7.1 Сюжет
Мільйонер Філіпп (Браян Кренстон) залишився паралізованим та прикутим до інвалідного крісла внаслідок нещасного випадку. Аби нормально жити, йому потрібен постійний помічник, але всі, кого приводить асистентка Івонн (Ніколь Кідман), не влаштовують Філіппа. У підсумку роботу отримує колишній в’язень, балакучий Делл (Кевін Харт).Делла гризе почуття провини перед сином, Філіппа – відсутність сенсу життя. Кожен може дати іншому те, чого той потребує, і герої швидко знаходять спільну мову та зближуються, допомагаючи одне одному жити далі, незважаючи на всі проблеми.
1+1: Нова історія (2017)
The Upside
12+
17 січня 2019 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Мільйонер Філіпп (Браян Кренстон) залишився паралізованим та прикутим до інвалідного крісла внаслідок нещасного випадку. Аби нормально жити, йому потрібен постійний помічник, але всі, кого приводить асистентка Івонн (Ніколь Кідман), не влаштовують Філіппа. У підсумку роботу отримує колишній в’язень, балакучий Делл (Кевін Харт).Делла гризе почуття провини перед сином, Філіппа – відсутність сенсу життя. Кожен може дати іншому те, чого той потребує, і герої швидко знаходять спільну мову та зближуються, допомагаючи одне одному жити далі, незважаючи на всі проблеми.
Сюжет (англ.)
A mother of two sons finds life considerably difficult on her own after the death of her beloved husband. Due to debt she must move them to Baltimore, and deal with the hardships and all that comes with the city life.
Men Don't Leave (1990)
Men Don't Leave
12+
2 лютого 1990 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A mother of two sons finds life considerably difficult on her own after the death of her beloved husband. Due to debt she must move them to Baltimore, and deal with the hardships and all that comes with the city life.
Сюжет
Досвідчений самурай Санзюро, приходить на допомогу групі молодиків, напористих, але водночас невпевнених у собі воїнів. Він допомагає їм подавити злість і суперечності у їхньому клані і тим самим змінює їхнє уявлення про істинного самурая.
Відважний самурай (1962)
Sanjuro
12+
1 січня 1962 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис
Досвідчений самурай Санзюро, приходить на допомогу групі молодиків, напористих, але водночас невпевнених у собі воїнів. Він допомагає їм подавити злість і суперечності у їхньому клані і тим самим змінює їхнє уявлення про істинного самурая.
Сюжет
Давним-давно, у далекій Японії бушували феодальні війни. Молода, прекрасна і рішуча принцеса, спадкоємиця правлячого клану, і її вірний і рішучий самурай волею долі вимушені ховатися у гірській глушині, у прихованій, нікому не відомій фортеці від неминучої загибелі.Для того, щоб потрапити на безпечну територію, у них народився план — під виглядом звичайних селян, вирушити у дорогу з вантажем золота, захованого у дровах.
Прихована фортеця (1958)
The Hidden Fortress
16+
28 грудня 1958 (Світ)
Японія
2 год 19 хв
Читати опис
Давним-давно, у далекій Японії бушували феодальні війни. Молода, прекрасна і рішуча принцеса, спадкоємиця правлячого клану, і її вірний і рішучий самурай волею долі вимушені ховатися у гірській глушині, у прихованій, нікому не відомій фортеці від неминучої загибелі.Для того, щоб потрапити на безпечну територію, у них народився план — під виглядом звичайних селян, вирушити у дорогу з вантажем золота, захованого у дровах.
Сюжет
У післявоєнній Японії чоловік знаходить загубленого хлопчика та приносить його до свого будинку в багатоквартирному районі. Сусіди не хочуть брати на себе відповідальність за дитину, і лише сувора вдова погоджується тимчасово його прихистити. Спочатку їхні стосунки напружені, але поступово між ними виникає прив’язаність. Коли хлопчик зникає через страх покарання, жінка усвідомлює, що вже не може без нього. Вона починає шукати дитину і зрештою приймає її як власного сина. Історія показує післявоєнну самотність і силу несподіваних людських зв’язків.
Хроніка мешканців тісного будинку (1947)
Record of a Tenement Gentleman
12+
20 травня 1947 (Світ)
Японія
1 год 12 хв
Читати опис
У післявоєнній Японії чоловік знаходить загубленого хлопчика та приносить його до свого будинку в багатоквартирному районі. Сусіди не хочуть брати на себе відповідальність за дитину, і лише сувора вдова погоджується тимчасово його прихистити. Спочатку їхні стосунки напружені, але поступово між ними виникає прив’язаність. Коли хлопчик зникає через страх покарання, жінка усвідомлює, що вже не може без нього. Вона починає шукати дитину і зрештою приймає її як власного сина. Історія показує післявоєнну самотність і силу несподіваних людських зв’язків.
Сюжет (англ.)
Richard Hannay witnesses a hit-and-run involving a woman pushing a pram. Looking in the pram he sees a gun instead of a baby. He tracks the woman down and she reveals that she is a secret agent trying to stop foreign spies leaving the country with important military secrets. Later that night she is murdered in Hannay's flat. Hannay takes it on himself to thwart the enemy agents. This involves travelling to Scotland and keeping one step ahead of the police who are looking for him in connection with the murder of the woman.
39 сходинок (1959)
The 39 Steps
13 березня 1959 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Richard Hannay witnesses a hit-and-run involving a woman pushing a pram. Looking in the pram he sees a gun instead of a baby. He tracks the woman down and she reveals that she is a secret agent trying to stop foreign spies leaving the country with important military secrets. Later that night she is murdered in Hannay's flat. Hannay takes it on himself to thwart the enemy agents. This involves travelling to Scotland and keeping one step ahead of the police who are looking for him in connection with the murder of the woman.
Viktor and Viktoria (1957)
Viktor and Viktoria
16+
16 квітня 1957 (Світ)
Західна Німеччина
1 год 47 хв
Сюжет (англ.)
Jan Stewart, a new teacher at The Oaks, a boys' boarding school, becomes instructor and mother-figure to a class of twelve. She must overcome the disapproval of Joe Hargrave, head of the ...
Her Twelve Men (1954)
Her Twelve Men
11 серпня 1954 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Jan Stewart, a new teacher at The Oaks, a boys' boarding school, becomes instructor and mother-figure to a class of twelve. She must overcome the disapproval of Joe Hargrave, head of the ...
Сюжет (англ.)
A gentle love story about a Japanese businessman and widower, and a Brooklyn widow. But before a happy ending can ensue, they must learn again the lessons of tolerance, kindness, and forgiveness.
A Majority of One (1961)
A Majority of One
27 грудня 1961 (Світ)
США
2 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A gentle love story about a Japanese businessman and widower, and a Brooklyn widow. But before a happy ending can ensue, they must learn again the lessons of tolerance, kindness, and forgiveness.
Сюжет (англ.)
An Italian-American neighborhood in Louisiana is disturbed when truck driver Rosario Delle Rose is killed by police while smuggling. His buxom widow Serafina miscarries, then over a period ...
Татуювання у вигляді троянди (1955)
The Rose Tattoo
12 грудня 1955 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
An Italian-American neighborhood in Louisiana is disturbed when truck driver Rosario Delle Rose is killed by police while smuggling. His buxom widow Serafina miscarries, then over a period ...
Сюжет (англ.)
Amateur detective Father Ignatius Brown defies his Bishop and decides to transport to Rome a holy relic from his church - a cross that once belonged to St. Augustin - rather than allow the more elaborate plans to proceed. On the channel crossing he becomes suspicious of a fellow traveler, a Mr Dobson, whom Brown quickly determines is not the automobile salesman he claims to be. He does befriend another priest whom he takes into his confidence but soon realizes that his suspicions should have been reversed. The fake priest is in fact Gustave Flambeau a professional art thief and an expert at disguise. After he gets away with the cross, Brown refuses to work with the police, insisting that he wants to save the man's soul, not put him in prison. With the assistance of his friend Lady Warren, Father Brown sets a trap for Flambeau but Brown realizes that his work is only just beginning.
The Detective (1954)
The Detective
12+
8 червня 1954 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Amateur detective Father Ignatius Brown defies his Bishop and decides to transport to Rome a holy relic from his church - a cross that once belonged to St. Augustin - rather than allow the more elaborate plans to proceed. On the channel crossing he becomes suspicious of a fellow traveler, a Mr Dobson, whom Brown quickly determines is not the automobile salesman he claims to be. He does befriend another priest whom he takes into his confidence but soon realizes that his suspicions should have been reversed. The fake priest is in fact Gustave Flambeau a professional art thief and an expert at disguise. After he gets away with the cross, Brown refuses to work with the police, insisting that he wants to save the man's soul, not put him in prison. With the assistance of his friend Lady Warren, Father Brown sets a trap for Flambeau but Brown realizes that his work is only just beginning.
Сюжет
Емігрант із Європи Гумберт Гумберт, що недавно приїхав у Рамсдейл, Нью-Хемпшир, у сум'ятті почуттів розробив хитромудрий план. Він збирається одружитися з Шарлоттою Хейз. У такий спосіб він завжди зможе перебувати поруч зі своєю коханою - чарівною дочкою Шарлотти! Кінорежисер Стенлі Кубрик досліджує тему сексуальної одержимості (до якої він повернеться через 37 років у "Широко закритих очах") у цій, наповненій чорним гумором глибоко хвилюючій екранізації роману Володимира Набокова. За допомогою видатного таланта кінозірок, у багатьох з яких він широко розкрився саме в цьому фільмі, Кубрик створив фільм, скандальний для свого часу, і не менш провокаційний для наших днів.
Лоліта (1962)
Lolita
16+
13 червня 1962 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 33 хв
Читати опис
Емігрант із Європи Гумберт Гумберт, що недавно приїхав у Рамсдейл, Нью-Хемпшир, у сум'ятті почуттів розробив хитромудрий план. Він збирається одружитися з Шарлоттою Хейз. У такий спосіб він завжди зможе перебувати поруч зі своєю коханою - чарівною дочкою Шарлотти! Кінорежисер Стенлі Кубрик досліджує тему сексуальної одержимості (до якої він повернеться через 37 років у "Широко закритих очах") у цій, наповненій чорним гумором глибоко хвилюючій екранізації роману Володимира Набокова. За допомогою видатного таланта кінозірок, у багатьох з яких він широко розкрився саме в цьому фільмі, Кубрик створив фільм, скандальний для свого часу, і не менш провокаційний для наших днів.
Сюжет (англ.)
Albert is an inn owner who vowed never to drink again if he and his wife survived the war. They did, and the reformed alcoholic keeps his vow. But times have changed and soon after the war, Albert comes in contact with Gabriel, a young man prone to heavy bouts with the bottle. Gabriel is conflicted over visiting his young daughter in a nearby school and in a moment of nostalgia, Albert takes off with him on one major binge -- and havoc results.
Мавпа узимку (1962)
A Monkey in Winter
16+
11 травня 1962 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Albert is an inn owner who vowed never to drink again if he and his wife survived the war. They did, and the reformed alcoholic keeps his vow. But times have changed and soon after the war, Albert comes in contact with Gabriel, a young man prone to heavy bouts with the bottle. Gabriel is conflicted over visiting his young daughter in a nearby school and in a moment of nostalgia, Albert takes off with him on one major binge -- and havoc results.
Сюжет (англ.)
Alberto Medina is a very famous composer and is on a field trip when his car runs out of gas and goes downhill. While looking for help, he finds the Valverdes' house and is welcome by Emilia, the mother of the family, who is known for giving shelter to tramps. The rest of the family disagrees, because the last one disappointed her. In a story of family situations, funny moments and jealousy, Alberto ends up earning everyone's respect and has a special connection with the oldest daughter, the beautiful Susana, and they fall in love.
School for Tramps (1955)
School for Tramps
27 січня 1955 (Світ)
Мексика
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Alberto Medina is a very famous composer and is on a field trip when his car runs out of gas and goes downhill. While looking for help, he finds the Valverdes' house and is welcome by Emilia, the mother of the family, who is known for giving shelter to tramps. The rest of the family disagrees, because the last one disappointed her. In a story of family situations, funny moments and jealousy, Alberto ends up earning everyone's respect and has a special connection with the oldest daughter, the beautiful Susana, and they fall in love.
Сюжет (англ.)
In a small spanish town, a group of old ladies decide to celebrate Christmas Eve with a "Sit a poor man at your table" dinner: each wealthy household of the town will have a homeless person dining with them that night. The celebrations also include a parade, and in it we find Plácido, the humble owner of a three-wheeler, whose family is forced to live in a public lavatory because of the lack of money to pay the rent, and who has to pay the second bill of his vehicle before midnight or else he will lose it.
Placido (1961)
Placido
27 червня 1962 (Світ)
Іспанія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
In a small spanish town, a group of old ladies decide to celebrate Christmas Eve with a "Sit a poor man at your table" dinner: each wealthy household of the town will have a homeless person dining with them that night. The celebrations also include a parade, and in it we find Plácido, the humble owner of a three-wheeler, whose family is forced to live in a public lavatory because of the lack of money to pay the rent, and who has to pay the second bill of his vehicle before midnight or else he will lose it.
Сюжет (англ.)
Truck drivers take cargo of explosives over bumpy mountain road.
Violent Road (1958)
Violent Road
10 травня 1958 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Truck drivers take cargo of explosives over bumpy mountain road.
Сюжет
Акторка, що бореться за кар’єру, знайомиться з вдовою-фермеркою. Разом вони знаходять пораненого незнайомця і вирішують допомогти йому. Під час сезону збору каштанів вони живуть разом, поступово відкриваючи свої історії. Між ними виникає особливий зв’язок, який змінює кожного. У простих моментах народжується диво. Це історія про людяність, підтримку і другий шанс.
Диво в Касамі (2018)
Miracle in Kasama
2 березня 2018 (Світ)
Японія
1 год 20 хв
Читати опис
Акторка, що бореться за кар’єру, знайомиться з вдовою-фермеркою. Разом вони знаходять пораненого незнайомця і вирішують допомогти йому. Під час сезону збору каштанів вони живуть разом, поступово відкриваючи свої історії. Між ними виникає особливий зв’язок, який змінює кожного. У простих моментах народжується диво. Це історія про людяність, підтримку і другий шанс.
Сюжет
Молода жінка змушена стати коханкою літнього чоловіка, щоб підтримати сім’ю після життєвих труднощів. Вона живе у стані внутрішнього конфлікту між обов’язком і власними почуттями. Зустріч із студентом її віку пробуджує в ній справжнє кохання, але соціальні обставини та фінансова залежність ускладнюють вибір. Її життя стає історією емоційного роздвоєння, де кожне рішення має моральну ціну. Події розкривають тему жіночої долі в суспільстві, де особисті бажання часто підпорядковані виживанню та обов’язку перед родиною.
Дикі гуси долі (1953)
The Wild Geese
15 вересня 1953 (Світ)
Японія
1 год 44 хв
Читати опис
Молода жінка змушена стати коханкою літнього чоловіка, щоб підтримати сім’ю після життєвих труднощів. Вона живе у стані внутрішнього конфлікту між обов’язком і власними почуттями. Зустріч із студентом її віку пробуджує в ній справжнє кохання, але соціальні обставини та фінансова залежність ускладнюють вибір. Її життя стає історією емоційного роздвоєння, де кожне рішення має моральну ціну. Події розкривають тему жіночої долі в суспільстві, де особисті бажання часто підпорядковані виживанню та обов’язку перед родиною.
Сюжет
Мічіо, середнього віку японський чоловік, вирушає до Каліфорнії на весілля друга та перед подією вирішує провести час у виноробному регіоні Напа-Валлі. Разом із другом він подорожує, дегустує вино і поступово занурюється в особисті кризи та романтичні пригоди. Подорож стає приводом переосмислити життя, стосунки та власні бажання. Це легка драма про дорослішання, другий шанс і пошук сенсу серед буденності та спокус.
Боком (2009)
Sideways
31 жовтня 2009 (Світ)
Японія, США
2 год 4 хв
Читати опис
Мічіо, середнього віку японський чоловік, вирушає до Каліфорнії на весілля друга та перед подією вирішує провести час у виноробному регіоні Напа-Валлі. Разом із другом він подорожує, дегустує вино і поступово занурюється в особисті кризи та романтичні пригоди. Подорож стає приводом переосмислити життя, стосунки та власні бажання. Це легка драма про дорослішання, другий шанс і пошук сенсу серед буденності та спокус.
Сюжет (англ.)
A re-telling of the Alabaster Arc from One Piece (TV). Luffy and his crew come to rescue a land in the midst of a civil war, due to a powerful devil fruit user.
Ван Піс. Пригода в Алабасті: Принцеса пустелі та пірати (2007)
One Piece: The Desert Princess and the Pirates: Adventure in Alabasta
12+
3 березня 2007 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A re-telling of the Alabaster Arc from One Piece (TV). Luffy and his crew come to rescue a land in the midst of a civil war, due to a powerful devil fruit user.
Сюжет
Фільм розповідає про вестернізований приміський район Японії кінця 50-х років. І зосереджений переважно на повсякденному житті невеликої громади та способі взаємодії її мешканців. Також демонструється сила спілкування і те, як невелика розмова діє наче мастило для нашого повсякденного життя.
Доброго ранку (1959)
Good Morning
12+
12 травня 1959 (Світ)
Японія
1 год 34 хв
Читати опис
Фільм розповідає про вестернізований приміський район Японії кінця 50-х років. І зосереджений переважно на повсякденному житті невеликої громади та способі взаємодії її мешканців. Також демонструється сила спілкування і те, як невелика розмова діє наче мастило для нашого повсякденного життя.
Сюжет (англ.)
It is the second film to focus on Chopper, as it is a retelling of the Drum Island storyline from the manga. It features Franky, Nico Robin, and the Thousand Sunny, who weren't present in the original version.
Ван Піс: Фільм 9 - Історія Чоппера: Дивовижна квітуча сакура, що цвіте взимку (2008)
One Piece: Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom
12+
1 березня 2008 (Світ)
Японія
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
It is the second film to focus on Chopper, as it is a retelling of the Drum Island storyline from the manga. It features Franky, Nico Robin, and the Thousand Sunny, who weren't present in the original version.
Сюжет
Брат і сестра, Джон і Уенді Севідж, зростали, мріючи скоріше позбавитися від образ і грубощів з боку свого батька, Ленні Севіджа. Але, через багато років, коли вони вже живуть своїм самостійним життям, раптово вмирає подруга їх батька і з'ясовується, що він не може сам про себе поклопотатися, оскільки страждає недоумством. Родинне почуття зобов'язало їх допомогти йому, але в першу чергу вони повинні досягти згоди з самими собою, поборовши усередині себе демонів, яких виростив в них Ленні.
Дикуни (2007)
The Savages
16+
28 листопада 2007 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Брат і сестра, Джон і Уенді Севідж, зростали, мріючи скоріше позбавитися від образ і грубощів з боку свого батька, Ленні Севіджа. Але, через багато років, коли вони вже живуть своїм самостійним життям, раптово вмирає подруга їх батька і з'ясовується, що він не може сам про себе поклопотатися, оскільки страждає недоумством. Родинне почуття зобов'язало їх допомогти йому, але в першу чергу вони повинні досягти згоди з самими собою, поборовши усередині себе демонів, яких виростив в них Ленні.
Сюжет
Кіт спостерігає за життям свого господаря — бідного вчителя, та його оточенням у Японії XIX століття. Через його іронічний погляд розкриваються людські слабкості й абсурд повсякденності. У домі постійно відбуваються кумедні й дивні ситуації. Вчитель стикається з проблемами на роботі та в родині. Кіт стає мовчазним свідком усіх подій. Історія поєднує гумор і соціальну сатиру. Це роздуми про людську природу очима тварини.
Я — кіт (1975)
I Am a Cat
31 травня 1975 (Світ)
Японія
1 год 28 хв
Читати опис
Кіт спостерігає за життям свого господаря — бідного вчителя, та його оточенням у Японії XIX століття. Через його іронічний погляд розкриваються людські слабкості й абсурд повсякденності. У домі постійно відбуваються кумедні й дивні ситуації. Вчитель стикається з проблемами на роботі та в родині. Кіт стає мовчазним свідком усіх подій. Історія поєднує гумор і соціальну сатиру. Це роздуми про людську природу очима тварини.
Сюжет
Жінка середнього віку зустрічає подругу зі школи, яка смертельно хвора. Перед смертю та просить зібрати їхню стару компанію друзів. Разом вони згадують молодість, переживають спільні моменти і переосмислюють життя. Зустріч стає шансом відновити втрачені зв’язки і сказати важливі слова. Це зворушлива історія про дружбу, пам’ять і цінність часу, проведеного з близькими.
Санні: Наші серця б’ються разом (2018)
Sunny: Our Hearts Beat Together
12+
31 серпня 2018 (Світ)
Японія
1 год 58 хв
Читати опис
Жінка середнього віку зустрічає подругу зі школи, яка смертельно хвора. Перед смертю та просить зібрати їхню стару компанію друзів. Разом вони згадують молодість, переживають спільні моменти і переосмислюють життя. Зустріч стає шансом відновити втрачені зв’язки і сказати важливі слова. Це зворушлива історія про дружбу, пам’ять і цінність часу, проведеного з близькими.
Сюжет (англ.)
Vijay and Pournami are two very different sort of people who first meet because of a misunderstanding. Vijay is a lazy engineering graduate unwilling to follow his passions and Pournami is an unlucky bold girl who doesn't give up on her dreams. They don't seem to find a lot of things in common at first; but as time passes more avenues open up for them to collaborate and learn from each other.
Vijay Superum Pournamiyum (2018)
Vijay Superum Pournamiyum
11 січня 2019 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Vijay and Pournami are two very different sort of people who first meet because of a misunderstanding. Vijay is a lazy engineering graduate unwilling to follow his passions and Pournami is an unlucky bold girl who doesn't give up on her dreams. They don't seem to find a lot of things in common at first; but as time passes more avenues open up for them to collaborate and learn from each other.
Сюжет
Молодий самурай Содза прибуває до Едо, щоб помститися за смерть батька за наказом клану. Та він не вправний мечник і значно більше схильний до мирного життя серед бідних мешканців кварталу. Він навчає дітей писати, допомагає сусідам і поступово відчуває цінність щоденної доброти. Коли нарешті знаходить чоловіка, якого має вбити, перед ним постає важкий вибір між кодексом честі та людяністю. Закоханість і нові зв’язки лише загострюють сумніви. Історія ставить питання, чи справжня мужність народжується від меча, чи від здатності пробачити.
Хана (2006)
Hana
12+
3 червня 2006 (Світ)
Японія
2 год 7 хв
Читати опис
Молодий самурай Содза прибуває до Едо, щоб помститися за смерть батька за наказом клану. Та він не вправний мечник і значно більше схильний до мирного життя серед бідних мешканців кварталу. Він навчає дітей писати, допомагає сусідам і поступово відчуває цінність щоденної доброти. Коли нарешті знаходить чоловіка, якого має вбити, перед ним постає важкий вибір між кодексом честі та людяністю. Закоханість і нові зв’язки лише загострюють сумніви. Історія ставить питання, чи справжня мужність народжується від меча, чи від здатності пробачити.
Сюжет (англ.)
What a full of emotion episode!
Ван Піс: Меррі — історія ще одного друга (2013)
One Piece Episode of Merry: The Tale of One More Friend
12+
31 грудня 2013 (Світ)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
What a full of emotion episode!
Сюжет (англ.)
Two widowed people fall in love and marry, unprepared for the hostile reactions of their children.
With Six You Get Eggroll (1968)
With Six You Get Eggroll
7 серпня 1968 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Two widowed people fall in love and marry, unprepared for the hostile reactions of their children.Фільтр
Нещодавно переглянуті: