8.5 Сюжет (англ.)
Inside The Human Body - takes us deep under our skin where we are dwarfed by even the smallest cell, where blood vessels becomevast cathedrals and the tiniest cluster of cilia becomes an expansive forest.
Inside the Human Body (2011)
Inside the Human Body
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
5 травня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Inside The Human Body - takes us deep under our skin where we are dwarfed by even the smallest cell, where blood vessels becomevast cathedrals and the tiniest cluster of cilia becomes an expansive forest.
Сюжет
Документальний серіал, який познайомить вас з екзотичними рослинами з різних куточків світу.
Особисте життя рослин (1995)
The Private Life of Plants
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
11 січня 1995 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Документальний серіал, який познайомить вас з екзотичними рослинами з різних куточків світу.
Сюжет (англ.)
Chris Hemsworth takes on epic challenges to reveal ways we can all live better today.
Limitless: Live Better Now (2025)
Limitless: Live Better Now
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
15 серпня 2025 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис (англ.)
Chris Hemsworth takes on epic challenges to reveal ways we can all live better today.
Сюжет (англ.)
Spotlights on people whose bodies amazed doctors and defied expectations.
Body Bizarre (2013—)
Body Bizarre
6+
Серіал 8 сезонів, 86 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
11 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія, Індія, США
45 хв
Читати опис (англ.)
Spotlights on people whose bodies amazed doctors and defied expectations.
Сюжет
"Наша планета є домом для близько 30 мільйонів різних видів тварин і рослин. Кожна істота впродовж усього свого існування веде власний бій за життя. Де б ви не подивилися, на суходолі чи в океані, усюди є надзвичайні приклади виживання."Цей телефільм охоплює поглядом особливі стратегії і незвичайне поводження живих істот, вироблене ними для виживання.
У першій частині подається загальне введення в тему фільму, далі відображено окремий погляд на рослини, решта розглядає основні групи тварин. Основною метою є показ загальних рис, які спричинили свій внесок в успіх кожної групи, а також висвітлення невідомих і вражаючих моментів в житті окремих видів, обраних через свою харизму чи видатні досягнення.
Життя (2009)
Life
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 жовтня 2009 (Світ)
Велика Британія, США, Греція, Італія, Німеччина
7 год 53 хв
Читати опис
"Наша планета є домом для близько 30 мільйонів різних видів тварин і рослин. Кожна істота впродовж усього свого існування веде власний бій за життя. Де б ви не подивилися, на суходолі чи в океані, усюди є надзвичайні приклади виживання."Цей телефільм охоплює поглядом особливі стратегії і незвичайне поводження живих істот, вироблене ними для виживання.
У першій частині подається загальне введення в тему фільму, далі відображено окремий погляд на рослини, решта розглядає основні групи тварин. Основною метою є показ загальних рис, які спричинили свій внесок в успіх кожної групи, а також висвітлення невідомих і вражаючих моментів в житті окремих видів, обраних через свою харизму чи видатні досягнення.
Сюжет (англ.)
A different way we can live better for longer: regenerating damage, maximizing strength, building resilience, shocking the body, supercharging memory and confronting mortality.
Limitless (2022)
Limitless
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 листопада 2022 (Світ)
США, Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
A different way we can live better for longer: regenerating damage, maximizing strength, building resilience, shocking the body, supercharging memory and confronting mortality.
Сюжет (англ.)
David Attenborough goes back in time to investigate the origins of life.
Перше життя (2010)
First Life
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
5 листопада 2010 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
David Attenborough goes back in time to investigate the origins of life.
Сюжет
«Спочатку було… Життя» – захопливий французький мультиплікаційний телесеріал, третій зі збірки «Спочатку було ...». Це телесеріал для дітей і дорослих, яких цікавить функціювання тіла людини. Доступною мовою описано біологічні тканини і органи, їхні функції. Просто й зрозуміло для дітей показані процеси, що відбуваються в мікросвіті людського організму. Як і в кожному телесеріалі цієї збірки мультфільмів, ми зустрінемо Метро, Софі, П’єро, темнокосу красуню Псі. Усього знято сім сезонів пізнавальних мультсеріалів для розвитку дітей.
Спочатку було Життя (1986—1988)
Once Upon a Time... Life
12+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
17 червня 1987 (Світ)
Франція, Бельгія, Канада, Іспанія, Італія, Японія, Нідерланди
30 хв
Читати опис
«Спочатку було… Життя» – захопливий французький мультиплікаційний телесеріал, третій зі збірки «Спочатку було ...». Це телесеріал для дітей і дорослих, яких цікавить функціювання тіла людини. Доступною мовою описано біологічні тканини і органи, їхні функції. Просто й зрозуміло для дітей показані процеси, що відбуваються в мікросвіті людського організму. Як і в кожному телесеріалі цієї збірки мультфільмів, ми зустрінемо Метро, Софі, П’єро, темнокосу красуню Псі. Усього знято сім сезонів пізнавальних мультсеріалів для розвитку дітей.
Сюжет (англ.)
Dave Gorman and Danny Wallace had a bet that Dave couldn't meet 54 of his namesakes (1 for every card in the deck including the jokers). It all got out of hand and they ended up travelling tens of thousands of miles around the world
Are You Dave Gorman? (2001)
Are You Dave Gorman?
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
4 березня 2001 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Dave Gorman and Danny Wallace had a bet that Dave couldn't meet 54 of his namesakes (1 for every card in the deck including the jokers). It all got out of hand and they ended up travelling tens of thousands of miles around the world
Сюжет (англ.)
A docudrama biopic of the 19th-century author Charles Dickens
Dickens (2002)
Dickens
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
11 травня 2002 (Світ)
Велика Британія
2 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A docudrama biopic of the 19th-century author Charles Dickens
Сюжет (англ.)
Michael Palin is off on another unconventional adventure documentary for the cameras. Starting at the bullfights in Valencia, Spain he follows in the footsteps of his favourite author, the ...
Michael Palin's Hemingway Adventure (1999)
Michael Palin's Hemingway Adventure
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
17 жовтня 1999 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Michael Palin is off on another unconventional adventure documentary for the cameras. Starting at the bullfights in Valencia, Spain he follows in the footsteps of his favourite author, the ...
Сюжет (англ.)
A history of the eleven years which Thatcher spent as Prime Minister of the UK.
Thatcher: The Downing Street Years (1993)
Thatcher: The Downing Street Years
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
20 жовтня 1993 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A history of the eleven years which Thatcher spent as Prime Minister of the UK.
Сюжет (англ.)
One of a 3-part series exploring how contemporary photography is challenging some of our deepest-held taboos about the human body. "American photographer Joel-Peter Witkin discusses his dark visions of human bodies.
Vile Bodies (1997—1998)
Vile Bodies
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
23 березня 1998 (Світ)
Велика Британія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
One of a 3-part series exploring how contemporary photography is challenging some of our deepest-held taboos about the human body. "American photographer Joel-Peter Witkin discusses his dark visions of human bodies.
Сюжет (англ.)
In these 4hs we get to know everything about Queen Victoria's reign during the XIX Century. We are informed about the up and downs of her life and her people. How she managed to be the governor of such an important country.
Queen Victoria's Empire (2001)
Queen Victoria's Empire
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
17 червня 2001 (Світ)
Велика Британія
3 год 39 хв
Читати опис (англ.)
In these 4hs we get to know everything about Queen Victoria's reign during the XIX Century. We are informed about the up and downs of her life and her people. How she managed to be the governor of such an important country.
Сюжет (англ.)
Based on his book, American writer Stewart Brand takes a look at the life history of buildings - how they're shaped by their architects, and how they're further shaped by their inhabitants.
How Buildings Learn (1997)
How Buildings Learn
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 липня 1997 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Based on his book, American writer Stewart Brand takes a look at the life history of buildings - how they're shaped by their architects, and how they're further shaped by their inhabitants.
Сюжет (англ.)
Weird Nature is a 2002 documentary television series produced by John Downer Productions for the BBC and Discovery Channel. The series features strange behavior in nature—specifically, the animal world. The series now airs on the Science Channel. The series took three years to make and a new filming technique was used to show animal movements in 3D.Each episode, however, tended to end with a piece about how humans are probably the oddest species of all. For example, in the end of the episode about locomotion, the narrator states how unusual it is for a mammal to be bipedal. In the episode about defences, the narrator explains that humans have no real natural defences, save for their big brains.
Weird Nature (2002)
Weird Nature
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
21 березня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Weird Nature is a 2002 documentary television series produced by John Downer Productions for the BBC and Discovery Channel. The series features strange behavior in nature—specifically, the animal world. The series now airs on the Science Channel. The series took three years to make and a new filming technique was used to show animal movements in 3D.Each episode, however, tended to end with a piece about how humans are probably the oddest species of all. For example, in the end of the episode about locomotion, the narrator states how unusual it is for a mammal to be bipedal. In the episode about defences, the narrator explains that humans have no real natural defences, save for their big brains.
Сюжет (англ.)
Documentary about life in the Welsh Guards regiment.
In the Company of Men (1995)
In the Company of Men
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
2 січня 1995 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Documentary about life in the Welsh Guards regiment.
Сюжет (англ.)
Using historically-accurate, battle-filled re-enactments and interviews with expert historians and noted authors, this documentary series brings to life the captivating true stories behind Britain's bloody civil wars.
The Wars of the Roses (2002—1965)
The Wars of the Roses
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
8 квітня 1965 (Світ)
Велика Британія
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Using historically-accurate, battle-filled re-enactments and interviews with expert historians and noted authors, this documentary series brings to life the captivating true stories behind Britain's bloody civil wars.
Сюжет
Документальний серіал, кожна серія якого присвячена тій чи іншій темі з природничої історії. Багатий ілюстративний матеріал та цікава подача фактичного матеріалу — головні причини цікавості як школярів, так і тих, хто вже підзабув уроки біології.
Дотик природи (1994—1997)
Eyewitness
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
Документальний
Завершений
5 вересня 1994 (Світ)
Велика Британія, США
29 хв
Читати опис
Документальний серіал, кожна серія якого присвячена тій чи іншій темі з природничої історії. Багатий ілюстративний матеріал та цікава подача фактичного матеріалу — головні причини цікавості як школярів, так і тих, хто вже підзабув уроки біології.
Сюжет
На підставі великого обсягу архівних матеріалів (фото, кіно), свідчень очевидців та учасників подій розгорнута розповідь про центральні воєнні події Другої світової війни на Східному фронті...1 серія.
"Темрява насувається" / Darkness Descends
Фільм розповідає про зародження та становлення тоталітарних режимів у Німеччині та СРСР наприкінці 20-х - початку 30-х років ХХ ст., про прихід до влади Гітлера та політику двох диктаторів, Гітлера та Сталіна, спрямовану на здобуття та зміцнення особистої влади.
2 серія.
"За мить до півночі" / The Hour Before Midnight
Фільм охоплює події з 1937 р. до самого початку війни між Німеччиною та СРСР. У фільмі показана агресивна політика Німеччини, що реалізовувала плани експансії в Європу, розповідається про нечувані репресії у СРСР проти всіх інакодумців та про знищення командних кадрів Червоної Армії...
3 серія.
"Ґоти ідуть на Схід" / The Goths Ride East
Фільм розповідає про напад Німеччини на СРСР 22 червня 1941 року, про неготовність до такого перебігу подій СРСР, про героїзм простих людей, що билися з ворогом, про оборонні бої під Москвою.
4 серія.
"Між життям і смертю" / Between life and death
Фільм розповідає про перебіг війни восени 1941 року, про провал німецької наступальної операції "Тайфун", про блокаду Лєнінґрада...
5 серія.
"Битва в тилу" / The fight from within
Фільм розповідає про репресивні дії німецької окупаційної влади, про концтабори та про діяльність партизан у тилу ворога в 1942 році.
6 серія.
"Котел кипить" / The cauldron boils
Фільм розповідає про перебіг війни у другій половині 1942 року, про німецький наступ на південному напрямку, про битву за Сталінґрад, яка закінчилася оточенням та розгромом німецьких військ...
7 серія.
"Цитадель" / The Citadel
Фільм розповідає про перебіг війни у 1943 році, про битву під Курськом, форсування Дніпра та звільнення Києва.
8 серія.
"Фальшивий світанок" / False Dawn
Фільм розповідає про перебіг війни з січня 1944 р. по січень 1945 р., про успіх воєнної операції "Баґратіон", про входження Червоної Армії у країни Східної Європи, про відкриття союзниками СРСР другого фронту...
9 серія.
"Падіння свастики" / The fall of the swastika
Фільм розповідає про останні місяці війни між Німеччиною та СРСР взимку та навесні 1945 року, про Берлінську операцію, смерть Гітлера, про капітуляцію фашистської Німеччини та Потсдамську конференцію.
10 серія.
"Культ особистості" / The Cult of Personality
Фільм розповідає про політичну ситуацію в Європі та у СРСР після поразки Німеччини в травні 1945 року, про зміцнення особистої влади Сталіна, про репресії проти радянських громадян, про початок "холодної війни", випробування радянської атомної бомби та смерть Сталіна...
Радянський Союз у війні. Кров на снігу (1998)
Russia's War: Blood Upon the Snow
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Документальний
Завершений
6 лютого 1998 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
На підставі великого обсягу архівних матеріалів (фото, кіно), свідчень очевидців та учасників подій розгорнута розповідь про центральні воєнні події Другої світової війни на Східному фронті...1 серія.
"Темрява насувається" / Darkness Descends
Фільм розповідає про зародження та становлення тоталітарних режимів у Німеччині та СРСР наприкінці 20-х - початку 30-х років ХХ ст., про прихід до влади Гітлера та політику двох диктаторів, Гітлера та Сталіна, спрямовану на здобуття та зміцнення особистої влади.
2 серія.
"За мить до півночі" / The Hour Before Midnight
Фільм охоплює події з 1937 р. до самого початку війни між Німеччиною та СРСР. У фільмі показана агресивна політика Німеччини, що реалізовувала плани експансії в Європу, розповідається про нечувані репресії у СРСР проти всіх інакодумців та про знищення командних кадрів Червоної Армії...
3 серія.
"Ґоти ідуть на Схід" / The Goths Ride East
Фільм розповідає про напад Німеччини на СРСР 22 червня 1941 року, про неготовність до такого перебігу подій СРСР, про героїзм простих людей, що билися з ворогом, про оборонні бої під Москвою.
4 серія.
"Між життям і смертю" / Between life and death
Фільм розповідає про перебіг війни восени 1941 року, про провал німецької наступальної операції "Тайфун", про блокаду Лєнінґрада...
5 серія.
"Битва в тилу" / The fight from within
Фільм розповідає про репресивні дії німецької окупаційної влади, про концтабори та про діяльність партизан у тилу ворога в 1942 році.
6 серія.
"Котел кипить" / The cauldron boils
Фільм розповідає про перебіг війни у другій половині 1942 року, про німецький наступ на південному напрямку, про битву за Сталінґрад, яка закінчилася оточенням та розгромом німецьких військ...
7 серія.
"Цитадель" / The Citadel
Фільм розповідає про перебіг війни у 1943 році, про битву під Курськом, форсування Дніпра та звільнення Києва.
8 серія.
"Фальшивий світанок" / False Dawn
Фільм розповідає про перебіг війни з січня 1944 р. по січень 1945 р., про успіх воєнної операції "Баґратіон", про входження Червоної Армії у країни Східної Європи, про відкриття союзниками СРСР другого фронту...
9 серія.
"Падіння свастики" / The fall of the swastika
Фільм розповідає про останні місяці війни між Німеччиною та СРСР взимку та навесні 1945 року, про Берлінську операцію, смерть Гітлера, про капітуляцію фашистської Німеччини та Потсдамську конференцію.
10 серія.
"Культ особистості" / The Cult of Personality
Фільм розповідає про політичну ситуацію в Європі та у СРСР після поразки Німеччини в травні 1945 року, про зміцнення особистої влади Сталіна, про репресії проти радянських громадян, про початок "холодної війни", випробування радянської атомної бомби та смерть Сталіна...
Сюжет
Юлій Цезар ніколи не мав мобільного телефону, Сократ ніколи не дивився на годинник, а Олександр Великий не знав, що таке сучасний туалет...Але менш розумними через це вони не були. За даними археології 60 тисяч років тому людський мозок мав ті ж розміри, що й сучасний. Отже, пориньмо в світ стародавніх відкриттів разом з Террі Джонсом, щоб дізнатися, як колись виглядали звичні речі нашого побуту та дізнаймося про родовід ідей, які здаються нам ультрасучасними винаходами...
Прадавні винаходи з Террі Джонсом (1998)
Ancient Inventions
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
13 вересня 1998 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 30 хв
Читати опис
Юлій Цезар ніколи не мав мобільного телефону, Сократ ніколи не дивився на годинник, а Олександр Великий не знав, що таке сучасний туалет...Але менш розумними через це вони не були. За даними археології 60 тисяч років тому людський мозок мав ті ж розміри, що й сучасний. Отже, пориньмо в світ стародавніх відкриттів разом з Террі Джонсом, щоб дізнатися, як колись виглядали звичні речі нашого побуту та дізнаймося про родовід ідей, які здаються нам ультрасучасними винаходами...
Сюжет (англ.)
Documentary using computer colorized footage from World War I to give the audience the feel of how it really looked back during the war.
Перша Світова у кольорі (2003)
World War 1 in Colour
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
1 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
6 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Documentary using computer colorized footage from World War I to give the audience the feel of how it really looked back during the war.
Сюжет (англ.)
A comprehensive survey of the history of World War I.
Перша Світова Війна (2003)
The First World War
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
20 вересня 2003 (Світ)
Велика Британія
8 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A comprehensive survey of the history of World War I.
Сюжет (англ.)
Investigating the way politicians erase, rewrite and interpret the past to their own interest.
The Living Dead (1995)
The Living Dead
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
15 березня 1995 (Світ)
Велика Британія
2 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Investigating the way politicians erase, rewrite and interpret the past to their own interest.
Сюжет (англ.)
David Attenborough's comprehensive study of how a remarkable group of animals evolved - a group that includes ourselves.
Життя ссавців (2002—2003)
The Life of Mammals
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
20 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
David Attenborough's comprehensive study of how a remarkable group of animals evolved - a group that includes ourselves.
Сюжет (англ.)
A documentary about the rise of psychoanalysis as a powerful means of persuasion for both governments and corporations.
Століття егоїзму (2002)
The Century of the Self
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
17 березня 2002 (Світ)
Велика Британія
3 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A documentary about the rise of psychoanalysis as a powerful means of persuasion for both governments and corporations.
Сюжет
Неймовірно красивий та пізнавальний документальний цикл від BBC, під час якого оповідач Дейвід Аттенборо запрошує глядачів у дивовижну подорож океанськими глибинами, знайомлячи усіх з дивними і чудовими істотами, які у них мешкають.Робота над міні-серіалом тривала понад п’ять років. За цей час знімальна група вивчала міграційні шляхи велетенських голубих китів, спостерігала за іграми та навчанням веселих та надзвичайно кмітливих ссавців дельфінів, висліджувала смертельно найнебезпечніших морських вбивць — білих акул.
Блакитна планета (2001)
The Blue Planet
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
12 вересня 2001 (Світ)
Велика Британія
6 год 29 хв
Читати опис
Неймовірно красивий та пізнавальний документальний цикл від BBC, під час якого оповідач Дейвід Аттенборо запрошує глядачів у дивовижну подорож океанськими глибинами, знайомлячи усіх з дивними і чудовими істотами, які у них мешкають.Робота над міні-серіалом тривала понад п’ять років. За цей час знімальна група вивчала міграційні шляхи велетенських голубих китів, спостерігала за іграми та навчанням веселих та надзвичайно кмітливих ссавців дельфінів, висліджувала смертельно найнебезпечніших морських вбивць — білих акул.
The History of Sex (1999)
The History of Sex
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 серпня 1999 (Світ)
США
60 хв
Сюжет (англ.)
An exploration of the various Native American nations and their fall to the European conquerors.
500 Nations (1995)
500 Nations
6+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
20 квітня 1995 (Світ)
США
6 год 14 хв
Читати опис (англ.)
An exploration of the various Native American nations and their fall to the European conquerors.
Сюжет
«Неприборкана Гільда» - це бразильський фільм, який вийшов у 1998 році. Жанрами фільму є драма та мелодрама. Розповідається історія про проститутку Гільду, яка живе у Ріо-де-Жанейро. Головну роль виконала Ана Паула Арозіо. У фільмі також зіграли Родріго Санторо, Зезе Полесса, Дентон Мелло, Палома Дуарте, Тьяго Ласерда, Матеус Наштергаэлі, Паулу Аутран, Гильєрме Каран та Ансельмо Васконселос. Режисерами фільму були Маурісіо Фарія, Волф Майя та Лучіано Сабіно. Фільм розповідає не лише про випробування долі, але і про любов та надію на краще майбутнє.
Неприборкана Гільда (1998)
Hilda Hurricane
12+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
26 травня 1998 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис
«Неприборкана Гільда» - це бразильський фільм, який вийшов у 1998 році. Жанрами фільму є драма та мелодрама. Розповідається історія про проститутку Гільду, яка живе у Ріо-де-Жанейро. Головну роль виконала Ана Паула Арозіо. У фільмі також зіграли Родріго Санторо, Зезе Полесса, Дентон Мелло, Палома Дуарте, Тьяго Ласерда, Матеус Наштергаэлі, Паулу Аутран, Гильєрме Каран та Ансельмо Васконселос. Режисерами фільму були Маурісіо Фарія, Волф Майя та Лучіано Сабіно. Фільм розповідає не лише про випробування долі, але і про любов та надію на краще майбутнє.Фільтр
Нещодавно переглянуті: