7.6 Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет (англ.)
Bert has just turned 14 and he just got dumped by his girlfriend. He decides to try to find love again but encounters different obstacles, such as hot guitar-guys, embarrassing parents and sudden pimple outbreaks.
Bert (2021)
Bert
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
1 квітня 2021 (Світ)
Швеція
22 хв
Читати опис (англ.)
Bert has just turned 14 and he just got dumped by his girlfriend. He decides to try to find love again but encounters different obstacles, such as hot guitar-guys, embarrassing parents and sudden pimple outbreaks.
Сюжет (англ.)
He is Muslim and rooted in Bengali family traditions, she is an atheist and the daughter of separated parents.
Bangla The Series (2022)
Bangla The Series
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
27 квітня 2022 (Світ)
Італія
Читати опис (англ.)
He is Muslim and rooted in Bengali family traditions, she is an atheist and the daughter of separated parents.
Сюжет
Джош Дюбін радий перейти з домашньої школи в державну і не боїться, що буде єдиним учнем з протезом. Він намагається знайти своє місце серед ровесників, а друзі та рідні завжди готові допомогти.
Упевненим кроком (2022)
Best Foot Forward
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
22 липня 2022 (Світ)
США
Читати опис
Джош Дюбін радий перейти з домашньої школи в державну і не боїться, що буде єдиним учнем з протезом. Він намагається знайти своє місце серед ровесників, а друзі та рідні завжди готові допомогти.
Сюжет
Вень Сяо Нуань — акторка масовки, якій постійно бракує грошей. Щоб підтримати рідну трупу Хуанмей-опери у своєму містечку, вона береться за дивне, але добре оплачуване замовлення: зіграти «таємну прихильницю» холодного та успішного CEO Є Фей Мо з компанії Anning. За сценарієм вона має створити видимість закоханості й допомогти йому у певних бізнес-ситуаціях, але роль швидко виходить за межі гри. Працюючи поруч із Є Фей Мо, Сяо Нуань поступово зміцнює кар’єру, відкриває в ньому неочікувану людяність і сама вчиться довіряти. Фальшивий роман перетворюється на справжні почуття, а обом доводиться обирати між вигодою угоди та щирістю кохання.
Дівчина знизу, підпишіся (2020)
Girlfriend
12+
Серіал 1 сезон, 36 епізодів
Завершений
4 квітня 2020 (Світ)
Китай
30 хв
Читати опис
Вень Сяо Нуань — акторка масовки, якій постійно бракує грошей. Щоб підтримати рідну трупу Хуанмей-опери у своєму містечку, вона береться за дивне, але добре оплачуване замовлення: зіграти «таємну прихильницю» холодного та успішного CEO Є Фей Мо з компанії Anning. За сценарієм вона має створити видимість закоханості й допомогти йому у певних бізнес-ситуаціях, але роль швидко виходить за межі гри. Працюючи поруч із Є Фей Мо, Сяо Нуань поступово зміцнює кар’єру, відкриває в ньому неочікувану людяність і сама вчиться довіряти. Фальшивий роман перетворюється на справжні почуття, а обом доводиться обирати між вигодою угоди та щирістю кохання.
Сюжет (англ.)
When Julie starts a new relationship with Marc, she finds herself drawn into an unconventional family as she takes on a new role as stepmom to Antoine, a loveable young man who happens to be polyhandicapped.
À propos d'Antoine (2023—)
À propos d'Antoine
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
31 грудня 2022 (Світ)
Канада
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
When Julie starts a new relationship with Marc, she finds herself drawn into an unconventional family as she takes on a new role as stepmom to Antoine, a loveable young man who happens to be polyhandicapped.
Сюжет (англ.)
To save the Realm of Gorm from the evil Lord Graven, four teenage Earthlings are trained by the Guardian of the Temple Myridell to master their elemental powers and summon their Warrior Spirits, the legendary Gormiti.
Gormiti - The New Era (2024)
Gormiti - The New Era
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Поновлений серіал
28 жовтня 2024 (Світ)
Італія
Читати опис (англ.)
To save the Realm of Gorm from the evil Lord Graven, four teenage Earthlings are trained by the Guardian of the Temple Myridell to master their elemental powers and summon their Warrior Spirits, the legendary Gormiti.
Сюжет
У світі, де всі навколо здаються егоїстичними та підступними, дві родини живуть у постійному суперництві. О На Ра — владна жінка, яка контролює свій дім і не поступається навіть власній сестрі-суперниці. Їхні чоловіки та діти часто стають заручниками хаотичних ситуацій, що виникають щодня. Коли з’являється сторонній, що загрожує їхньому порядку, напруга зростає. Комедійні конфлікти, сімейні сварки та боротьба за домінування перетворюють буденність на справжній театр абсурду, де кожен намагається вижити, не втрачаючи себе.
Країна лиходіїв (2025)
Villains Everywhere
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Поновлений серіал
19 березня 2025 (Світ)
Південна Корея
Читати опис
У світі, де всі навколо здаються егоїстичними та підступними, дві родини живуть у постійному суперництві. О На Ра — владна жінка, яка контролює свій дім і не поступається навіть власній сестрі-суперниці. Їхні чоловіки та діти часто стають заручниками хаотичних ситуацій, що виникають щодня. Коли з’являється сторонній, що загрожує їхньому порядку, напруга зростає. Комедійні конфлікти, сімейні сварки та боротьба за домінування перетворюють буденність на справжній театр абсурду, де кожен намагається вижити, не втрачаючи себе.
Сюжет
Троє чоловіків — добродушний Ґао Хань, його орендарі Ван Дун’ян і Юй Бо — раптово стають «татами на підміну», коли тітка Гуань Шаньшань залишає їм малюка Дуду. Для Ґао Ханя це збігається з болючою поразкою в суді за опіку над власною донькою та відкриттям: Дуду — син його покійної першої любові, яка загинула в ДТП. Поки чоловіки вчаться годувати, заспокоювати й виховувати дитину, вони намагаються з’ясувати батьківство, витримують тиск колишньої дружини та чергові юридичні загрози. Паралельно зростає романтична напруга: Ґао Хань і Шаньшань зближуються, але Юй Бо теж закохується, змушуючи її зробити вибір.
Татусі з дітьми (2021)
Guys with Kids
Серіал 1 сезон, 44 епізоди
Завершений
22 січня 2021 (Світ)
Китай
45 хв
Читати опис
Троє чоловіків — добродушний Ґао Хань, його орендарі Ван Дун’ян і Юй Бо — раптово стають «татами на підміну», коли тітка Гуань Шаньшань залишає їм малюка Дуду. Для Ґао Ханя це збігається з болючою поразкою в суді за опіку над власною донькою та відкриттям: Дуду — син його покійної першої любові, яка загинула в ДТП. Поки чоловіки вчаться годувати, заспокоювати й виховувати дитину, вони намагаються з’ясувати батьківство, витримують тиск колишньої дружини та чергові юридичні загрози. Паралельно зростає романтична напруга: Ґао Хань і Шаньшань зближуються, але Юй Бо теж закохується, змушуючи її зробити вибір.
Сюжет
Дівчина пропонує хлопцю, з яким познайомилася по роботі, одружитися, оскільки він є повним тезкою її колишнього нареченого, а вони нещодавно виграли спеціальний приз для молодят - шикарний таунхаус.
Одружися зі мною (2025)
Would You Marry Me?
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 жовтня 2025 (Світ)
Південна Корея
1 год 10 хв
Читати опис
Дівчина пропонує хлопцю, з яким познайомилася по роботі, одружитися, оскільки він є повним тезкою її колишнього нареченого, а вони нещодавно виграли спеціальний приз для молодят - шикарний таунхаус.
Сюжет
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Я прокинулась вампіркою (2023—)
I Woke Up a Vampire
7+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
5 травня 2023 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Звичайна жінка несподівано отримує шанс прожити своє життя заново. Після смерті вона повертається у минуле, зберігаючи пам’ять про попереднє життя. Вона намагається уникнути помилок і зробити кращі вибори, змінюючи свою долю. Кожен новий цикл приносить нові виклики й можливості. Через комічні та зворушливі ситуації вона переосмислює цінності та сенс життя. Це історія про другі шанси, вибір і те, як навіть дрібниці можуть змінити майбутнє.
Перезапуск життя (2023)
Rebooting
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
8 січня 2023 (Світ)
Японія
55 хв
Читати опис
Звичайна жінка несподівано отримує шанс прожити своє життя заново. Після смерті вона повертається у минуле, зберігаючи пам’ять про попереднє життя. Вона намагається уникнути помилок і зробити кращі вибори, змінюючи свою долю. Кожен новий цикл приносить нові виклики й можливості. Через комічні та зворушливі ситуації вона переосмислює цінності та сенс життя. Це історія про другі шанси, вибір і те, як навіть дрібниці можуть змінити майбутнє.
Сюжет (англ.)
A family romantic Comedy Drama Series about the Nawab-Family. After the death of Nawab his two wives Naik Bakht and Naik Parwar despite living together they fight with each other and live in one villah but different sides from eac...
Chupke Chupke (2021)
Chupke Chupke
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
14 квітня 2021 (Світ)
Пакистан
Читати опис (англ.)
A family romantic Comedy Drama Series about the Nawab-Family. After the death of Nawab his two wives Naik Bakht and Naik Parwar despite living together they fight with each other and live in one villah but different sides from eac...
Сюжет
Після важливої події тринадцятирічна Елла вирішує взяти життя у свої руки. Вона вчиться цінувати кожну мить і бореться зі страхами з минулого — та заохочує інших чинити так само.
Нове життя Елли (2022)
Life by Ella
9+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
2 вересня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Після важливої події тринадцятирічна Елла вирішує взяти життя у свої руки. Вона вчиться цінувати кожну мить і бореться зі страхами з минулого — та заохочує інших чинити так само.
Сюжет (англ.)
Cat is like any other teenager, with one difference - her mother is the new Prime Minister of Australia. Along with her new friends, Cat navigates life in the spotlight, while tracking down a hidden threat to her mum.
The PM's Daughter (2022)
The PM's Daughter
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
1 січня 2022 (Світ)
Австралія
26 хв
Читати опис (англ.)
Cat is like any other teenager, with one difference - her mother is the new Prime Minister of Australia. Along with her new friends, Cat navigates life in the spotlight, while tracking down a hidden threat to her mum.
Сюжет
У пансіоні Самкванг Вілла під одним дахом живуть різні люди, які колись були незнайомцями. Кожен із них має власні проблеми, мрії та життєві труднощі. Поступово вони відкриваються одне одному, знаходять підтримку та навіть кохання. Три родини й інші мешканці проходять через випробування, що змушують їх переосмислити значення сім’ї, довіри й близькості. Історія показує, як випадкові зв’язки можуть перерости у справжню родину, де кожен знаходить своє місце і відчуття дому.
Історія домашнього кохання (2020—2021)
Homemade Love Story
16+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
19 вересня 2020 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
У пансіоні Самкванг Вілла під одним дахом живуть різні люди, які колись були незнайомцями. Кожен із них має власні проблеми, мрії та життєві труднощі. Поступово вони відкриваються одне одному, знаходять підтримку та навіть кохання. Три родини й інші мешканці проходять через випробування, що змушують їх переосмислити значення сім’ї, довіри й близькості. Історія показує, як випадкові зв’язки можуть перерости у справжню родину, де кожен знаходить своє місце і відчуття дому.
Сюжет
Джанг Ха Рі, 39 років, самотня та кар'єристка, хоче мати дитину без шлюбу. Троє чоловіків входять у її життя, створюючи романтичні та комедійні ситуації. Вона шукає баланс між бажанням материнства та коханням, відкриваючи нові емоції та можливості у своєму житті.
О, моє немовля (2020)
Oh My Baby
12+
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
13 травня 2020 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Джанг Ха Рі, 39 років, самотня та кар'єристка, хоче мати дитину без шлюбу. Троє чоловіків входять у її життя, створюючи романтичні та комедійні ситуації. Вона шукає баланс між бажанням материнства та коханням, відкриваючи нові емоції та можливості у своєму житті.
Сюжет
Хлопець із міста переїжджає в село, де його батько має тренувати строкату шкільну команду бадмінтоністів, яка ось-ось може розпастися.
Клуб бадмінтону (2021)
Racket Boys
13+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
31 травня 2021 (Світ)
Південна Корея
1 год 11 хв
Читати опис
Хлопець із міста переїжджає в село, де його батько має тренувати строкату шкільну команду бадмінтоністів, яка ось-ось може розпастися.
(укр. субтитри)
Сюжет
У цьому комедійному серіалі сім’я чорношкірих у штаті Індіана будує краще життя та затишний дім, долаючи безліч щоденних перешкод.
Сім’я Апшоу (2021—2026)
The Upshaws
13+
Серіал 5 сезонів, 48 епізодів
Завершений
12 травня 2021 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У цьому комедійному серіалі сім’я чорношкірих у штаті Індіана будує краще життя та затишний дім, долаючи безліч щоденних перешкод.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після того як музична кар’єра молодої співачки зазнала краху, вона починає працювати нянею в красивого вдівця та його п’яти милих дітлахів.
Сім’я в стилі кантрі (2021)
Country Comfort
7+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
19 березня 2021 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Після того як музична кар’єра молодої співачки зазнала краху, вона починає працювати нянею в красивого вдівця та його п’яти милих дітлахів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Bia loves to draw and paint. She and her two best friends spend time at Fundom, a place where they and influencers like to show off their talents. On the other hand, LAIX is a network in which its CEO only wants fame and money.
BIA (2019—2020)
BIA
Серіал 2 сезони, 120 епізодів
Завершений
24 червня 2019 (Світ)
Аргентина, Бразилія
Читати опис (англ.)
Bia loves to draw and paint. She and her two best friends spend time at Fundom, a place where they and influencers like to show off their talents. On the other hand, LAIX is a network in which its CEO only wants fame and money.
Сюжет (англ.)
The students from the school where the High School Musical films were shot stage a musical production based on the franchise.
Шкільний мюзикл: Мюзикл: Серіал (2019—2023)
High School Musical: The Musical: The Series
6+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
12 листопада 2019 (Світ)
США
31 хв
Читати опис (англ.)
The students from the school where the High School Musical films were shot stage a musical production based on the franchise.
Сюжет (англ.)
The series revolves around two people who hate each other but their families want them to marry. They make some plans to cancel their wedding but slowly get in love.
Suno Chanda (2018—2019)
Suno Chanda
Серіал 2 сезони, 60 епізодів
Завершений
17 травня 2018 (Світ)
Пакистан
40 хв
Читати опис (англ.)
The series revolves around two people who hate each other but their families want them to marry. They make some plans to cancel their wedding but slowly get in love.
Сюжет (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Чудові роки (2021—2023)
The Wonder Years
6+
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Скасований
22 вересня 2021 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
A man recalls his experiences growing up in Montgomery, Alabama during the late-1960s.
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Навколо світу за 80 днів (2021)
Around the World in 80 Days
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
5 грудня 2021 (Світ)
Франція, Німеччина, Італія, ПАР, Велика Британія, Бельгія, США
60 хв
Читати опис
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Сюжет
«Мене змусила плакати дівчина з молодшого класу!» Вибухова історія про зародження дивних садо-мазо стосунків! Він її ненавидить, терпіти не може, уникає за увесь той терор, який вона йому влаштувала, але… з часом… він звикає… і йому це навіть починає… хтозна, може й дещо подобатися!
Не знущайся з мене, Наґаторо! (2021—2023)
DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO
12+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
11 квітня 2021 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
«Мене змусила плакати дівчина з молодшого класу!» Вибухова історія про зародження дивних садо-мазо стосунків! Він її ненавидить, терпіти не може, уникає за увесь той терор, який вона йому влаштувала, але… з часом… він звикає… і йому це навіть починає… хтозна, може й дещо подобатися!
Сюжет
Головна героїня розлучена й ще досить приваблива. Одного разу вона відправляє вже дорослого сина на навчання в коледж і залишається одна в порожньому будинку. Незабаром жінка вирішує скористатися ситуацією й занурюється у світ своїх еротичних фантазій.
Місіс Флетчер (2019)
Mrs. Fletcher
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
27 жовтня 2019 (Світ)
США
31 хв
Читати опис
Головна героїня розлучена й ще досить приваблива. Одного разу вона відправляє вже дорослого сина на навчання в коледж і залишається одна в порожньому будинку. Незабаром жінка вирішує скористатися ситуацією й занурюється у світ своїх еротичних фантазій.
Сюжет (англ.)
This series takes place at the isolated village of Kolokotronitsi, a place where life has stuck some decades ago. When Hara, a young woman from Athens comes to the village and opens a cafe,...
Chara's Cafe (2003—2021)
Chara's Cafe
Серіал 5 сезонів, 131 епізод
Завершений
3 вересня 2003 (Світ)
Греція
45 хв
Читати опис (англ.)
This series takes place at the isolated village of Kolokotronitsi, a place where life has stuck some decades ago. When Hara, a young woman from Athens comes to the village and opens a cafe,...
Сюжет
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Небезпечний Генрі (2014—2025)
Henry Danger
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
26 липня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
(укр. аудіо)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: