Лашкаво прошимо (2008)
20 січня 2011 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Філіп Абрамс – начальник поштового відділення на півдні Франції в Салон-де-Прованс робить усе для того, щоб його перевели по службі у Кассис, райський куточок поблизу Марселя. Проте всі його старання і мрії руйнуються, коли за незначне службове порушення його на два роки переводять на північ у Берґ, неподалік Дюнкерка. Для людей з півдня Франції, переповнених стереотипами, північ – це жах, полярний регіон, населений грубими істотами, що розмовляють незрозумілою мовою. На свій великий подив, Філіп Абрамс знаходить там чарівне місце, теплу команду, гостинних людей і нових друзів.Лашкаво прошимо (2008)
Welcome to the Sticks
16+
20 січня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Філіп Абрамс – начальник поштового відділення на півдні Франції в Салон-де-Прованс робить усе для того, щоб його перевели по службі у Кассис, райський куточок поблизу Марселя. Проте всі його старання і мрії руйнуються, коли за незначне службове порушення його на два роки переводять на північ у Берґ, неподалік Дюнкерка. Для людей з півдня Франції, переповнених стереотипами, північ – це жах, полярний регіон, населений грубими істотами, що розмовляють незрозумілою мовою. На свій великий подив, Філіп Абрамс знаходить там чарівне місце, теплу команду, гостинних людей і нових друзів.
Життя кота (2010)
15 грудня 2010 ✓ укр. аудіо
6.9
Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
6.9
Сюжет
Діно - кіт, який веде подвійне життя. Вдень він живе з дівчинкою Зої та її матір'ю комісаром поліції, а по ночах бере участь у пограбуваннях будинків з професійним злодієм Ніко. Але одного разу, Зої вирішила простежити за своїм котом Діно...Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Життя кота (2010)
A Cat in Paris
6+
15 грудня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Діно - кіт, який веде подвійне життя. Вдень він живе з дівчинкою Зої та її матір'ю комісаром поліції, а по ночах бере участь у пограбуваннях будинків з професійним злодієм Ніко. Але одного разу, Зої вирішила простежити за своїм котом Діно...Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
The Baker's Wife (2010)
30 грудня 2010
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The story of Amable, a baker settled in Provence with his very young wife who abandoned him for a shepherd. Affected, the baker stops the oven, suspends his activity and mopes in alcohol. The infidelity of his wife Aurélie then be...The Baker's Wife (2010)
The Baker's Wife
30 грудня 2010
Сюжет (англ.)
The story of Amable, a baker settled in Provence with his very young wife who abandoned him for a shepherd. Affected, the baker stops the oven, suspends his activity and mopes in alcohol. The infidelity of his wife Aurélie then be...
Як одружитися й залишитися неодруженим (2006)
15 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Життя легке для 43-річного і неодруженого Жюльєна, викоханого матір'ю і п'ятьома сестрами. Його щастя могло б тривати все життя, якби його не вирішили нарешті одружити! І тоді хитрий Жюльєн вигадує прийом...Як одружитися й залишитися неодруженим (2006)
I Do
16+
15 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя легке для 43-річного і неодруженого Жюльєна, викоханого матір'ю і п'ятьома сестрами. Його щастя могло б тривати все життя, якби його не вирішили нарешті одружити! І тоді хитрий Жюльєн вигадує прийом...
Homeless Without You (2009)
1 червня 2011
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
She is a black illegal immigrant, he's white and unemployed - Both of them are racists and they hate each other, but a fake wedding could solve both their problems. Ashanti wouldn't be sent back to her country and Paul would find a job.Homeless Without You (2009)
Homeless Without You
1 червня 2011
Сюжет (англ.)
She is a black illegal immigrant, he's white and unemployed - Both of them are racists and they hate each other, but a fake wedding could solve both their problems. Ashanti wouldn't be sent back to her country and Paul would find a job.
Маленький Ніколя (2009)
30 вересня 2009
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing to changes... However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant!. He panics and envisions the worst: soon a little brother will...Маленький Ніколя (2009)
Little Nicholas
30 вересня 2009
Сюжет (англ.)
Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing to changes... However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant!. He panics and envisions the worst: soon a little brother will...
Колишніх агентів не буває (2012)
2 грудня 2012 ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Дуглас Ріппер колись служив у ФБР, але зараз повністю відійшов від справ. Одного разу йому повідомляють, що в справі, яку він давно розслідував, з'явилися нові обставини і він виріщив знову взятись за справу та заодно побачитись зі своїм колишнім напарником Буллітом, якого він давно не бачив. І хоча в цієї непередбаченої парочки є хист потрапляти в кумедні і небезпечні ситуації, разом вони нестримні. Ніхто з них і не підозрює, що скоро їм доведеться розкрити підступний замах на президента США.Колишніх агентів не буває (2012)
Bullit & Ripper
16+
2 грудня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дуглас Ріппер колись служив у ФБР, але зараз повністю відійшов від справ. Одного разу йому повідомляють, що в справі, яку він давно розслідував, з'явилися нові обставини і він виріщив знову взятись за справу та заодно побачитись зі своїм колишнім напарником Буллітом, якого він давно не бачив. І хоча в цієї непередбаченої парочки є хист потрапляти в кумедні і небезпечні ситуації, разом вони нестримні. Ніхто з них і не підозрює, що скоро їм доведеться розкрити підступний замах на президента США.
Back to Mom's (2016)
1 червня 2016
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
At 40, Stephanie loses her job and is forced to move back in with her mother. She is welcomed with open arms to the joys of overheated apartment, Francis Cabrel playing on loop, Scrabble games and precious motherly advice on how to behave at the table and live her life.Back to Mom's (2016)
Back to Mom's
12+
1 червня 2016
Сюжет (англ.)
At 40, Stephanie loses her job and is forced to move back in with her mother. She is welcomed with open arms to the joys of overheated apartment, Francis Cabrel playing on loop, Scrabble games and precious motherly advice on how to behave at the table and live her life.
À deux c'est plus facile (2009)
12 грудня 2009
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Madeleine wants her half-brother Joseph out of his (in fact her) Parisian apartment. The grumpy old man sees but one solution to stay put: he rents one of the rooms to a student. But this proves to be a girl, an unlikely roommate indeed...À deux c'est plus facile (2009)
À deux c'est plus facile
12 грудня 2009
Сюжет (англ.)
Madeleine wants her half-brother Joseph out of his (in fact her) Parisian apartment. The grumpy old man sees but one solution to stay put: he rents one of the rooms to a student. But this proves to be a girl, an unlikely roommate indeed...
Musée haut, musée bas (2008)
19 листопада 2008
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A curator terrified of green plants, a ballet of Virgin Saints, a minister of Culture lost in an exhibition of sex organs, a car that has disappeared in the Rembrandt car park, visitors in love with the Impressionists, Gilbert and...Musée haut, musée bas (2008)
Musée haut, musée bas
19 листопада 2008
Сюжет (англ.)
A curator terrified of green plants, a ballet of Virgin Saints, a minister of Culture lost in an exhibition of sex organs, a car that has disappeared in the Rembrandt car park, visitors in love with the Impressionists, Gilbert and...
The World Petanque Tour (2013)
18 вересня 2013
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Momo has one dream buried for years: become a petanque champion. When an international tournament is announced, he drops his ordinary life to win the first prize and fulfill his dreams.The World Petanque Tour (2013)
The World Petanque Tour
18 вересня 2013
Сюжет (англ.)
Momo has one dream buried for years: become a petanque champion. When an international tournament is announced, he drops his ordinary life to win the first prize and fulfill his dreams.
Bank Error in Your Favour (2009)
8 квітня 2009
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The cook at an international bank stumbles upon insider trading secrets. With his best friend, he starts turning his life around. But soon, the whole neighborhood is counting on him.Bank Error in Your Favour (2009)
Bank Error in Your Favour
8 квітня 2009
Сюжет (англ.)
The cook at an international bank stumbles upon insider trading secrets. With his best friend, he starts turning his life around. But soon, the whole neighborhood is counting on him.
The First Star (2009)
25 березня 2009
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Jean-Gabriel, married and father of three, lives odd jobs and spends his time at the local PMU bar. One day, to please his daughter, he quickly promises the whole family to take them on a ski vacation.The First Star (2009)
The First Star
25 березня 2009
Сюжет (англ.)
Jean-Gabriel, married and father of three, lives odd jobs and spends his time at the local PMU bar. One day, to please his daughter, he quickly promises the whole family to take them on a ski vacation.
School's Out (2008)
16 липня 2008
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A few days before the baccalaureate, a high school student decides to settle accounts with the most cowardly teacher in the school.School's Out (2008)
School's Out
16 липня 2008
Сюжет (англ.)
A few days before the baccalaureate, a high school student decides to settle accounts with the most cowardly teacher in the school.
Cineman (2009)
28 жовтня 2009
2.9
2.9
Сюжет (англ.)
A maths teacher acquires the power to travel into movies to save the woman of his dreams and bring her back to her correct film.Cineman (2009)
Cineman
28 жовтня 2009
Сюжет (англ.)
A maths teacher acquires the power to travel into movies to save the woman of his dreams and bring her back to her correct film.
Maestro (2014)
23 липня 2014
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Henry, a young actor, finds himself involved in a film by cinema superstar, Cédric Rovere. Charmed by his benevolence, feelings hitherto unknown are aroused, while Rovere, intrigued by Henry's dream, lives this shoot as an unexpected gift.Maestro (2014)
Maestro
23 липня 2014
Сюжет (англ.)
Henry, a young actor, finds himself involved in a film by cinema superstar, Cédric Rovere. Charmed by his benevolence, feelings hitherto unknown are aroused, while Rovere, intrigued by Henry's dream, lives this shoot as an unexpected gift.
Ніч у Парижі (2016)
30 березня 2017 ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
В атмосфері нічного Парижу переплетені любов, інтриги і небезпека. Перед директором театру Луїджі, бабієм і розгільдяєм, стоїть завдання не з легких - знайти гроші на гучну прем'єру і живу мавпу. І для цього йому доведеться використовувати всю свою винахідливість, хитрість і, зрозуміло ... надзвичайну чоловічу харизму, тому що в нічному Парижі все вирішують фатальні красуні.Ніч у Парижі (2016)
Open at Night
12+
30 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В атмосфері нічного Парижу переплетені любов, інтриги і небезпека. Перед директором театру Луїджі, бабієм і розгільдяєм, стоїть завдання не з легких - знайти гроші на гучну прем'єру і живу мавпу. І для цього йому доведеться використовувати всю свою винахідливість, хитрість і, зрозуміло ... надзвичайну чоловічу харизму, тому що в нічному Парижі все вирішують фатальні красуні.
Skylab (2011)
19 вересня 2011
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In July 1979, during the Summer holidays, in a house somewhere in Brittany, a whole family (parents, uncles, aunts, cousins and other relatives) are gathered to celebrate Granny Amandine's sixty-seventh birthday. Albertine, who was ten years old at the time, vividly recounts this brief but life-changing experience.Skylab (2011)
Skylab
12+
19 вересня 2011
Сюжет (англ.)
In July 1979, during the Summer holidays, in a house somewhere in Brittany, a whole family (parents, uncles, aunts, cousins and other relatives) are gathered to celebrate Granny Amandine's sixty-seventh birthday. Albertine, who was ten years old at the time, vividly recounts this brief but life-changing experience.
Final Arrangements (2008)
5 листопада 2008
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
An American funeral director is recruited to a job in Paris.Final Arrangements (2008)
Final Arrangements
5 листопада 2008
Сюжет (англ.)
An American funeral director is recruited to a job in Paris.
Полетта (2013)
4 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилася зі чорношкірим поліцейським, і виносить мізки онукові. Коли виконавча служба починає за борги описувати її майно, Полетта приймає нестандартне рішення: забезпечує собі вихід на місцевого наркодилера та пропонує свої послуги по розповсюдженню відповідних товарів. Бандити приголомшені, але бабуся висуває переконливі аргументи, щоб отримати цю роботу. Менше ніж за місяць вона стає найбільшою баригою району.Полетта (2013)
Paulette
16+
4 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилася зі чорношкірим поліцейським, і виносить мізки онукові. Коли виконавча служба починає за борги описувати її майно, Полетта приймає нестандартне рішення: забезпечує собі вихід на місцевого наркодилера та пропонує свої послуги по розповсюдженню відповідних товарів. Бандити приголомшені, але бабуся висуває переконливі аргументи, щоб отримати цю роботу. Менше ніж за місяць вона стає найбільшою баригою району.
Червоний готель (2007)
6 грудня 2007 ✓ укр. аудіо
5.9
Священик жахнувся, знаючи заздалегідь, що всіх постояльців незабаром чекає жорстока смерть.
5.9
Сюжет
На дикому перевалі в Піренеях знаходиться богом забутий готель. Небагато мандрівників доходили до нього, і точно ніхто не вертався назад. Справа в тім, що похмурі хазяїва, щоб звести кінці з кінцями, змушують свого глухонімого сина вбивати постояльців і привласнювати їхнє добро. Один раз у цей готель заглянула група прочан на чолі зі священиком. Господарка готелю, яка терзається муками совісті за страшні гріхи, вирішила висповідатися.Священик жахнувся, знаючи заздалегідь, що всіх постояльців незабаром чекає жорстока смерть.
Червоний готель (2007)
The Red Inn
16+
6 грудня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
На дикому перевалі в Піренеях знаходиться богом забутий готель. Небагато мандрівників доходили до нього, і точно ніхто не вертався назад. Справа в тім, що похмурі хазяїва, щоб звести кінці з кінцями, змушують свого глухонімого сина вбивати постояльців і привласнювати їхнє добро. Один раз у цей готель заглянула група прочан на чолі зі священиком. Господарка готелю, яка терзається муками совісті за страшні гріхи, вирішила висповідатися.Священик жахнувся, знаючи заздалегідь, що всіх постояльців незабаром чекає жорстока смерть.
Кожен хоче кохати (2008)
2 липня 2008
5.5
Розуміючи, що йому буде важко звикнути до нового місця, Матіас пропонує своєму другові згадати їхню дитячу мрію... і оселитися під одним дахом.
5.5
Сюжет
Двоє кращих друзів - французи Антуан і Матіас, живуть у Лондоні. Обоє розведені, підтримують добрі відносини з екс-дружинами й обоє виховують дітей. Але діловий Антуан живе в цьому місті вже багато років, а домосід Матіас тільки зараз приїхав туди з Парижа.Розуміючи, що йому буде важко звикнути до нового місця, Матіас пропонує своєму другові згадати їхню дитячу мрію... і оселитися під одним дахом.
Кожен хоче кохати (2008)
Mes amis, mes amours
16+
2 липня 2008
Сюжет
Двоє кращих друзів - французи Антуан і Матіас, живуть у Лондоні. Обоє розведені, підтримують добрі відносини з екс-дружинами й обоє виховують дітей. Але діловий Антуан живе в цьому місті вже багато років, а домосід Матіас тільки зараз приїхав туди з Парижа.Розуміючи, що йому буде важко звикнути до нового місця, Матіас пропонує своєму другові згадати їхню дитячу мрію... і оселитися під одним дахом.
Кохання зі словником (2007)
22 листопада 2007 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Як це часто буває, поки тобі не стукнуло тридцять, життя Нори пролетіло як одна мить. Всі подруги заміжні, у багатьохдіти, а у Нори навіть бойфренд - і той «прекрасний сім'янин».Кохання зі словником (2007)
Broken English
16+
22 листопада 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як це часто буває, поки тобі не стукнуло тридцять, життя Нори пролетіло як одна мить. Всі подруги заміжні, у багатьохдіти, а у Нори навіть бойфренд - і той «прекрасний сім'янин».
Дублер (2006)
29 березня 2006 ✓ укр. аудіо
6.6
Проте все це не заважає Пьєру утримувати коханку - довгоногу топ-модель Єлену. Одного разу спритні папарацци фотографують його біля будинку подружки. Компрометуючі знімки з'являються в газетах, і доти спокійне життя Пьєра перетворюється на пекло.
6.6
Сюжет
Пьєр Левасер - удачливий бізнесмен і одна з найбагатших людей в світі. Але є одна заковика: утримувач контрольного пакету акцій його компанії - красуня-дружина Кристина, і розлучення з нею рівносильне краху. Тут мимоволі станеш маніакально дорожити шлюбом і положенням в суспільстві!Проте все це не заважає Пьєру утримувати коханку - довгоногу топ-модель Єлену. Одного разу спритні папарацци фотографують його біля будинку подружки. Компрометуючі знімки з'являються в газетах, і доти спокійне життя Пьєра перетворюється на пекло.
Дублер (2006)
The Valet
14+
29 березня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пьєр Левасер - удачливий бізнесмен і одна з найбагатших людей в світі. Але є одна заковика: утримувач контрольного пакету акцій його компанії - красуня-дружина Кристина, і розлучення з нею рівносильне краху. Тут мимоволі станеш маніакально дорожити шлюбом і положенням в суспільстві!Проте все це не заважає Пьєру утримувати коханку - довгоногу топ-модель Єлену. Одного разу спритні папарацци фотографують його біля будинку подружки. Компрометуючі знімки з'являються в газетах, і доти спокійне життя Пьєра перетворюється на пекло.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: