7.9 Сюжет
Відомий у минулому бос наркомафії Карліто, достроково випущений з в'язниці, намагається почати праведне життя.
Шлях Карліто (1993)
Carlito's Way
16+
10 листопада 1993 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис
Відомий у минулому бос наркомафії Карліто, достроково випущений з в'язниці, намагається почати праведне життя.
Сюжет (англ.)
To stop Pinkie's mother Dottie from marrying a man they know she does not love, Pinkie and her friend Buzz kidnap her in the family trailer to live a life on the open road without worries ...
Listen, Darling (1938)
Listen, Darling
21 жовтня 1938 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
To stop Pinkie's mother Dottie from marrying a man they know she does not love, Pinkie and her friend Buzz kidnap her in the family trailer to live a life on the open road without worries ...
Сюжет (англ.)
A television producer with a terminal illness is given the strength to keep going by her love for her doctor.
Dark Victory (1976)
Dark Victory
5 лютого 1976 (Світ)
США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A television producer with a terminal illness is given the strength to keep going by her love for her doctor.
Сюжет (англ.)
A young actor from Texas tries to make it in New York while struggling in his relationship with a beautiful singer/songwriter.
The Hottest State (2006)
The Hottest State
16+
27 червня 2007 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
A young actor from Texas tries to make it in New York while struggling in his relationship with a beautiful singer/songwriter.
Сюжет
З перших кадрів цього стильного, сучасного, неймовірно динамічного фільму, на вас обвалюється невичерпний, приголомшуючий, хвилюючий потік фантастичних фарб і звуків. Дія фільму розгортається в 1899 році в знаменитому паризькому нічному клубі. Мулен Руж, це не тільки дискотека й шикарний бордель, але й місце, де, підкорюючись нестримному бажанню відчути атмосферу свята, збираються стражденні прилучитися до краси, волі, любові й готові платити за це ...готівкою. Це місце, де воєдино сходяться трагедія й комедія, розкішні інтер`єри початку сторіччя й сучасні музичні ритми. За любов найвідомішої куртизанки Парижа, блискучої Сатін борються два чоловіки, один з яких - бідний письменник Крістіан, з головою, що занурився в божевільний світ нічних розваг, другий - багатий герцог, готовий купити весь Мулен Руж, аби тільки Сатін провела з ним ніч...
Мулен Руж (2001)
Moulin Rouge
16+
3 серпня 2001 (Україна)
Австралія, США
2 год 7 хв
Читати опис
З перших кадрів цього стильного, сучасного, неймовірно динамічного фільму, на вас обвалюється невичерпний, приголомшуючий, хвилюючий потік фантастичних фарб і звуків. Дія фільму розгортається в 1899 році в знаменитому паризькому нічному клубі. Мулен Руж, це не тільки дискотека й шикарний бордель, але й місце, де, підкорюючись нестримному бажанню відчути атмосферу свята, збираються стражденні прилучитися до краси, волі, любові й готові платити за це ...готівкою. Це місце, де воєдино сходяться трагедія й комедія, розкішні інтер`єри початку сторіччя й сучасні музичні ритми. За любов найвідомішої куртизанки Парижа, блискучої Сатін борються два чоловіки, один з яких - бідний письменник Крістіан, з головою, що занурився в божевільний світ нічних розваг, другий - багатий герцог, готовий купити весь Мулен Руж, аби тільки Сатін провела з ним ніч...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
Хочу бути тобою (2005)
In Her Shoes
16+
7 жовтня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 10 хв
Читати опис
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
Сюжет (англ.)
Geoffrey Griffin who has been diagnosed with terminal cancer in his chest, meets Sarah Phoenix as they both attend a university lecture on the psychology of dying. Sarah Phoenix has got ...
Griffin and Phoenix (1976)
Griffin and Phoenix
27 лютого 1976 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Geoffrey Griffin who has been diagnosed with terminal cancer in his chest, meets Sarah Phoenix as they both attend a university lecture on the psychology of dying. Sarah Phoenix has got ...
Сюжет (англ.)
Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju's mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (...
Сюжет
Історія кохання двох підлітків розгортається через спогади дорослого героя. Він повертається до минулого, згадуючи щасливі моменти та втрату, що змінила його життя. Старі записи голосу коханої відроджують емоції та відкривають незавершені почуття. Подорож у спогадах допомагає йому зрозуміти себе та прийняти минуле. Це зворушлива розповідь про любов, час і пам’ять.
Крик кохання в центрі світу (2004)
Crying Out Love in the Center of the World
12+
8 травня 2004 (Світ)
Японія
2 год 18 хв
Читати опис
Історія кохання двох підлітків розгортається через спогади дорослого героя. Він повертається до минулого, згадуючи щасливі моменти та втрату, що змінила його життя. Старі записи голосу коханої відроджують емоції та відкривають незавершені почуття. Подорож у спогадах допомагає йому зрозуміти себе та прийняти минуле. Це зворушлива розповідь про любов, час і пам’ять.
Сюжет
Зелений краєвид, зваблива блакитна вода і теплий яскравий світ красивого Гоа - це батьківщина одного з найбільш великих фокусників свого часу - Ітана Маскаренхаса. На даний момент він ведучий радіо шоу, де своєю дотепністю та гумором несе кожному слухачеві надію і сміх, важко уявити, що ця людина через травму хребта залишається нерухомою протягом останніх чотирнадцяти років.У кожен момент життя Ітану допомагає осередок його світу - його Медсестра, Софія Д'Суза. Їх любов красива у своїй прихованій тиші, непохитна у своїй тихій силі і яскрава в їх постійній словесній перепалці.
В чотирнадцяту річницю нещасного випадку Ітан вирішує добитися контролю над своїм життям. Він подає прохання до суду, яке шокує світ і ставить у глухий кут Софію і кидає виклик їх відносинам і коханню. Поряд з усією метушнею, що послідувала за цим у світ Ітана вривається молода людина на ім'я Омар Сіддікі з величезним бажанням навчитися чарівництву у найкращого. І поки з одного боку Ітан передає своє магічне спадщину, з іншого - він з усіх сил бореться за саме основне право, яким наділений кожна людина - право на своє власне життя. Етика, мораль, доброта і жорстокість цієї мети створюють бурю у всіх причетних життях, а її дозвіл формує приголомшливий підсумок вражаючої подорожі Ітана.
Благання (2010)
Guzaarish
12+
16 листопада 2010 (Світ)
Індія
2 год 6 хв
Читати опис
Зелений краєвид, зваблива блакитна вода і теплий яскравий світ красивого Гоа - це батьківщина одного з найбільш великих фокусників свого часу - Ітана Маскаренхаса. На даний момент він ведучий радіо шоу, де своєю дотепністю та гумором несе кожному слухачеві надію і сміх, важко уявити, що ця людина через травму хребта залишається нерухомою протягом останніх чотирнадцяти років.У кожен момент життя Ітану допомагає осередок його світу - його Медсестра, Софія Д'Суза. Їх любов красива у своїй прихованій тиші, непохитна у своїй тихій силі і яскрава в їх постійній словесній перепалці.
В чотирнадцяту річницю нещасного випадку Ітан вирішує добитися контролю над своїм життям. Він подає прохання до суду, яке шокує світ і ставить у глухий кут Софію і кидає виклик їх відносинам і коханню. Поряд з усією метушнею, що послідувала за цим у світ Ітана вривається молода людина на ім'я Омар Сіддікі з величезним бажанням навчитися чарівництву у найкращого. І поки з одного боку Ітан передає своє магічне спадщину, з іншого - він з усіх сил бореться за саме основне право, яким наділений кожна людина - право на своє власне життя. Етика, мораль, доброта і жорстокість цієї мети створюють бурю у всіх причетних життях, а її дозвіл формує приголомшливий підсумок вражаючої подорожі Ітана.
Сюжет (англ.)
The lazaret ship Britannic is used by England to transport weapons to Egypt. The German secret service wants to show that abuse of the red cross by overtaking the ship and steering it to a neutral port for inspection. The British secret service hear rumors of an operation and places its own agent, Vera Campell, a board, using the false identity of the nanny of the wife of the British Ambassador in Greece. The German plot to overtake the ship fails, so does a torpedo attack by a submarine. Will the ship be captured?
Britannic (2000)
Britannic
12+
10 січня 2000 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The lazaret ship Britannic is used by England to transport weapons to Egypt. The German secret service wants to show that abuse of the red cross by overtaking the ship and steering it to a neutral port for inspection. The British secret service hear rumors of an operation and places its own agent, Vera Campell, a board, using the false identity of the nanny of the wife of the British Ambassador in Greece. The German plot to overtake the ship fails, so does a torpedo attack by a submarine. Will the ship be captured?
Сюжет (англ.)
A woman's past comes back to haunt her when the pimp she helped put behind bars is released and after revenge.
Veiled Truth (2006)
Veiled Truth
16+
30 липня 2006 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A woman's past comes back to haunt her when the pimp she helped put behind bars is released and after revenge.
Сюжет (англ.)
The time change and a case of mistaken identity result in a wonderful blind date for Trish and Parker, but is it enough to keep them together?
An Hour Behind (2017)
An Hour Behind
20 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The time change and a case of mistaken identity result in a wonderful blind date for Trish and Parker, but is it enough to keep them together?
Сюжет (англ.)
Based on 1988 book by Luanne Rice.
Crazy in Love (1992)
Crazy in Love
10 серпня 1992 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Based on 1988 book by Luanne Rice.
Сюжет (англ.)
A poor kid elopes with a banker's daughter.
Liar's Moon (1982)
Liar's Moon
6+
15 січня 1982 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A poor kid elopes with a banker's daughter.
Сюжет (англ.)
Based on a true story. An older woman hides her younger lover in the attic of her house for years without her husband suspecting.
The Man in the Attic (1995)
The Man in the Attic
16+
27 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story. An older woman hides her younger lover in the attic of her house for years without her husband suspecting.
Сюжет (англ.)
An ambitious U.S. Senator reflects back on his life after the death of a woman whom he loved and kept in contact with only through correspondence. The movie is told in flashbacks as the two first meet as children and begin their life
Love Letters (1999)
Love Letters
12 травня 1999 (Світ)
Канада
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An ambitious U.S. Senator reflects back on his life after the death of a woman whom he loved and kept in contact with only through correspondence. The movie is told in flashbacks as the two first meet as children and begin their life
Сюжет (англ.)
In town for a wedding, Mattilynn runs into an old flame at her father's mechanic shop and is torn between staying and returning to the big city.
The Mechanics of Love (2017)
The Mechanics of Love
3 червня 2017 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In town for a wedding, Mattilynn runs into an old flame at her father's mechanic shop and is torn between staying and returning to the big city.
Сюжет
На батьківській фермі тюльпанів Роуз зустрічає Тома Новака - вродливого квіткового брокера. Дівчина відчуває, що фінансові справи йдуть погано, і батьки розглядають можливість продажу ферми конкуренту. Роуз намагається вивести новий сорт тюльпана, щоб представити його на квітковому конкурсі, сподіваючись добитися національного визнання і врятувати батьківський бізнес.
Тюльпан для Роуз (2016)
Tulips in Spring
6+
14 травня 2016 (Світ)
США, Канада
1 год 24 хв
Читати опис
На батьківській фермі тюльпанів Роуз зустрічає Тома Новака - вродливого квіткового брокера. Дівчина відчуває, що фінансові справи йдуть погано, і батьки розглядають можливість продажу ферми конкуренту. Роуз намагається вивести новий сорт тюльпана, щоб представити його на квітковому конкурсі, сподіваючись добитися національного визнання і врятувати батьківський бізнес.
Сюжет
Драма 1920-х років, де волелюбна Джені Кроуфорд у пошуках щастя проходить через випробування кількома шлюбами, кидаючи виклик моралі свого маленького містечка. За мотивами роману Зори Ніл Херстон.
Їхні очі бачили Бога (2005)
Their Eyes Were Watching God
6 березня 2005 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Драма 1920-х років, де волелюбна Джені Кроуфорд у пошуках щастя проходить через випробування кількома шлюбами, кидаючи виклик моралі свого маленького містечка. За мотивами роману Зори Ніл Херстон.
Сюжет
Успішний лос-анджелеський адвокат Джеймс Уайт відправляється на Різдво зі своєю нареченою Сейді в невелике містечко Пайн Геп, щоб познайомитися з родиною Сейді. Спочатку він справляє на них погане враження, але після прикладає масу зусиль, щоб виправити ситуацію.
Заради кохання (2006)
What I Did for Love
9 грудня 2006 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Успішний лос-анджелеський адвокат Джеймс Уайт відправляється на Різдво зі своєю нареченою Сейді в невелике містечко Пайн Геп, щоб познайомитися з родиною Сейді. Спочатку він справляє на них погане враження, але після прикладає масу зусиль, щоб виправити ситуацію.
Сюжет
Головна героїня фільму “Звільнити містера Дарсі” Елізабет Скотт - молода дівчина, яка шукає своє місце у цьому світі. Тож, коли їй випадає шанс показати свого кокер-спаніеля на виставці у Нью-Йорку, вона без роздумів хапається за неї. На конкурсі вона знайомиться з суддею - містером Дарсі, що показує себе як пихатий сноб, що призводить до взаємної неприязні обох героїв.Однак, чим більше вони перетинаються, тим зрозумілішим стає, що вони обидва помилялись на рахунок один одного. Елізабет розуміє, що містер Дарсі значно добріший та вихованіший, ніж вона спершу про нього подумала. Тож, поступово між героями виникає симпатія.
Та на Донавана Дарсі вже має плани його сестра, яка встигла підшукати йому наречену з елітних кіл…
Чи вийде у закоханих бути разом?
Звільнити містера Дарсі (2016)
Unleashing Mr. Darcy
12+
23 січня 2016 (Світ)
США, Канада
1 год 24 хв
Читати опис
Головна героїня фільму “Звільнити містера Дарсі” Елізабет Скотт - молода дівчина, яка шукає своє місце у цьому світі. Тож, коли їй випадає шанс показати свого кокер-спаніеля на виставці у Нью-Йорку, вона без роздумів хапається за неї. На конкурсі вона знайомиться з суддею - містером Дарсі, що показує себе як пихатий сноб, що призводить до взаємної неприязні обох героїв.Однак, чим більше вони перетинаються, тим зрозумілішим стає, що вони обидва помилялись на рахунок один одного. Елізабет розуміє, що містер Дарсі значно добріший та вихованіший, ніж вона спершу про нього подумала. Тож, поступово між героями виникає симпатія.
Та на Донавана Дарсі вже має плани його сестра, яка встигла підшукати йому наречену з елітних кіл…
Чи вийде у закоханих бути разом?
Сюжет (англ.)
To the folks in Conway, South Carolina, Duncan Mayor is a very cranky guy. To "my sweet girl" - his wife, Suzy - he's a doting pussycat. But Suzy is just home from the hospital and cared for 24/7 by nurse Natalie, whom Duncan tries his best to ignore. Duncan decides the best medicine Suzy could possibly have - and a Christmas present she'll never forget -- is a ride on a real Ferris wheel, set up in their own back yard. Why a Ferris wheel? Because it was while riding one many moons ago that Duncan asked Suzy to marry him. Where to find a 45-foot-high used Ferris wheel? Duncan strikes gold in an abandoned amusement park, presided over by a lonely ex-carnival worker -- Henry. Assembling the mechanical monstrosity is not exactly a one-man job. Duncan gets a crucial assist from Tommy, a former student of Suzy's, who is deeply in her debt. He's become a successful landscape designer after a troubled youth; it was Suzy who set him straight. Meanwhile, the neighbors are not amused; especially prim and proper Gayle Matthews. She's entered her garden in an upscale magazine's "Christmas Showcase" contest. The interest of the contest's judges witnessing the atrocity next door is more than Gayle can bear. Fortunately, her brother is the local sheriff - and there are zoning laws to prevent this kind of thing, aren't there?
Різдво у Конвеї (2013)
Christmas in Conway
1 грудня 2013 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
To the folks in Conway, South Carolina, Duncan Mayor is a very cranky guy. To "my sweet girl" - his wife, Suzy - he's a doting pussycat. But Suzy is just home from the hospital and cared for 24/7 by nurse Natalie, whom Duncan tries his best to ignore. Duncan decides the best medicine Suzy could possibly have - and a Christmas present she'll never forget -- is a ride on a real Ferris wheel, set up in their own back yard. Why a Ferris wheel? Because it was while riding one many moons ago that Duncan asked Suzy to marry him. Where to find a 45-foot-high used Ferris wheel? Duncan strikes gold in an abandoned amusement park, presided over by a lonely ex-carnival worker -- Henry. Assembling the mechanical monstrosity is not exactly a one-man job. Duncan gets a crucial assist from Tommy, a former student of Suzy's, who is deeply in her debt. He's become a successful landscape designer after a troubled youth; it was Suzy who set him straight. Meanwhile, the neighbors are not amused; especially prim and proper Gayle Matthews. She's entered her garden in an upscale magazine's "Christmas Showcase" contest. The interest of the contest's judges witnessing the atrocity next door is more than Gayle can bear. Fortunately, her brother is the local sheriff - and there are zoning laws to prevent this kind of thing, aren't there?
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
It was at a very young age that Abby found herself experimenting with the gift of art while she practically grew up with her aunt while her parents would travel the world without her. Years later she's living with her friend and co-worker Jessica and has the perfect boyfriend, Sy, who doesn't mind seeing romantic comedies, posing for her artwork, and playing in the snow. But suddenly Abby begins tutoring Jessica's cousin, Quinn, about the world of art and while doing so finds herself torn between what real love is. Can she choose between the perfect boyfriend of her dreams and the fun-loving boy from her humanities class?
Everything You Want (2005)
Everything You Want
17 квітня 2005 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
It was at a very young age that Abby found herself experimenting with the gift of art while she practically grew up with her aunt while her parents would travel the world without her. Years later she's living with her friend and co-worker Jessica and has the perfect boyfriend, Sy, who doesn't mind seeing romantic comedies, posing for her artwork, and playing in the snow. But suddenly Abby begins tutoring Jessica's cousin, Quinn, about the world of art and while doing so finds herself torn between what real love is. Can she choose between the perfect boyfriend of her dreams and the fun-loving boy from her humanities class?
Сюжет (англ.)
When a doctor doesn't get the position she wanted, she ends up moving to a remote Alaskan town. She unexpectedly ends up finding love, happiness and discovers that the small town is hiding a big holiday secret.
Christmas Under Wraps (2014)
Christmas Under Wraps
12+
29 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
When a doctor doesn't get the position she wanted, she ends up moving to a remote Alaskan town. She unexpectedly ends up finding love, happiness and discovers that the small town is hiding a big holiday secret.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
After getting dumped by her boyfriend right before Christmas, a woman decides to fly home to Connecticut for the holidays. But due to bad weather, her flight is diverted to Montana and she ends up sharing the last available hotel room with a man she met on the plane.
The Flight Before Christmas (2015)
The Flight Before Christmas
1 грудня 2015 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
After getting dumped by her boyfriend right before Christmas, a woman decides to fly home to Connecticut for the holidays. But due to bad weather, her flight is diverted to Montana and she ends up sharing the last available hotel room with a man she met on the plane.
Сюжет
Романтична історія про те, як дружба між принцом Вільямом, спадкоємцем трону британської монархії, і майбутньою принцесою Кейт Мідлтон, дочкою простолюдина середнього класу, перетворилася в романтичну любов, зачаровуючи весь світ.
Вільям і Кейт (2011)
William & Kate
18 квітня 2011 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 23 хв
Читати опис
Романтична історія про те, як дружба між принцом Вільямом, спадкоємцем трону британської монархії, і майбутньою принцесою Кейт Мідлтон, дочкою простолюдина середнього класу, перетворилася в романтичну любов, зачаровуючи весь світ.
Сюжет (англ.)
The love story of Prince William (Dan Amboyer) and Kate Middleton (Alice St. Clair) that resulted in one of the most celebrated weddings in history. At a pivotal point in their courtship, William takes to heart the advice of his mother, the late Princess Diana (Lesley Harcourt), which she bestowed in an interview before her untimely death. The message she left for her son: hold on to the love of your life and protect it with all of your heart.
William & Catherine: A Royal Romance (2011)
William & Catherine: A Royal Romance
6+
30 квітня 2012 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
The love story of Prince William (Dan Amboyer) and Kate Middleton (Alice St. Clair) that resulted in one of the most celebrated weddings in history. At a pivotal point in their courtship, William takes to heart the advice of his mother, the late Princess Diana (Lesley Harcourt), which she bestowed in an interview before her untimely death. The message she left for her son: hold on to the love of your life and protect it with all of your heart.
Сюжет
Батько юної Енн Елліот через власну неплатоспроможність вимушений залишити родове помістя і здати його в оренду сім'ї адмірала Крофта. Дізнавшись, хто буде жити в їхньому будинку, Енн старається якомога швидше покинути помістя, тому що кілька років тому вона була заручена зі швагром адмірала — капітаном Фредеріком Вентуортом. Усі очікують швидкого сватання Фредеріка до однієї з кузин — Луїзі, але його обраною знову стає Енн…
Переконання (2007)
Persuasion
1 квітня 2007 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Батько юної Енн Елліот через власну неплатоспроможність вимушений залишити родове помістя і здати його в оренду сім'ї адмірала Крофта. Дізнавшись, хто буде жити в їхньому будинку, Енн старається якомога швидше покинути помістя, тому що кілька років тому вона була заручена зі швагром адмірала — капітаном Фредеріком Вентуортом. Усі очікують швидкого сватання Фредеріка до однієї з кузин — Луїзі, але його обраною знову стає Енн…
Сюжет
Письменник Ернест Гемінґвей починає роман із колегою-писаркою Мартою Геллхорн.
Гемінґвей та Ґеллгорн (2012)
Hemingway & Gellhorn
18+
27 серпня 2012 (Світ)
США
2 год 35 хв
Читати опис
Письменник Ернест Гемінґвей починає роман із колегою-писаркою Мартою Геллхорн.Фільтр
Нещодавно переглянуті: