5.5 Сюжет (англ.)
Food Court Wars pits two teams of food entrepreneurs against one another as they battle to win their own food court restaurant. The team whose restaurant makes the most profit wins their eatery space -- a prize worth $100,000!
Food Court Wars (2012—2014)
Food Court Wars
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Реаліті-шоу
Скасований
7 липня 2013 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Food Court Wars pits two teams of food entrepreneurs against one another as they battle to win their own food court restaurant. The team whose restaurant makes the most profit wins their eatery space -- a prize worth $100,000!
Сюжет (англ.)
Uplifting tale about a man who grows a crop of colored balloons.
Balloon Farm (1999)
Balloon Farm
28 березня 1999 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Uplifting tale about a man who grows a crop of colored balloons.
Сюжет (англ.)
Christmas Is Here Again is a musical animated tale that follows the exciting journey of a young orphan girl, Sophianna, and her unlikely band of adventurers as they help recover Santa's magical toy sack. Throughout her pursuit for the elusive sack, Sophianna teams up with a feisty elf, an ambitious young reindeer, and a fox and polar bear duo. In the tradition of The Wizard of Oz, our young heroine and her allies each discover their potential for compassion, loyalty and the importance of never losing hope.
Різдво знову тут (2007)
Christmas Is Here Again
20 жовтня 2007 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Christmas Is Here Again is a musical animated tale that follows the exciting journey of a young orphan girl, Sophianna, and her unlikely band of adventurers as they help recover Santa's magical toy sack. Throughout her pursuit for the elusive sack, Sophianna teams up with a feisty elf, an ambitious young reindeer, and a fox and polar bear duo. In the tradition of The Wizard of Oz, our young heroine and her allies each discover their potential for compassion, loyalty and the importance of never losing hope.
Сюжет (англ.)
In a private school in the U.S. South, Mr. Sanders, a new choirmaster tries to reduce some of the prejudice and hostility of some of the students in his choir. Paul, a bully who feels he ...
Perfect Harmony (1991)
Perfect Harmony
31 березня 1991 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
In a private school in the U.S. South, Mr. Sanders, a new choirmaster tries to reduce some of the prejudice and hostility of some of the students in his choir. Paul, a bully who feels he ...
Сюжет (англ.)
A disfigured man is feared and tormented by the townspeople of Notre Dame, but he has a sensitive nature of which few are aware.
The Hunchback of Notre Dame (1982)
The Hunchback of Notre Dame
2 лютого 1982 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A disfigured man is feared and tormented by the townspeople of Notre Dame, but he has a sensitive nature of which few are aware.
Сюжет (англ.)
An anthology series that showcases various mythical characters and incidents throughout history.
Tall Tales & Legends (1985—1986)
Tall Tales & Legends
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
25 вересня 1985 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
An anthology series that showcases various mythical characters and incidents throughout history.
Сюжет (англ.)
Filmed during the Lambada dance craze (if there really ever was one), this film tries to have a social conscience. A princess (Laura Herring) in the Amazon rain forests tries to fight a ...
The Forbidden Dance (1990)
The Forbidden Dance
16 березня 1990 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Filmed during the Lambada dance craze (if there really ever was one), this film tries to have a social conscience. A princess (Laura Herring) in the Amazon rain forests tries to fight a ...
Сюжет
Для оточуючих Джонатан Чейз (Норрiс) - професор, знавець Сходу з Даласького унiверситету. Тiльки одиницi знають, що вiн - людина президента, таeмний агент, який виконує найскладнiшi i найнебезпечнiшi завдання уряду США. Одного дня йому доводиться шукати собi замiну, i Чейз вибирає Дiка Слейтера (Нiл), офiцера антитерористичного вiддiлу, засудженого на 30 рокiв за звинуваченням у вбивствi... На вiдмiну вiд Ван Дамма i Сiгала Норрiс нiколи не претендував на мiсце у вищiй лiзi. Вiн був улюбленцем наших глядачiв епохи вiдеосалонiв, але нiколи не був зiркою в США. Втеча на телебачення була для Норрiса логiчним виходом, i цей скромний i нуднуватий бойовичок, напевно, зацiкавить кiлькох його прихильникiв.
Людина президента (2000)
The President's Man
18+
2 квітня 2000 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Для оточуючих Джонатан Чейз (Норрiс) - професор, знавець Сходу з Даласького унiверситету. Тiльки одиницi знають, що вiн - людина президента, таeмний агент, який виконує найскладнiшi i найнебезпечнiшi завдання уряду США. Одного дня йому доводиться шукати собi замiну, i Чейз вибирає Дiка Слейтера (Нiл), офiцера антитерористичного вiддiлу, засудженого на 30 рокiв за звинуваченням у вбивствi... На вiдмiну вiд Ван Дамма i Сiгала Норрiс нiколи не претендував на мiсце у вищiй лiзi. Вiн був улюбленцем наших глядачiв епохи вiдеосалонiв, але нiколи не був зiркою в США. Втеча на телебачення була для Норрiса логiчним виходом, i цей скромний i нуднуватий бойовичок, напевно, зацiкавить кiлькох його прихильникiв.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Traveling showman Aaron Quicksilver tells horror tales: a psychotic hitchhiker falls prey to a relentless dangerously-sharp set of chattering teeth, and a human hand that comes alive.
Quicksilver Highway (1997)
Quicksilver Highway
13 травня 1997 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Traveling showman Aaron Quicksilver tells horror tales: a psychotic hitchhiker falls prey to a relentless dangerously-sharp set of chattering teeth, and a human hand that comes alive.
Сюжет (англ.)
Chip, the android boy is back. This time, he is off to college, suffering from a computer virus and in love with Roberta, another android. Will there be a happy ending?
Not Quite Human II (1989)
Not Quite Human II
23 вересня 1989 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Chip, the android boy is back. This time, he is off to college, suffering from a computer virus and in love with Roberta, another android. Will there be a happy ending?
Сюжет (англ.)
In the final film of the series, Chip and his "father" attend a robotics convention. Here, Dr. Carson is kidnapped and replaced with an android. Can Chip and his newfound friends save Dr. Carson from a dangerous competitor?
Still Not Quite Human (1992)
Still Not Quite Human
1 січня 1992 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
In the final film of the series, Chip and his "father" attend a robotics convention. Here, Dr. Carson is kidnapped and replaced with an android. Can Chip and his newfound friends save Dr. Carson from a dangerous competitor?
Сюжет (англ.)
A long long time ago a wizard was put to death, but he swore vengeance on the townsfolk that did him in, particularly Arthur Kelly's family. Arthur had done the final graces on him when he came back to life as Mr. Jack the Pumpkin Man. The Kellys proliferated through the years, and when some devil-may-care teens accidentally unleash Jack-O, young Sean Kelly must stop him somehow as his suburban world is accosted and the attrition rate climbs.
Jack O (1995)
Jack-O
10 жовтня 1995 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A long long time ago a wizard was put to death, but he swore vengeance on the townsfolk that did him in, particularly Arthur Kelly's family. Arthur had done the final graces on him when he came back to life as Mr. Jack the Pumpkin Man. The Kellys proliferated through the years, and when some devil-may-care teens accidentally unleash Jack-O, young Sean Kelly must stop him somehow as his suburban world is accosted and the attrition rate climbs.
Сюжет
Співробітник лабораторії по клонуванню Макс (Джеймс Родэй - "Шоу починається") зустрів "ідеальну жінку" - гарну, розумну й дуже сексуальну репортершу Кейт (Елі Лэндри - "Хоронитель душ"). До його нещастя вона не обертає уваги на впертих у науку "ботаніків" типу Макса. Але йому зовсім випадково вдається клонувати Кейт. На пару зі своїм приятелем Генрі (Десмонд Эскью - "Экстази") Макс перетворює свою Репли-Кейт у зовсім приголомшиву дівчину. Однак зла доля отут як отут.
Реплі-Кейт (2002)
Repli-Kate
16+
29 січня 2002 (Світ)
Німеччина, США
1 год 36 хв
Читати опис
Співробітник лабораторії по клонуванню Макс (Джеймс Родэй - "Шоу починається") зустрів "ідеальну жінку" - гарну, розумну й дуже сексуальну репортершу Кейт (Елі Лэндри - "Хоронитель душ"). До його нещастя вона не обертає уваги на впертих у науку "ботаніків" типу Макса. Але йому зовсім випадково вдається клонувати Кейт. На пару зі своїм приятелем Генрі (Десмонд Эскью - "Экстази") Макс перетворює свою Репли-Кейт у зовсім приголомшиву дівчину. Однак зла доля отут як отут.
Є українське аудіо
The Queen of SOP (2012—2013)
The Queen of SOP
Серіал 1 сезон, 34 епізоди
Завершений
15 липня 2012 (Світ)
Китай
Сюжет
Якщо Провидіння наділило тебе багатством, владою, але не совістю, залишається лише одне заборонене задоволення, одна страшна гра, щоб зберегти гострий смак до життя - гра чужими долями. Заради забави, заради розваги. 20-річна Кессіді Мертей і її приятелі-інтригани Джейсон і Патрік досягли досконалості в порочному мистецтві заманювати в мережі шантажу, сексу і зради своїх однокашників. Обманом маніпулюючи ними, вони звикли одержувати від бідолах все, не залишаючи замість нічого, окрім сліз, відчаю і болю.
Жорстокі ігри 3 (2004)
Cruel Intentions 3
18+
25 травня 2004 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Якщо Провидіння наділило тебе багатством, владою, але не совістю, залишається лише одне заборонене задоволення, одна страшна гра, щоб зберегти гострий смак до життя - гра чужими долями. Заради забави, заради розваги. 20-річна Кессіді Мертей і її приятелі-інтригани Джейсон і Патрік досягли досконалості в порочному мистецтві заманювати в мережі шантажу, сексу і зради своїх однокашників. Обманом маніпулюючи ними, вони звикли одержувати від бідолах все, не залишаючи замість нічого, окрім сліз, відчаю і болю.
Є українське аудіо
Nouvelle Star (2003—)
Nouvelle Star
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
27 березня 2003 (Світ)
Франція
Сюжет
Гінеколог Саллі Трейвіс (Гір), стомлений численними пацієнтками, з відчаєм спостерігає за поступовим розпадом власної родини. Єдиною втіхою в житті героя залишається роман з новою знайомою Брі Дейвіс (Хант)...
Доктор Т. та його жінки (2000)
Dr. T and the Women
16+
13 вересня 2000 (Світ)
США, Німеччина
2 год 2 хв
Читати опис
Гінеколог Саллі Трейвіс (Гір), стомлений численними пацієнтками, з відчаєм спостерігає за поступовим розпадом власної родини. Єдиною втіхою в житті героя залишається роман з новою знайомою Брі Дейвіс (Хант)...
Є українське аудіо
Сюжет
Є прикордонна територія між розставанням і розлученням… Бен і Кеті, процвітаюча подружня пара, через 15 років після весілля знаходиться на межі розлучення.Вони намагаються врятувати свій шлюб, але роздратування, що нагромадилося за роки, один від одного весь час випліскується назовні. Може бути вихід в любові один одного такими, які вони є? Іскрометний гумор і блискуча гра двох голлівудських зірок.
Історія про нас (1999)
The Story of Us
16+
14 жовтня 1999 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Є прикордонна територія між розставанням і розлученням… Бен і Кеті, процвітаюча подружня пара, через 15 років після весілля знаходиться на межі розлучення.Вони намагаються врятувати свій шлюб, але роздратування, що нагромадилося за роки, один від одного весь час випліскується назовні. Може бути вихід в любові один одного такими, які вони є? Іскрометний гумор і блискуча гра двох голлівудських зірок.
Є українське аудіо
Сюжет
Себастьен Вальмон, що зробив усе для того, щоб його вигнали зі школи, переїжджає в Нью-Йорк до свого батька, що одружився у четвертий раз. Він хоче почати нове життя пристойної людини. У нової мачухи є дочка Кэтрін, що докладає всі зусилля для того, щоб стати схожою на стерва-матір. Кэтрін відразу не злюбила зведеного братика, що перевершує її у всім. Себастьен закохується в Даніель, дочку директора його нової школи. Вона відрізняється від інших дівчат серйозністю й цілеспрямованістю, учиться й підробляє у книгарні.
Жорстокі ігри 2 (2000)
Cruel Intentions 2
16+
13 березня 2001 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Себастьен Вальмон, що зробив усе для того, щоб його вигнали зі школи, переїжджає в Нью-Йорк до свого батька, що одружився у четвертий раз. Він хоче почати нове життя пристойної людини. У нової мачухи є дочка Кэтрін, що докладає всі зусилля для того, щоб стати схожою на стерва-матір. Кэтрін відразу не злюбила зведеного братика, що перевершує її у всім. Себастьен закохується в Даніель, дочку директора його нової школи. Вона відрізняється від інших дівчат серйозністю й цілеспрямованістю, учиться й підробляє у книгарні.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The joke's on absent-minded scientist Wayne Szalinski when his troublesome invention shrinks him, his brother and their wives so effectively that their children think they've completely disappeared. Of course, this gives the kids free rein to do anything they want, unaware that their parents are watching every move.
Кохана, ми зменшили себе! (1997)
Honey, We Shrunk Ourselves
18 березня 1997 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
The joke's on absent-minded scientist Wayne Szalinski when his troublesome invention shrinks him, his brother and their wives so effectively that their children think they've completely disappeared. Of course, this gives the kids free rein to do anything they want, unaware that their parents are watching every move.
Сюжет
Джонатан закохується у манекен, виставлений на вітрині Філадельфійського універмагу. Той (точніше, та) оживає і виявляється єгипетською принцесою.
Сюжет
Майорові Пэйну (Деймон Уейянс) ніяк не привласнять звання полковника по одній простій причині - він уміє тільки вбивати, але ні на що інше він просто не здатний. Його відправляють у відставку. Робота в поліції йому не підходить, і наш герой нудьгує в одному з номерів готелю. Зненацька він одержує пропозицію стати інструктором з військової підготовки в навчальному закладі.
Майор Пейн (1995)
Major Payne
16+
24 березня 1995 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Майорові Пэйну (Деймон Уейянс) ніяк не привласнять звання полковника по одній простій причині - він уміє тільки вбивати, але ні на що інше він просто не здатний. Його відправляють у відставку. Робота в поліції йому не підходить, і наш герой нудьгує в одному з номерів готелю. Зненацька він одержує пропозицію стати інструктором з військової підготовки в навчальному закладі.
Є українське аудіо
Сюжет
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.
Цар гори (1997—2009)
King of the Hill
0+
Серіал 13 сезонів, 259 епізодів
Завершений
12 січня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.
Є українське аудіо
Сюжет
Журналістка Руєнна Прайс (Беррі) зустрічає у метро давню подругу, яка розповідає їй про свій бурхливий роман з Гаррісоном Гіллом (Вілліс), мультимільйонером, з яким вона познайомилась через Інтернет. Наступного ранку після розмови подругу знаходять мертвою, і Руєнна вирішує розпочати власне розслідування...
Ідеальний незнайомець (2007)
Perfect Stranger
12+
12 квітня 2007 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Журналістка Руєнна Прайс (Беррі) зустрічає у метро давню подругу, яка розповідає їй про свій бурхливий роман з Гаррісоном Гіллом (Вілліс), мультимільйонером, з яким вона познайомилась через Інтернет. Наступного ранку після розмови подругу знаходять мертвою, і Руєнна вирішує розпочати власне розслідування...
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Два роки тому професор Залінський випадково зменшив своїх дітей і двох сусідських хлопчиків. На щастя все обійшлося, і він повернув хлопцям колишні розміри. Час минув, в сім'ї Залінських поповнення - чудовий малюк! На цей раз саме він стає випадковою жертвою батькових експериментів. Вчений винаходить апарат, який збільшує предмети, а хлопчина потрапляє під його випромінювання. Дитина за лічені секунди перетворюється на двометрового велетня...
Кохана, я збільшив дитину (1992)
Honey, I Blew Up the Kid
0+
16 липня 1992 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Два роки тому професор Залінський випадково зменшив своїх дітей і двох сусідських хлопчиків. На щастя все обійшлося, і він повернув хлопцям колишні розміри. Час минув, в сім'ї Залінських поповнення - чудовий малюк! На цей раз саме він стає випадковою жертвою батькових експериментів. Вчений винаходить апарат, який збільшує предмети, а хлопчина потрапляє під його випромінювання. Дитина за лічені секунди перетворюється на двометрового велетня...
Є українське аудіо
Сюжет
Уїлл Шоу прилітає до Іспанії з Сан-Франциско у відпустку погостювати на тиждень на яхті з сім'єю. Практично відразу він дізнається, що його компанія збанкрутувала, потім через його недбалість поранилася Дара, дівчина його брата Джоша, і батько викинув у море його телефон… Вілл вирішує відправитися розвіятися в місто в магазин, а після повернення виявляє, що вся його сім'я пропала. Він звертається в поліцію, там намагаються його затримати, але його рятує батько, Мартін Шоу.
Серед білого дня (2012)
The Cold Light of Day
14+
4 квітня 2012 (Світ)
США, Іспанія
1 год 33 хв
Читати опис
Уїлл Шоу прилітає до Іспанії з Сан-Франциско у відпустку погостювати на тиждень на яхті з сім'єю. Практично відразу він дізнається, що його компанія збанкрутувала, потім через його недбалість поранилася Дара, дівчина його брата Джоша, і батько викинув у море його телефон… Вілл вирішує відправитися розвіятися в місто в магазин, а після повернення виявляє, що вся його сім'я пропала. Він звертається в поліцію, там намагаються його затримати, але його рятує батько, Мартін Шоу.
Є українське аудіо
Сюжет
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
Кур'єр (2019)
The Courier
16+
12 грудня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 39 хв
Читати опис
Як інколи просто опинитися не в той час не в тому місці... Нік став свідком жорстоких убивств, які він бачити не повинен був. Через це один кримінальний бос хоче його смерті – він занадто багато знає. Для цього йому може допомогти один кур'єр – вона їздить у чорному одязі на своє чорному мотоциклі вулицями Лондона так, що жодна камера не може її відстежити. Ніхто не знає її імені, але роботу вона завжди виконує ідеально. Й ось зараз їй доручили доставити бомбу з газом, щоб усунути Ніка. Вийшло так, що дівчина його навпаки врятувала. Їх чекає ніч полювання – полювання на них. І мисливці їм дісталися безжальні та професійні... Мета одна – вижити.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Бідний ірландський хлопець (Круз) та дочка багатого землевласника (Кідман) наприкінці XIX століття тікають до Америки, щоб здобути там власну землю і особисте щастя... “Медовий” фільм Круза і Кідман. Тим, кого не цікавить можливість побачити зірок в той період, може сподобатись хіба що видовищна фінальна сцена перегонів.
Далека країна (1992)
Far and Away
12+
22 травня 1992 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Бідний ірландський хлопець (Круз) та дочка багатого землевласника (Кідман) наприкінці XIX століття тікають до Америки, щоб здобути там власну землю і особисте щастя... “Медовий” фільм Круза і Кідман. Тим, кого не цікавить можливість побачити зірок в той період, може сподобатись хіба що видовищна фінальна сцена перегонів.
Є українське аудіо
Сюжет
Любов раптова, несподівана, неминуча... Вона спалахує, як полум'я, але цю іскорку потрібно вміти зберегти. Особливо, коли твоя улюблена так виділяється з навколишніх. У неї чуйна, ранима душа, небесної краси очі, густі світлі волосся, вона - ідеал, за одним маленьким виключенням: вона - русалка.Закоханих чекає багато пригод, багато труднощів і перешкод, і тільки дійсне почуття дозволить їм, незважаючи на примхи долі, залишитися разом. Адже ласкаве блакитне море сховає їх від ворогів.
Сплеск (1984)
Splash
16+
9 березня 1984 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Любов раптова, несподівана, неминуча... Вона спалахує, як полум'я, але цю іскорку потрібно вміти зберегти. Особливо, коли твоя улюблена так виділяється з навколишніх. У неї чуйна, ранима душа, небесної краси очі, густі світлі волосся, вона - ідеал, за одним маленьким виключенням: вона - русалка.Закоханих чекає багато пригод, багато труднощів і перешкод, і тільки дійсне почуття дозволить їм, незважаючи на примхи долі, залишитися разом. Адже ласкаве блакитне море сховає їх від ворогів.
Є українське аудіо
Сюжет
У різних родинах у той самий час народжуються дві зовсім однакові дівчинки Аманда й Аліса. Одна живе в розкоші, інша - ні. У багачки немає мами, у бідної - без кінця міняються "папи". Один раз дівчиська випадково зустрічаються, починають дружити, і вирішують помінятися родинами, щоб звести разом два самотніх серця - опікунки Аманди й батька Аліси. Для здійснення своїх планів дівчата на час міняються місцями...
Я та моя тінь (1995)
It Takes Two
16+
17 листопада 1995 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
У різних родинах у той самий час народжуються дві зовсім однакові дівчинки Аманда й Аліса. Одна живе в розкоші, інша - ні. У багачки немає мами, у бідної - без кінця міняються "папи". Один раз дівчиська випадково зустрічаються, починають дружити, і вирішують помінятися родинами, щоб звести разом два самотніх серця - опікунки Аманди й батька Аліси. Для здійснення своїх планів дівчата на час міняються місцями...
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сповістити про помилку
23 травня 2024, 13:03
Сповіщення про Оновлення Функціоналу18 травня 2024, 16:55
Сповістити про помилку17 травня 2024, 14:11
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту17 травня 2024, 9:21
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Нещодавно переглянуті: