5.1 Сюжет
Чарлі влаштовується прибиральником у будинок полковника Натта і не надто добре поводиться на роботі, швидше розкидаючи сміття по дому, ніж прибираючи його. Полковник є винахідником нового виду вибухівки, і група іноземних дипломатів хоче її роздобути. Однак Натт не бажає давати їм заповітну формулу, і вони вирішують взяти її силою, наймаючи з цією метою злодія. Один з полісменів випадково підслуховує цю розмову і незабаром будинок полковника заповнюють «кістоунівські полісмени».
Потрійна неприємність (1918)
Triple Trouble
11 серпня 1918 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Чарлі влаштовується прибиральником у будинок полковника Натта і не надто добре поводиться на роботі, швидше розкидаючи сміття по дому, ніж прибираючи його. Полковник є винахідником нового виду вибухівки, і група іноземних дипломатів хоче її роздобути. Однак Натт не бажає давати їм заповітну формулу, і вони вирішують взяти її силою, наймаючи з цією метою злодія. Один з полісменів випадково підслуховує цю розмову і незабаром будинок полковника заповнюють «кістоунівські полісмени».
Сюжет
Після того, як товстун Паг виходить переможцем з бійки з іншими залицяльниками за його подругою, він вирішує взяти участь у боксерському поєдинку з самим Циклоном Флінном. Герой Чапліна грає суддю на рингу, постійно незграбно підставляється під удари. Оскільки перемогти на рингу товстунові не вдалося, він вихопив пістолет і почав переслідувати свого суперника. Незабаром в погоню включилися і поліцейські.
Нокаут (1914)
The Knockout
11 червня 1914 (Світ)
США
27 хв
Читати опис
Після того, як товстун Паг виходить переможцем з бійки з іншими залицяльниками за його подругою, він вирішує взяти участь у боксерському поєдинку з самим Циклоном Флінном. Герой Чапліна грає суддю на рингу, постійно незграбно підставляється під удари. Оскільки перемогти на рингу товстунові не вдалося, він вихопив пістолет і почав переслідувати свого суперника. Незабаром в погоню включилися і поліцейські.
Сюжет
Прогулюючись по парку, Чарлі намагається залицятися до жінки, проте вона виявляється «зайнята» іншим чоловіком, якого Чарлі провчив, зіштовхнувши в річку. Потім він вирішує позалицятися до дочки, яка відпочиває в парку з матір'ю. Вони приводять нового знайомого додому, а незабаром приходить і батько сімейства — ним виявляється той самий чоловік, що був скинутий у воду. Тікаючи, Чарлі опиняється в кімнаті дочки і вирішує переодягнутися жінкою. Його нова подруга підбиває Чарлі зголити вуса для повного маскування. Повернувшись до вітальні, Чарлі в образі Нори Неттлреш, подруги дочки, починає фліртувати з батьком сімейства і його другом. Зрештою обман розкривається, проте Чарлі і батько домовляються, що перший не розкаже дружині про витівки другого, а другий не чинитиме перешкод зустрічам Чарлі з дочкою.
Жінка (1915)
A Woman
12 липня 1915 (Світ)
США
26 хв
Читати опис
Прогулюючись по парку, Чарлі намагається залицятися до жінки, проте вона виявляється «зайнята» іншим чоловіком, якого Чарлі провчив, зіштовхнувши в річку. Потім він вирішує позалицятися до дочки, яка відпочиває в парку з матір'ю. Вони приводять нового знайомого додому, а незабаром приходить і батько сімейства — ним виявляється той самий чоловік, що був скинутий у воду. Тікаючи, Чарлі опиняється в кімнаті дочки і вирішує переодягнутися жінкою. Його нова подруга підбиває Чарлі зголити вуса для повного маскування. Повернувшись до вітальні, Чарлі в образі Нори Неттлреш, подруги дочки, починає фліртувати з батьком сімейства і його другом. Зрештою обман розкривається, проте Чарлі і батько домовляються, що перший не розкаже дружині про витівки другого, а другий не чинитиме перешкод зустрічам Чарлі з дочкою.
Сюжет (англ.)
The short lived series was set in the small town of Twilight, Utah. Promoted by the town's develop minded mayor Twilight is discovered by upwardly mobile urbanites, looking to get out of the city. The story lines are centered arou...
The Boys of Twilight (1992)
The Boys of Twilight
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
29 лютого 1992 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The short lived series was set in the small town of Twilight, Utah. Promoted by the town's develop minded mayor Twilight is discovered by upwardly mobile urbanites, looking to get out of the city. The story lines are centered arou...
Сюжет
Невгамовний Чарльз Чаплін в ролі одного з перших представників роду homo sapiens, який також не проти повеселитися, побитися і побігати від більш сильних супротивників. Герой Чарльза закохується в улюблену дружину вождя Соломона і намагається фліртувати з нею. Непомітно апетит доісторичного бродяги виростає до того, щоб і самому стати вождем першого племені...
Його доісторичне минуле (1914)
His Prehistoric Past
7 грудня 1914 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Невгамовний Чарльз Чаплін в ролі одного з перших представників роду homo sapiens, який також не проти повеселитися, побитися і побігати від більш сильних супротивників. Герой Чарльза закохується в улюблену дружину вождя Соломона і намагається фліртувати з нею. Непомітно апетит доісторичного бродяги виростає до того, щоб і самому стати вождем першого племені...
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет
У цьому фільмі Чарлі байдикував в парку. А поруч з ним сиділи троє людей. Хлопець з дівчиною і чоловік на інвалідному кріслі. Хлопець просить Чарлі попіклуватися за чоловіком з інвалідністю, а сам в цей час буде залицятися за дівчиною. Чарлі погоджується на це. І через кілька хвилин він завдяки чоловікові з інвалідністю заробляє кілька монет, кидає його і йде в найближчий бар.
Його нова професія (1914)
His New Profession
31 серпня 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
У цьому фільмі Чарлі байдикував в парку. А поруч з ним сиділи троє людей. Хлопець з дівчиною і чоловік на інвалідному кріслі. Хлопець просить Чарлі попіклуватися за чоловіком з інвалідністю, а сам в цей час буде залицятися за дівчиною. Чарлі погоджується на це. І через кілька хвилин він завдяки чоловікові з інвалідністю заробляє кілька монет, кидає його і йде в найближчий бар.
Сюжет
Чарлі влаштовується вантажником в магазин музичних інструментів. Незабаром він і його колега Мак отримують завдання доставити піаніно містеру Богачу і забрати інструмент у містера Бідняка. Зануривши піаніно на повозку, вони вирушають в дорогу, однак плутають адреси і роблять все навпаки.
Його музична кар'єра (1914)
His Musical Career
7 листопада 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Чарлі влаштовується вантажником в магазин музичних інструментів. Незабаром він і його колега Мак отримують завдання доставити піаніно містеру Богачу і забрати інструмент у містера Бідняка. Зануривши піаніно на повозку, вони вирушають в дорогу, однак плутають адреси і роблять все навпаки.Сюжет (англ.)
Sammy & Co is the TV series sequel of the two full length animated features "A Turtle's Tale: Sammy's Adventures" and "A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise". The heroes of this animated series are Ricky and Ella, two yo...
Sammy & Co (2014—)
Sammy & Co
Серіал 2 сезони, 78 епізодів
Поновлений серіал
1 вересня 2014 (Світ)
Франція
10 хв
Читати опис (англ.)
Sammy & Co is the TV series sequel of the two full length animated features "A Turtle's Tale: Sammy's Adventures" and "A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise". The heroes of this animated series are Ricky and Ella, two yo...
Сюжет
Бродяга розповідає в барі товаришам по чарці, що в минулому він був багатим художником. Однак після того, як від нього пішла Мадлен, він поступово опустився на дно життя. Він намагається намалювати крейдою на підлозі бару обличчя жінки, однак падає замертво.
Обличчя на підлозі бару (1914)
The Face on the Barroom Floor
10 серпня 1914 (Світ)
США
14 хв
Читати опис
Бродяга розповідає в барі товаришам по чарці, що в минулому він був багатим художником. Однак після того, як від нього пішла Мадлен, він поступово опустився на дно життя. Він намагається намалювати крейдою на підлозі бару обличчя жінки, однак падає замертво.
Сюжет
Чарлі повертається напідпитку додому, де його чекає грізна дружина. У той же час (і також напідпитку) повертається його сусід Фетт, який починає сваритися з дружиною. Дружина Чарлі відправляє чоловіка розібратися, що до чого, однак того викидають за двері. Дружина заступається за Чарлі, і між жінками спалахує спекотна сварка. Чоловіки, не втрачаючи часу дарма, беруть гроші і відправляються в ресторан. Там вони відчувають себе як вдома і намагаються влягтися спати, що ледь не провокує бійку: благо дружини, об'єднані зникненням чоловіків і, головне, грошей, кидаються на їх пошуки і встигають вчасно. Однак, користуючись метушнею, п'яниці забираються в човен і відчалюють від берега. Незабаром вони засинають міцним сном, а човен тоне.
Марнотратники (1914)
The Rounders
7 вересня 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Чарлі повертається напідпитку додому, де його чекає грізна дружина. У той же час (і також напідпитку) повертається його сусід Фетт, який починає сваритися з дружиною. Дружина Чарлі відправляє чоловіка розібратися, що до чого, однак того викидають за двері. Дружина заступається за Чарлі, і між жінками спалахує спекотна сварка. Чоловіки, не втрачаючи часу дарма, беруть гроші і відправляються в ресторан. Там вони відчувають себе як вдома і намагаються влягтися спати, що ледь не провокує бійку: благо дружини, об'єднані зникненням чоловіків і, головне, грошей, кидаються на їх пошуки і встигають вчасно. Однак, користуючись метушнею, п'яниці забираються в човен і відчалюють від берега. Незабаром вони засинають міцним сном, а човен тоне.
Сюжет
«Сімейне життя Мейбл» — цілий букет хитросплетінь, несподіванок і веселих випадковостей, що відбуваються то з представницькою дамою Мейбл, то з її чоловіком — маленьким чоловічком в казанку і з паличкою в руках.
Сімейне життя Мейбл (1914)
Mabel's Married Life
20 червня 1914 (Світ)
США
17 хв
Читати опис
«Сімейне життя Мейбл» — цілий букет хитросплетінь, несподіванок і веселих випадковостей, що відбуваються то з представницькою дамою Мейбл, то з її чоловіком — маленьким чоловічком в казанку і з паличкою в руках.
Сюжет
Джонні закоханий в акторку та приходить на кіностудію Keystone розшукати її. Потрапивши на студію Джонні вмішується в процес створення фільму.
Джонні в кіно (1914)
A Film Johnnie
2 березня 1914 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Джонні закоханий в акторку та приходить на кіностудію Keystone розшукати її. Потрапивши на студію Джонні вмішується в процес створення фільму.
SCTV Network (1981—1983)
SCTV Network
Серіал 5 сезонів, 40 епізодів
Завершений
16 травня 1981 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
A Parisian tailor finds himself posing as a baron in order to collect a sizeable bill from an aristocrat, only to fall in love with an aloof young princess.
Люби мене сьогодні ввечері (1932)
Love Me Tonight
18 серпня 1932 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A Parisian tailor finds himself posing as a baron in order to collect a sizeable bill from an aristocrat, only to fall in love with an aloof young princess.
Krásný ztráty (2000—2013)
Krásný ztráty
Серіал 1 сезон, 496 епізодів
Ток-шоу
Завершений
10 лютого 2000 (Світ)
Чехія
Сюжет
Мейбл і її кавалер йдуть на автоперегони, де до них приєднуються Чарлі з одним. Друг Чарлі намагається потрапити на гоночну трасу через дірку і застрягає. Поліцейський помічає його. Поки друг Чарлі пробирається через дірку, Чарлі бризкає в поліцейського содовою. На трибуні Мейбл змінює свого кавалера на Чарлі. І друга Чарлі і кавалера Мейбл заарештовують і відвозять.
Нахабний джентльмен (1914)
Gentlemen of Nerve
29 жовтня 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Мейбл і її кавалер йдуть на автоперегони, де до них приєднуються Чарлі з одним. Друг Чарлі намагається потрапити на гоночну трасу через дірку і застрягає. Поліцейський помічає його. Поки друг Чарлі пробирається через дірку, Чарлі бризкає в поліцейського содовою. На трибуні Мейбл змінює свого кавалера на Чарлі. І друга Чарлі і кавалера Мейбл заарештовують і відвозять.
Сюжет
Під час страйку пекарів Чарлі і ще один офіціант самі стають пекарями. Страйкарі закладають динаміт у хліб, що доставляється на кондитерський прилавок. Він влітає в піч і вибухає.
Тісто і динаміт (1914)
Dough and Dynamite
26 жовтня 1914 (Світ)
США
33 хв
Читати опис
Під час страйку пекарів Чарлі і ще один офіціант самі стають пекарями. Страйкарі закладають динаміт у хліб, що доставляється на кондитерський прилавок. Він влітає в піч і вибухає.
Сюжет
Звичайна ранкова прогулянка двох сімейних пар обертається справжнім кошмаром, коли чоловіки намагаються познайомитися з симпатичними дамами один одного. Як завжди, в центрі уваги маленький Чарлі, якому набридло сидіти на лавці з сонливою дружиною. Тому він і відправляється на пошуки пригод, а заразом - і неприємностей. Бешкетник Чарлі не отримує милості і взаємної уваги дами, тому незабаром потрапляє в поле зору поліцмейстера. У цей самий час чоловік вірної дружини, що дала відсіч Чарлі, намагається познайомитися з жінкою, що тихо сидить на лавочці. Це виявляється дружина Чарлі.
Знайомство, що відбулося (1914)
Getting Acquainted
5 грудня 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Звичайна ранкова прогулянка двох сімейних пар обертається справжнім кошмаром, коли чоловіки намагаються познайомитися з симпатичними дамами один одного. Як завжди, в центрі уваги маленький Чарлі, якому набридло сидіти на лавці з сонливою дружиною. Тому він і відправляється на пошуки пригод, а заразом - і неприємностей. Бешкетник Чарлі не отримує милості і взаємної уваги дами, тому незабаром потрапляє в поле зору поліцмейстера. У цей самий час чоловік вірної дружини, що дала відсіч Чарлі, намагається познайомитися з жінкою, що тихо сидить на лавочці. Це виявляється дружина Чарлі.
Сюжет
Герой Чапліна заходить в бар випити. Він швидко п'яніє, стає задиристим та влаштовує бійку з іншими клієнтами та робітниками закладу. Вийшовши на вулицю, він вирішує позалицятися до гарної жінки. Він простежив, де вона живе, приходить до неї додому та влаштовує бійку з покоївкою та чоловіком гарної жінки.
Його улюблене проведення часу (1914)
His Favorite Pastime
16 березня 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Герой Чапліна заходить в бар випити. Він швидко п'яніє, стає задиристим та влаштовує бійку з іншими клієнтами та робітниками закладу. Вийшовши на вулицю, він вирішує позалицятися до гарної жінки. Він простежив, де вона живе, приходить до неї додому та влаштовує бійку з покоївкою та чоловіком гарної жінки.
Сюжет
Кларенс і Емброуз зустрічаються в забігайлівці і після сварки випадково обмінюються своїми плащами. У підсумку Мейбл, дружина Кларенса, виявляє в кишені чоловіка любовний лист, яке одна дівчина попросила відправити Емброуза. Водночас ревнива дружина останнього виявляє в кишені чоловіка дитячу пляшечку, яку купив своєму сину-немовляті Кларенс, і вирішує, що у її чоловіка є діти на стороні.
Його місце для побачень (1914)
His Trysting Place
9 листопада 1914 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
Кларенс і Емброуз зустрічаються в забігайлівці і після сварки випадково обмінюються своїми плащами. У підсумку Мейбл, дружина Кларенса, виявляє в кишені чоловіка любовний лист, яке одна дівчина попросила відправити Емброуза. Водночас ревнива дружина останнього виявляє в кишені чоловіка дитячу пляшечку, яку купив своєму сину-немовляті Кларенс, і вирішує, що у її чоловіка є діти на стороні.
Сюжет
Чарлі працює офіціантом у кабаре. Одного разу під час перерви він іде вигулювати собаку та рятує Мейбл від бандита, що намагався її пограбувати. Чарлі представляється послом Греції, та отримує запрошення на вечірку. Гаррі, жениху Мейбл, не подобається її інтерес до Чарлі та він відстежує що той лише працює у кабаре. На вечірці Мейбл проводить весь час разом із Чарлі, але той невдовзі змушений піти, тому що в нього закінчилась перерва на роботі. Гаррі запрошує усіх прогулятися містом, щоб ніби випадково зайти до кабаре. Викритий Чарлі каже що він тут після балу та лише зображує офіціанта, але власник кабаре розповідає правду, після чого починається бійка.
Захоплений в кабаре (1914)
Caught in a Cabaret
27 квітня 1914 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чарлі працює офіціантом у кабаре. Одного разу під час перерви він іде вигулювати собаку та рятує Мейбл від бандита, що намагався її пограбувати. Чарлі представляється послом Греції, та отримує запрошення на вечірку. Гаррі, жениху Мейбл, не подобається її інтерес до Чарлі та він відстежує що той лише працює у кабаре. На вечірці Мейбл проводить весь час разом із Чарлі, але той невдовзі змушений піти, тому що в нього закінчилась перерва на роботі. Гаррі запрошує усіх прогулятися містом, щоб ніби випадково зайти до кабаре. Викритий Чарлі каже що він тут після балу та лише зображує офіціанта, але власник кабаре розповідає правду, після чого починається бійка.
Сюжет
Чаплін грає жінку, яка прийшла з чоловіком подивитися на парад. Невдовзі чоловік зникає, вирішивши позалицятися за іншою жінкою. Дружина починає шукати його, постійно вступаючи в сутички з присутніми. Коли вона знаходить-таки свого чоловіка, починається бійка і її зіштовхують з пірсу в воду.
Діловий день (1914)
A Busy Day
7 травня 1914 (Світ)
США
6 хв
Читати опис
Чаплін грає жінку, яка прийшла з чоловіком подивитися на парад. Невдовзі чоловік зникає, вирішивши позалицятися за іншою жінкою. Дружина починає шукати його, постійно вступаючи в сутички з присутніми. Коли вона знаходить-таки свого чоловіка, починається бійка і її зіштовхують з пірсу в воду.
Сюжет
Проходячи по вулиці, Чарлі бачить оголошення: «Потрібен спаринг-партнер, що вміє тримати удар». Вирішивши підзаробити, він приходить за оголошенням і бачить, як виносять одного за іншим інших спаринг-партнерів. Злякавшись, Чарлі засовує в рукавичку підкову і легко перемагає основного бійця. Таким чином, він стає головним претендентом на титул і його чекає сутичка із чинним чемпіоном. А поки він тренується, фліртує з донькою тренера і відваджує афериста, що пропонує здати бій. Незабаром настає час вирішальної сутички. Після багатьох раундів відчайдушній битві Чарлі виявляється в критичному стані, і у цей момент йому на виручку приходить його вірний пес, який учепився в суперника. Претендент стає чемпіоном.
Чемпіон (1915)
The Champion
11 березня 1915 (Світ)
США
31 хв
Читати опис
Проходячи по вулиці, Чарлі бачить оголошення: «Потрібен спаринг-партнер, що вміє тримати удар». Вирішивши підзаробити, він приходить за оголошенням і бачить, як виносять одного за іншим інших спаринг-партнерів. Злякавшись, Чарлі засовує в рукавичку підкову і легко перемагає основного бійця. Таким чином, він стає головним претендентом на титул і його чекає сутичка із чинним чемпіоном. А поки він тренується, фліртує з донькою тренера і відваджує афериста, що пропонує здати бій. Незабаром настає час вирішальної сутички. Після багатьох раундів відчайдушній битві Чарлі виявляється в критичному стані, і у цей момент йому на виручку приходить його вірний пес, який учепився в суперника. Претендент стає чемпіоном.
Сюжет
Мейбл Норман — продавщиця хот-догів і єдине, чого вона хоче — продати свій товар і щоб їй ніхто не заважав. У пошуках покупців вона забрідає на гонки, де повно багатіїв. І ось тут з'являється чоловічок з маленькими вусиками і в казанку. Він всіляко буде псувати бідній Мейбл її «діловий день».
Діловий день Мейбл (1914)
Mabel's Busy Day
13 червня 1914 (Світ)
США
10 хв
Читати опис
Мейбл Норман — продавщиця хот-догів і єдине, чого вона хоче — продати свій товар і щоб їй ніхто не заважав. У пошуках покупців вона забрідає на гонки, де повно багатіїв. І ось тут з'являється чоловічок з маленькими вусиками і в казанку. Він всіляко буде псувати бідній Мейбл її «діловий день».
Сюжет
Батько Едни хоче видати свою дочку заміж за багатого графа Хлорід-де-Лайма. Чарлі, істинна любов Едни, в свою чергу видає себе за графа під час обіду.
Сюжет
Герой Чапліна — найкращий мешканець мебльованих кімнат, що відверто фліртує з власницею. Чоловік хазяйки хоче виявити це та постійно стежить за ними — на прогулянці чи тенісному матчі. Нарешті маленькому синові хазяйки вдається викрити їх за допомогою фотоапарата. Починається бійка.
Найкращий мешканець (1914)
The Star Boarder
4 квітня 1914 (Світ)
США
16 хв
Читати опис
Герой Чапліна — найкращий мешканець мебльованих кімнат, що відверто фліртує з власницею. Чоловік хазяйки хоче виявити це та постійно стежить за ними — на прогулянці чи тенісному матчі. Нарешті маленькому синові хазяйки вдається викрити їх за допомогою фотоапарата. Починається бійка.
Сюжет
Фільм розповідає історію двох суперників, одночасно закоханих у балерину. Один з них є закоренілий злочинець. Перша частина фільму розгортається в барі і закінчується боротьбою між двома противниками. У другій частині відбувається драматична сцена вбивства і крадіжки.
Його одужання (1915)
His Regeneration
7 травня 1915 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію двох суперників, одночасно закоханих у балерину. Один з них є закоренілий злочинець. Перша частина фільму розгортається в барі і закінчується боротьбою між двома противниками. У другій частині відбувається драматична сцена вбивства і крадіжки.
Сюжет
Господар одного багатого будинку ніяк не може вибратися на роботу, так як зіпсувалася газова плита і він не може поснідати. В цей час в будинок прибуває шпалерник на візку, якого тягне його бідолаха-асистент. Господиня дому докладно розповідає робочим, чого вона від них хоче, і вони приступають до роботи. Однак робота не надто просувається: асистент постійно відволікається то на оголену статуетку, то на симпатичну покоївку, що призводить до ряду комічних епізодів. Ситуація остаточно виходить з-під контролю, коли з'являється коханець господині будинку, який думає, що чоловік вже поїхав на роботу.
Робота (1915)
Work
21 червня 1915 (Світ)
США
31 хв
Читати опис
Господар одного багатого будинку ніяк не може вибратися на роботу, так як зіпсувалася газова плита і він не може поснідати. В цей час в будинок прибуває шпалерник на візку, якого тягне його бідолаха-асистент. Господиня дому докладно розповідає робочим, чого вона від них хоче, і вони приступають до роботи. Однак робота не надто просувається: асистент постійно відволікається то на оголену статуетку, то на симпатичну покоївку, що призводить до ряду комічних епізодів. Ситуація остаточно виходить з-під контролю, коли з'являється коханець господині будинку, який думає, що чоловік вже поїхав на роботу.Фільтр
Форум
Сповіщення про Оновлення Функціоналу
29 квітня 2024, 10:22
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Нещодавно переглянуті: