, Франція
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Donya works for a Chinese fortune cookie factory. Formerly a translator for the U.S. military, she struggles to put her life back in order. In a moment of sudden revelation, she decides to send out a special message in a cookie.
Сюжет
Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.
На землі святих і грішних (2023)
In the Land of Saints and Sinners
16+
18 січня 2024 (Україна)
Ірландія, Бельгія, Швейцарія, Франція, США
1 год 46 хв
Читати опис
Відомий у певних колах кілер Фінбар вирішує, що йому час піти на спочинок. Чоловік починає вести спокійне життя в одному місті, де несподівано з'являється банда, яка влаштовує в окрузі справжній хаос. Головному герою доводиться знову повернутися до колишньої справи, щоб ризикнути та врятувати близьких людей.Сюжет (англ.)
A Palestinian car thief gets into the trouble of his life when he steals the wrong car. What he thought was an Israeli car and an easy way to make money in his impoverished refugee camp turns out to be a load of misfortune when he di
Love, Theft and Other Entanglements (2015)
Love, Theft and Other Entanglements
6 лютого 2015 (Світ)
Палестинські території
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A Palestinian car thief gets into the trouble of his life when he steals the wrong car. What he thought was an Israeli car and an easy way to make money in his impoverished refugee camp turns out to be a load of misfortune when he di
Сюжет (англ.)
A dramatic tale of espionage, propaganda, and romance, following the infamous Berlin rapper Denis Cuspert aka Deso Dogg and his journey from artist to MMA fighter to ISIS recruiter. When the FBI assigns a translator to monitor Cuspert, her quest to get close to him takes over her life.
The Honey Trap: A True Story of Love, Lies and the FBI (2024)
The Honey Trap: A True Story of Love, Lies and the FBI
6 грудня 2024 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
A dramatic tale of espionage, propaganda, and romance, following the infamous Berlin rapper Denis Cuspert aka Deso Dogg and his journey from artist to MMA fighter to ISIS recruiter. When the FBI assigns a translator to monitor Cuspert, her quest to get close to him takes over her life.
Сюжет (англ.)
Two newly dead young people meet in the streets of Athens, amid the pulsing cityscape and the ghosts of history. One a translator, the other a photographer, they were outsiders in life; in death they struggle with the residue of their longings and mistakes. They wander the city together, finding consolation in the difficult beauty of existence and its aftermath.
How to Shoot a Ghost (2025)
How to Shoot a Ghost
1 вересня 2025 (Світ)
Кіпр, США
27 хв
Читати опис (англ.)
Two newly dead young people meet in the streets of Athens, amid the pulsing cityscape and the ghosts of history. One a translator, the other a photographer, they were outsiders in life; in death they struggle with the residue of their longings and mistakes. They wander the city together, finding consolation in the difficult beauty of existence and its aftermath.
Сюжет
Аїда — перекладачка при нідерландському контингенті військ ООН. У Сребрениці живуть її чоловік і сини, їм загрожує загибель. Обидві сторони конфлікту ігнорують ультиматум ООН, і Аїда розуміє, що блакитні каски не зупинять кровопролиття. Використовуючи інсайдерську інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім’ю.
Куди ти йдеш, Аїдо? (2020)
Where are you going, Aida?
18+
26 лютого 2021 (Світ)
Боснія і Герцеговина, Австрія, Румунія, Нідерланди, Німеччина, Польща, Франція, Норвегія, Туреччина
1 год 41 хв
Читати опис
Аїда — перекладачка при нідерландському контингенті військ ООН. У Сребрениці живуть її чоловік і сини, їм загрожує загибель. Обидві сторони конфлікту ігнорують ультиматум ООН, і Аїда розуміє, що блакитні каски не зупинять кровопролиття. Використовуючи інсайдерську інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім’ю.
Сюжет (англ.)
Judith leads a double life: two lovers, two sons in France and one daughter in Switzerland. Entangled in secrets and lies, her lives begin to shatter.
Madeleine Collins (2021)
Madeleine Collins
16+
22 грудня 2021 (Світ)
Франція, Бельгія, Швейцарія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Judith leads a double life: two lovers, two sons in France and one daughter in Switzerland. Entangled in secrets and lies, her lives begin to shatter.
Сюжет
Юна модель-новачок Джессі переїжджає до Лос-Анджелеса, де потрапляє у поле зору групи одержимих красою дівчат, готових піти на все заради того, щоб відібрати її молодість і життєву силу.
Неоновий демон (2016)
The Neon Demon
18+
28 липня 2016 (Україна)
Данія, Франція, США, Бельгія
1 год 57 хв
Читати опис
Юна модель-новачок Джессі переїжджає до Лос-Анджелеса, де потрапляє у поле зору групи одержимих красою дівчат, готових піти на все заради того, щоб відібрати її молодість і життєву силу.
Сюжет
Фільм розповість про двох братів-авантюристів, відомих викрадачів, що ведуть розгульний спосіб життя. Хлопці відправляються на Південь Франції в пошуках нових вражень і красивих тачок. Вони натикаються на жорстокого кримінального боса, що не збирається терпіти самодіяльність в його районі.
Овердрайв (2017)
Overdrive
12+
20 липня 2017 (Україна)
Франція, Бельгія, Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Фільм розповість про двох братів-авантюристів, відомих викрадачів, що ведуть розгульний спосіб життя. Хлопці відправляються на Південь Франції в пошуках нових вражень і красивих тачок. Вони натикаються на жорстокого кримінального боса, що не збирається терпіти самодіяльність в його районі.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
У світі, де сімейним парам дозволено мати тільки одну дитину, народжується сім сестер-близнят. Батьки вирішують зберегти всіх і дають малятам імена на честь днів тижня. Так дівчинки і з'являються на людях - кожна в свій день. Але одного разу Понеділок зникає ...
Сім сестер (2017)
What Happened to Monday
16+
31 серпня 2017 (Україна)
Франція, Бельгія, США
2 год 3 хв
Читати опис
У світі, де сімейним парам дозволено мати тільки одну дитину, народжується сім сестер-близнят. Батьки вирішують зберегти всіх і дають малятам імена на честь днів тижня. Так дівчинки і з'являються на людях - кожна в свій день. Але одного разу Понеділок зникає ...
Сюжет (англ.)
A college student seeks help after a brutal assault but faces a bureaucratic nightmare when she reveals that her perpetrators are police officers.
Beauty and the Dogs (2017)
Beauty and the Dogs
12+
18 жовтня 2017 (Світ)
Туніс, Франція, Швеція, Норвегія, Ліван, Катар, Швейцарія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A college student seeks help after a brutal assault but faces a bureaucratic nightmare when she reveals that her perpetrators are police officers.
Сюжет (англ.)
Greece. Sometime in the near future. A seaside resort struck by a heavy heat wave. Water is rare and violence is mounting. Ashraf, a solitary immigrant, is looking after a villa while its ...
Сюжет
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Фуріоза: Шалений Макс. Сага (2024)
Furiosa: A Mad Max Saga
18+
23 травня 2024 (Україна)
Австралія, США
2 год 28 хв
Читати опис
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Молода пара досліджує будинок на дні озера в глушині. Виявляється, що тут було скоєно багато жахливих злочинів, і вони можуть стати наступними жертвами.
Підводний будинок (2021)
The Deep House
16+
30 червня 2021 (Світ)
Франція, Бельгія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Молода пара досліджує будинок на дні озера в глушині. Виявляється, що тут було скоєно багато жахливих злочинів, і вони можуть стати наступними жертвами.
(англ. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
The Benefit of the Doubt (2017)
The Benefit of the Doubt
7 березня 2018 (Світ)
Бельгія, Франція, Швейцарія
1 год 34 хв
Сюжет
Аарон Фальк повертається у своє постраждале від посухи рідне село, щоб відвідати трагічний похорон. Але його повернення відкриває десятирічну рану - нерозгадану смерть дівчинки-підлітка.
Посуха (2020)
The Dry
16+
1 січня 2021 (Світ)
Австралія, США, Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
Аарон Фальк повертається у своє постраждале від посухи рідне село, щоб відвідати трагічний похорон. Але його повернення відкриває десятирічну рану - нерозгадану смерть дівчинки-підлітка.
Eye for an Eye (2018)
Eye for an Eye
18+
30 серпня 2019 (Світ)
Іспанія, Бельгія, Франція, Велика Британія, США
1 год 47 хв
Сюжет (англ.)
After his wife's suicide, Detective Jeff Anderson becomes convinced that she has been murdered. Obsessed with his investigation, he finds out that his wife was the victim of a team of father-and-son serial killers and sets out to stop them.
Darkness Falls (2020)
Darkness Falls
18+
7 березня 2020 (Світ)
Бельгія, Франція, США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
After his wife's suicide, Detective Jeff Anderson becomes convinced that she has been murdered. Obsessed with his investigation, he finds out that his wife was the victim of a team of father-and-son serial killers and sets out to stop them.
Сюжет
Боєць ММА Коул Янґ шукає найкращих бійців Землі, щоб протистояти ворогам у битві за всесвіт.
Мортал Комбат (2021)
Mortal Kombat
18+
29 квітня 2021 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Боєць ММА Коул Янґ шукає найкращих бійців Землі, щоб протистояти ворогам у битві за всесвіт.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет (англ.)
In Tours, Police Commander Louise Chaland investigates the murder of a controversial sculptor, whose body was discovered alongside one of his works daubed with Latin inscriptions, with the help of her son Sylvain, who has become a priest.
Murder in Tours (2018)
Murder in Tours
14 квітня 2018 (Світ)
Франція, Бельгія, Швейцарія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In Tours, Police Commander Louise Chaland investigates the murder of a controversial sculptor, whose body was discovered alongside one of his works daubed with Latin inscriptions, with the help of her son Sylvain, who has become a priest.
Сюжет
Рейчел вербує в агенти ізраїльська розвідка Моссад. Зв’язківець Томас та вище командування цінують і довіряють героїні, тому доручають жінці секретне завдання в Тегерані. Їй подобається чужа країна, де жінка заводить роман із бізнесменом Фархадом, за яким вона має шпигувати. Незабаром вона повідомляє про відмову від місії.
Оперативник (2019)
The Operative
18+
24 липня 2019 (Світ)
США, Ізраїль, Швейцарія, Німеччина, Франція
1 год 56 хв
Читати опис
Рейчел вербує в агенти ізраїльська розвідка Моссад. Зв’язківець Томас та вище командування цінують і довіряють героїні, тому доручають жінці секретне завдання в Тегерані. Їй подобається чужа країна, де жінка заводить роман із бізнесменом Фархадом, за яким вона має шпигувати. Незабаром вона повідомляє про відмову від місії.
Сюжет
A foster family in South Central a few weeks before the city erupts in violence following the verdict of the Rodney King trial in 1992.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: