Сюжет
У центрі сюжету знову герцогиня Монтенаро Марґарет і Стейсі, простолюдинка з Чикаго, схожа на неї як дві краплі води. Цього разу Марґарет стає королевою, просить Стейсі підмінити її, але в плани втручається Фіона – ще один двійник.На місці принцеси 2 (2020)
The Princess Switch: Switched Again
19 листопада 2020 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
У центрі сюжету знову герцогиня Монтенаро Марґарет і Стейсі, простолюдинка з Чикаго, схожа на неї як дві краплі води. Цього разу Марґарет стає королевою, просить Стейсі підмінити її, але в плани втручається Фіона – ще один двійник.Сюжет
Журналістка летить через усю країну, щоб зробити різдвяний сюрприз ідеальному хлопцю, якого вподобала в застосунку для знайомств. Як прикро, що її надурили.Аромат кохання (2021)
Love Hard
5 листопада 2021 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Журналістка летить через усю країну, щоб зробити різдвяний сюрприз ідеальному хлопцю, якого вподобала в застосунку для знайомств. Як прикро, що її надурили.
Є українські субтитри
Сюжет
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.Відпочинок за обміном (2006)
The Holiday
16+
8 грудня 2006 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
Є українське аудіо
Сюжет
Між цинічним Дешем та оптимістичною Лілі зав’язується різдвяний роман, коли герої починають обмінюватися замітками у книзі, передаючи її одне одному в найрізноматнішніших місцях Нью-Йорку.Деш і Лілі (2020)
Dash & Lily
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
10 листопада 2020 (Світ)
США
Читати опис
Між цинічним Дешем та оптимістичною Лілі зав’язується різдвяний роман, коли герої починають обмінюватися замітками у книзі, передаючи її одне одному в найрізноматнішніших місцях Нью-Йорку.Сюжет
Історія про молоду і поки не дуже досвідчену Хрещену фею, яка вирішує довести свою професійну спроможність, вистеживши одну юну особу, чиє прохання колись було проігноровано іншими феями. Ось тільки та дівчинка вже встигла стати дорослою жінкою, і її реальні проблеми зовсім не вкладаються в список надаваних хрещеними послуг.Хрещена фея (2020)
Godmothered
2+
4 грудня 2020 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Історія про молоду і поки не дуже досвідчену Хрещену фею, яка вирішує довести свою професійну спроможність, вистеживши одну юну особу, чиє прохання колись було проігноровано іншими феями. Ось тільки та дівчинка вже встигла стати дорослою жінкою, і її реальні проблеми зовсім не вкладаються в список надаваних хрещеними послуг.Сюжет
Талановита дівчина-фотограф успадковує старовинний різдвяний календар, який вміє передбачати майбутнє. Чи приведе її цей чарівний календар до кохання?Святковий календар (2018)
The Holiday Calendar
2 листопада 2018 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Талановита дівчина-фотограф успадковує старовинний різдвяний календар, який вміє передбачати майбутнє. Чи приведе її цей чарівний календар до кохання?Сюжет
Нью-йоркська перукарка Іззі отримує шанс попрацювати на весіллі чарівного принца. Та коли між ними спалахують почуття, що переможе — кохання чи обов’язок?Королівський підхід (2022)
The Royal Treatment
20 січня 2022 (Світ)
Нова Зеландія, США
1 год 36 хв
Читати опис
Нью-йоркська перукарка Іззі отримує шанс попрацювати на весіллі чарівного принца. Та коли між ними спалахують почуття, що переможе — кохання чи обов’язок?
Є українське аудіо
Сюжет
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...Пара на свята (2020)
Holidate
16+
27 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Слоан і Джексон ненавидять свята. Вони постійно опиняються під час свят одні, за дитячим столом або на незручному побаченні в сліпу. Та коли ці двоє знайомляться під час одного невеселого Різдва, вони укладають договір про те, щоб бути «святковими плюс один» одне для одного на кожному святкування протягом наступного року. Їхня взаємна нелюбов до свят і впевненість у тому, що їх анітрохи не тягне одне до одного в романтичному плані, роблять Слоан і Джексона досконалою парою на свята. Але кохання має свої плани щодо цієї парочки...
Є українське аудіо
Сюжет
Різдво - дивовижне сімейне свято, яке зближує усіх родичів. Але головна героїня не особливо радіє йому, адже вся її родина - це син і дядько. Нібито вона красива жінка, успішна, але при цьому абсолютно нещаслива. Принаймні, допоки не зустрічає чарівного парубка прямо напередодні Різдва.Найдивовижніший час року (2008)
The Most Wonderful Time of the Year
13 грудня 2008 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Різдво - дивовижне сімейне свято, яке зближує усіх родичів. Але головна героїня не особливо радіє йому, адже вся її родина - це син і дядько. Нібито вона красива жінка, успішна, але при цьому абсолютно нещаслива. Принаймні, допоки не зустрічає чарівного парубка прямо напередодні Різдва.Сюжет
Пітер просить найкращого друга вдати із себе його хлопця на час поїздки додому на Різдво, та їхні плани, як і почуття, змінюються, коли Пітерова сім’я підшукує йому пару.Завжди самотній (2021)
Single All the Way
2 грудня 2021 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Пітер просить найкращого друга вдати із себе його хлопця на час поїздки додому на Різдво, та їхні плани, як і почуття, змінюються, коли Пітерова сім’я підшукує йому пару.
Є українські субтитри
Сюжет
Еббі готується зробити пропозицію своїй партнерці Гарпер під час сімейного свята. Але виникає проблема: родина Гарпер гадки не має, що вони лесбійки.Щаслива пора (2020)
Happiest Season
12+
26 листопада 2020 (Світ)
Канада, США
1 год 42 хв
Читати опис
Еббі готується зробити пропозицію своїй партнерці Гарпер під час сімейного свята. Але виникає проблема: родина Гарпер гадки не має, що вони лесбійки.Сюжет (англ.)
Longtime friends and local radio hosts Maggie and Jack fake it as a couple for their families and listeners in hopes of getting their show syndicated.Midnight at the Magnolia (2020)
Midnight at the Magnolia
5 листопада 2020 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Longtime friends and local radio hosts Maggie and Jack fake it as a couple for their families and listeners in hopes of getting their show syndicated.Сюжет
Продовження пригод Скотта Келвіна/Санта Клауса. Цього разу Різдво знаходиться під загрозою через шкідливого Джека Фроста, що вирішив зірвати всім свято. Але окрім проблем на роботі, Санті доводиться і утримувати свою нову сім'ю, в якій скоро відбудеться поповнення. Вирішивши зібрати разом всю свою велику сім'ю (сина, колишню дружину з її чоловіком і дочкою, і батьків своєї дружини), Санті доводиться сушити голову як би все зробити так, щоб все встигнути - і зупинити Фроста і не впасти в сніг обличчям перед гостями.Санта Клаус 3 (2006)
The Santa Clause 3: The Escape Clause
2+
2 листопада 2006 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Продовження пригод Скотта Келвіна/Санта Клауса. Цього разу Різдво знаходиться під загрозою через шкідливого Джека Фроста, що вирішив зірвати всім свято. Але окрім проблем на роботі, Санті доводиться і утримувати свою нову сім'ю, в якій скоро відбудеться поповнення. Вирішивши зібрати разом всю свою велику сім'ю (сина, колишню дружину з її чоловіком і дочкою, і батьків своєї дружини), Санті доводиться сушити голову як би все зробити так, щоб все встигнути - і зупинити Фроста і не впасти в сніг обличчям перед гостями.
Є українське аудіо
Сюжет
Кохання - прекрасне, вічне, незабутнє, сумне, несподіване, небажане, незручне, нез'ясовне, граційне, нерівне тощо. Кохання справді керує всім навколо. Долі та любовні романи декількох лондонців стикаються, перемішуються і досягають апогею напередодні Різдва - знову, знову і знову, що призводить до романтичних, веселих і, часом, сумних наслідків...Реальна любов (2003)
Love Actually
16+
7 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
2 год 15 хв
Читати опис
Кохання - прекрасне, вічне, незабутнє, сумне, несподіване, небажане, незручне, нез'ясовне, граційне, нерівне тощо. Кохання справді керує всім навколо. Долі та любовні романи декількох лондонців стикаються, перемішуються і досягають апогею напередодні Різдва - знову, знову і знову, що призводить до романтичних, веселих і, часом, сумних наслідків...
Є українське аудіо
Сюжет
Ноель, дочка Кріса Крінґла, вирушає на пошуки свого брата, який злякався відповідальності бути новим Санта-Клаусом.Сюжет
Ось уже вісім років Скотт Келвін працює Санта Клаусом, не покладаючи рук, навіть увійшов у смак. Однак це не означає, що у нього не залишилося ніяких турбот. На підступах до чергового Нового року герой раптом відкриває, що його син Чарлі росте хуліганом, а сам він згідно контракту зобов'язаний невідкладно знайти собі місіс Клаус. До того ж, намагаючись одночасно вирішити виниклі проблеми, він необережно доручає справи двійникові, який у його відсутність перетворює життя на полюсі в повний хаос!Санта Клаус 2 (2002)
The Santa Clause 2
2+
31 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Ось уже вісім років Скотт Келвін працює Санта Клаусом, не покладаючи рук, навіть увійшов у смак. Однак це не означає, що у нього не залишилося ніяких турбот. На підступах до чергового Нового року герой раптом відкриває, що його син Чарлі росте хуліганом, а сам він згідно контракту зобов'язаний невідкладно знайти собі місіс Клаус. До того ж, намагаючись одночасно вирішити виниклі проблеми, він необережно доручає справи двійникові, який у його відсутність перетворює життя на полюсі в повний хаос!
Є українське аудіо
Сюжет
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханого барісти.Нехай сніжить (2019)
Let It Snow
12+
8 листопада 2019 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханого барісти.
Є українські субтитри
Сюжет
Джулс дізнається, що Різдво їй доведеться зустрічати безробітною. Це не найкраща новина, зважаючи на те, що на плечах дівчини лежить відповідальність за двох дітей - її племінник і племінниця залишилися без батьків. Але Різдво недарма вважають чарівним - не встигає Джулс як слід засмутитися втраті роботи, як отримує несподіване повідомлення від свого дідуся з Європи. Наприкінці свого життя старий бажає познайомитися зі своєю онукою, хоча і не має до неї жодних родинних почуттів. Для Джулс і дітей це найкращий варіант на Різдво, і тому вони відправляються в подорож. А в гостях у діда-герцога молоду американку чекає по справжньому казкова зустріч...Принцеса на Різдво (2011)
A Princess for Christmas
3 грудня 2011 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Джулс дізнається, що Різдво їй доведеться зустрічати безробітною. Це не найкраща новина, зважаючи на те, що на плечах дівчини лежить відповідальність за двох дітей - її племінник і племінниця залишилися без батьків. Але Різдво недарма вважають чарівним - не встигає Джулс як слід засмутитися втраті роботи, як отримує несподіване повідомлення від свого дідуся з Європи. Наприкінці свого життя старий бажає познайомитися зі своєю онукою, хоча і не має до неї жодних родинних почуттів. Для Джулс і дітей це найкращий варіант на Різдво, і тому вони відправляються в подорож. А в гостях у діда-герцога молоду американку чекає по справжньому казкова зустріч...
Є українське аудіо
Сюжет
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!Щоденники принцеси 2 (2004)
The Princess Diaries 2: Royal Engagement
12+
6 серпня 2004 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!
Є українське аудіо
Сюжет
Перспективна дизайнерка інтер’єрів Лейла боїться Різдвяного весілля її кузини, яка одружується з колишнім нареченим Лейли. Незважаючи на те, що Сет відповідає за представлення нареченого і нареченої, вона з невдоволенням приймає його пропозицію на побачення, оскільки у неї немає виходу. Чи вийде в неї знайти своє власне кохання?Груднева наречена (2016)
A December Bride
20 листопада 2016 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис
Перспективна дизайнерка інтер’єрів Лейла боїться Різдвяного весілля її кузини, яка одружується з колишнім нареченим Лейли. Незважаючи на те, що Сет відповідає за представлення нареченого і нареченої, вона з невдоволенням приймає його пропозицію на побачення, оскільки у неї немає виходу. Чи вийде в неї знайти своє власне кохання?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Emily arrives home hoping to visit her parents, only to find that they are going on a trip of their own. While she stays at her house for the holidays, her HOA is determined to get Emily involved in the neighborhood Christmas fest...Haul out the Holly (2022)
Haul out the Holly
26 листопада 2022 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Emily arrives home hoping to visit her parents, only to find that they are going on a trip of their own. While she stays at her house for the holidays, her HOA is determined to get Emily involved in the neighborhood Christmas fest...Сюжет
Багато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був усиновлений одним з них, отримав ім'я Бадді і через роки намагається затвердитися в складному світі чарівних піґмеїв. Одна проблема – надто вже він високий і помітний, щоб стати справжнім ельфом...Ельф (2003)
Elf
2+
9 жовтня 2003 (Світ)
США, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Багато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був усиновлений одним з них, отримав ім'я Бадді і через роки намагається затвердитися в складному світі чарівних піґмеїв. Одна проблема – надто вже він високий і помітний, щоб стати справжнім ельфом...
Є українське аудіо
Сюжет
Середньовічний англійський лицар чарівним чином переноситься в наші дні, де він закохується в учителя природознавства в середній школі.Лицар перед Різдвом (2019)
The Knight Before Christmas
21 листопада 2019 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Середньовічний англійський лицар чарівним чином переноситься в наші дні, де він закохується в учителя природознавства в середній школі.Сюжет
Закомплексована і цинічна Кейт працює ельфом в у магазині і постійно приймає неправильні рішення. Випадкова зустріч з привабливим незнайомцем змінює її життя назавжди. Але він занадто… ідеальний, щоб бути правдою! Кейт влаштує стосункам справжні випробування.Щасливого Різдва (2019)
Last Christmas
12+
1 січня 2020 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Закомплексована і цинічна Кейт працює ельфом в у магазині і постійно приймає неправильні рішення. Випадкова зустріч з привабливим незнайомцем змінює її життя назавжди. Але він занадто… ідеальний, щоб бути правдою! Кейт влаштує стосункам справжні випробування.
Є українське аудіо
Сюжет
Утративши пам’ять через нещасний випадок на гірськолижному курорті, розпещена спадкоємиця потрапляє на Різдво до затишного будинку вдівця-невдахи та його доньки.Незабутнє Різдво (2022)
Falling for Christmas
10 листопада 2022 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Утративши пам’ять через нещасний випадок на гірськолижному курорті, розпещена спадкоємиця потрапляє на Різдво до затишного будинку вдівця-невдахи та його доньки.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The first half of this film, set hundreds of years ago, shows how the old man who eventually became Santa Claus was given immortality and chosen to deliver toys to all the children of the world. The second half moves into the modern era, in which Patch, the head elf, strikes out on his own and falls in with an evil toy manufacturer who wants to corner the market and eliminate Santa Claus.Santa Claus: The Movie (1985)
Santa Claus: The Movie
29 жовтня 1985 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
The first half of this film, set hundreds of years ago, shows how the old man who eventually became Santa Claus was given immortality and chosen to deliver toys to all the children of the world. The second half moves into the modern era, in which Patch, the head elf, strikes out on his own and falls in with an evil toy manufacturer who wants to corner the market and eliminate Santa Claus.Сюжет
Дженніфер Лопез грає працівницю великого підприємства, яка вирішує кардинально змінити своє життя. Вона хоче довести жителям Медісон Авеню, що життєвий досвід так само цінний, як і диплом університету.Почни спочатку (2018)
Second Act
12+
24 січня 2019 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Дженніфер Лопез грає працівницю великого підприємства, яка вирішує кардинально змінити своє життя. Вона хоче довести жителям Медісон Авеню, що життєвий досвід так само цінний, як і диплом університету.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб уникнути скандалу, популярна письменниця вирушає до Шотландії, де закохується в замок і стикається з його власником, сварливим герцогом.Замок на Різдво (2021)
A Castle for Christmas
26 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Щоб уникнути скандалу, популярна письменниця вирушає до Шотландії, де закохується в замок і стикається з його власником, сварливим герцогом.
Є українські субтитри
Сюжет
Сором'язливість заважає Люсі познайомитися з чоловіком своєї мрії, якого вона бачить кожного ранку. Зате допомагає випадок, і дівчина рятує незнайомцю життя. Тепер вона може милуватися ним цілими днями: врятований Пітер лежить в лікарні без свідомості. Сім'я помилково приймає її за його наречену, і Люсі не хоче розчаровувати цих милих людей. Адже вона вже встигла прив'язатися до них, особливо до брата Пітера. І поки нічого не підозрюючи "наречений" спить, його "наречена" вже не вірить в прекрасний сон. Скоро Люсі доведеться вибирати між чарівною казкою і такою реальною любов'ю...Поки ти спав (1995)
While You Were Sleeping
12+
21 квітня 1995 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Сором'язливість заважає Люсі познайомитися з чоловіком своєї мрії, якого вона бачить кожного ранку. Зате допомагає випадок, і дівчина рятує незнайомцю життя. Тепер вона може милуватися ним цілими днями: врятований Пітер лежить в лікарні без свідомості. Сім'я помилково приймає її за його наречену, і Люсі не хоче розчаровувати цих милих людей. Адже вона вже встигла прив'язатися до них, особливо до брата Пітера. І поки нічого не підозрюючи "наречений" спить, його "наречена" вже не вірить в прекрасний сон. Скоро Люсі доведеться вибирати між чарівною казкою і такою реальною любов'ю...
Є українське аудіо
Сюжет
Героїня цього фільму, Бріджет Джонс, вирішила, накінець, взяти себе в руки і почати нове життя! І давно пора! Їй вже за тридцять, але вона безвільно потурає своїм шкідливим звичкам і ніяк не наважиться позбавитися зайвих кілограмів. А, що найголовніше, Бріджет - зовсім одна. Батьки намагаються засватати її за сина сусідів, сором'язливого Марка, а сама Бріджет шаленіє від свого чарівного начальника Деніела! З першого дня нового життя місс Джонс вирішує вести щоденник, в який вона буде записувати усі свої майбутні досягнення і перемоги. Але виявилося, що досягти мрії та знайти справжнє кохання набагато складніше, ніж вона це уявляла...Щоденник Бріджит Джонс (2001)
Bridget Jones's Diary
16+
13 квітня 2001 (Світ)
Велика Британія, Франція, США, Ірландія
1 год 37 хв
Читати опис
Героїня цього фільму, Бріджет Джонс, вирішила, накінець, взяти себе в руки і почати нове життя! І давно пора! Їй вже за тридцять, але вона безвільно потурає своїм шкідливим звичкам і ніяк не наважиться позбавитися зайвих кілограмів. А, що найголовніше, Бріджет - зовсім одна. Батьки намагаються засватати її за сина сусідів, сором'язливого Марка, а сама Бріджет шаленіє від свого чарівного начальника Деніела! З першого дня нового життя місс Джонс вирішує вести щоденник, в який вона буде записувати усі свої майбутні досягнення і перемоги. Але виявилося, що досягти мрії та знайти справжнє кохання набагато складніше, ніж вона це уявляла...
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: