5.9 Сюжет (англ.)
Andy 'Fish' Troutner, friends Hazard and Krakowski begin Westlake High with trepidation, especially after meeting theatrical teacher Ernie. Also on staff are Miss Eastwood and Andy's brother Pete. At home is a surgeon dad and home...
Go Fish (2001)
Go Fish
6+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
19 червня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Andy 'Fish' Troutner, friends Hazard and Krakowski begin Westlake High with trepidation, especially after meeting theatrical teacher Ernie. Also on staff are Miss Eastwood and Andy's brother Pete. At home is a surgeon dad and home...
Сюжет
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
Ніхто цього не хоче (2024—)
Nobody Wants This
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
26 вересня 2024 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події серіалу відбуваються у «1980-якомусь році» в містечку Дженкінтаун. У центрі сюжету родина Ґолдберґів. Головний герой серіалу хлопчик на ім'я Адам, який полюбляє роботів, фільми та майже завжди ходить зі своєю відеокамерою і фіксує різні події свого життя та родини. Серіал частково засновано на дитинстві та юності продюсера та сценариста Адама Ф. Ґолдберґа, який теж знімав у дитинстві усе камерою і реальні зйомки потрапили у кожну серію серіалу.
Ґолдберґи (2013—2023)
The Goldbergs
12+
Серіал 10 сезонів, 233 епізоди
Завершений
24 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються у «1980-якомусь році» в містечку Дженкінтаун. У центрі сюжету родина Ґолдберґів. Головний герой серіалу хлопчик на ім'я Адам, який полюбляє роботів, фільми та майже завжди ходить зі своєю відеокамерою і фіксує різні події свого життя та родини. Серіал частково засновано на дитинстві та юності продюсера та сценариста Адама Ф. Ґолдберґа, який теж знімав у дитинстві усе камерою і реальні зйомки потрапили у кожну серію серіалу.
Сюжет
Андре «Дре» Джонсон - член ради керуючих корпорації. Він живе «американською мрією»: відмінна кар'єра, четверо красивих дітей, будинок в колоніальному стилі в районі для верхнього середнього класу. Але одного разу Дре починає бачити своє ідеальне життя зовсім по-іншому ...
Чорнуватий (2014—2022)
Black-ish
12+
Серіал 8 сезонів, 176 епізодів
Завершений
24 вересня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Андре «Дре» Джонсон - член ради керуючих корпорації. Він живе «американською мрією»: відмінна кар'єра, четверо красивих дітей, будинок в колоніальному стилі в районі для верхнього середнього класу. Але одного разу Дре починає бачити своє ідеальне життя зовсім по-іншому ...
Сюжет (англ.)
Baby Daddy follows Ben, a young man in his early 20s living the life of a bachelor in New York City with his buddy, Tucker, and his brother, Danny. Their lives are turned upside down when they come home one day to find a baby girl left on the doorstep by an ex-girlfriend of Ben's. After much deliberation, Ben decides to raise the baby with the help of his friends and his protective and sometimes over-bearing mother, Bonnie, and his close female friend, Riley.
Baby Daddy (2012—2017)
Baby Daddy
16+
Серіал 6 сезонів, 100 епізодів
Скасований
20 червня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Baby Daddy follows Ben, a young man in his early 20s living the life of a bachelor in New York City with his buddy, Tucker, and his brother, Danny. Their lives are turned upside down when they come home one day to find a baby girl left on the doorstep by an ex-girlfriend of Ben's. After much deliberation, Ben decides to raise the baby with the help of his friends and his protective and sometimes over-bearing mother, Bonnie, and his close female friend, Riley.
Сюжет
Пустотлива, допитлива і сповнена ідей, Блуї — цуценя австралійської собаки-скотара. Вона живе з батьками та молодшою сестрою Бінго у великому затишному будинку. Кожен день Блуї придумує такі веселі ігри, що залишитися осторонь просто неможливо! Чудово, що рідні та близькі завжди готові підтримати будь-яку її ідею.
Блуї (2018—)
Bluey
Серіал 4 сезони, 156 епізодів
Поновлений серіал
1 жовтня 2018 (Світ)
Австралія, Велика Британія
7 хв
Читати опис
Пустотлива, допитлива і сповнена ідей, Блуї — цуценя австралійської собаки-скотара. Вона живе з батьками та молодшою сестрою Бінго у великому затишному будинку. Кожен день Блуї придумує такі веселі ігри, що залишитися осторонь просто неможливо! Чудово, що рідні та близькі завжди готові підтримати будь-яку її ідею.
Сюжет (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+
Серіал 3 сезони, 76 епізодів
Завершений
17 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
6+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
22 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
It's Always Sunny in Philadelphia
18+
Серіал 17 сезонів, 177 епізодів
Поновлений серіал
4 серпня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
Сюжет
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.
Ліло і Стіч (2003—2006)
Lilo & Stitch: The Series
Серіал 2 сезони, 67 епізодів
Завершений
20 вересня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому.
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
Серіал 9 сезонів, 215 епізодів
Завершений
30 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Сюжет
Метт - впертий, овдовілий власник майстерні з реставрації класичних автомобілів. Коли до його будинку переїжджає донька Райлі з дітьми-підлітками, що віддалилися від нього, починається справжня реставрація.
Зміна передач (2025—)
Shifting Gears
6+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Поновлений серіал
8 січня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Метт - впертий, овдовілий власник майстерні з реставрації класичних автомобілів. Коли до його будинку переїжджає донька Райлі з дітьми-підлітками, що віддалилися від нього, починається справжня реставрація.
Сюжет (англ.)
This is a drama series which starts with a girl and her father. Also her village and people.
Urey Jai Bok Pokkhi (2005—2004)
Urey Jai Bok Pokkhi
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
22 квітня 2004 (Світ)
Бангладеш
Читати опис (англ.)
This is a drama series which starts with a girl and her father. Also her village and people.
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
Серіал 11 сезон, 264 епізоди
Завершений
16 вересня 1993 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Сюжет (англ.)
An Indian family and the tumultuous yet humorous events of the two years since they arrived in Pittsburgh.
The Pradeeps of Pittsburgh (2024)
The Pradeeps of Pittsburgh
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
17 жовтня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
An Indian family and the tumultuous yet humorous events of the two years since they arrived in Pittsburgh.
Сюжет
Джорджі та Менді виховують своє молоде подружжя в Техасі, долаючи виклики дорослого життя, батьківства та подружнього життя.
Перший шлюб Джорджі та Менді (2024—)
Georgie and Mandy's First Marriage
6+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Поновлений серіал
17 жовтня 2024 (Світ)
США
Читати опис
Джорджі та Менді виховують своє молоде подружжя в Техасі, долаючи виклики дорослого життя, батьківства та подружнього життя.
Сюжет (англ.)
In the Peña household, language barriers arise, cultures clash... and hilarity ensues!
¿Qué pasa, U.S.A.? (1977)
¿Qué pasa, U.S.A.?
Серіал 4 сезони, 39 епізодів
Завершений
1 травня 1977 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
In the Peña household, language barriers arise, cultures clash... and hilarity ensues!
Сюжет
Сміливу звичайну жінку тривожать занадто близькі стосунки сестри з її заможною керівницею, тому вона вирушає на пошуки відповідей у розкішному маєтку на узбережжі.
Сирени (2025)
Sirens
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
22 травня 2025 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сміливу звичайну жінку тривожать занадто близькі стосунки сестри з її заможною керівницею, тому вона вирушає на пошуки відповідей у розкішному маєтку на узбережжі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!
Нетутешні (2020—2025)
Solar Opposites
16+
Серіал 6 сезонів, 59 епізодів
Завершений
8 травня 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!
Сюжет (англ.)
Roger and Kaye live next door to Eve and Herb. Eve and Herb's daughter Suzie marries Roger and Kaye's son Jerry. This forces the families to be a bit closer than they would prefer, ...
The Mothers-In-Law (1967—1969)
The Mothers-In-Law
Серіал 2 сезони, 56 епізодів
Скасований
10 вересня 1967 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Roger and Kaye live next door to Eve and Herb. Eve and Herb's daughter Suzie marries Roger and Kaye's son Jerry. This forces the families to be a bit closer than they would prefer, ...
Сюжет (англ.)
Phillip Drummond, a widowed Manhattan millionaire and president of the mega-firm Trans Allied Inc., adopts two African American orphans from Harlem, 8-year-old Arnold and 12-year-old Willis. Drummond had made a promise to their dying mother, his housekeeper, that he would care for the boys after she passes away; their father had died years earlier. The boys, whom Drummond always introduced as his two sons, went from rags to riches literally overnight. At first, Willis was rather skeptical of their newfound wealth, but eventually, both he and Arnold felt right at home in their newfound surroundings. Also part of the family were Drummond's beautiful daughter, 13-year-old Kimberly; and his no-nonsense housekeeper, Edna Garrett. As the years passed, Mrs. Garrett left to become housemother at the Eastland School for Girls; she was replaced by the cantankerous Adelaide Brubaker and still later, charming Pearl Gallagher. Arnold's friends, Dudley and Robbie (and later, Charlie); Willis' girlfriend, Charlene; cast members from "The Facts of Life"; and Drummond's sister, Sophia, were frequently seen. In early 1984, Drummond found true love, marrying fitness instructor Maggie McKinney; she had a 6-year-old son, Sam. While most series revolved around the typical lessons of growing up, some were quite serious (including a frightening encounter with a child molester and a memorable episode dealing with drug abuse guest starring First Lady Nancy Reagan).
Diff'rent Strokes (1978—1986)
Diff'rent Strokes
6+
Серіал 8 сезонів, 189 епізодів
Завершений
3 листопада 1978 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Phillip Drummond, a widowed Manhattan millionaire and president of the mega-firm Trans Allied Inc., adopts two African American orphans from Harlem, 8-year-old Arnold and 12-year-old Willis. Drummond had made a promise to their dying mother, his housekeeper, that he would care for the boys after she passes away; their father had died years earlier. The boys, whom Drummond always introduced as his two sons, went from rags to riches literally overnight. At first, Willis was rather skeptical of their newfound wealth, but eventually, both he and Arnold felt right at home in their newfound surroundings. Also part of the family were Drummond's beautiful daughter, 13-year-old Kimberly; and his no-nonsense housekeeper, Edna Garrett. As the years passed, Mrs. Garrett left to become housemother at the Eastland School for Girls; she was replaced by the cantankerous Adelaide Brubaker and still later, charming Pearl Gallagher. Arnold's friends, Dudley and Robbie (and later, Charlie); Willis' girlfriend, Charlene; cast members from "The Facts of Life"; and Drummond's sister, Sophia, were frequently seen. In early 1984, Drummond found true love, marrying fitness instructor Maggie McKinney; she had a 6-year-old son, Sam. While most series revolved around the typical lessons of growing up, some were quite serious (including a frightening encounter with a child molester and a memorable episode dealing with drug abuse guest starring First Lady Nancy Reagan).
Сюжет
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
Труднощі асиміляції (2015—2020)
Fresh Off the Boat
6+
Серіал 6 сезонів, 116 епізодів
Завершений
4 лютого 2015 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет (англ.)
Side Hustle follows best friends, smart and sarcastic Lex and confident and tough Presley, as they devise a plan to make money when fireworks accidentally destroy a boat belonging to the dad of their quirky friend and neighbor, Munchy.
Side Hustle (2020—2022)
Side Hustle
Серіал 2 сезони, 46 епізодів
Завершений
7 листопада 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Side Hustle follows best friends, smart and sarcastic Lex and confident and tough Presley, as they devise a plan to make money when fireworks accidentally destroy a boat belonging to the dad of their quirky friend and neighbor, Munchy.
Сюжет (англ.)
The Wacky Races are a series of car competitions in which 11 racers race in locations throughout North America. The rules are extremely lax and allow for almost any vehicle design, power system and a wide range of tactics like combat and shortcuts. Despite this loose rule structure, competitors Dick Dastardly and his dog sidekick, Muttley, are still determined to cheat in their own ineffectual way.
Wacky Races (1968—1969)
Wacky Races
Серіал 1 сезон, 34 епізоди
Завершений
14 вересня 1968 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Wacky Races are a series of car competitions in which 11 racers race in locations throughout North America. The rules are extremely lax and allow for almost any vehicle design, power system and a wide range of tactics like combat and shortcuts. Despite this loose rule structure, competitors Dick Dastardly and his dog sidekick, Muttley, are still determined to cheat in their own ineffectual way.
Сюжет
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+
Серіал 9 сезонів, 221 епізод
Завершений
10 жовтня 2010 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Сюжет (англ.)
Dharampal Thakur lives with his twin daughters Garima and Susheela and owns a haircutting salon. However, things change when the daughters decide to run their father's business.
Kaatelal & Sons (2020—2021)
Kaatelal & Sons
Серіал 1 сезон, 202 епізоди
Завершений
16 листопада 2020 (Світ)
Індія
30 хв
Читати опис (англ.)
Dharampal Thakur lives with his twin daughters Garima and Susheela and owns a haircutting salon. However, things change when the daughters decide to run their father's business.
Сюжет (англ.)
there is something about love and friendship.
Yesil Deniz (2014—2016)
Yesil Deniz
Серіал 2 сезони, 75 епізодів
Скасований
24 жовтня 2014 (Світ)
Туреччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
there is something about love and friendship.
Сюжет (англ.)
The life of neighbors from the mid class in Cairo, each of them have a life that's shared and their secret lives
The Seventh Neighbour (2017—2019)
The Seventh Neighbour
Серіал 1 сезон, 67 епізодів
Завершений
16 жовтня 2017 (Світ)
Єгипет
40 хв
Читати опис (англ.)
The life of neighbors from the mid class in Cairo, each of them have a life that's shared and their secret lives
Сюжет (англ.)
The events revolve around a number of social problems through the employee Abdel Hamid, whose feelings of happiness and anxiety are mixed when a young man proposes to marry his daughter, as the events are exposed to the father's b...
Father of the Bride (2017—)
Father of the Bride
Серіал 3 сезони, 165 епізодів
Поновлений серіал
25 грудня 2017 (Світ)
Єгипет
45 хв
Читати опис (англ.)
The events revolve around a number of social problems through the employee Abdel Hamid, whose feelings of happiness and anxiety are mixed when a young man proposes to marry his daughter, as the events are exposed to the father's b...Фільтр
Нещодавно переглянуті: