7.1 Сюжет
У Франкфурті-на-Одері живуть і дружать дві подружні пари. Радіоведучий Кріс і його дружина Катрін зайняті роботою. Їх друг Уве день і ніч працює в своєму барі і не приділяє уваги дружині Елен і дітям. Одного разу між Елен і Крісом - ведучим програми гороскопів на занепалій місцевій радіостанції - начебто виник "електричний" розряд, і вони почали жити разом. Катрін, дружина Кріса, проте, не змирилася з поразкою...
Гриль-бар (2002)
Grill Point
16+
12 лютого 2002 (Світ)
Німеччина
1 год 51 хв
Читати опис
У Франкфурті-на-Одері живуть і дружать дві подружні пари. Радіоведучий Кріс і його дружина Катрін зайняті роботою. Їх друг Уве день і ніч працює в своєму барі і не приділяє уваги дружині Елен і дітям. Одного разу між Елен і Крісом - ведучим програми гороскопів на занепалій місцевій радіостанції - начебто виник "електричний" розряд, і вони почали жити разом. Катрін, дружина Кріса, проте, не змирилася з поразкою...
Сюжет
Доля зводить двох спецагентів з КДБ та ЦРУ. Американці побажали викупити у КДБ свого агента, заарештованого в Росії за шпигунство. Однак, в момент передачі все пішло шкереберть.Що залишалося робити двом колишнім непримиренним ворогам, які опинилися в чужій країні з валізою чужих грошей. Тільки стати друзями і обвести навколо пальця обидві могутні організації.
Справа фірми (1991)
Company Business
12+
6 вересня 1991 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Доля зводить двох спецагентів з КДБ та ЦРУ. Американці побажали викупити у КДБ свого агента, заарештованого в Росії за шпигунство. Однак, в момент передачі все пішло шкереберть.Що залишалося робити двом колишнім непримиренним ворогам, які опинилися в чужій країні з валізою чужих грошей. Тільки стати друзями і обвести навколо пальця обидві могутні організації.
Сюжет (англ.)
Fellow tenants in a high rise are extremely irked by Anton's trumpet playing until they learned it has magical powers beneficial to them.
Trumpeter Anton (1981)
Trumpeter Anton
26 грудня 1981 (Світ)
Східна Німеччина
58 хв
Читати опис (англ.)
Fellow tenants in a high rise are extremely irked by Anton's trumpet playing until they learned it has magical powers beneficial to them.
Сюжет (англ.)
Ete and Ali make a brave attempt to convince Ete's estranged wife to take him back. The two men have finished their military service, and when they go to Ete's hometown together they discover that his wife is being courted by anot...
Ete and Ali (1985)
Ete and Ali
31 травня 1985 (Світ)
Східна Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Ete and Ali make a brave attempt to convince Ete's estranged wife to take him back. The two men have finished their military service, and when they go to Ete's hometown together they discover that his wife is being courted by anot...
Сюжет (англ.)
A comic look at the fall of the Berlin Wall in November of 1989, told from the point of view of the German border guards at the checkpoint where it all started.
Open the Wall (2014)
Open the Wall
5 листопада 2014 (Світ)
Німеччина
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A comic look at the fall of the Berlin Wall in November of 1989, told from the point of view of the German border guards at the checkpoint where it all started.
Сюжет (англ.)
The recession hits a couple in Helsinki.
Сюжет (англ.)
Amadeus is a small Punker living in a trash can. One day he has got the idea to participate in a punk concert in front of the Brandenburger Tor and convinces his friends to found a band. But still they have no instruments and thus have to gain some money. Meanwhile the eager police officer Herr Schulze is out to chase punks in Berlin and is about to interfere with Amadeus' plans...
The Little Punk (1992)
The Little Punk
29 жовтня 1992 (Світ)
Німеччина
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Amadeus is a small Punker living in a trash can. One day he has got the idea to participate in a punk concert in front of the Brandenburger Tor and convinces his friends to found a band. But still they have no instruments and thus have to gain some money. Meanwhile the eager police officer Herr Schulze is out to chase punks in Berlin and is about to interfere with Amadeus' plans...
Сюжет (англ.)
Hirata finds himself canceling his vacation plans to Hawaii when his grandfather reminds him of his duty to his parents. Seven years earlier, Hirata's parents had been killed in an accident in Iceland and Japanese tradition holds that their souls will not be at ease until the proper ceremonies have been performed. Thus, Hirata sets out on a journey, a quest to the river where his parents perished. Along the way, in this Icelandic-Japanese road movie, he encounters many difficulties, tough situations, and odd people in the land of fire and ice. Fridrik Thor Fridriksson's vision infuses Iceland's stark and beautiful landscape with a haunting spirituality.
Cold Fever (1995)
Cold Fever
12+
10 лютого 1995 (Світ)
США, Японія, Ісландія, Данія, Німеччина
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Hirata finds himself canceling his vacation plans to Hawaii when his grandfather reminds him of his duty to his parents. Seven years earlier, Hirata's parents had been killed in an accident in Iceland and Japanese tradition holds that their souls will not be at ease until the proper ceremonies have been performed. Thus, Hirata sets out on a journey, a quest to the river where his parents perished. Along the way, in this Icelandic-Japanese road movie, he encounters many difficulties, tough situations, and odd people in the land of fire and ice. Fridrik Thor Fridriksson's vision infuses Iceland's stark and beautiful landscape with a haunting spirituality.
Сюжет (англ.)
A neurotic nebbish lives in 2 worlds: the fantasy of winning his dream-girl via a hit movie, and the meager existence he scrapes out from very odd jobs, such as thesping in an arty ...
In the Soup (1992)
In the Soup
16+
23 жовтня 1992 (Світ)
США, Франція, Німеччина, Японія, Італія, Іспанія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A neurotic nebbish lives in 2 worlds: the fantasy of winning his dream-girl via a hit movie, and the meager existence he scrapes out from very odd jobs, such as thesping in an arty ...
Сюжет (англ.)
A photographer and his wife take photographs of Armenian churches for use in a calendar. Their driver, a local resident, expounds on the history of the churches while the wife translates. The photographer becomes jealous of his wife's bonding with the driver. In a series of flash-forwards, the photographer stages identical dinners with several women, who pretend to talk on the phone while he writes. His wife, now estranged from him, leaves repeated messages on his answering machine, asking why he never contacts her. Yet another thought-provoking look into strange, intertwined relationships from the always enigmatic Egoyan.
Calendar (1993)
Calendar
3 червня 1993 (Світ)
Канада, Німеччина
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
A photographer and his wife take photographs of Armenian churches for use in a calendar. Their driver, a local resident, expounds on the history of the churches while the wife translates. The photographer becomes jealous of his wife's bonding with the driver. In a series of flash-forwards, the photographer stages identical dinners with several women, who pretend to talk on the phone while he writes. His wife, now estranged from him, leaves repeated messages on his answering machine, asking why he never contacts her. Yet another thought-provoking look into strange, intertwined relationships from the always enigmatic Egoyan.
Сюжет (англ.)
This film is based on a true story about a British teenager who allegedly poisoned family, friends, and co-workers. Graham is highly intelligent, but completely amoral. He becomes ...
The Young Poisoner's Handbook (1995)
The Young Poisoner's Handbook
20 січня 1995 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
This film is based on a true story about a British teenager who allegedly poisoned family, friends, and co-workers. Graham is highly intelligent, but completely amoral. He becomes ...
Сюжет (англ.)
Things have been tough lately for Amelia. Her best friend moved out of the apartment, her cat got cancer, and now her best friend, Laura, is getting married. She copes with things, from the...
Walking and Talking (1996)
Walking and Talking
16+
17 липня 1996 (Світ)
Велика Британія, США, Німеччина, Італія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Things have been tough lately for Amelia. Her best friend moved out of the apartment, her cat got cancer, and now her best friend, Laura, is getting married. She copes with things, from the...
Сюжет (англ.)
Angus is a large, pathetic 14 year old whose thoughts are most often filled with the image of one Melissa Lefevre. Angus is shy and thinks that he has no chance of ever 'getting' her. Being especially uncool, he is incredibly surprised (along with the rest of the school) that he is chosen to dance with her at the Winter Ball. The only one not surprised is the cool-kid who set him up to fail, but Angus' best friend is going to help him win the heart of Melissa by developing a new look for him.
Angus (1995)
Angus
12+
15 вересня 1995 (Світ)
Франція, Німеччина, США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Angus is a large, pathetic 14 year old whose thoughts are most often filled with the image of one Melissa Lefevre. Angus is shy and thinks that he has no chance of ever 'getting' her. Being especially uncool, he is incredibly surprised (along with the rest of the school) that he is chosen to dance with her at the Winter Ball. The only one not surprised is the cool-kid who set him up to fail, but Angus' best friend is going to help him win the heart of Melissa by developing a new look for him.
Сюжет (англ.)
Ein weiteres Highlight am deutschen Kinohimmel. Ein Förderprogramm bringt die beiden Knackis Gerd und Steinbock in die Obhut von Frauen. Dort sollen sie beweisen, dass sie in der Lage sind sich in die Gesellschaft zu integrieren. Nun
Jailbirds (1996)
Jailbirds
12+
31 січня 1996 (Світ)
Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Ein weiteres Highlight am deutschen Kinohimmel. Ein Förderprogramm bringt die beiden Knackis Gerd und Steinbock in die Obhut von Frauen. Dort sollen sie beweisen, dass sie in der Lage sind sich in die Gesellschaft zu integrieren. Nun
Сюжет
Старий будинок, в якому жили Том і Джеррі, зносять, і нерозлучна парочка опиняється на вулиці. Там вони знаходять нових друзів і підтримують один одного, забувши всі колишні взаємні образи. І, коли Том і Джеррі намагаються допомогти їхньому найближчому другу Робін в пошуках її батька, у них на шляху встає попечителька дівчинки злісна тітонька Фігг і її огидні посіпаки: адвокат Лизоблюд, ненажерливий пес Фердинанд і викрадач домашніх тварин доктор Еплчік.
Том і Джеррі: Мотор (1992)
Tom and Jerry: The Movie
5 лютого 1993 (Світ)
США, Німеччина
1 год 24 хв
Читати опис
Старий будинок, в якому жили Том і Джеррі, зносять, і нерозлучна парочка опиняється на вулиці. Там вони знаходять нових друзів і підтримують один одного, забувши всі колишні взаємні образи. І, коли Том і Джеррі намагаються допомогти їхньому найближчому другу Робін в пошуках її батька, у них на шляху встає попечителька дівчинки злісна тітонька Фігг і її огидні посіпаки: адвокат Лизоблюд, ненажерливий пес Фердинанд і викрадач домашніх тварин доктор Еплчік.
Сюжет (англ.)
Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred's good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can't help seeing that his unhappiness should be Alfred's, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.
Toto the Hero (1991)
Toto the Hero
12+
17 травня 1991 (Світ)
Бельгія, Франція, Німеччина
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred's good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can't help seeing that his unhappiness should be Alfred's, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.
Сюжет (англ.)
After fifteen years' service, Henri Boulanger is made redundant from his job. Shocked, he attempts suicide, but can't go through with it, so he hires a contract killer in a seedy bar to ...
I Hired a Contract Killer (1990)
I Hired a Contract Killer
16+
12 жовтня 1990 (Світ)
Фінляндія, Велика Британія, Німеччина, Швеція, Франція
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
After fifteen years' service, Henri Boulanger is made redundant from his job. Shocked, he attempts suicide, but can't go through with it, so he hires a contract killer in a seedy bar to ...
Сюжет
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Достукатись до небес (1997)
Paradis express
16+
20 лютого 1997 (Світ)
Німеччина
1 год 27 хв
Читати опис
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Сюжет
Це трагікомічна історія трьох бідних митців у Парижі: албанського художника, французького письменника та ірландського композитора. Вони живуть без грошей, документів і стабільності, але зберігають гідність, дружбу і любов до мистецтва. Стрічка поєднує абсурд, лаконічність і сумну ніжність
Життя богеми (1992)
The Bohemian Life
12+
27 лютого 1992 (Світ)
Фінляндія, Франція, Швеція, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
Це трагікомічна історія трьох бідних митців у Парижі: албанського художника, французького письменника та ірландського композитора. Вони живуть без грошей, документів і стабільності, але зберігають гідність, дружбу і любов до мистецтва. Стрічка поєднує абсурд, лаконічність і сумну ніжність
Сюжет
У Яна Небеля - низка неприємностей. Йому досить складно знайти в собі сили щоб жити. На щастя, поруч з ним в скрутну хвилину знаходиться його знайома Віра і колега по роботі Бадді.
Бери від життя все (1997)
Life Is All You Get
12+
20 березня 1997 (Світ)
Німеччина
1 год 55 хв
Читати опис
У Яна Небеля - низка неприємностей. Йому досить складно знайти в собі сили щоб жити. На щастя, поруч з ним в скрутну хвилину знаходиться його знайома Віра і колега по роботі Бадді.
Сюжет (англ.)
A surreal comedy depicting a diverse cast of characters and the changes they undergo as the German tourist Jasmin interacts with each of them at a remote truck stop in the middle of the Mojave desert.
Bagdad Cafe (1987)
Bagdad Cafe
12+
12 листопада 1987 (Світ)
Німеччина
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A surreal comedy depicting a diverse cast of characters and the changes they undergo as the German tourist Jasmin interacts with each of them at a remote truck stop in the middle of the Mojave desert.
Сюжет
Події, відображені у фільмі, відбуваються в Угорщині напередодні краху колективного господарства. Кілька людей хочуть покинути спільноту з готівкою, яку вони отримали за продаж напіврозваленої ферми. Втім, почувши промову харизматичного Іріміаша, якого два роки всі вважали мертвим, вони погоджуються вкласти гроші в нову ферму.
Сатанинське танго (1994)
Satantango
12+
8 лютого 1994 (Світ)
Угорщина, Німеччина, Швейцарія
7 год 30 хв
Читати опис
Події, відображені у фільмі, відбуваються в Угорщині напередодні краху колективного господарства. Кілька людей хочуть покинути спільноту з готівкою, яку вони отримали за продаж напіврозваленої ферми. Втім, почувши промову харизматичного Іріміаша, якого два роки всі вважали мертвим, вони погоджуються вкласти гроші в нову ферму.
Сюжет
Сюжет «Підпілля» розгортається протягом п’ятдесяти років – від часів Другої світової війни до початку 90-х, розпаду Федеративної Юґославії. 1941-го підпільники-антифашисти організовують у Белґраді справжній завод з виробництва зброї. Час плине, війна скінчилася, та вони не виходять нагору й продовжують свою діяльність. Життя на землі йде за своїми законами, а в підпіллі – за своїми.
Андерґраунд (1995)
Underground
16+
25 жовтня 1995 (Світ)
Франція, Німеччина, Чехія, Угорщина, Югославія
2 год 50 хв
Читати опис
Сюжет «Підпілля» розгортається протягом п’ятдесяти років – від часів Другої світової війни до початку 90-х, розпаду Федеративної Юґославії. 1941-го підпільники-антифашисти організовують у Белґраді справжній завод з виробництва зброї. Час плине, війна скінчилася, та вони не виходять нагору й продовжують свою діяльність. Життя на землі йде за своїми законами, а в підпіллі – за своїми.
Сюжет (англ.)
Writer Paul Benjamin is nearly hit by a bus when he leaves Auggie Wren's smoke shop. Stranger Rashid Cole saves his life, and soon middle-aged Paul tells homeless Rashid that he wouldn't mind a short-term housemate. Still grieving over his wife's murder, Paul is moved by both Rashid's quest to reconnect with his father and Auggie's discovery that a woman who might be his daughter is about to give birth.
Дим (1995)
Smoke
16+
9 червня 1995 (Світ)
Німеччина, Японія, США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Writer Paul Benjamin is nearly hit by a bus when he leaves Auggie Wren's smoke shop. Stranger Rashid Cole saves his life, and soon middle-aged Paul tells homeless Rashid that he wouldn't mind a short-term housemate. Still grieving over his wife's murder, Paul is moved by both Rashid's quest to reconnect with his father and Auggie's discovery that a woman who might be his daughter is about to give birth.
Сюжет
У сім'ї Лерабі відбудеться важлива подія - весілля молодшого брата. Придане нареченої дозволить братам стати монополістами на ринку комунікацій. Але всі ці плани рушаться, коли з Парижу повертається красуня Сабріна - донька шофера сім'ї, що стала супермоделлю.
Сабріна (1995)
Sabrina
12+
15 грудня 1995 (Світ)
Німеччина, США
2 год 7 хв
Читати опис
У сім'ї Лерабі відбудеться важлива подія - весілля молодшого брата. Придане нареченої дозволить братам стати монополістами на ринку комунікацій. Але всі ці плани рушаться, коли з Парижу повертається красуня Сабріна - донька шофера сім'ї, що стала супермоделлю.
Сюжет
Історію Фауста, людини, яка продала душу нечистому, представляє видатний чеський мультиплікатор Ян Шванкмайер. Він перетворює всім відомий міф про Фауста в сюрреалістичну суміш анімації і гіперреалізму, в якій діють живі актори, глиняні ляльки і гігантські маріонетки.Герой Шванкмайера блукає по вузьких вулицях Праги з містичною картою в руках. Лабіринти вулиць приводять його на покинуте горище, де він знаходить старовинний ляльковий театр і «Фауста» Гьоте посередині кімнати. Він приміряє костюм Фауста і вживається в його образ.
Урок Фауста (1994)
Faust
0+
10 вересня 1994 (Світ)
Чехія, Франція, Велика Британія, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Історію Фауста, людини, яка продала душу нечистому, представляє видатний чеський мультиплікатор Ян Шванкмайер. Він перетворює всім відомий міф про Фауста в сюрреалістичну суміш анімації і гіперреалізму, в якій діють живі актори, глиняні ляльки і гігантські маріонетки.Герой Шванкмайера блукає по вузьких вулицях Праги з містичною картою в руках. Лабіринти вулиць приводять його на покинуте горище, де він знаходить старовинний ляльковий театр і «Фауста» Гьоте посередині кімнати. Він приміряє костюм Фауста і вживається в його образ.
Сюжет
Франческо Делламорте - доглядач цвинтаря маленького італійського маленького містечка. Однак його робота трохи відрізняється від звичайної - справа в тому, що по якійсь незрозумілій причині мерці на цьому цвинтарі мають дурну звичку пролежавши тиждень у труні повставати з мертвих. І в число обов'язків Франческо входить відправляти їх назад у могили, що він і робить, використовуючи, напевно, найкласичніший спосіб - пострілом розносить їм голови...
Про смерть і кохання (1994)
Cemetery Man
18+
25 березня 1994 (Світ)
Італія, Франція, Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис
Франческо Делламорте - доглядач цвинтаря маленького італійського маленького містечка. Однак його робота трохи відрізняється від звичайної - справа в тому, що по якійсь незрозумілій причині мерці на цьому цвинтарі мають дурну звичку пролежавши тиждень у труні повставати з мертвих. І в число обов'язків Франческо входить відправляти їх назад у могили, що він і робить, використовуючи, напевно, найкласичніший спосіб - пострілом розносить їм голови...
Сюжет
Дикі серцем - це скажене кохання і пригоди двох молодих людей. Сейлор і Лула рятуються від безжальної команди найманих вбивць, найнятих божевільною матір'ю Лули Маріеттой. В гонитву за утікачами спочатку пускається дружок Маріетти, приватний детектив Джоні, а коли Джоні повертається ні з чим, Маріетта закликає на допомогу свого колишнього коханця, гангстера Сантоса...
Дикі серцем (1990)
Wild at Heart
18+
17 серпня 1990 (Світ)
США, Німеччина
2 год 5 хв
Читати опис
Дикі серцем - це скажене кохання і пригоди двох молодих людей. Сейлор і Лула рятуються від безжальної команди найманих вбивць, найнятих божевільною матір'ю Лули Маріеттой. В гонитву за утікачами спочатку пускається дружок Маріетти, приватний детектив Джоні, а коли Джоні повертається ні з чим, Маріетта закликає на допомогу свого колишнього коханця, гангстера Сантоса...
Сюжет
В кінці 16-го століття переслідування протестантизму та загальне невдоволення правління Габсбургів призводять в Нідерландах призводять до широкомасштабного розкрадання і осквернення церков, що тільки розлютило Іспанську інквізицію та призвело Нідерландська революції (Вісімдесятирічна війна).
Летючий голландець (1995)
The Flying Dutchman
18+
11 травня 1995 (Світ)
Нідерланди, Бельгія, Німеччина
2 год 20 хв
Читати опис
В кінці 16-го століття переслідування протестантизму та загальне невдоволення правління Габсбургів призводять в Нідерландах призводять до широкомасштабного розкрадання і осквернення церков, що тільки розлютило Іспанську інквізицію та призвело Нідерландська революції (Вісімдесятирічна війна).
Сюжет
Відчужені, немов підглянуті з космосу п'ять таксистських історій, сумних і комедійних, трапилися за одну ніч в п'яти мегаполісах світу. Кожна має свою особливу тему, властиву місцю дії. Так, що таке кар'єра, з'ясовується в серці американської мрії Лос-Анжелесі.Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
Ніч на Землі (1991)
Night on Earth
16+
12 грудня 1991 (Світ)
Франція, Велика Британія, Німеччина, США, Японія
2 год 9 хв
Читати опис
Відчужені, немов підглянуті з космосу п'ять таксистських історій, сумних і комедійних, трапилися за одну ніч в п'яти мегаполісах світу. Кожна має свою особливу тему, властиву місцю дії. Так, що таке кар'єра, з'ясовується в серці американської мрії Лос-Анжелесі.Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: