Since (1966)
Since
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1966 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Енді Воргол |
Couch (1964)
Couch
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1964 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Режисер: | Енді Воргол |
Batman Dracula (1964)
Batman Dracula
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1964 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Режисер: | Енді Воргол |
The Loves of Ondine (1968)
The Loves of Ondine
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1968 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Пол Морріссі, Енді Воргол |
Дівчата з Челсі (1966)
Chelsea Girls
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1966 |
| Тривалість: | 210 хвилин (03:30) |
| Режисер: | Пол Морріссі, Енді Воргол |
Фільм розповідає історії 12 дівчат, що живуть у готелі «Челсі».
Вестсайдська історія (1961)
West Side Story
12+| Жанр: |
кримінальний
драма
романтичний
мюзикл
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 656 822 $ |
| Касові збори в США: | 408 136 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 1961 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Джером Роббінс, Роберт Вайз |
Є українське аудіо
Передбачена зірками, і як вже багато разів бувало, любовна історія приречена на трагічну розв'язку, коли в справі замішано люте суперництво. Цього разу - війна вуличних банд, "Ракет" і "Акул", англійців і пуерторіканців. Коли один з "Ракет", Тоні, закохується в сестру ватажка "Акул" Марію, це виявляється занадто для кожної з ворогуючих сторін. Напруга росте, викликаючи нещадні вуличний бійки, в одній з яких, до загального жаху, проллється безневинна кров...
Падіння Римської Імперії (1964)
The Fall of the Roman Empire
16+| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1964 |
| Тривалість: | 188 хвилин (03:08) |
| Режисер: | Ентоні Манн |
Є українське аудіо
Один з самих амбіційних фільмів в історії, розказуючий про захід найбільшої держави старовини. Розпуста і корупція поставили колись горду імперію на коліна. Для цієї епічної драми була побудована найбільша декорація римського форуму.
Грек Зорба (1964)
Zorba the Greek
16+| Жанр: | комедія драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | Греція США |
| Бюджет: | 783 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1964 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Міхаліс Какоянніс |
Одного разу симпатичний молодий англієць Безіл отримав в спадок досить великий шматок такої дорогоцінної на острові Кріт землі, та на додачу ще і шахту. І тим самим вступив в конфлікт з жорстокими вдачами аборигенів. Здавалося вже, що йому ніколи не вдасться досягти компромісу з ними, але доля послала йому нагороду - дружбу з місцевим греком Зорбой, який через свій позитивний темперамент і доброту потихеньку починає вирішувати всі проблеми британця.
Мурлика (1962)
Gay Purr-ee
0+| Жанр: |
анімація
комедія
музичний
романтичний
сімейний мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1962 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ейб Левітов |
Мурлика - це сільська кішечка, що мріє про життя в Парижі. Весела, наповнена піснями і чарівною музикою пригода починається з викрадення Мурлики котами-злочинцями. Справи її погані. Але відважні коти - Жан-Том і його вірний друг Робеспьєр - розкривають злочинний задум і кидаються на виручку Мурлиці в надії врятувати викрадену кішечку.
Клеопатра (1963)
Cleopatra
12+| Жанр: | драма біографія історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 31 115 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1963 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Джозеф Манкевіч, Рубен Мамулян, Дерріл Ф. Занук |
Є українське аудіо
Кінематографічна поема, присвячена прекрасній Клеопатрі, знаменитій цариці Єгипту, жінці, яка готова на все заради збереження величі свого народу. Події фільму розгортаються в першому столітті до нашої ери в Стародавньому Римі і Єгипті. Будучи вигнаною з палацу своїм ревнивим братом, Клеопатра відновлює свій титул за допомогою Римського імператора Юлія Цезаря. Одержима ідеєю об'єднання Єгипту і Риму в одну велику імперію, вона спокушає Цезаря і чекає від нього дитину. Коли його вбивають, Клеопатра наближає до себе генерала Марка Антонія. Вона легко знаходить в ньому вірного союзника. Фактично все готово до створення небаченої досі імперії, коли наступник Цезаря, Октавіан, оголошує їм обом війну...
Вбити пересмішника (1962)
To Kill a Mockingbird
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 129 846 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1962 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Роберт Маліґан |
Є українське аудіо
Мудрий, м'який, з тихою мовою і прекрасними манерами алабамський юрист повинен захищати у суді неґра, якого помилково обвинувачують у зґвалтуванні, адже він сам один без матері виховує своїх дітей в обстановці економічної депресії, сповненій фанатизмом і ненавистью. А двоє дітей зі світу фантазій роблять перші кроки у цілковито інший світ підлітків, де вже формуються такі поняття, як дорослішання, відповідальність, співчуття і соціальна нерівність.
Тарас Бульба (1962)
Taras Bulba
12+| Жанр: |
пригоди
романтичний
історичний
воєнний
драма |
|---|---|
| Країни: | Югославія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1962 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Дж. Лі Томпсон |
Є українське аудіо
За мотивами повісті М.В. Гоголя. Ще одна екранізація відомого в усьому світі твору. І ще одна історія про Ромео і Джульєту.
Польський принц Григорій зрадив козаків. Отаман козачих військ Тарас Бульба розпустив тимчасово своє військо, але не відмовився назавжди від своєї мети - зробити степи вільними. Двоє синів у Тараса - Остап і Андрій. Він навчив їх стріляти і їздити верхи, пити горілку і гуляти на вечірках по козацьки.
А от грамоті вчитися відправив до Києва, щоб серед ворогів вони взнали, як воюють і думають поляки. Ретельно вивчав латину Андрій, доки не запала йому глибоко до серця польська шляхтянка - Наталія. Та й вона теж відповіла взаємністю. Та хіба можуть бути щасливі разом хлопець і дівчина, якщо вони належать до двох різних ворогуючих між собою таборів...
Польський принц Григорій зрадив козаків. Отаман козачих військ Тарас Бульба розпустив тимчасово своє військо, але не відмовився назавжди від своєї мети - зробити степи вільними. Двоє синів у Тараса - Остап і Андрій. Він навчив їх стріляти і їздити верхи, пити горілку і гуляти на вечірках по козацьки.
А от грамоті вчитися відправив до Києва, щоб серед ворогів вони взнали, як воюють і думають поляки. Ретельно вивчав латину Андрій, доки не запала йому глибоко до серця польська шляхтянка - Наталія. Та й вона теж відповіла взаємністю. Та хіба можуть бути щасливі разом хлопець і дівчина, якщо вони належать до двох різних ворогуючих між собою таборів...
Заколот на Баунті (1962)
Mutiny on the Bounty
12+| Жанр: | пригоди драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 680 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1962 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Льюїс Майлстоун, Керол Рід |
Є українське аудіо
Англійський флот XVIII століття відрізнявся твердою (навіть жорстокою) дисципліною. Найменші провини каралися батогами, за більш важкі провини карали стратою. Доведені до розпачу матроси піднімали бунти й намагалися звільнитися від гніта.
1789 рік. Екіпаж британського корабля «Баунті» під керівництвом жорстокого капітана Блая наповнивши трюми, відчалює від берегів Таїті. До цього дня протягом шести місяців команда корабля піддавалася фізичним і моральним знущанням з боку капітана і його поплічників.
1789 рік. Екіпаж британського корабля «Баунті» під керівництвом жорстокого капітана Блая наповнивши трюми, відчалює від берегів Таїті. До цього дня протягом шести місяців команда корабля піддавалася фізичним і моральним знущанням з боку капітана і його поплічників.
Найдовший день (1962)
The Longest Day
16+| Жанр: | воєнний екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1962 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Кен Аннакін, Ендрю Мортон, Бернгард Віккі |
Є українське аудіо
Кінострічка розповідає про знамениту висадку в Нормандії, легендарний День «Д» – 6 червня 1944 року.
Рано вранці того дня армада з 5 тисяч суднів армії союзників, зосереджених на Британських островах, перетнула Ла-Манш і почала висадку експедиційних сил на побережжі Нормандії.
Рано вранці того дня армада з 5 тисяч суднів армії союзників, зосереджених на Британських островах, перетнула Ла-Манш і почала висадку експедиційних сил на побережжі Нормандії.
Дні вина й троянд (1962)
Days of Wine and Roses
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 1963 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Джо Клей - молодий процвітаючий клерк знайомиться з чарівною Кірстен Аронсон, незабаром вони одружуються, у них народжується донька. Не дурень випити, Джо поступово привчає до цього і дружину. Поступово випивка витісняє все з їх життя - Джо втрачає роботу і допивається до білої лихоманки. Джо опиняється на краю прірви, його рятують збори анонімних алкоголіків. Але Кірстен не хоче визнати, що хвора. Вона змушує Джо знову почати пити...
Сніданок у Тіффані (1961)
Breakfast at Tiffany's
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1961 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Блейк Едвардс |
Є українське аудіо
Столиця сильних світу цього й затишне гніздечко чарівної Голлі Ґолайтлі. Хтось назве її дівчиськом за викликом, хтось - авантюристкою.
Одні подумають, що вона хитра як лисиця. Інші вирішать, що дівчина дурна як колода. Але Голлі це байдуже. Вона насолоджується життям, змінює вбрання й шукає багатого нареченого. Але одного разу поверхом вище з'являється симпатичний молодий чоловік…
Одні подумають, що вона хитра як лисиця. Інші вирішать, що дівчина дурна як колода. Але Голлі це байдуже. Вона насолоджується життям, змінює вбрання й шукає багатого нареченого. Але одного разу поверхом вище з'являється симпатичний молодий чоловік…
Подорож до дна моря (1961)
Voyage to the Bottom of the Sea
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 580 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 1961 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ірвін Аллен |
Вся планета обійнята страшною пожежею, викликаною раптовим «божевіллям» поясу радіації Ван Аллена. Мужній адмірал Нельсон, командир атомного підводного човна, вигадує хитромудрий план порятунку людства.
Він спрямовує підводний човен в район Маріанськой западини, щоб запустити на орбіту ракету «Поляріс» і висадити очманівший «пояс». Ця місія настільки небезпечна, що екіпаж корабля готовий підняти бунт проти командира.
Він спрямовує підводний човен в район Маріанськой западини, щоб запустити на орбіту ракету «Поляріс» і висадити очманівший «пояс». Ця місія настільки небезпечна, що екіпаж корабля готовий підняти бунт проти командира.
Колодязь і маятник (1961)
The Pit and the Pendulum
16+| Жанр: |
драма
фентезі
жахи
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1961 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Роджер Корман |
Є українське аудіо
1546 рік. Містер Френсіс Барнерд довідавшись про смерть своєї сестри Елізабет, приїжджає в маєток її чоловіка Дону Медіно, щоб попрощатися з покійною. Удовець не розкриває йому причину смерті, але Барнерд наполегливий, і вирішує довідати істину. У підсумку йому стає ясно, що погубив сестру страх. У всому винувато прокляття роду її чоловіка. Його батько був інквізитором й у підвалі фортеці існує таємна кімната для катувань, у стінах якої зненацька й умерла молода жінка.
Неприкаяні (1961)
The Misfits
12+| Жанр: | вестерн драма романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1961 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Г'юстон |
Спокуслива і сумна, Розлін спеціально приїхала в містечко Ріно, щоб розлучитися з чоловіком. В місцевому барі Розлін і її приятелька Ізабель - безжурна пані похилих «середніх років», спеціалістка по розлученнях - знайомляться з двома ковбоями.
Гей і Гвідс - чоловіки з великим життєвим досвідом теж самотні і неприкаяні. Вони мандрують по Неваді у пошуках випадкового заробітку, і гарячий вітер пустелі, сувора чоловіча дружба, тяга до віскі, хлоп'яча закоханість в родео і недобудований будиночок далеко від міста - це все, що у них є.
Гей і Гвідс - чоловіки з великим життєвим досвідом теж самотні і неприкаяні. Вони мандрують по Неваді у пошуках випадкового заробітку, і гарячий вітер пустелі, сувора чоловіча дружба, тяга до віскі, хлоп'яча закоханість в родео і недобудований будиночок далеко від міста - це все, що у них є.
Спартак (1960)
Spartacus
12+| Жанр: |
історичний
біографія
воєнний
драма
пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 1960 |
| Тривалість: | 184 хвилини (03:04) |
| Режисер: | Стенлі Кубрик |
Є українське аудіо
Ця картина розказує історію спартака - відчайдушного раба-гладіатора, його коханої Вірінії і честолюбного генерала Красса. Непереборна тяга до свободи примушує спартака підняти знамените повстання рабів, що стало найважливішою віхою світової історії. Грандіозні зйомки, запаморочливі батальні сцени і неперевершена майстерність класика - постановника картини Стенлі Кубріка, зробили цей фільм перлиною скарбниці світового кінематографа.
Будинок Ашерів (1960)
House of Usher
16+| Жанр: | жахи фентезі драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 450 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1960 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Роджер Корман |
Головний герой - містер Вінтроу приїжджає з Бостона в похмурий маєток, де на пагорбі розташувався похмурий будинок Ашерів. Видовище, що відкрилося йому, вражає - сама садиба і одноманітні околиці похмурі і нічим не радують око... Вінтроу хоче забрати з собою Медлін - сестру власника маєтку, з якою він заручений вже декілька місяців. Проте Родерік Ашер проти цього шлюбу і розкриває молодому чоловіку страшну таємницю прокляття роду Ашерів.
Їх рід уражений давньою і дивною недугою «підвищеним нервовим роздратуванням», яка поволі вбиває сім'ю.
Їх рід уражений давньою і дивною недугою «підвищеним нервовим роздратуванням», яка поволі вбиває сім'ю.
Результат (1960)
Exodus
12+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 1960 |
| Тривалість: | 208 хвилин (03:28) |
| Режисер: | Отто Премінґер |
Є українське аудіо
Добросовісна, некваплива екранізація роману Леона Уріса розповідає про створення і перші роки Ізраїлю, війну за незалежність, названу у всьому світі Палестинською. В оповіданні безліч персонажів. В центрі можна виділити дует Пола Ньюмена в ролі ізраїльського лідеру опору і Еви Марі Сент в ролі армійської медсестри, не єврейки.
Зупинка команчів (1960)
Comanche Station
12+| Жанр: | драма вестерн екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1960 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Бадд Боттичер |
Є українське аудіо
Ненсі Лоу викрало плем'я індіанців Команчі. Джефферсон Коуді, ковбой-одинак, звільняє жінку і везе назад до чоловіка. Але на зворотньому шляху вони зустрічають трьох бандитів, які хочуть повернути Ненсі за винагороду. Тепер Джефферсону доведеться захищати жінку не тільки від Команч, які переслідують його, а й від кровожерливих злочинців.
Повернення мухи (1959)
Return of the Fly
16+| Жанр: | жахи драма фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 225 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1959 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Едвард Берндс |
Прямий сіквел фільму 1958 року. Син ученого Деламбре продовжує дослідження батька по телепортації предметів і живих організмів. Через підступи продажного асистента його чекає та ж доля - перетворитися на гібрид людини і комахи.
Історія черниці (1959)
The Nun's Story
12+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1959 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Фред Ціннеманн |
Донька бельгійського хірурга хотіла бути медсестрою, щоб допомагати лікувати тубільців в Конго. Але для цього вона повинна була стати черницею. Пройшовши через всі строгості і обмеження монастиря, вона стає сестрою Люк і вступає до школи для вивчення медицини. Почавши практику в психіатричній лікарні, дівчина піддається серйозним випробуванням з боку не урівноважених пацієнтів. Проходять дні і врешті-решт вона їде в Конго, але замість лікування темношкірих тубільців її спрямовують в госпіталь для європейців.
Бекет (1964)
Becket
16+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1964 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Пітер Ґленвілл |
Є українське аудіо
Екранізація п’єси Жана Ануя „Бекет”
Ромео і Джульєтта (1968)
Romeo and Juliet
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США |
| Касові збори в світі: | 38 901 218 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1968 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Франко Дзефіреллі |
Є українське аудіо
На балу в палаці Капулетті зароджується кохання двох юних створінь, долею приречених на ненависть. Ромео Монтеккі і Джульєтта Капулетті покохали одне одного на свою біду, адже їх сім'ї ведуть смертельну ворожнечу вже багато, багато років... Але їхнє кохання сильніше за родову ворожнечу, сильніше за забобони і непереборні перешкоди. Велика сила цього кохання перемагає все, навіть смерть...
Фотозбільшення (1966)
Blow-Up
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1966 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Мікеланджело Антоніоні |
Є українське аудіо
Одного разу, прогулюючись у лондонському Меріон-парку, талановитий молодий фотограф Томас зауважує двох коханців і непомітно їх фотографує. Жінка помічає Томаса і починає його переслідувати, вимагаючи віддати їй плівку. Повернувшись додому, Томас проявляє плівку і друкує зроблені у парку кадри, на яких після фотозбільшення видно у кущах фігуру невідомого з пістолетом. Повернувшись у парк увечері, Том знаходить там труп чоловіка, якого він фотографував...
Доктор Стрейнджлав, або Як я перестав хвилюватись і полюбив бомбу (1964)
Dr. Strangelove
12+| Жанр: | комедія драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 440 272 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1964 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Стенлі Кубрик |
Є українське аудіо
Історія про збожеволілого генерала ВПС США, який організовує ядерну атаку на Радянський Союз, про американського президента, його радників, начальників та офіцера Королівських повітряних сил (RAF), які намагаються відкликати бомбардувальники, щоб запобігти ядерному апокаліпсису, та про команду літака B-52, яка намагається доставити бомби до цілі...
Бонні і Клайд (1967)
Bonnie and Clyde
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1967 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Артур Пенн |
Є українське аудіо
Молоді та відчайдушні коханці Бонні і Клайд легко і витончено грабують банки в 30-х роках XX століття. Але їх романтизм і «робінгудство» досить швидко переростають в калюжі і ріки крові, в хаос і бруд смерті, а доля віщує їм невдачу...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: