Сюжет
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...Спуск (2005)
The Descent
18+
8 липня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...
Є українське аудіо
Сюжет
Троє студентів-кінематографістів вирушають до лісу, щоб зняти документальний фільм про легендарну відьму, якій приписують серію вбивств, скоєних 200 років тому.Відьма із Блер (1999)
The Blair Witch Project
16+
14 липня 1999 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Троє студентів-кінематографістів вирушають до лісу, щоб зняти документальний фільм про легендарну відьму, якій приписують серію вбивств, скоєних 200 років тому.
Є українське аудіо
Сюжет
У пошуках своєї сестри Джеймс разом зі своїми друзями відправляється в загадковий ліс Блек Хіллз, який славиться містичними легендами про відьму з Блер. Ліс "вороже" зустріне молодь.Відьма з Блер: Нова глава (2016)
Blair Witch
16+
6 жовтня 2016 (Україна)
США, Канада
1 год 29 хв
Читати опис
У пошуках своєї сестри Джеймс разом зі своїми друзями відправляється в загадковий ліс Блек Хіллз, який славиться містичними легендами про відьму з Блер. Ліс "вороже" зустріне молодь.
Є українське аудіо
Сюжет
У невеликому містечку в Массачусетсі група школярок проводить ритуал, намагаючись викликати легендарного Слендермена. Коли одна з цих дівчат таємниче зникає, решта усвідомлюють, що легенда правдива, і кожна з них тепер у небезпеці.Слендермен (2018)
Slender Man
14+
10 серпня 2018 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У невеликому містечку в Массачусетсі група школярок проводить ритуал, намагаючись викликати легендарного Слендермена. Коли одна з цих дівчат таємниче зникає, решта усвідомлюють, що легенда правдива, і кожна з них тепер у небезпеці.
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина приїжджає на співбесіду до невеликого міста. Вона винаймає житло і з подивом дізнається, що в нього вже заїхав інший постоялець. Через відсутність альтернатив героїня вирішує все одно залишитися і переночувати, проте невдовзі розуміє, що її вимушений сусід і сам будинок зберігають чимало жахливих секретів.Варвар (2022)
Barbarian
8 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Дівчина приїжджає на співбесіду до невеликого міста. Вона винаймає житло і з подивом дізнається, що в нього вже заїхав інший постоялець. Через відсутність альтернатив героїня вирішує все одно залишитися і переночувати, проте невдовзі розуміє, що її вимушений сусід і сам будинок зберігають чимало жахливих секретів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A group of friends who venture into the remote Texas woods for a party weekend find themselves stalked by Bigfoot.Сюжет (англ.)
After witnessing a horrific and traumatic event, Julia Lund, a graduate student in psychology, gradually comes to the realization that everything which scared her as a child could be real. And what's worse, it might be coming back to get her..Вони (2002)
They
1 листопада 2002 (Світ)
США, Канада
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After witnessing a horrific and traumatic event, Julia Lund, a graduate student in psychology, gradually comes to the realization that everything which scared her as a child could be real. And what's worse, it might be coming back to get her..Сюжет
Психіатр Роуз стає свідком самогубства своєї пацієнтки. Загибла стверджувала, що її переслідувала сутність, яка посміхається їй. Після цього з Роуз стаються дивовижні речі, які бачать лише вона. З часом вона впевнюється, що її переслідує щось надприродне та дуже лихе. Чому зло обрало її? І чи може вона протистояти цій силі?Усміхайся (2022)
Smile
18+
29 вересня 2022 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Психіатр Роуз стає свідком самогубства своєї пацієнтки. Загибла стверджувала, що її переслідувала сутність, яка посміхається їй. Після цього з Роуз стаються дивовижні речі, які бачать лише вона. З часом вона впевнюється, що її переслідує щось надприродне та дуже лихе. Чому зло обрало її? І чи може вона протистояти цій силі?
Є українське аудіо
Сюжет
Після сексуального зв’язку 19-річну дівчину на ім’я Джей починають мучити дивні видіння і непереборне відчуття того, що хтось або щось за нею стежить.Сюжет
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент Хілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!Сайлент Гілл (2006)
Silent Hill
18+
11 травня 2006 (Україна)
Канада, Франція, Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент Хілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young couple ventures into the woods to capture footage of the elusive Bigfoot in the latest film from Bobcat Goldthwait.Willow Creek (2013)
Willow Creek
2 травня 2013 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A young couple ventures into the woods to capture footage of the elusive Bigfoot in the latest film from Bobcat Goldthwait.Сюжет
У продовженні найкасовішого фільму 1999 р. п'ять прихильників міфу про відьму з Блер вирушають все в той же сумнозвісний ліс, щоб з'ясувати, що ж сталося з першими трьома зниклими без вести хлопцями. Прокинувшись після першої ночі в гущавині, вони розуміють, що не в змозі пригадати нічого з п'яти годин попереднього дня. Повернувшись в рідне містечко Буркитсвілль, штат Меріленд, вони намагаються з'ясувати, що ж з ними сталося. Результат перевершує найстрашніші очікування.Відьма із Блер 2: Книга тіней (2000)
Book of Shadows: Blair Witch 2
16+
27 жовтня 2000 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
У продовженні найкасовішого фільму 1999 р. п'ять прихильників міфу про відьму з Блер вирушають все в той же сумнозвісний ліс, щоб з'ясувати, що ж сталося з першими трьома зниклими без вести хлопцями. Прокинувшись після першої ночі в гущавині, вони розуміють, що не в змозі пригадати нічого з п'яти годин попереднього дня. Повернувшись в рідне містечко Буркитсвілль, штат Меріленд, вони намагаються з'ясувати, що ж з ними сталося. Результат перевершує найстрашніші очікування.
Є українське аудіо
Сюжет
У пошуках зниклої дівчини колишній поліцейський виходить на слід таємної групи, члени якої одержимі ідеєю призвати в наш світ якусь надприродну сутність.Порожнеча (2020)
The Empty Man
16+
22 жовтня 2020 (Світ)
США, ПАР, Велика Британія
2 год 17 хв
Читати опис
У пошуках зниклої дівчини колишній поліцейський виходить на слід таємної групи, члени якої одержимі ідеєю призвати в наш світ якусь надприродну сутність.
Є українські субтитри
Сюжет
Група друзів, що вирушили відпочити в лісовий котедж, зіштовхнулася із справжнім злом, що живе в лісі. Друзі знайшли запис про Книгу Мертвих і необачно випустили стародавнє зло.Зловісні мерці (1981)
The Evil Dead
18+
10 вересня 1981 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Група друзів, що вирушили відпочити в лісовий котедж, зіштовхнулася із справжнім злом, що живе в лісі. Друзі знайшли запис про Книгу Мертвих і необачно випустили стародавнє зло.
Є українське аудіо
Сюжет
Шість історій у жанрі мокументарі, знятих режисерами з повнометражними, гучними картинами за спиною. Сюжет новели, що зв'язує всі інші такий: двоє грабіжників вламуються у будинок з трупом літнього товстуна, щоб за замовленням невідомих клієнтів знайти відеокасету з компроматом. У її пошуках вони переглядають записані невідомими особами документальні зйомки. І волосся у них стає дибки... Реальність того, що відбувається просто вражає! У кожній історії глядача чекає несподіваний сюжетний поворот - передбачити, як буде розвиватися хід подій практично неможливо...З/Л/О (2012)
V/H/S
18+
28 липня 2012 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Шість історій у жанрі мокументарі, знятих режисерами з повнометражними, гучними картинами за спиною. Сюжет новели, що зв'язує всі інші такий: двоє грабіжників вламуються у будинок з трупом літнього товстуна, щоб за замовленням невідомих клієнтів знайти відеокасету з компроматом. У її пошуках вони переглядають записані невідомими особами документальні зйомки. І волосся у них стає дибки... Реальність того, що відбувається просто вражає! У кожній історії глядача чекає несподіваний сюжетний поворот - передбачити, як буде розвиватися хід подій практично неможливо...
Є українське аудіо
Сюжет
Молода пара проживає в будинку, який, як вони підозрюють, відвідується якоюсь злою силою. Щоб зафіксувати паранормальную активність, вони налаштовують відеокамеру, щоб записати свідчення існування цієї сили, що з'являється виключно вночі, коли вони сплять. Тут-то і починається найцікавіше ... і страшне!Паранормальне явище (2007)
Paranormal Activity
16+
14 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Молода пара проживає в будинку, який, як вони підозрюють, відвідується якоюсь злою силою. Щоб зафіксувати паранормальную активність, вони налаштовують відеокамеру, щоб записати свідчення існування цієї сили, що з'являється виключно вночі, коли вони сплять. Тут-то і починається найцікавіше ... і страшне!
Є українське аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається навколо групи підлітків, що вторглися у старий занедбаний будинок. Вони виносять звідти стару книгу зі страшними історіями, які починають втілюватися в реальність. Найжахливіше — в книзі з’являються імена дітей, яким належить зіткнутися зі своїми страхами віч-на-віч.Страшні історії для розповіді у темряві (2019)
Scary Stories to Tell in the Dark
16+
8 серпня 2019 (Україна)
США, Канада
1 год 48 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо групи підлітків, що вторглися у старий занедбаний будинок. Вони виносять звідти стару книгу зі страшними історіями, які починають втілюватися в реальність. Найжахливіше — в книзі з’являються імена дітей, яким належить зіткнутися зі своїми страхами віч-на-віч.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода пара відправляється відпочити влітку в Швецію. Попутно вони відвідують старого приятеля в невеликому селі, де якраз проходить місцевий фестиваль. Однак незабаром з’ясовується, що за святом сонцестояння Мідсоммар ховається загадковий язичницький культ.Сонцестояння (2019)
Midsommar
18+
1 серпня 2019 (Україна)
США, Швеція
2 год 28 хв
Читати опис
Молода пара відправляється відпочити влітку в Швецію. Попутно вони відвідують старого приятеля в невеликому селі, де якраз проходить місцевий фестиваль. Однак незабаром з’ясовується, що за святом сонцестояння Мідсоммар ховається загадковий язичницький культ.
Є українське аудіо
Сюжет
Молода пара сховалася від всього світу в лісовому будиночку на краю світу.Одної ночі в двері до Крістен Маккей, яка щойно відмовила своєму хлопцю Джеймсу Гойту, котрий зробив їй пропозицію одружитись, постукала невідома жінка, яка нібито заблукала. Ані Крістен, ані Джеймс не знали, що вона стане передвісником страшної ночі, протягом якої їм доведеться рятуватись від невідомих нападників у власному будинку.
Незнайомці (2008)
The Strangers
18+
7 серпня 2008 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Молода пара сховалася від всього світу в лісовому будиночку на краю світу.Одної ночі в двері до Крістен Маккей, яка щойно відмовила своєму хлопцю Джеймсу Гойту, котрий зробив їй пропозицію одружитись, постукала невідома жінка, яка нібито заблукала. Ані Крістен, ані Джеймс не знали, що вона стане передвісником страшної ночі, протягом якої їм доведеться рятуватись від невідомих нападників у власному будинку.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія картини відбувається у 1897 р. у містечку Ковінгтон (штат Пенсільванія) з населенням 60 чоловік. У лісах, що оточують селище, здавна живуть загадкові істоти, про яких люди бояться говорити. З жителями Ковінгтона у цих чудовиськ своєрідна домовленість: люди не ходять у ліси, а монстри не з’являються у селищі. Однак віковий баланс було порушено...Таємничий ліс (2004)
The Village
12+
30 липня 2004 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Дія картини відбувається у 1897 р. у містечку Ковінгтон (штат Пенсільванія) з населенням 60 чоловік. У лісах, що оточують селище, здавна живуть загадкові істоти, про яких люди бояться говорити. З жителями Ковінгтона у цих чудовиськ своєрідна домовленість: люди не ходять у ліси, а монстри не з’являються у селищі. Однак віковий баланс було порушено...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A group of college students on a weekend getaway accidentally summon a supernatural entity intent on using them for its deadly ritual.Head Count (2018)
Head Count
14 червня 2019 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A group of college students on a weekend getaway accidentally summon a supernatural entity intent on using them for its deadly ritual.Сюжет
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Дзвінок (2002)
The Ring
16+
18 жовтня 2002 (Світ)
США, Японія
1 год 55 хв
Читати опис
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Є українське аудіо
Сюжет
Напевно, кожен із нас бодай раз бував у ситуації, коли в темряві щось ввижається. Але одна річ, коли це просто гра уяви, і зовсім інше, коли ти насправді бачиш когось після того, як світло вимкнено. Тоді-то вже не до жартів. Коли Мартін уперше побачив силует жінки, він розповів про це старшій сестрі Ребеці. Намагаючись з'ясувати, що ж діється, родина все більше поринає в безперервний кошмар. Уникнути вимикання світла неможливо, і небезпека стає реальною.Не вимикай світло (2016)
Lights Out
16+
21 липня 2016 (Україна)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Напевно, кожен із нас бодай раз бував у ситуації, коли в темряві щось ввижається. Але одна річ, коли це просто гра уяви, і зовсім інше, коли ти насправді бачиш когось після того, як світло вимкнено. Тоді-то вже не до жартів. Коли Мартін уперше побачив силует жінки, він розповів про це старшій сестрі Ребеці. Намагаючись з'ясувати, що ж діється, родина все більше поринає в безперервний кошмар. Уникнути вимикання світла неможливо, і небезпека стає реальною.
Є українське аудіо
Сюжет
Лондон. Холодна зимова північ. Не зловивши таксі в Уест-енді, Кейт вирішує поїхати на метро. Трохи напідпитку, вона чекає останнього потягу, але засинає, і прокидається в той момент, коли потяг вже йде. Охоплена панікою, вона намагається залишити станцію, але розуміє, що замкнута. У цей момент до платформи під'їжджає порожній потяг. Її надія скоріше нарешті повернутися додому обертається тривогою, коли на півдорозі через тунель потяг зупиняєтся і її вагон занурюється в темноту.Скрадливий (2004)
Creep
18+
10 серпня 2004 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
1 год 25 хв
Читати опис
Лондон. Холодна зимова північ. Не зловивши таксі в Уест-енді, Кейт вирішує поїхати на метро. Трохи напідпитку, вона чекає останнього потягу, але засинає, і прокидається в той момент, коли потяг вже йде. Охоплена панікою, вона намагається залишити станцію, але розуміє, що замкнута. У цей момент до платформи під'їжджає порожній потяг. Її надія скоріше нарешті повернутися додому обертається тривогою, коли на півдорозі через тунель потяг зупиняєтся і її вагон занурюється в темноту.Сюжет
Молода жінка Мія, яка намагається позбутися наркозалежності, вирушає разом з братом і групою друзів у віддалену хатину, де вони відкривають Книгу мертвих, що призводить до жахливих подій...Зловісні мерці (2013)
Evil Dead
18+
5 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Молода жінка Мія, яка намагається позбутися наркозалежності, вирушає разом з братом і групою друзів у віддалену хатину, де вони відкривають Книгу мертвих, що призводить до жахливих подій...
Є українське аудіо
Сюжет
Група юних туристів заблукала в лісі, і це лише початок їх нещасть: на них починає полювання сімейка виродків, які планують заживо з’їсти бідолах... Типовий хоррор у стилі відомих картин “У пагорбів є очі” та “Різанина бензопилкою по-техаськи”, але, на відміну від цих класичних стрічок, зовсім позбавлений елементу несподіванки і швидше смішний, аніж страшний.Поворот не туди (2003)
Wrong Turn
16+
30 травня 2003 (Світ)
США, Німеччина
1 год 24 хв
Читати опис
Група юних туристів заблукала в лісі, і це лише початок їх нещасть: на них починає полювання сімейка виродків, які планують заживо з’їсти бідолах... Типовий хоррор у стилі відомих картин “У пагорбів є очі” та “Різанина бензопилкою по-техаськи”, але, на відміну від цих класичних стрічок, зовсім позбавлений елементу несподіванки і швидше смішний, аніж страшний.
Є українське аудіо
Сюжет
Прямуючи додому з коледжу, Тріш (Філіпс) та її брат Деррі (Лонг) випадково бачать, як таємничий незнайомець ховає у підвалі покинутої церкви загорнуте у простирадло тіло. Загадкова подія є лише початком нескінченого жаху, завдяки якому популярна у минулому пісня «Джиперс Кріперс» набуває зловісного змісту...Джиперс Кріперс (2001)
Jeepers Creepers
16+
1 липня 2001 (Світ)
Німеччина, США
1 год 30 хв
Читати опис
Прямуючи додому з коледжу, Тріш (Філіпс) та її брат Деррі (Лонг) випадково бачать, як таємничий незнайомець ховає у підвалі покинутої церкви загорнуте у простирадло тіло. Загадкова подія є лише початком нескінченого жаху, завдяки якому популярна у минулому пісня «Джиперс Кріперс» набуває зловісного змісту...
Є українське аудіо
Сюжет
Лабіринти древніх катакомб пролягли під сучасним Парижем, в них знайшли прихисток численні заблукалі душі і тіла. Група молодих археологів вирушає в глибини міста на пошуки загубленого скарбу. Правда, яку вони з’ясують серед моторошного підземелля і гір людських кісток, буде шокуючою. Подорож у місто мертвих відкриє шлях демонам, які живуть у кожному з нас...Париж. Місто мертвих (2014)
As Above, So Below
16+
4 вересня 2014 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Лабіринти древніх катакомб пролягли під сучасним Парижем, в них знайшли прихисток численні заблукалі душі і тіла. Група молодих археологів вирушає в глибини міста на пошуки загубленого скарбу. Правда, яку вони з’ясують серед моторошного підземелля і гір людських кісток, буде шокуючою. Подорож у місто мертвих відкриє шлях демонам, які живуть у кожному з нас...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
George is a high-strung professional photographer who is starting to unravel from the stress of his work with a Manhattan advertising agency. Needing some time away from the city, Jake, his wife Kim, and their son Miles head to upstate New York to take in the winter sights, though the drive up is hardly relaxing for any of them. George accidentally hits and severely injures a deer that ran onto the icy road; after George stops to inspect the damage, he's confronted by an angry local named Otis who flies into a rage, telling George that he and his fellow hunters had been tracking the deer for some time. An argument breaks out, which leaves George feeling deeply shaken. When George and Kim arrive at their cabin, they discover that it's next door to Otis' property, and they soon find that a dark and intimidating presence seems to have taken over the cottage. Since, when they stopped at a store en route to the cabin, a shopkeeper told Miles about the legend of the Wendigo, a beast from Indian folklore who is half-man, half-deer, and can change itself at will, the child begins to wonder if the creature might have something to do with his family's sudden misfortune.Wendigo (2001)
Wendigo
23 січня 2001 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
George is a high-strung professional photographer who is starting to unravel from the stress of his work with a Manhattan advertising agency. Needing some time away from the city, Jake, his wife Kim, and their son Miles head to upstate New York to take in the winter sights, though the drive up is hardly relaxing for any of them. George accidentally hits and severely injures a deer that ran onto the icy road; after George stops to inspect the damage, he's confronted by an angry local named Otis who flies into a rage, telling George that he and his fellow hunters had been tracking the deer for some time. An argument breaks out, which leaves George feeling deeply shaken. When George and Kim arrive at their cabin, they discover that it's next door to Otis' property, and they soon find that a dark and intimidating presence seems to have taken over the cottage. Since, when they stopped at a store en route to the cabin, a shopkeeper told Miles about the legend of the Wendigo, a beast from Indian folklore who is half-man, half-deer, and can change itself at will, the child begins to wonder if the creature might have something to do with his family's sudden misfortune.Сюжет
Вимушена поїхати зі своїм бойфрендом на Horror Hound festival, Лейн не відчуває радості. У міру наближення події дівчину починають мучити незрозумілі передчуття та тривожні видіння. У розпал фестивалю Лейн вже впевнена, що відбувається щось надприродне і що вона знаходиться в центрі всього цього...Джиперс Кріперс: Відроджений (2022)
Jeepers Creepers: Reborn
18+
27 жовтня 2022 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Вимушена поїхати зі своїм бойфрендом на Horror Hound festival, Лейн не відчуває радості. У міру наближення події дівчину починають мучити незрозумілі передчуття та тривожні видіння. У розпал фестивалю Лейн вже впевнена, що відбувається щось надприродне і що вона знаходиться в центрі всього цього...
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: