Сюжет
Тихий клерк, роль якого виконує П'єр Рішар, одного чудового дня отримує принадну пропозицію — попрацювати у Тунісі. Вирушаючи туди разом з новим знайомим, італійським актором, він і не підозрює, які пригоди чекають на нього у цій подорожі...Це не я, це — він (1980)
It's Not Me, It's Him
23 січня 1980 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Тихий клерк, роль якого виконує П'єр Рішар, одного чудового дня отримує принадну пропозицію — попрацювати у Тунісі. Вирушаючи туди разом з новим знайомим, італійським актором, він і не підозрює, які пригоди чекають на нього у цій подорожі...Сюжет (англ.)
Pierre is a hotel cashier in Vichy, so shy that he answers an ad from the Psychology Institute and can't say no to the salesman, Aldo; he spends 6,000 francs on tapes, books, and a punching bag. Soon after, he's smitten by Agnes, a hToo Shy to Try (1978)
Too Shy to Try
23 серпня 1978 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Pierre is a hotel cashier in Vichy, so shy that he answers an ad from the Psychology Institute and can't say no to the salesman, Aldo; he spends 6,000 francs on tapes, books, and a punching bag. Soon after, he's smitten by Agnes, a hСюжет
Альфредові Дюмонт’є з народження катастрофічно не щастило: у сім років він ледве не потрапив у полон до нацистів, батько й мати вмерли рано, дівчина кинула його й пішла у монастир. Переситившись нещастями, Альфред вирішив утопитися. І треба ж було такому трапитися, що саме на тому самому мосту, з якого кинувся у воду Альфред, тієї ж ночі, тієї ж години, туди прийшла така ж бідолаха – Аґата Бодар, яку кинув відомий телеведучий. Якби вони знали, що обіцяє їм ця випадкова зустріч...Халепи Альфреда (1972)
The Troubles of Alfred
12+
8 березня 1972 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Альфредові Дюмонт’є з народження катастрофічно не щастило: у сім років він ледве не потрапив у полон до нацистів, батько й мати вмерли рано, дівчина кинула його й пішла у монастир. Переситившись нещастями, Альфред вирішив утопитися. І треба ж було такому трапитися, що саме на тому самому мосту, з якого кинувся у воду Альфред, тієї ж ночі, тієї ж години, туди прийшла така ж бідолаха – Аґата Бодар, яку кинув відомий телеведучий. Якби вони знали, що обіцяє їм ця випадкова зустріч...Сюжет
П'єр Дюруа, вчитель в пансіоні для дівчаток, у вільний час займається журналістикою. Коли в місто приїжджає знімальна група кіно, він пише отруйні нотатки про американську кінозірку - вулканічною Джекі Логан. Випадково познайомившись з Джекі, він змінює свою думку і намагається зробити все, щоб запобігти публікації нотатків і її відвертих фотографій...Він починає гніватися (1974)
I'm Losing My Temper
16+
9 жовтня 1974 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис
П'єр Дюруа, вчитель в пансіоні для дівчаток, у вільний час займається журналістикою. Коли в місто приїжджає знімальна група кіно, він пише отруйні нотатки про американську кінозірку - вулканічною Джекі Логан. Випадково познайомившись з Джекі, він змінює свою думку і намагається зробити все, щоб запобігти публікації нотатків і її відвертих фотографій...Сюжет
П'єрові вже 33 роки, а він досі не вирішив, ким стати. Чесно кажучи, він - один з тих, хто в принципі не зобов'язаний обирати свій життєвий шлях, тому що батько П'єра - збройовий магнат Гасти Леруа.Й тато вже давно все вирішив: син піде по його стопах. От тільки в сина, виявляється, інші міркування.
Я нічого не знаю, але все скажу (1973)
I Don't Know Much, But I'll Say Everything
11 вересня 1973 (Світ)
Франція
1 год 18 хв
Читати опис
П'єрові вже 33 роки, а він досі не вирішив, ким стати. Чесно кажучи, він - один з тих, хто в принципі не зобов'язаний обирати свій життєвий шлях, тому що батько П'єра - збройовий магнат Гасти Леруа.Й тато вже давно все вирішив: син піде по його стопах. От тільки в сина, виявляється, інші міркування.
Сюжет
П'єр — ексцентричний та неймовірно неуважний молодий чоловік з багатою уявою, що живе у світі мрій і постійно попадає в різноманітні курйозні ситуації. За рекомендацією матері він наймається у велике рекламне агентство «Жеріко». П'єр, сповнений безглуздих рекламних ідей, втручається в усі справи і намагається все переробити на свій лад. Його рекламні ролики нагадують фільми жахів; тема насилля та смерті забавляє його, чорний гумор присутній у всіх його роботах. Він переконаний, що «шокуюча» реклама — найефективніша і сучасна. Його дії шокують і дратують співробітників, але, на їхній подив, суворий шеф, пан Гітон пробачає П'єру всі його витівки.Розтелепа (1970)
Distracted
12+
9 грудня 1970 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис
П'єр — ексцентричний та неймовірно неуважний молодий чоловік з багатою уявою, що живе у світі мрій і постійно попадає в різноманітні курйозні ситуації. За рекомендацією матері він наймається у велике рекламне агентство «Жеріко». П'єр, сповнений безглуздих рекламних ідей, втручається в усі справи і намагається все переробити на свій лад. Його рекламні ролики нагадують фільми жахів; тема насилля та смерті забавляє його, чорний гумор присутній у всіх його роботах. Він переконаний, що «шокуюча» реклама — найефективніша і сучасна. Його дії шокують і дратують співробітників, але, на їхній подив, суворий шеф, пан Гітон пробачає П'єру всі його витівки.Сюжет
У Христини Мартен була дуже бурхлива молодість. Коли з дому втікає її сімнадцятирічний син Трістан, на його пошуки кидаються відразу двоє імовірних батьків. Повернути підлітка до батьківського дому намагаються вчитель Франсуа Піньон та журналіст Жан Люка. Але, як з'ясувалося, сам Трістан не готовий до подвійної порції батьківської опіки. Він всіляко намагається позбутися погоні. Непокірного підлітка все ж таки доправляють до Крістіни, під конвоєм відразу двох татусів. Але в цей момент з'ясовується, що справжнім батьком Трістана є Поль - ще одне захоплення легковажної мадемуазель Мартен.Татусі (1983)
The ComDads
12+
23 листопада 1983 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис
У Христини Мартен була дуже бурхлива молодість. Коли з дому втікає її сімнадцятирічний син Трістан, на його пошуки кидаються відразу двоє імовірних батьків. Повернути підлітка до батьківського дому намагаються вчитель Франсуа Піньон та журналіст Жан Люка. Але, як з'ясувалося, сам Трістан не готовий до подвійної порції батьківської опіки. Він всіляко намагається позбутися погоні. Непокірного підлітка все ж таки доправляють до Крістіни, під конвоєм відразу двох татусів. Але в цей момент з'ясовується, що справжнім батьком Трістана є Поль - ще одне захоплення легковажної мадемуазель Мартен.Сюжет (англ.)
A taxi driving, strip club managing conman chooses a salesman as a mark. The latter falls for his hospitality, but soon appears to be already in trouble.The Two Crocodiles (1987)
The Two Crocodiles
7 жовтня 1987 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A taxi driving, strip club managing conman chooses a salesman as a mark. The latter falls for his hospitality, but soon appears to be already in trouble.Сюжет (англ.)
Bourdelle, a family of musicians, refuse to play for Germans during the war. They would like to liberate France using all possible means.Gramps Is in the Resistance (1983)
Gramps Is in the Resistance
26 жовтня 1983 (Світ)
Франція
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Bourdelle, a family of musicians, refuse to play for Germans during the war. They would like to liberate France using all possible means.Сюжет
Рецидивіст (Жерар Депардьє), грабіжник банків, що вчинив 14 вдалих пограбувань, виходить з в'язниці, відсидівши 5 років, з твердим рішенням "зав'язати". Продавши коштовності, одержані при звільненні, він йде в банк, де якийсь недотепа (Рішар) саме цього дня вирішив скоїти своє перше пограбування. Приїжджає поліція, і Рішар бере Депардьє в заручники. Коли поліцейські побачили цю парочку, виходячою з банку, то, звичайно ж, подумали, що справжній бандит - Депардьє. Відкрили вогонь, і Депардьє довелося узяти командування парадом на себе.Утікачі (1986)
The Fugitives
12+
17 грудня 1986 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис
Рецидивіст (Жерар Депардьє), грабіжник банків, що вчинив 14 вдалих пограбувань, виходить з в'язниці, відсидівши 5 років, з твердим рішенням "зав'язати". Продавши коштовності, одержані при звільненні, він йде в банк, де якийсь недотепа (Рішар) саме цього дня вирішив скоїти своє перше пограбування. Приїжджає поліція, і Рішар бере Депардьє в заручники. Коли поліцейські побачили цю парочку, виходячою з банку, то, звичайно ж, подумали, що справжній бандит - Депардьє. Відкрили вогонь, і Депардьє довелося узяти командування парадом на себе.Сюжет (англ.)
The supervisor of a nursing home accompanies in their escape two young loving residents who dream of seeing the sea.The Right of the Maddest (1973)
The Right of the Maddest
27 березня 1973 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The supervisor of a nursing home accompanies in their escape two young loving residents who dream of seeing the sea.Сюжет
1938 рік. Молодий дипломат, знемагаючий від нудьги, вирішує написати своїм бідним родичам загадковий лист, розшифрувавши яке, вони отримали би 300 тисяч драхм. П'ять відважних французів знаходять цю криптограму, розшифровують її і відправляються на пошуки пригод і скарбу.Цвяхоїд (1988)
Nailcruncher
6 червня 1988 (Світ)
1 год 58 хв
Читати опис
1938 рік. Молодий дипломат, знемагаючий від нудьги, вирішує написати своїм бідним родичам загадковий лист, розшифрувавши яке, вони отримали би 300 тисяч драхм. П'ять відважних французів знаходять цю криптограму, розшифровують її і відправляються на пошуки пригод і скарбу.Сюжет (англ.)
The roman catholic pilgrimage to Lourdes depicted in an anticlerical way :hypocrisy, superstition and businessMiracle Healing (1987)
Miracle Healing
18 лютого 1987 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The roman catholic pilgrimage to Lourdes depicted in an anticlerical way :hypocrisy, superstition and businessСюжет
Французькі поліцейські часом схожі на досвідчених фермерів: під час патрулювання їм легко вдається зібрати зі своєї дільниці певну кількість капусти. Саме такий кодекс сповідує ветеран правозахисних органів, а заодно і рекетир в законі Рене (блискучий Філіпп Нуаре). Саме йому в напарники попадає зелений випускник поліцейської академії Франсуа (Т'єррі Лермітт), якого навчали зовсім іншому. Досвідчений поліцейський-пройдисвіт навчає хитрощам шахрайства свого юного напарника-ідеаліста. Напарник так входить в раж, що затьмарює свого наскрізь корумпованого наставника.Відкрийте, поліція (1984)
My New Partner
16+
19 вересня 1984 (Світ)
Франція
1 год 47 хв
Читати опис
Французькі поліцейські часом схожі на досвідчених фермерів: під час патрулювання їм легко вдається зібрати зі своєї дільниці певну кількість капусти. Саме такий кодекс сповідує ветеран правозахисних органів, а заодно і рекетир в законі Рене (блискучий Філіпп Нуаре). Саме йому в напарники попадає зелений випускник поліцейської академії Франсуа (Т'єррі Лермітт), якого навчали зовсім іншому. Досвідчений поліцейський-пройдисвіт навчає хитрощам шахрайства свого юного напарника-ідеаліста. Напарник так входить в раж, що затьмарює свого наскрізь корумпованого наставника.Сюжет
Блискуча французька комедія з П'єром Рішаром і Жераром Депардьє. Президент компанії наймає детектива, щоб розшукати його дочку, зниклу під час подорожі по Мексиці. Йому на допомогу він дає свого співробітника, такого ж людини-катастрофу, як і вона, думаючи що це допоможе швидше напасти на слід. У пошуках дівчини невдачливі переживають масу запаморочливо смішних пригод.Невдахи (1981)
Knock on Wood
12+
9 грудня 1981 (Світ)
Франція, Мексика
1 год 31 хв
Читати опис
Блискуча французька комедія з П'єром Рішаром і Жераром Депардьє. Президент компанії наймає детектива, щоб розшукати його дочку, зниклу під час подорожі по Мексиці. Йому на допомогу він дає свого співробітника, такого ж людини-катастрофу, як і вона, думаючи що це допоможе швидше напасти на слід. У пошуках дівчини невдачливі переживають масу запаморочливо смішних пригод.Сюжет
Засуджений на смерть злочинець Голар (Лану) тiкає з в'язницi, прихопивши з собою адвоката Дюрока (Рiшар). Їм доводиться разом пережити багато пригод, поки Дюроку не вдається випросити для свого клieнта помилування особисто у генерала Де Голля... Пiзнi роботи Урi важко порiвнювати з його стрiчками 60-х, а знайденими ним тут комедiйними масками набагато краще скористався Франсiс Вебер, замiнивши Лану Жераром Депардьє.Втеча (1978)
Out of It
12+
10 жовтня 1978 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Засуджений на смерть злочинець Голар (Лану) тiкає з в'язницi, прихопивши з собою адвоката Дюрока (Рiшар). Їм доводиться разом пережити багато пригод, поки Дюроку не вдається випросити для свого клieнта помилування особисто у генерала Де Голля... Пiзнi роботи Урi важко порiвнювати з його стрiчками 60-х, а знайденими ним тут комедiйними масками набагато краще скористався Франсiс Вебер, замiнивши Лану Жераром Депардьє.Сюжет (англ.)
Family mother and model wife, Agnes hits a vehicle while driving in Paris. She immediately falls in love with the driver of the damaged car.Your Turn, My Turn (1978)
Your Turn, My Turn
15 березня 1978 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Family mother and model wife, Agnes hits a vehicle while driving in Paris. She immediately falls in love with the driver of the damaged car.Сюжет (англ.)
A director and two actors work on a new play.L'âge de Monsieur est avancé (1987)
L'âge de Monsieur est avancé
30 грудня 1987 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A director and two actors work on a new play.Сюжет
В основі фільму історія кохання Рауля і його жінки Соланж. Коли Соланж захворіла, Рауль вирішив знайти для неї коханця, аби хоча б таким чином повернути її до життя. Рауль знаходить Стефана — незнайомця, який любить слухати Моцарта і любить порядок. Стефанові не вдається розважити Соланж, усі погоджуються, що єдине, що зможе її врятувати це дитина. Однак вона не може завагітніти від жодного з коханців і в розпачі йде працювати до літнього табору, де вона зустрічає Крістіана. Саме Крістіан, невинний 13-річний хлопець повертає її до життя.Приготуйте ваші носовички (1978)
Get Out Your Handkerchiefs
18+
11 січня 1978 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 48 хв
Читати опис
В основі фільму історія кохання Рауля і його жінки Соланж. Коли Соланж захворіла, Рауль вирішив знайти для неї коханця, аби хоча б таким чином повернути її до життя. Рауль знаходить Стефана — незнайомця, який любить слухати Моцарта і любить порядок. Стефанові не вдається розважити Соланж, усі погоджуються, що єдине, що зможе її врятувати це дитина. Однак вона не може завагітніти від жодного з коханців і в розпачі йде працювати до літнього табору, де вона зустрічає Крістіана. Саме Крістіан, невинний 13-річний хлопець повертає її до життя.Сюжет (англ.)
This parody of the detective-story genre merrily detours into spoofing French foibles as well, making it more of an exercise in verbal gymnastics than a narrative with a mission. Esther is ...My Brother-in-law Killed My Sister (1986)
My Brother-in-law Killed My Sister
5 березня 1986 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
This parody of the detective-story genre merrily detours into spoofing French foibles as well, making it more of an exercise in verbal gymnastics than a narrative with a mission. Esther is ...Сюжет
Фільм починається з того, що головний герой, Альфонс, входить вночі в метро і заговорює з незнайомцем, разом з яким вони чекають потяг на порожній платформі. Незнайомець виявляється бухгалтером. Депардьє ділиться з бухгалтером своїми фантазіями на тему про вбивства, дістає з кишені викидний ніж і пропонує його бухгалтеру. Бухгалтер відмовляється від ножа і кладе його на лаву, проте коли співбесідники спохвачуються, ножа на лаві вже немає. Підходить потяг, бухгалтер схоплюється в потяг і їде, Альфонс залишається на платформі.Холодні закуски (1979)
Buffet Froid
16+
19 грудня 1979 (Світ)
Франція
1 год 29 хв
Читати опис
Фільм починається з того, що головний герой, Альфонс, входить вночі в метро і заговорює з незнайомцем, разом з яким вони чекають потяг на порожній платформі. Незнайомець виявляється бухгалтером. Депардьє ділиться з бухгалтером своїми фантазіями на тему про вбивства, дістає з кишені викидний ніж і пропонує його бухгалтеру. Бухгалтер відмовляється від ножа і кладе його на лаву, проте коли співбесідники спохвачуються, ножа на лаві вже немає. Підходить потяг, бухгалтер схоплюється в потяг і їде, Альфонс залишається на платформі.Сюжет
Підприємець і мер став автором найважливішого винаходу: він створив прилад для поглинання вихлопних газів. Уклавши з японськими бізнесменами контракт на постачання трьох тисяч приладів, перед ним виникла проблема – для виробництва такої кількості потрібні додаткові цехи і робітники. Ґійом намагається умовити префекта продати йому ділянку муніципальної землі, що межує з його фабрикою, але отримує відмову, оскільки сусіди і так скаржаться на його нескінченні винаходи. Залишається тільки одне – розширити фабрику використавши власний будинок.Сварка (1978)
The Discord
12+
16 березня 1978 (Світ)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис
Підприємець і мер став автором найважливішого винаходу: він створив прилад для поглинання вихлопних газів. Уклавши з японськими бізнесменами контракт на постачання трьох тисяч приладів, перед ним виникла проблема – для виробництва такої кількості потрібні додаткові цехи і робітники. Ґійом намагається умовити префекта продати йому ділянку муніципальної землі, що межує з його фабрикою, але отримує відмову, оскільки сусіди і так скаржаться на його нескінченні винаходи. Залишається тільки одне – розширити фабрику використавши власний будинок.Сюжет (англ.)
N/ASlices of Life (1985)
Slices of Life
16+
6 лютого 1985 (Світ)
Франція
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
The story of the decadent lifestyle of a wealthy businessman's dysfunctional family.Сюжет
Програвши в карти усе своє майно, Маттіас Дюваль шукає притулку в товариша, що мешкає в курортному містечку на Лазурному березі. Там він знайомиться з привабливою блондинкою-американкою, багатою спадкоємицею на ім'я Ліз Кернер. Коли виявилося, що Ліз має сестру-близнюка Бетті, Маттіас експромтом видумує, що у нього теж є брат-близнюк. Гравець за натурою, він стає коханцем обох сестер, прикидаючись своїм братом-близнюком із другою з них, Бетті. Труднощі починаються, коли обидві сестри пропонують йому одружитися. А того часу адвокат родини Кернерів Ернест Вольпінекс намагається зруйнувати їхні плани й позбутися авантюриста Дюваля.Близнюк (1984)
The Twin
10 жовтня 1984 (Світ)
Франція
1 год 44 хв
Читати опис
Програвши в карти усе своє майно, Маттіас Дюваль шукає притулку в товариша, що мешкає в курортному містечку на Лазурному березі. Там він знайомиться з привабливою блондинкою-американкою, багатою спадкоємицею на ім'я Ліз Кернер. Коли виявилося, що Ліз має сестру-близнюка Бетті, Маттіас експромтом видумує, що у нього теж є брат-близнюк. Гравець за натурою, він стає коханцем обох сестер, прикидаючись своїм братом-близнюком із другою з них, Бетті. Труднощі починаються, коли обидві сестри пропонують йому одружитися. А того часу адвокат родини Кернерів Ернест Вольпінекс намагається зруйнувати їхні плани й позбутися авантюриста Дюваля.Сюжет
Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів, Грегорі, всього лише відчинивши не ті двері, потрапляє до мафіозі. І прямо з порогу, увійшовши до необхідної ролі, вводить тих в оману. Бандити приймають його за справжнього найманого вбивцю і укладають з ним контракт...Укол парасолькою (1980)
Umbrella Coup
16+
8 жовтня 1980 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів, Грегорі, всього лише відчинивши не ті двері, потрапляє до мафіозі. І прямо з порогу, увійшовши до необхідної ролі, вводить тих в оману. Бандити приймають його за справжнього найманого вбивцю і укладають з ним контракт...Сюжет
Син великого поліцейського – Клеман, вирішив піти шляхом батька і стати поліцейським. У перший день служби він потрапляє у безглузду ситуацію. Його переплутали зі злочинцем та ледве не посадили до в'язниці. Саме так розпочалася його «кар'єра». Завдяки своїй довірливості, наш герой стає спільником злочинця-рецидивіста. Разом вони викрадають журналістку. Але усвідомивши свою помилку, Клеман самовіддано кидається їй на допомогу.Інспектор-Роззява (1980)
Inspector Blunder
12+
3 грудня 1980 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Син великого поліцейського – Клеман, вирішив піти шляхом батька і стати поліцейським. У перший день служби він потрапляє у безглузду ситуацію. Його переплутали зі злочинцем та ледве не посадили до в'язниці. Саме так розпочалася його «кар'єра». Завдяки своїй довірливості, наш герой стає спільником злочинця-рецидивіста. Разом вони викрадають журналістку. Але усвідомивши свою помилку, Клеман самовіддано кидається їй на допомогу.Сюжет (англ.)
Robert Pinot, a clumsy but honest Parisian police officer, meets then arrests Josyane, a young drug addict. He takes compassion for the girl and decides to take her under his wing to keep her away from Tony, a dangerous dealer she loPinot simple flic (1984)
Pinot simple flic
6 червня 1984 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Robert Pinot, a clumsy but honest Parisian police officer, meets then arrests Josyane, a young drug addict. He takes compassion for the girl and decides to take her under his wing to keep her away from Tony, a dangerous dealer she loСюжет
На околиці містечка Ле Ґурдіфло живуть двоє старих друзів - горбань Франсіс Шераз, на прізвисько Бомбе, і Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом. Дідусі п'ють колодязну воду, червоне вино і вирощують капусту для свого фірмового супу. Але якось уночі в садибі Ґлода приземляється літаюча тарілка, а з нею і прибулець, який відразу попрямував до будинку Ґлода, де той, після знайомства, пригощає його супом з капусти. Суп настільки сподобався прибульцю, що він починає час від часу відвідувати Ратіньє, підносячи Ґлоду різні неймовірні подарунки.Суп з капусти (1981)
The Cabbage Soup
2 грудня 1981 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
На околиці містечка Ле Ґурдіфло живуть двоє старих друзів - горбань Франсіс Шераз, на прізвисько Бомбе, і Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом. Дідусі п'ють колодязну воду, червоне вино і вирощують капусту для свого фірмового супу. Але якось уночі в садибі Ґлода приземляється літаюча тарілка, а з нею і прибулець, який відразу попрямував до будинку Ґлода, де той, після знайомства, пригощає його супом з капусти. Суп настільки сподобався прибульцю, що він починає час від часу відвідувати Ратіньє, підносячи Ґлоду різні неймовірні подарунки.Фільтр
Нещодавно переглянуті: