6.3 Сюжет (англ.)
Apliu Street is the epitome of Hong Kong. With the ups and downs of Hong Kong's economy, it has also experienced a prosperous golden age and has become a second-hand goods trading market. Before the financial turmoil, Dai Shaoliang’s high-end audio store was the largest in Alia Street.His friend Cheng Dazhi has a net worth of more than tens of millions due to speculation. After the financial turmoil, Shaoliang's business has deteriorated, and Dazhi has become negative equity. Only the two friends, Guan Bingren, are down to earth and remain unaffected. Although the three of them have different backgrounds, they have a close friendship.
Love football, a three-person team, even dubbed the "Three Heroes of Duck" in the district.
Hidden Treasures (2005)
Hidden Treasures
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
6 червня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Apliu Street is the epitome of Hong Kong. With the ups and downs of Hong Kong's economy, it has also experienced a prosperous golden age and has become a second-hand goods trading market. Before the financial turmoil, Dai Shaoliang’s high-end audio store was the largest in Alia Street.His friend Cheng Dazhi has a net worth of more than tens of millions due to speculation. After the financial turmoil, Shaoliang's business has deteriorated, and Dazhi has become negative equity. Only the two friends, Guan Bingren, are down to earth and remain unaffected. Although the three of them have different backgrounds, they have a close friendship.
Love football, a three-person team, even dubbed the "Three Heroes of Duck" in the district.
Сюжет
Серіал розповідає про життя великої родини, яка керує невеликим рестораном із барбекю в районі Геппі-Веллі в Гонконзі. Щоденні турботи бізнесу переплітаються з сімейними конфліктами, романтичними стосунками та труднощами дорослішання дітей. Батьки намагаються зберегти сімейну єдність, попри фінансові проблеми та особисті випробування кожного члена родини. Історія охоплює багато років, показуючи зміни у стосунках, радощі та втрати героїв. Завдяки теплій атмосфері й реалістичному зображенню повсякденного життя серіал став одним із найтриваліших і найулюбленіших телепроєктів Гонконгу.
Справжні почуття (1995—1999)
A Kindred Spirit
Серіал 1 сезон, 1128 епізодів
Завершений
15 травня 1995 (Світ)
Гонконг
40 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя великої родини, яка керує невеликим рестораном із барбекю в районі Геппі-Веллі в Гонконзі. Щоденні турботи бізнесу переплітаються з сімейними конфліктами, романтичними стосунками та труднощами дорослішання дітей. Батьки намагаються зберегти сімейну єдність, попри фінансові проблеми та особисті випробування кожного члена родини. Історія охоплює багато років, показуючи зміни у стосунках, радощі та втрати героїв. Завдяки теплій атмосфері й реалістичному зображенню повсякденного життя серіал став одним із найтриваліших і найулюбленіших телепроєктів Гонконгу.
Сюжет
Після раптової смерті чоловіка жінка з передмістя починає продавати марихуану заможним сусідам, щоб забезпечувати собі комфортне життя.
Сюжет (англ.)
A poor family moves into a rich neighborhood after the father of the kids passes away. The neighbors cannot stand the guest that have arrived.
Al fondo hay sitio (2009—)
Al fondo hay sitio
12+
Серіал 6 сезонів, 950 епізодів
Поновлений серіал
30 березня 2009 (Світ)
Перу
42 хв
Читати опис (англ.)
A poor family moves into a rich neighborhood after the father of the kids passes away. The neighbors cannot stand the guest that have arrived.
Сюжет
Сучасний офіцер із Гонконгу випадково потрапляє у минуле — епоху Воюючих царств у стародавньому Китаї. Опинившись у вирі історичних подій, він намагається вижити та знайти шлях назад. Використовуючи знання майбутнього, герой впливає на хід історії та допомагає майбутньому імператору здобути владу. На його шляху — небезпеки, інтриги та кохання. З кожним кроком він усе більше усвідомлює відповідальність за зміну минулого. Це подорож крізь час, де одна людина може змінити долю цілої імперії.
Крок у минуле (2001)
A Step Into The Past
12+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
15 жовтня 2001 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Сучасний офіцер із Гонконгу випадково потрапляє у минуле — епоху Воюючих царств у стародавньому Китаї. Опинившись у вирі історичних подій, він намагається вижити та знайти шлях назад. Використовуючи знання майбутнього, герой впливає на хід історії та допомагає майбутньому імператору здобути владу. На його шляху — небезпеки, інтриги та кохання. З кожним кроком він усе більше усвідомлює відповідальність за зміну минулого. Це подорож крізь час, де одна людина може змінити долю цілої імперії.
Сюжет
Кеунг живе спокійним життям середнього класу разом із кмітливою дружиною Мей та сином-студентом Шінґом. Усе руйнується, коли телефонні шахраї виманюють їхні заощадження, і Кеунг оголошує банкрутство. Мей важко переживає удар, а Шінґ ще й влітає в борги після краху онлайн-інвестплатформи. Щоб утримати родину, Кеунг отримує ліцензію та стає таксистом, уперше бачачи місто й людей без прикрас. Паралельно Мей, прагнучи витягти сина з боргів, сама переходить на темний бік і починає шахраювати. Шінґ не здається й вигадує ризиковані, нетипові способи заробітку. Родина вчиться виживати, перезбирати довіру й відвойовувати втрачену гідність.
Гра двох таймів (2025)
Games of Two Halves
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
18 серпня 2025 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Кеунг живе спокійним життям середнього класу разом із кмітливою дружиною Мей та сином-студентом Шінґом. Усе руйнується, коли телефонні шахраї виманюють їхні заощадження, і Кеунг оголошує банкрутство. Мей важко переживає удар, а Шінґ ще й влітає в борги після краху онлайн-інвестплатформи. Щоб утримати родину, Кеунг отримує ліцензію та стає таксистом, уперше бачачи місто й людей без прикрас. Паралельно Мей, прагнучи витягти сина з боргів, сама переходить на темний бік і починає шахраювати. Шінґ не здається й вигадує ризиковані, нетипові способи заробітку. Родина вчиться виживати, перезбирати довіру й відвойовувати втрачену гідність.
Сюжет (англ.)
Old Time Buddy is set primarily in the 1960s and tells the story of two struggling young actors who end up becoming Hong Kong's iconic film idols.
Old Time Buddy (1997)
Old Time Buddy
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
23 червня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Old Time Buddy is set primarily in the 1960s and tells the story of two struggling young actors who end up becoming Hong Kong's iconic film idols.
Сюжет
Хлопчик, загублений у лісі, виростає серед вовків і стає частиною їхньої зграї. Подорослішавши, він зустрічає дівчину з людського світу, що змінює його життя. Заради неї він залишає звичне середовище і намагається пристосуватися до цивілізації. Йому доводиться вчитися бути людиною, не втрачаючи своєї сутності. Це історія про кохання, природу і пошук власного місця між двома світами.
Принц вовків (2016—2017)
Prince of Wolf
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
3 липня 2016 (Світ)
Тайвань
1 год 15 хв
Читати опис
Хлопчик, загублений у лісі, виростає серед вовків і стає частиною їхньої зграї. Подорослішавши, він зустрічає дівчину з людського світу, що змінює його життя. Заради неї він залишає звичне середовище і намагається пристосуватися до цивілізації. Йому доводиться вчитися бути людиною, не втрачаючи своєї сутності. Це історія про кохання, природу і пошук власного місця між двома світами.
Сюжет
Хун Нам — привабливий експерт із теорії стосунків, який не вірить у справжнє кохання. Чон Им — колишня спортсменка, що через життєві труднощі відмовилася від власних почуттів і стала консультанткою з побачень. Коли їхні шляхи перетинаються, вони починають впливати один на одного, поступово змінюючи свої погляди. Разом вони допомагають іншим знайти любов, але самі стикаються з власними страхами та сумнівами. Через конфлікти й непорозуміння вони вчаться довіряти й відкриватися. Їхня історія показує, як теорія і реальність можуть зійтися, коли з’являються справжні почуття.
Ті, хто не ходять на побачення (2018)
The Undateables
12+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
23 травня 2018 (Світ)
Південна Корея
35 хв
Читати опис
Хун Нам — привабливий експерт із теорії стосунків, який не вірить у справжнє кохання. Чон Им — колишня спортсменка, що через життєві труднощі відмовилася від власних почуттів і стала консультанткою з побачень. Коли їхні шляхи перетинаються, вони починають впливати один на одного, поступово змінюючи свої погляди. Разом вони допомагають іншим знайти любов, але самі стикаються з власними страхами та сумнівами. Через конфлікти й непорозуміння вони вчаться довіряти й відкриватися. Їхня історія показує, як теорія і реальність можуть зійтися, коли з’являються справжні почуття.
Сюжет (англ.)
A young orphan is abused by her greedy aunt seeking inheritance while her uncle, a strict professor, clashes with his new loud artist neighbor, but they find unexpected common ground.
Duang Jai Pisut (2016)
Duang Jai Pisut
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
15 вересня 2016 (Світ)
Таїланд
60 хв
Читати опис (англ.)
A young orphan is abused by her greedy aunt seeking inheritance while her uncle, a strict professor, clashes with his new loud artist neighbor, but they find unexpected common ground.
Сюжет
Автослюсар з маленького містечка стає відомим завдяки своїм мудрим порадам. Тепер йому доведеться обирати між мрією стати психологом у Києві й допомогою своїй громаді.
Вітя (2025—)
Vitia
12+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
1 вересня 2025 (Україна)
Україна
26 хв
Читати опис
Автослюсар з маленького містечка стає відомим завдяки своїм мудрим порадам. Тепер йому доведеться обирати між мрією стати психологом у Києві й допомогою своїй громаді.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Бон Гіль живе у маленькому селі разом із літнім батьком, який усе життя готує традиційну локшину. Син мріє вирватися до великого міста і почати нове життя, але почувається зобов’язаним залишатися поруч. Їхні стосунки наповнені сварками, гумором і прихованою турботою. Коли у їхньому житті з’являється загадкова жінка, старі образи виходять назовні, змушуючи обох переосмислити свої бажання. Це історія про родину, старіння, мрії та складний вибір між обов’язком і власним щастям.
Після дощу (2018)
After the Rain
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
26 вересня 2018 (Світ)
Південна Корея
1 год 10 хв
Читати опис
Бон Гіль живе у маленькому селі разом із літнім батьком, який усе життя готує традиційну локшину. Син мріє вирватися до великого міста і почати нове життя, але почувається зобов’язаним залишатися поруч. Їхні стосунки наповнені сварками, гумором і прихованою турботою. Коли у їхньому житті з’являється загадкова жінка, старі образи виходять назовні, змушуючи обох переосмислити свої бажання. Це історія про родину, старіння, мрії та складний вибір між обов’язком і власним щастям.
Сюжет
Лінь Шаочунь, донька зганьбленого чиновника, прагне відновити честь родини. Вона перевдягається чоловіком, щоб скласти державні іспити, і водночас закохується в спадкоємця впливової сім’ї. Їхнє кохання стикається з численними перешкодами та сімейними таємницями. Розкриваючи правду про падіння своєї родини, вона опиняється перед складним вибором. Це історія про честь, кохання та боротьбу за справедливість.
Пісня юності (2021)
Song of Youth
Серіал 1 сезон, 43 епізоди
Завершений
26 липня 2021 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Лінь Шаочунь, донька зганьбленого чиновника, прагне відновити честь родини. Вона перевдягається чоловіком, щоб скласти державні іспити, і водночас закохується в спадкоємця впливової сім’ї. Їхнє кохання стикається з численними перешкодами та сімейними таємницями. Розкриваючи правду про падіння своєї родини, вона опиняється перед складним вибором. Це історія про честь, кохання та боротьбу за справедливість.
Сюжет
У пансіоні Самкванг Вілла під одним дахом живуть різні люди, які колись були незнайомцями. Кожен із них має власні проблеми, мрії та життєві труднощі. Поступово вони відкриваються одне одному, знаходять підтримку та навіть кохання. Три родини й інші мешканці проходять через випробування, що змушують їх переосмислити значення сім’ї, довіри й близькості. Історія показує, як випадкові зв’язки можуть перерости у справжню родину, де кожен знаходить своє місце і відчуття дому.
Історія домашнього кохання (2020—2021)
Homemade Love Story
16+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
19 вересня 2020 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
У пансіоні Самкванг Вілла під одним дахом живуть різні люди, які колись були незнайомцями. Кожен із них має власні проблеми, мрії та життєві труднощі. Поступово вони відкриваються одне одному, знаходять підтримку та навіть кохання. Три родини й інші мешканці проходять через випробування, що змушують їх переосмислити значення сім’ї, довіри й близькості. Історія показує, як випадкові зв’язки можуть перерости у справжню родину, де кожен знаходить своє місце і відчуття дому.
Сюжет
Сценарист трилерів, який уникає стосунків, і акторка романтичних комедій, якій не щастить у коханні, змушені жити разом. Спільний побут змінює їхні погляди на життя і почуття. Поступово між ними виникає романтика. Це легка історія про протилежності, що притягуються.
О! Мій господар (2021)
Oh! Master
12+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
24 березня 2021 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Сценарист трилерів, який уникає стосунків, і акторка романтичних комедій, якій не щастить у коханні, змушені жити разом. Спільний побут змінює їхні погляди на життя і почуття. Поступово між ними виникає романтика. Це легка історія про протилежності, що притягуються.
Сюжет (англ.)
The Virtues of Harmony II is a long-running TVB television series, which follows its first series, Virtues of Harmony, a series set in Ancient China. This new, second series of the Virtues of Harmony is set in Modern Hong Kong.
Virtues of Harmony II (2003—2019)
Virtues of Harmony II
Серіал 1 сезон, 444 епізоди
Завершений
5 травня 2003 (Світ)
Гонконг
30 хв
Читати опис (англ.)
The Virtues of Harmony II is a long-running TVB television series, which follows its first series, Virtues of Harmony, a series set in Ancient China. This new, second series of the Virtues of Harmony is set in Modern Hong Kong.
Сюжет (англ.)
In the police force, "Death Investigation Extension" or "D.I.E." was established to accommodate those who have been sent away by their supervisors. As everybody knows, members of the Extension are to investigate unsolved cold cases.
D.I.E. (2008—2009)
D.I.E.
12+
Серіал 2 сезони, 50 епізодів
Завершений
17 березня 2008 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
In the police force, "Death Investigation Extension" or "D.I.E." was established to accommodate those who have been sent away by their supervisors. As everybody knows, members of the Extension are to investigate unsolved cold cases.
You're Hired (2009)
You're Hired
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
10 серпня 2009 (Світ)
Гонконг
50 хв
Сюжет (англ.)
When the Qi Kingdom becomes dangerously overrun with political strife, ancient guardian spirits attempt to restore order by pairing incompetent King Chai (Roger Kwok) with Chung Mo Yim (Fala Chen), a smart and skilled shaman. Mean...
Queens of Diamonds and Hearts (2012)
Queens of Diamonds and Hearts
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
27 лютого 2012 (Світ)
Гонконг
Читати опис (англ.)
When the Qi Kingdom becomes dangerously overrun with political strife, ancient guardian spirits attempt to restore order by pairing incompetent King Chai (Roger Kwok) with Chung Mo Yim (Fala Chen), a smart and skilled shaman. Mean...
Сюжет (англ.)
Family drama and conflict ensues when Princess Chiu Yeung, known for her beauty but also her unreasonable and stubborn personality, moves in with her newly arranged husband.
Can't Buy Me Love (2010)
Can't Buy Me Love
12+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
23 серпня 2010 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Family drama and conflict ensues when Princess Chiu Yeung, known for her beauty but also her unreasonable and stubborn personality, moves in with her newly arranged husband.
Сюжет (англ.)
It is a sequel to 2007's award-winning series, Tong sum fung bo (2007) featuring most of the original cast members.
Moonlight Resonance (2008)
Moonlight Resonance
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
28 липня 2008 (Світ)
Гонконг
44 хв
Читати опис (англ.)
It is a sequel to 2007's award-winning series, Tong sum fung bo (2007) featuring most of the original cast members.
The Gateau Affairs (2005)
The Gateau Affairs
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
6 червня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Сюжет (англ.)
This story is about the comedic and complex dynamics of office and family politics between rivals, friendship, and romance within the office and household.
Best Selling Secrets (2007—2008)
Best Selling Secrets
Серіал 1 сезон, 364 епізоди
Завершений
12 березня 2007 (Світ)
Гонконг
20 хв
Читати опис (англ.)
This story is about the comedic and complex dynamics of office and family politics between rivals, friendship, and romance within the office and household.
Сюжет
«Горді близнюки» — спільний китайсько-гонконзький телесеріал 2004 року режисера Вонга Цзіна, екранізація роману Ґу Луна «Juedai Shuangjiao». У центрі історії — брати-близнюки, розлучені при народженні та виховані ворогуючими наставниками. Сяо Юй Ер, якого виростили «Десять лиходіїв», прагне розкрити таємницю свого походження й приходить на зібрання майстрів бойових мистецтв. Там він, не підозрюючи, зустрічає загубленого брата Хуа У Цюе. Через 18 років розлуки близнюки змушені об’єднатися, щоб зірвати змову, спрямовану на захоплення світу ушу, та відновити правду про сім’ю. Головні ролі виконують Дікі Чун, Ніколас Це, Фань Бінбін і Юань Цюань.
Горді близнюки (2005)
The Proud Twins
12+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
8 серпня 2005 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Горді близнюки» — спільний китайсько-гонконзький телесеріал 2004 року режисера Вонга Цзіна, екранізація роману Ґу Луна «Juedai Shuangjiao». У центрі історії — брати-близнюки, розлучені при народженні та виховані ворогуючими наставниками. Сяо Юй Ер, якого виростили «Десять лиходіїв», прагне розкрити таємницю свого походження й приходить на зібрання майстрів бойових мистецтв. Там він, не підозрюючи, зустрічає загубленого брата Хуа У Цюе. Через 18 років розлуки близнюки змушені об’єднатися, щоб зірвати змову, спрямовану на захоплення світу ушу, та відновити правду про сім’ю. Головні ролі виконують Дікі Чун, Ніколас Це, Фань Бінбін і Юань Цюань.
Сюжет (англ.)
Man Tai-Lor (Chung King Fai) controls the Man family with an iron fist, much to the displeasure of his son Man Chiu-Kit (Ha Yu), who is constantly trying to assert his authority within the family. When Tai-Lor developed Parkinson's disease, he hides his anxieties by retiring from his job as a school principal and concealing his ailment from his family. When the truth is revealed, he decides to step down as the patriarch of his family and lets Chiu-Kit run the family.
My Family (2005)
My Family
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
31 січня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Man Tai-Lor (Chung King Fai) controls the Man family with an iron fist, much to the displeasure of his son Man Chiu-Kit (Ha Yu), who is constantly trying to assert his authority within the family. When Tai-Lor developed Parkinson's disease, he hides his anxieties by retiring from his job as a school principal and concealing his ailment from his family. When the truth is revealed, he decides to step down as the patriarch of his family and lets Chiu-Kit run the family.
Сюжет
Драма розповідає про школу, яка на межі закриття, та нового директора Га Джай Чоя, бізнесмена, що змушений очолити навчальний заклад. Спершу він вважає школу програшною справою, але політики та конкуренція примушують його вживати суворі заходи. Учителі та учні надихаються його діями, формуються нові відносини і командний дух, що призводить до несподіваних успіхів. В кінці директор усвідомлює свою прихильність до школи та учнів і разом із громадою бореться за її збереження, демонструючи справжнє значення педагогічного лідерства.
Сяй, школо! (2004)
Shine On You
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
8 серпня 2004 (Світ)
Гонконг
44 хв
Читати опис
Драма розповідає про школу, яка на межі закриття, та нового директора Га Джай Чоя, бізнесмена, що змушений очолити навчальний заклад. Спершу він вважає школу програшною справою, але політики та конкуренція примушують його вживати суворі заходи. Учителі та учні надихаються його діями, формуються нові відносини і командний дух, що призводить до несподіваних успіхів. В кінці директор усвідомлює свою прихильність до школи та учнів і разом із громадою бореться за її збереження, демонструючи справжнє значення педагогічного лідерства.
Сюжет (англ.)
Senior Counsel Cheung Man-to is well-known for winning 31 legal cases in a row, but is also notorious in legal circles for his unsavory but ethical tactics. His focus on his legal career has alienated family members and anyone rom...
Bar Bender (2006)
Bar Bender
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
3 квітня 2006 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Senior Counsel Cheung Man-to is well-known for winning 31 legal cases in a row, but is also notorious in legal circles for his unsavory but ethical tactics. His focus on his legal career has alienated family members and anyone rom...
Сюжет (англ.)
House of Harmony and Vengeance is a Hong Kong costume-comedy television drama produced by TVB under executive producer Nelson Cheung. The drama centers on a group of musicians and dancers from the Imperial Music Bureau during the ...
House of Harmony and Vengeance (2012)
House of Harmony and Vengeance
16+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
30 квітня 2012 (Світ)
Гонконг, Малайзія
45 хв
Читати опис (англ.)
House of Harmony and Vengeance is a Hong Kong costume-comedy television drama produced by TVB under executive producer Nelson Cheung. The drama centers on a group of musicians and dancers from the Imperial Music Bureau during the ...
Сюжет (англ.)
Mentally challenged Ah Wong is confused when his childhood friend Catherine Wong grows up and catches the eye of her boss' son Michael. To add to the confusion, her coworker Angel is also interested in Michael.
Life Made Simple (2005)
Life Made Simple
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
24 жовтня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Mentally challenged Ah Wong is confused when his childhood friend Catherine Wong grows up and catches the eye of her boss' son Michael. To add to the confusion, her coworker Angel is also interested in Michael.
Сюжет (англ.)
Top-ranked market research manager, Man Tin-Tzi, is an expert at price comparison. Tin-Tzi who relishes his yuppie lifestyle has been longing for early retirement. But the sudden return of his eight-year-old son seems to have completely shattered his dreams. Tin-Tzi has no experience in taking care of children and is totally clueless about how to look after his son. Luckily his ally-cum-rival Amy Kam is there to help and look out for him in every way. Meanwhile, Tin-Tzi is also trying to patch up his relationship with his godfather Ko Chi-Tim, who has his own family issues.
Fathers and Sons (2007)
Fathers and Sons
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
6 серпня 2007 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Top-ranked market research manager, Man Tin-Tzi, is an expert at price comparison. Tin-Tzi who relishes his yuppie lifestyle has been longing for early retirement. But the sudden return of his eight-year-old son seems to have completely shattered his dreams. Tin-Tzi has no experience in taking care of children and is totally clueless about how to look after his son. Luckily his ally-cum-rival Amy Kam is there to help and look out for him in every way. Meanwhile, Tin-Tzi is also trying to patch up his relationship with his godfather Ko Chi-Tim, who has his own family issues.Фільтр
Нещодавно переглянуті: