4.5 Сюжет (англ.)
Kundanapu Bomma is a romantic comedy set in the backdrop of Vijayanagarm. Suchi (Chandini Chowdary) a happy go lucky girl falls in love with Vasu who comes to her village as a mechanic ...
Сюжет (англ.)
Kundanapu Bomma is a romantic comedy set in the backdrop of Vijayanagarm. Suchi (Chandini Chowdary) a happy go lucky girl falls in love with Vasu who comes to her village as a mechanic ...Сюжет (англ.)
Three youngsters are out in life with no intent of the future, until they meet three lovely ladies. What happens next, changes their perspective of life.
Сюжет (англ.)
Three youngsters are out in life with no intent of the future, until they meet three lovely ladies. What happens next, changes their perspective of life.Сюжет (англ.)
An indecisive guy who has been rejected by several women, finds himself in a spot when he has to choose between two women.
Сюжет (англ.)
An indecisive guy who has been rejected by several women, finds himself in a spot when he has to choose between two women.Сюжет (англ.)
A lonely 40-ish man, likely to remain a bachelor, has a chance to find the love of his life when he falls for a vivacious young woman.
Сюжет (англ.)
A lonely 40-ish man, likely to remain a bachelor, has a chance to find the love of his life when he falls for a vivacious young woman.Сюжет (англ.)
Low-life thief Shiva and top-cop Vikram Rathore are identical. Vikram killed by foes but his daughter thinks Shiva is her dad - can this Rowdy win respect?
Сюжет (англ.)
Low-life thief Shiva and top-cop Vikram Rathore are identical. Vikram killed by foes but his daughter thinks Shiva is her dad - can this Rowdy win respect?Сюжет (англ.)
Lovely Singh (Salman Khan) is the bodyguard of Sartaj Rana's (Raj Babbar) daughter Divya Rana (Kareena Kapoor). He is very devoted to his duties but irritates her all the time by following her everywhere. Consequently, Divya and her friend (Hazel Keech) call Lovely and start a prank love affair. Lovely starts loving the mystery person but doesn't realizes that it is Divya (who also falls in love with him) who was behind all of this. Sartaj Rana (Raj Babbar) suspects him and Divya to be in love and sends criminals to kill him in case his lover turns out to be Divya. Sensing this, Divya sends her friend to Lovely to tell him her true identity. In a twist, it is revealed that the friend is also in love with Lovely. She falsely accepts that she is her strange lover. They marry and have a child. She dies early and reveals to her son about her fraud and asks him to unite Lovely and Divya.
Сюжет (англ.)
Lovely Singh (Salman Khan) is the bodyguard of Sartaj Rana's (Raj Babbar) daughter Divya Rana (Kareena Kapoor). He is very devoted to his duties but irritates her all the time by following her everywhere. Consequently, Divya and her friend (Hazel Keech) call Lovely and start a prank love affair. Lovely starts loving the mystery person but doesn't realizes that it is Divya (who also falls in love with him) who was behind all of this. Sartaj Rana (Raj Babbar) suspects him and Divya to be in love and sends criminals to kill him in case his lover turns out to be Divya. Sensing this, Divya sends her friend to Lovely to tell him her true identity. In a twist, it is revealed that the friend is also in love with Lovely. She falsely accepts that she is her strange lover. They marry and have a child. She dies early and reveals to her son about her fraud and asks him to unite Lovely and Divya.Сюжет (англ.)
Delhi-based Sonia agrees to deliver a package for Vladimir Dragunsky and asks her rather unkempt and debt-ridden fiancé, Tashi Malhotra, to do it for her. Tashi, in turn, asks one of two of his room-mates, Arup. But Arup forgets to do so due to an upset stomach ailment commonly known as 'Delhi Belly' as well as his plan to blackmail their landlord, Manish and asks the third roommate Nitin to deliver the package. A gangster, Somayajulu, who was the recipient of this package, starts by brutally questioning Vladimir, and finds out that the package may be in the possession of the trio. While Tashi must deal with his attraction for Journalist Menaka and incur the wrath of her husband, Rajiv, he still has to fully come to terms whether or not he wants to marry Sonia. And the entry of ruthless Somayajulu and his gang seriously jeopardizes any plans Tashi and his friends may have for the future.
Сюжет (англ.)
Delhi-based Sonia agrees to deliver a package for Vladimir Dragunsky and asks her rather unkempt and debt-ridden fiancé, Tashi Malhotra, to do it for her. Tashi, in turn, asks one of two of his room-mates, Arup. But Arup forgets to do so due to an upset stomach ailment commonly known as 'Delhi Belly' as well as his plan to blackmail their landlord, Manish and asks the third roommate Nitin to deliver the package. A gangster, Somayajulu, who was the recipient of this package, starts by brutally questioning Vladimir, and finds out that the package may be in the possession of the trio. While Tashi must deal with his attraction for Journalist Menaka and incur the wrath of her husband, Rajiv, he still has to fully come to terms whether or not he wants to marry Sonia. And the entry of ruthless Somayajulu and his gang seriously jeopardizes any plans Tashi and his friends may have for the future.Сюжет
Three friends who were inseparable in childhood decide to go on a three-week-long bachelor road trip to Spain, in order to re-establish their bond and explore thrilling adventures, before one of them gets married. What will they learn of themselves and each other during the adventure?
Сюжет
Three friends who were inseparable in childhood decide to go on a three-week-long bachelor road trip to Spain, in order to re-establish their bond and explore thrilling adventures, before one of them gets married. What will they learn of themselves and each other during the adventure?Сюжет (англ.)
Chulbul Pandey (Salman Khan) is a corrupt but golden-hearted police officer in the small town of Uttar Pradesh. He dotes on his mother (Dimple Kapadia) but hates his stepfather (Vinod Khanna) and stepbrother (Arbaaz Khan). He is at loggerheads with the local politician, Cheddi Singh (Sonu Sood), who sets the two half brothers against one another.
Сюжет (англ.)
Chulbul Pandey (Salman Khan) is a corrupt but golden-hearted police officer in the small town of Uttar Pradesh. He dotes on his mother (Dimple Kapadia) but hates his stepfather (Vinod Khanna) and stepbrother (Arbaaz Khan). He is at loggerheads with the local politician, Cheddi Singh (Sonu Sood), who sets the two half brothers against one another.Сюжет (англ.)
Radhe is a hardcore gangster. A sharpshooter with a sharp brain, he works for Gani Bhai, the dreaded Mafioso, but on his own terms. Totally fearless, Radhe single handedly eliminates Gani Bhai's enemies one by one; making more enemies than he bargained for.
Сюжет (англ.)
Radhe is a hardcore gangster. A sharpshooter with a sharp brain, he works for Gani Bhai, the dreaded Mafioso, but on his own terms. Totally fearless, Radhe single handedly eliminates Gani Bhai's enemies one by one; making more enemies than he bargained for.Сюжет (англ.)
Wake Up Sid! is the story of a lazy Mumbai college student who does absolutely nothing, with a turn of events will Sid realize his potential in this world and become a success in the fast-paced life of Mumbai.
Сюжет (англ.)
Wake Up Sid! is the story of a lazy Mumbai college student who does absolutely nothing, with a turn of events will Sid realize his potential in this world and become a success in the fast-paced life of Mumbai.
Сюжет (англ.)
Guddu and Charlie are identical twins born and raised in the slums of Mumbai. They dream of leaving the squalor behind and moving into a life of prosperity and dignity. Though they look alike, the two are as different as chalk and cheese. One lisps, the other stammers. One is an honest, diligent social worker while the other hedges bets at a racecourse. The brothers want nothing to do with each other. But when Charlie gets mixed up in a deadly get-rich-quick scheme and Guddu realizes that the love of his life has unwittingly put a price on his head, their lives begin to collide. They find themselves facing rogue politicians, drug dealers and crooked cops. As they uncover a sinister plot laid out by the 'political-police-underworld' nexus, their stories finally converge to a point when they realize they only have each other.Сюжет (англ.)
Guddu and Charlie are identical twins born and raised in the slums of Mumbai. They dream of leaving the squalor behind and moving into a life of prosperity and dignity. Though they look alike, the two are as different as chalk and cheese. One lisps, the other stammers. One is an honest, diligent social worker while the other hedges bets at a racecourse. The brothers want nothing to do with each other. But when Charlie gets mixed up in a deadly get-rich-quick scheme and Guddu realizes that the love of his life has unwittingly put a price on his head, their lives begin to collide. They find themselves facing rogue politicians, drug dealers and crooked cops. As they uncover a sinister plot laid out by the 'political-police-underworld' nexus, their stories finally converge to a point when they realize they only have each other.Сюжет
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Сюжет
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Сюжет (англ.)
Dev who, after spurning Paro's love due to a misunderstanding, turns to drugs and vodka for solace. Paro moves on but Dev still is in remorse. He meets Chanda, a prostitute with problems of her own. Dev likes her but his penchant for self-destruction prevents him and Chanda from truly getting together. He also meets sleazy people like Chunni, Chanda's pimp who drags Dev further into self-destruction to further his own needs.Сюжет (англ.)
Dev who, after spurning Paro's love due to a misunderstanding, turns to drugs and vodka for solace. Paro moves on but Dev still is in remorse. He meets Chanda, a prostitute with problems of her own. Dev likes her but his penchant for self-destruction prevents him and Chanda from truly getting together. He also meets sleazy people like Chunni, Chanda's pimp who drags Dev further into self-destruction to further his own needs.Сюжет (англ.)
Jaane Tu... Ya Jaane Na (translation: Whether you know... or not) is a 2008 Indian romantic comedy film, written and directed by Abbas Tyrewala. The film stars Imran Khan and Genelia D'Souza in pivotal roles. Produced by Mansoor Khan, Aamir Khan, it marks the directional debut of Abbas Tyrewala, the debut of Imran Khan (Aamir Khan's nephew) and Prateik Babbar as actors, and the re-appearance of D'Souza in Hindi cinema. Released on 4 July 2008, the film received positive reviews, and went on to become a Super Hit at the box office. The music is by A. R. Rahman.
Сюжет (англ.)
Jaane Tu... Ya Jaane Na (translation: Whether you know... or not) is a 2008 Indian romantic comedy film, written and directed by Abbas Tyrewala. The film stars Imran Khan and Genelia D'Souza in pivotal roles. Produced by Mansoor Khan, Aamir Khan, it marks the directional debut of Abbas Tyrewala, the debut of Imran Khan (Aamir Khan's nephew) and Prateik Babbar as actors, and the re-appearance of D'Souza in Hindi cinema. Released on 4 July 2008, the film received positive reviews, and went on to become a Super Hit at the box office. The music is by A. R. Rahman.Сюжет
У старшокласника Чарлі Брюстера справи пішли в гору: він став частиною крутої тусовки і почав зустрічатися з найпопулярнішою дівчиною в школі. Він навіть почав підколювати свого кращого друга. Але раптово все змінюється. Новий сусід Джері, здається, на перший погляд звичайною людиною, але Чарлі відчуває недобре. Всі довкола, включаючи маму Чарлі не помічають нічого підозрілого. Встановивши спостереження за сусідом, Чарлі взнає страшну таємницю: його сусід — вампір! Зневірившись переконати в цьому оточуючих, Чарлі вирішує знайти спосіб позбавитися від монстра особисто.
Сюжет
У старшокласника Чарлі Брюстера справи пішли в гору: він став частиною крутої тусовки і почав зустрічатися з найпопулярнішою дівчиною в школі. Він навіть почав підколювати свого кращого друга. Але раптово все змінюється. Новий сусід Джері, здається, на перший погляд звичайною людиною, але Чарлі відчуває недобре. Всі довкола, включаючи маму Чарлі не помічають нічого підозрілого. Встановивши спостереження за сусідом, Чарлі взнає страшну таємницю: його сусід — вампір! Зневірившись переконати в цьому оточуючих, Чарлі вирішує знайти спосіб позбавитися від монстра особисто.Сюжет
Омега - вовк, який мріє познайомитися з популярною вовчицею у стаї - Альфою. І доля дала йому непоганий шанс - працівники заповідника відправляють їх в Айдахо. Вовку і вовчиці доведеться діяти разом щоб повернутися на Батьківщину.
Сюжет
Омега - вовк, який мріє познайомитися з популярною вовчицею у стаї - Альфою. І доля дала йому непоганий шанс - працівники заповідника відправляють їх в Айдахо. Вовку і вовчиці доведеться діяти разом щоб повернутися на Батьківщину.Сюжет
Ґопі — сільський розтелепа, приїжджає у Ґоа. У нього є важлива справа до друга дитинства Кішену. Ґопі повинен передати йому у користування малесеньку клаптик землі. Це була остання воля батька Ґопі. Але Кішен уже не той, ким був раніше — тепер він аферист, який обманює довірливих людей. Але робить він так зі шляхетних спонукань. Йому потрібні гроші на оплату навчання рідної сестри Дівьї, що навчається у Лондоні.
Сюжет
Ґопі — сільський розтелепа, приїжджає у Ґоа. У нього є важлива справа до друга дитинства Кішену. Ґопі повинен передати йому у користування малесеньку клаптик землі. Це була остання воля батька Ґопі. Але Кішен уже не той, ким був раніше — тепер він аферист, який обманює довірливих людей. Але робить він так зі шляхетних спонукань. Йому потрібні гроші на оплату навчання рідної сестри Дівьї, що навчається у Лондоні.Сюжет
Це історія про два світи: світ нормальних людей і світ, у якому живуть люди, яких нормальні люди називають божевільними. Але це ще як подивитися, який із цих світів дійсно світ божевільних.
Сюжет
Це історія про два світи: світ нормальних людей і світ, у якому живуть люди, яких нормальні люди називають божевільними. Але це ще як подивитися, який із цих світів дійсно світ божевільних.Сюжет
Кабір і Куху — дивна парочка, давні друзі й безтурботні студенти. Кабір — м'якотіла особистість, чотири рази провалював іспити, а Куху — навіжена, любляча випити дівиця. Вона щосили командує хлопцем і дає йому із приводу й без приводу незліченні ляпаси. І він терпить безмовно всі ці катування.
Сюжет
Кабір і Куху — дивна парочка, давні друзі й безтурботні студенти. Кабір — м'якотіла особистість, чотири рази провалював іспити, а Куху — навіжена, любляча випити дівиця. Вона щосили командує хлопцем і дає йому із приводу й без приводу незліченні ляпаси. І він терпить безмовно всі ці катування.Сюжет
Боббі — щасливий хлопець, що вічно поспішає кудись. Лалабхай — зненацька стає багатієм після того, як виграє в лотереї 10 мільйонів рупій. Але незабаром виявляється на узбіччі життя, оскільки його бізнес зазнає невдачі, і він втрачає всі свої гроші.Гаурав — колишній піар-менеджер, що залишився без роботи. Манік — манекенник, що прагне зробити велику кар'єру й заради цього готовий на все. Ашима Капур — популярна телеведуча, незадоволена своєю нинішньою роботою. Вона мріє стати акторкою в Боллівуді.
Сюжет
Боббі — щасливий хлопець, що вічно поспішає кудись. Лалабхай — зненацька стає багатієм після того, як виграє в лотереї 10 мільйонів рупій. Але незабаром виявляється на узбіччі життя, оскільки його бізнес зазнає невдачі, і він втрачає всі свої гроші.Гаурав — колишній піар-менеджер, що залишився без роботи. Манік — манекенник, що прагне зробити велику кар'єру й заради цього готовий на все. Ашима Капур — популярна телеведуча, незадоволена своєю нинішньою роботою. Вона мріє стати акторкою в Боллівуді.
Сюжет
Це історія про архітектора Раджі Мальхотра. Він патологічний невдаха. Будильник не спрацював, у душі закінчилася вода, зламалася машина по шляху на роботу, та й клієнтами Бог не дарує. Його подруга Хасіна затверджує, що він народився під нещасливою зіркою й радить йому знайти людину, що може змінити його життя. Так Радж зустрічає Прійю - дівчину, завжди готову допомогти. Після знайомства із Прією життя Раджа різко міняється...
Сюжет
Це історія про архітектора Раджі Мальхотра. Він патологічний невдаха. Будильник не спрацював, у душі закінчилася вода, зламалася машина по шляху на роботу, та й клієнтами Бог не дарує. Його подруга Хасіна затверджує, що він народився під нещасливою зіркою й радить йому знайти людину, що може змінити його життя. Так Радж зустрічає Прійю - дівчину, завжди готову допомогти. Після знайомства із Прією життя Раджа різко міняється...Сюжет
Це історія Ромео, історія про те, як домашній Ромео став безпритульним Ромео. Пса, що жив як бог. У нього був особняк, автомобіль, родина, для якої він був улюбленою твариною. Але родина виїхала й залишила його на бідних вулицях Мумбаі. І потрібно було виживати, виявляючись щораз у ситуаціях, про які він раніше навіть і не підозрював.
Сюжет
Це історія Ромео, історія про те, як домашній Ромео став безпритульним Ромео. Пса, що жив як бог. У нього був особняк, автомобіль, родина, для якої він був улюбленою твариною. Але родина виїхала й залишила його на бідних вулицях Мумбаі. І потрібно було виживати, виявляючись щораз у ситуаціях, про які він раніше навіть і не підозрював.Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…Сюжет
Коли Пія вперше зустріла Аджая, він був занадто п'яний. Крім того, він виставив себе повним дурнем і зрештою зомлів. Пія вважала себе жінкою, що слухається свого серця, і незважаючи на його визнання в любові, усе вирішила по-своєму. От так почалася історія любові Аджая й Пії. Історія, що почалася в море, у круїзі на лайнері.
Сюжет
Коли Пія вперше зустріла Аджая, він був занадто п'яний. Крім того, він виставив себе повним дурнем і зрештою зомлів. Пія вважала себе жінкою, що слухається свого серця, і незважаючи на його визнання в любові, усе вирішила по-своєму. От так почалася історія любові Аджая й Пії. Історія, що почалася в море, у круїзі на лайнері.Сюжет
Що буде, якщо один день випаде із твого життя? Зехер: вона може зобразити тисячу самих різних персонажів, тому з нею дуже люблять працювати режисери-мультиплікатори. Але зараз її розшукують різні люди-гангстери, водії таксі й поліцейські й зовсім не для того, щоб озвучувати мультфільми. Помічник комісара поліції Раджвір Рандхіва хоробрий поліцейський, що любить морозиво так само, як і погоні за злочинцями. Але найбільше він любить відпускати тільки що пійманих злочинців. Чому?
Сюжет
Що буде, якщо один день випаде із твого життя? Зехер: вона може зобразити тисячу самих різних персонажів, тому з нею дуже люблять працювати режисери-мультиплікатори. Але зараз її розшукують різні люди-гангстери, водії таксі й поліцейські й зовсім не для того, щоб озвучувати мультфільми. Помічник комісара поліції Раджвір Рандхіва хоробрий поліцейський, що любить морозиво так само, як і погоні за злочинцями. Але найбільше він любить відпускати тільки що пійманих злочинців. Чому?
Сюжет
Розповідь про взаємини між примарою померлого старого й хлопчиком Банку. Родина приїжджає жити на Віллу Натх у Гоа. Цей будинок усі обходять стороною через примару, що там живе. Бхутнатх - ім'я, що дав примарі хлопчик Банку (від Бхут - примара, Натх - ім'я власників вілли). Банку не вірить, що примари існують, тому не злякався, коли побачив страшного старого. Він вирішив, що це - ангел, і дуже незабаром вони стають друзями. Прияншу Чаттерджи виконує роль сина Бхутнатха, що повинен допомогти душі батька знайти спокій.Сюжет
Розповідь про взаємини між примарою померлого старого й хлопчиком Банку. Родина приїжджає жити на Віллу Натх у Гоа. Цей будинок усі обходять стороною через примару, що там живе. Бхутнатх - ім'я, що дав примарі хлопчик Банку (від Бхут - примара, Натх - ім'я власників вілли). Банку не вірить, що примари існують, тому не злякався, коли побачив страшного старого. Він вирішив, що це - ангел, і дуже незабаром вони стають друзями. Прияншу Чаттерджи виконує роль сина Бхутнатха, що повинен допомогти душі батька знайти спокій.Сюжет
Зустрічайте! Норм та Нестримні — добродушний білий ведмідь і спритні лемінги. Їх місія — врятувати рідну Арктику від підступної корпорації. Могутній бос Містер Грін задумав побудувати тут, серед чистих льодів, місто багатіїв, і пухнастий загін повинен дати противникові бій на його території. Норм і Незламні відправляються прямо в кам'яні джунглі мегаполісу. Їх чарівність, відвага, жарти і танці — особливо запальний «Арктик Шейк» — розтоплять серця городян, але для перемоги мало просто стати зірками. Попереду — справжні випробування і вихор пригод.
Сюжет
Зустрічайте! Норм та Нестримні — добродушний білий ведмідь і спритні лемінги. Їх місія — врятувати рідну Арктику від підступної корпорації. Могутній бос Містер Грін задумав побудувати тут, серед чистих льодів, місто багатіїв, і пухнастий загін повинен дати противникові бій на його території. Норм і Незламні відправляються прямо в кам'яні джунглі мегаполісу. Їх чарівність, відвага, жарти і танці — особливо запальний «Арктик Шейк» — розтоплять серця городян, але для перемоги мало просто стати зірками. Попереду — справжні випробування і вихор пригод.
Сюжет
Коли Землю атакують прибульці у вигляді героїв старих відеоігор, президент разом із друзями дитинства (групою колишніх чемпіонів з аркадних ігор) вступають у битву.Сюжет
Коли Землю атакують прибульці у вигляді героїв старих відеоігор, президент разом із друзями дитинства (групою колишніх чемпіонів з аркадних ігор) вступають у битву.Сюжет
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Сюжет
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: