6.4 Сюжет
Неочікуване знайомство з Елвісом Преслі перевертає життя юної Прісцилли. Король рок-н-ролу оточує її увагою, вишуканими подарунками... і стінами свого палацу. Дівчина навіть не мріяла про весілля з кумиром мільйонів, та невдовзі вони стають головною парою Америки. Але чим обернеться це солодке й безтурботне життя?
Прісцилла (2023)
Priscilla
16+
11 січня 2024 (Україна)
Італія, США
1 год 53 хв
Читати опис
Неочікуване знайомство з Елвісом Преслі перевертає життя юної Прісцилли. Король рок-н-ролу оточує її увагою, вишуканими подарунками... і стінами свого палацу. Дівчина навіть не мріяла про весілля з кумиром мільйонів, та невдовзі вони стають головною парою Америки. Але чим обернеться це солодке й безтурботне життя?
Сюжет (англ.)
A biopic of punk legend Darby Crash and his band, the Germs.
Сюжет (англ.)
Corrine Burns retreats far into plans for her band, The Fabulous Stains, after her mother's death. So far that she gets them (she and two cousins) on a tour with a washed-out glam-rock group and a rising British punk band, radically changes her appearance, attracts a cult following and national media attention. With luck like this, what could go wrong?
Ladies and Gentlemen, the Fabulous Stains (1982)
Ladies and Gentlemen, the Fabulous Stains
16+
1 жовтня 1982 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Corrine Burns retreats far into plans for her band, The Fabulous Stains, after her mother's death. So far that she gets them (she and two cousins) on a tour with a washed-out glam-rock group and a rising British punk band, radically changes her appearance, attracts a cult following and national media attention. With luck like this, what could go wrong?
Сюжет (англ.)
"El Noa Noa" was a night club where the famous Mexican singer and song writer Alberto Aguilera Valadez, known in show business as Juan Gabriel began his career. This biography shows part his early years.
El Noa Noa (1981)
El Noa Noa
19 лютого 1981 (Світ)
Мексика
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
"El Noa Noa" was a night club where the famous Mexican singer and song writer Alberto Aguilera Valadez, known in show business as Juan Gabriel began his career. This biography shows part his early years.
Сюжет (англ.)
On October 12th 1978 New York Police discovered the lifeless body of a 20 year-old woman, slumped under the bathroom sink in a hotel room. She was dressed in her underwear and had bled to ...
Who Killed Nancy? (2009)
Who Killed Nancy?
11 квітня 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
On October 12th 1978 New York Police discovered the lifeless body of a 20 year-old woman, slumped under the bathroom sink in a hotel room. She was dressed in her underwear and had bled to ...
Сюжет (англ.)
Bette Midler plays The Rose, a female rock star strikingly similar to Janis Joplin. The film follows Rose's career during her last tour, as she's determined to return to her Florida hometown. Although a success, she's exhausted and lonely but continued working by her gruff and greedy manager. Though loud and brassy, Rose is an insecure alcoholic and former drug user who seems to crave approval in her life. She begins a romance with a limousine driver, who's actually an AWOL sergeant from the United States Army. Her rock and roll lifestyle of Drugs, Sex, and Rock and Roll and constant touring lead her to an inevitable breakdown.
The Rose (1979)
The Rose
16+
7 листопада 1979 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Bette Midler plays The Rose, a female rock star strikingly similar to Janis Joplin. The film follows Rose's career during her last tour, as she's determined to return to her Florida hometown. Although a success, she's exhausted and lonely but continued working by her gruff and greedy manager. Though loud and brassy, Rose is an insecure alcoholic and former drug user who seems to crave approval in her life. She begins a romance with a limousine driver, who's actually an AWOL sergeant from the United States Army. Her rock and roll lifestyle of Drugs, Sex, and Rock and Roll and constant touring lead her to an inevitable breakdown.
Сюжет
Випадкова зустріч двох дівчат із однаковим іменем «Нана» викликає низку подій, які впливають на їх подальшу долю...
Сюжет
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
Просто із Комптона (2015)
Straight Outta Compton
16+
11 серпня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 27 хв
Читати опис
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 129 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN розповість про головні етапи в житті світової поп-зірки: ранню славу в гурті Take That, початок соло-кар’єри, зловживання забороненими речовинами, складності особистого життя, найгучніші концерти та повне перезавантаження життя артиста, відомого не тільки яскравими піснями, а й багато-численними скандалами на хвилі популярності
Роббі Вільямс: Better man (2024)
Better Man
16+
9 січня 2025 (Україна)
Велика Британія, США, Китай, Австралія, Кіпр
2 год 15 хв
Читати опис
Він - легенда, він - суперзірка, він - хітмейкер. Його талант, кар’єра та скандали не залишають байдужими. Він - Роббі Вільямс, і ще він - справжня зухвала мавпа. Взимку тільки у кіно.РОББІ ВІЛЬЯМС: BETTER MAN розповість про головні етапи в житті світової поп-зірки: ранню славу в гурті Take That, початок соло-кар’єри, зловживання забороненими речовинами, складності особистого життя, найгучніші концерти та повне перезавантаження життя артиста, відомого не тільки яскравими піснями, а й багато-численними скандалами на хвилі популярності
Сюжет
Розповідь про спробу знайти зниклого фолк-рок співака, зірку 70-х Родрігеса. Після низки невдач він немов розчинився в темряві, залишивши про себе лише міські легенди про жахливе самогубство на сцені. Кілька десятиліть потому два шанувальника музиканта вирішують зайнятись власним розслідуванням і спробувати з'ясувати, що стало з рокером. Воно і покладе початок ланцюжку неймовірних подій, в які важко повірити, якщо не побачити своїми очима.
У пошуках Цукрової Людини (2012)
Sugar Man
12+
30 червня 2012 (Світ)
Швеція, Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис
Розповідь про спробу знайти зниклого фолк-рок співака, зірку 70-х Родрігеса. Після низки невдач він немов розчинився в темряві, залишивши про себе лише міські легенди про жахливе самогубство на сцені. Кілька десятиліть потому два шанувальника музиканта вирішують зайнятись власним розслідуванням і спробувати з'ясувати, що стало з рокером. Воно і покладе початок ланцюжку неймовірних подій, в які важко повірити, якщо не побачити своїми очима.
Сюжет
Фільм-концерт, що оповідає про реального діяча індустрії розваг, бродвейського шоумена й імпресаріо Флоренца Зіґфілда.Яскраві фарсові зарисовки у перемішку з танцювальними і музичними номерами, заклали фундамент цілого кінонапряму, а сцена телефонної розмови за участю Луїзи Райнер вважається в Голлівуді класичною і по сьогоднішній день.
Великий Зіґфілд (1936)
The Great Ziegfeld
12+
8 квітня 1936 (Світ)
США
2 год 56 хв
Читати опис
Фільм-концерт, що оповідає про реального діяча індустрії розваг, бродвейського шоумена й імпресаріо Флоренца Зіґфілда.Яскраві фарсові зарисовки у перемішку з танцювальними і музичними номерами, заклали фундамент цілого кінонапряму, а сцена телефонної розмови за участю Луїзи Райнер вважається в Голлівуді класичною і по сьогоднішній день.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Історія американського журналіста Джона Ріда. Він зустрічається із заміжньою жінкою Луїзою Брайант. Знайомство Джона і Луїзи сталося на професійному ґрунті. Обидва вони працювали журналістами в різних виданнях. Спочатку це була просто дружба і взаємна симпатія, що переросла згодом в любов. Коли це сталося, Луїза пішла від чоловіка і стала жити з Джоном. Вони спочатку продекларували вільні від зобов'язань відносини, але такий союз не витримав випробування через банальні ревнощі. Взаємні закиди в зраді стали приводом для їх розставання і лише спільна робоча поїздка до Росії напередодні жовтневої революції 1917 року зробила їх справжньою сім'єю. Тут вони полюбили один одного по-справжньому.
Червоні (1981)
Reds
6+
25 грудня 1981 (Світ)
США
3 год 15 хв
Читати опис
Історія американського журналіста Джона Ріда. Він зустрічається із заміжньою жінкою Луїзою Брайант. Знайомство Джона і Луїзи сталося на професійному ґрунті. Обидва вони працювали журналістами в різних виданнях. Спочатку це була просто дружба і взаємна симпатія, що переросла згодом в любов. Коли це сталося, Луїза пішла від чоловіка і стала жити з Джоном. Вони спочатку продекларували вільні від зобов'язань відносини, але такий союз не витримав випробування через банальні ревнощі. Взаємні закиди в зраді стали приводом для їх розставання і лише спільна робоча поїздка до Росії напередодні жовтневої революції 1917 року зробила їх справжньою сім'єю. Тут вони полюбили один одного по-справжньому.
Сюжет
Колишній капітан корабля, удівець і батько семи дітей, барон фон Трапп, проживає в своєму маєтку під Зальцбурґом. У будинку панує армійська дисципліна і порядок, але сім дітей це все-таки забагато і тому барон наймає гувернантку. Усе змінюється, коли в будинку з'являється дівчина Марія, вона вчить дітей співати, танцювати і поблажливіше відноситися до чудасій їхнього батька.
Звуки музики (1965)
The Sound of Music
0+
29 березня 1965 (Світ)
США
2 год 52 хв
Читати опис
Колишній капітан корабля, удівець і батько семи дітей, барон фон Трапп, проживає в своєму маєтку під Зальцбурґом. У будинку панує армійська дисципліна і порядок, але сім дітей це все-таки забагато і тому барон наймає гувернантку. Усе змінюється, коли в будинку з'являється дівчина Марія, вона вчить дітей співати, танцювати і поблажливіше відноситися до чудасій їхнього батька.
(укр. субтитри)
/ прокат від $5.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Драматична історія легендарної джазової співачки Біллі Холідей, чиє життя було загублене наркотиками. Річард Прайор зіграв піаніста, який супроводжував Холідей протягом всієї кар'єри і загиув на її очах від рук бандитів, які вибивали з нього борг за героїн.
Леді співає блюз (1972)
Lady Sings the Blues
16+
12 жовтня 1972 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис
Драматична історія легендарної джазової співачки Біллі Холідей, чиє життя було загублене наркотиками. Річард Прайор зіграв піаніста, який супроводжував Холідей протягом всієї кар'єри і загиув на її очах від рук бандитів, які вибивали з нього борг за героїн.
Сюжет (англ.)
Salvatore Granata is a rather poor man who lives with his wife, son and daughter in Calabria in Italy. One day Salvatore decides to move to Belgium to work in the coal mine of Waterschei as a "gastarbeider," an immigrant worker. His family will stay in Italy as Salvatore will only be in Belgium for three years. He hopes to earn much money in a rather small time frame so he can buy a forge for his son Rocco who is now still a 9 year old boy. After a year, Salvatore decides his family should be with him, so they also move to Belgium. They soon discover the life of a "gastarbeider" is difficult: they have to live in some kind of barracks, they are neglected by the Belgian people and they do not earn much. They are astonished when they hear Salvatore signed a contract of five years and children of "gastarbeiders" ought to work in the mines as soon they leave high school. Rocco meets Helena, the daughter of the local grocer. However, the man is a racist and forbids his daughter to play with Italian boys.
Marina (2013)
Marina
12+
6 листопада 2013 (Світ)
Бельгія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Salvatore Granata is a rather poor man who lives with his wife, son and daughter in Calabria in Italy. One day Salvatore decides to move to Belgium to work in the coal mine of Waterschei as a "gastarbeider," an immigrant worker. His family will stay in Italy as Salvatore will only be in Belgium for three years. He hopes to earn much money in a rather small time frame so he can buy a forge for his son Rocco who is now still a 9 year old boy. After a year, Salvatore decides his family should be with him, so they also move to Belgium. They soon discover the life of a "gastarbeider" is difficult: they have to live in some kind of barracks, they are neglected by the Belgian people and they do not earn much. They are astonished when they hear Salvatore signed a contract of five years and children of "gastarbeiders" ought to work in the mines as soon they leave high school. Rocco meets Helena, the daughter of the local grocer. However, the man is a racist and forbids his daughter to play with Italian boys.
Сюжет (англ.)
Portrays the misunderstandings, losses and shipwrecks of the past of an unusual character who walks the streets of San Telmo forced to build a new identity.
San Telmo Tapes (2020)
San Telmo Tapes
16 жовтня 2020 (Світ)
Аргентина, Еквадор
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Portrays the misunderstandings, losses and shipwrecks of the past of an unusual character who walks the streets of San Telmo forced to build a new identity.
Сюжет
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
Перетнути межу (2005)
Walk the Line
16+
13 вересня 2005 (Світ)
США, Німеччина
2 год 16 хв
Читати опис
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
Сюжет (англ.)
The life and times of singer Kari Tapio.
King of Hearts (2019)
King of Hearts
13 вересня 2019 (Світ)
Фінляндія
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
The life and times of singer Kari Tapio.
Сюжет
Події фільму «Марія» відбуваються у Парижі в 1970-ті і розповідають бурхливу, прекрасну та трагічну історію кохання найвидатнішої оперної співачки світу, пережиту та переосмислену нею в останні дні життя.
Марія (2024)
Maria
16+
28 листопада 2024 (Україна)
Італія, Німеччина, США
2 год 4 хв
Читати опис
Події фільму «Марія» відбуваються у Парижі в 1970-ті і розповідають бурхливу, прекрасну та трагічну історію кохання найвидатнішої оперної співачки світу, пережиту та переосмислену нею в останні дні життя.
Сюжет (англ.)
The life, death, and reunion of Canadian dance-punk two-piece band Death From Above 1979.
Life After Death from Above 1979 (2014)
Life After Death from Above 1979
7 жовтня 2014 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The life, death, and reunion of Canadian dance-punk two-piece band Death From Above 1979.
Сюжет
Шпигуни існують не тільки в фільмах, а й у реальному житті навколо нас. Звичайно ж, ніхто про них не повинен знати, адже все їхнє існування оточене таємничістю. Джоан Стенлі залишила свої молоді роки далеко позаду – але яке цікава життя у неї була в той час! Дівчина навчалася в Кембриджі, що для представниці її статі було вже досягненням. Одна пропозиція роботи змінила її життя. Джоан була дуже близько до створення першої атомної бомби – і цією інформацією вона ділилася десятиліттями з радянським урядом. Не заради грошей або влади – Джоан хотіла, щоб на всій планеті не правили країни, а правив мир.
Код «Червоний» (2018)
Red Joan
16+
18 квітня 2019 (Україна)
Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Шпигуни існують не тільки в фільмах, а й у реальному житті навколо нас. Звичайно ж, ніхто про них не повинен знати, адже все їхнє існування оточене таємничістю. Джоан Стенлі залишила свої молоді роки далеко позаду – але яке цікава життя у неї була в той час! Дівчина навчалася в Кембриджі, що для представниці її статі було вже досягненням. Одна пропозиція роботи змінила її життя. Джоан була дуже близько до створення першої атомної бомби – і цією інформацією вона ділилася десятиліттями з радянським урядом. Не заради грошей або влади – Джоан хотіла, щоб на всій планеті не правили країни, а правив мир.
Сюжет
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.
Червоний пес (2011)
Red Dog
16+
4 серпня 2011 (Світ)
Австралія, США
1 год 32 хв
Читати опис
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.
Сюжет (англ.)
A narcissistic runaway engages in a number of parasitic relationships amongst members of New York's waning punk scene.
Smithereens (1982)
Smithereens
16+
9 листопада 1982 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A narcissistic runaway engages in a number of parasitic relationships amongst members of New York's waning punk scene.
Сюжет
Познайомтесь з Цілителем Адамсом - лікарем, що різко відрізняється від своїх манірних і надмінних колег. Адамс зробив неймовірне відкриття в сучасній медицині. Виявляється, найкращими ліками від будь-яких хвороб є сміх. І доктор Адамс готовий зробити все можливе, щоб змусити своїх пацієнтів, як, втім, і глядачів цієї прекрасної картини, сміятися без перерви!...
Цілитель Адамс (1998)
Patch Adams
12+
25 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Познайомтесь з Цілителем Адамсом - лікарем, що різко відрізняється від своїх манірних і надмінних колег. Адамс зробив неймовірне відкриття в сучасній медицині. Виявляється, найкращими ліками від будь-яких хвороб є сміх. І доктор Адамс готовий зробити все можливе, щоб змусити своїх пацієнтів, як, втім, і глядачів цієї прекрасної картини, сміятися без перерви!...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Розумна і амбітна дівчина Беверлі Донофріо мріяла про кар’єру письменниці. Але випадково завагітнівши в п’ятнадцять років, вона стала дружиною наркомана і була змушена практично поодинці виховувати не зовсім бажану дитину. Однак ніякі прикрощі не змогли змусити її опустити руки і втратити почуття гумору.
Сильна жінка (2001)
Riding in Cars with Boys
16+
19 жовтня 2001 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Розумна і амбітна дівчина Беверлі Донофріо мріяла про кар’єру письменниці. Але випадково завагітнівши в п’ятнадцять років, вона стала дружиною наркомана і була змушена практично поодинці виховувати не зовсім бажану дитину. Однак ніякі прикрощі не змогли змусити її опустити руки і втратити почуття гумору.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A tragic love story based in the life of the great latin american boxer Edwin "El Inca" Valero.
Сюжет
Подання новітньої історії Ірану через долю волелюбної молодої жінки, захопленою західною рок-музикою і змушеною покинути країну.
Персеполіс (2007)
Persepolis
0+
7 березня 2024 (Україна)
Франція, США
1 год 36 хв
Читати опис
Подання новітньої історії Ірану через долю волелюбної молодої жінки, захопленою західною рок-музикою і змушеною покинути країну.
Сюжет (англ.)
Born poor in St. Louis, Missouri, Josephine Baker achieved fame and fortune through her sizzlingly exotic, erotic performances. Starting life on the American Vaudeville circuit, success takes Josephine to Paris where her semi-nude da
The Josephine Baker Story (1991)
The Josephine Baker Story
16 березня 1991 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Born poor in St. Louis, Missouri, Josephine Baker achieved fame and fortune through her sizzlingly exotic, erotic performances. Starting life on the American Vaudeville circuit, success takes Josephine to Paris where her semi-nude da
Сюжет
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Стати Джоном Ленноном (2009)
Nowhere Boy
18+
25 грудня 2009 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Фільм про культового британського музиканта, знятий культовою британською художницею Сем Тейлор Вуд. В основі сценарію книга звідної сестри Джона Леннона Джулії Бейрд "Уявіть: я дорослішала з Джоном Ленноном". Шанувальники Леннона стверджують, що ця книга схожа на справжній біографічний роман, на відміну від попередніх белетристичних пліток.
Сюжет
Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його кохана опинилися в самому серці спонтанного братерства, що виникло між траншеями німців, англійців і французів. Рушниці були залишені на дні окопів, а самі солдати й офіцери вийшли назустріч один одному, щоб обмінятися сигаретами, розділити шоколад і побажати один одному: "Щасливого Різдва!»
Щасливого Різдва (2005)
Joyeux Noel
12+
9 листопада 2005 (Світ)
Франція, Німеччина, Велика Британія, Бельгія, Румунія, Норвегія, Японія
1 год 56 хв
Читати опис
Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його кохана опинилися в самому серці спонтанного братерства, що виникло між траншеями німців, англійців і французів. Рушниці були залишені на дні окопів, а самі солдати й офіцери вийшли назустріч один одному, щоб обмінятися сигаретами, розділити шоколад і побажати один одному: "Щасливого Різдва!»Фільтр
Нещодавно переглянуті: