4.8 Сюжет (англ.)
The dead body of a young man who was kidnapped is found, the police looks for the kidnappers as a web of corruption its uncovered in the police department.
The Human Hyena (1995)
The Human Hyena
21 квітня 1995 (Світ)
Мексика
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
The dead body of a young man who was kidnapped is found, the police looks for the kidnappers as a web of corruption its uncovered in the police department.
Сюжет
Знайдений труп власника крупного ювелірного магазина. Вбивця бере в заручники його дружину і вимагає діаманти замість її життю. Але агент ФБР Уоррен Стантін - більш ніж рівний суперник для вбивці, якій доводиться бігти, і не абикуди, а в непрохідні ліси Північної Америки. Це загрожує обернутися серйозною проблемою для суперагента ФБР.
Вогонь на знищення (1988)
Shoot to Kill
16+
12 лютого 1988 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Знайдений труп власника крупного ювелірного магазина. Вбивця бере в заручники його дружину і вимагає діаманти замість її життю. Але агент ФБР Уоррен Стантін - більш ніж рівний суперник для вбивці, якій доводиться бігти, і не абикуди, а в непрохідні ліси Північної Америки. Це загрожує обернутися серйозною проблемою для суперагента ФБР.
Сюжет
Досвідчений журналіст спільно з молодою репортеркою розплутують клубок брехні навколо підозрілої смерті жінки, що мала зв’язок із впливовим політиком.
Ігри влади (2009)
State of Play
16+
11 червня 2009 (Україна)
США, Велика Британія, Франція
2 год 7 хв
Читати опис
Досвідчений журналіст спільно з молодою репортеркою розплутують клубок брехні навколо підозрілої смерті жінки, що мала зв’язок із впливовим політиком.
(укр. субтитри)
Сюжет
Американець Зед, спец по сейфах, приїжджає в Париж на запрошення свого друга Еріка. Відразу після приїзду за наводкою таксиста Зед знімає повію на ім'я Зої. Вони закохались одне в одного, що в результаті ім помогло подолати жорстокі труднощі...
Вбити Зої (1993)
Killing Zoe
18+
1 жовтня 1993 (Світ)
Франція, США
1 год 36 хв
Читати опис
Американець Зед, спец по сейфах, приїжджає в Париж на запрошення свого друга Еріка. Відразу після приїзду за наводкою таксиста Зед знімає повію на ім'я Зої. Вони закохались одне в одного, що в результаті ім помогло подолати жорстокі труднощі...
Сюжет
A man is imprisoned for a crime he didn't commit. When his wife is murdered and his son kidnapped and taken to Mexico, he devises an elaborate and dangerous plan to rescue his son and avenge the murder.
Святим тут не місце (2022)
There Are No Saints
16+
27 травня 2022 (Світ)
Мексика, США
1 год 45 хв
Читати опис
A man is imprisoned for a crime he didn't commit. When his wife is murdered and his son kidnapped and taken to Mexico, he devises an elaborate and dangerous plan to rescue his son and avenge the murder.
Сюжет (англ.)
The conscientious policeman ACP Surya is a powerful and efficient officer who works for law and order and protects people. One day when he is chasing criminals, he meets Maya and falls in love with her. He had previously thought t...
Dandam Dashagunam: The Police (2011)
Dandam Dashagunam: The Police
5 квітня 2011 (Світ)
Індія
2 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The conscientious policeman ACP Surya is a powerful and efficient officer who works for law and order and protects people. One day when he is chasing criminals, he meets Maya and falls in love with her. He had previously thought t...
Сюжет
Опального лондонського інспектора поліції Джона Лютера переслідують думки про нерозкритий злочин. Він тікає з в’язниці, щоб вистежити жорстокого серійного вбивцю.
Лютер: Сонце на спаді (2023)
Luther: The Fallen Sun
16+
24 лютого 2023 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
Опального лондонського інспектора поліції Джона Лютера переслідують думки про нерозкритий злочин. Він тікає з в’язниці, щоб вистежити жорстокого серійного вбивцю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У кварталі червоних ліхтарів Саппоро приватний детектив отримує загадковий дзвінок від жінки, яка просить виконати просте доручення. Те, що спершу здається дрібною справою, швидко занурює його та вірного водія Такаду у вир викрадення, снігової пастки, мафії та серії вбивств. Розплутуючи клубок таємниць, вони виходять на небезпечних кримінальних босів і фатальну жінку. Стильний неонуар поєднує гумор, жорсткий екшн і детективну інтригу.
Дзвінок до бару (2011)
Phone Call to the Bar
10 вересня 2011 (Світ)
Японія
2 год 5 хв
Читати опис
У кварталі червоних ліхтарів Саппоро приватний детектив отримує загадковий дзвінок від жінки, яка просить виконати просте доручення. Те, що спершу здається дрібною справою, швидко занурює його та вірного водія Такаду у вир викрадення, снігової пастки, мафії та серії вбивств. Розплутуючи клубок таємниць, вони виходять на небезпечних кримінальних босів і фатальну жінку. Стильний неонуар поєднує гумор, жорсткий екшн і детективну інтригу.
Сюжет
Щоб врятувати свою наречену, яка потрапила в лапи торговців людьми, Роман повинен згадати свої військові навички і об'єднати свої зусилля зі своїми колишніми товаришами по службі і жорстким поліцейським, що розслідує подібні справи.
Акти насильства (2018)
Acts of Violence
16+
12 січня 2018 (Світ)
Канада
1 год 26 хв
Читати опис
Щоб врятувати свою наречену, яка потрапила в лапи торговців людьми, Роман повинен згадати свої військові навички і об'єднати свої зусилля зі своїми колишніми товаришами по службі і жорстким поліцейським, що розслідує подібні справи.
Сюжет (англ.)
When a prisoner on Death Row is "accidentally" killed just before his execution, a reporter smells something fishy. His investigation reveals that the condemned man was about to reveal some...
Murder in the Big House (1942)
Murder in the Big House
11 квітня 1942 (Світ)
США
59 хв
Читати опис (англ.)
When a prisoner on Death Row is "accidentally" killed just before his execution, a reporter smells something fishy. His investigation reveals that the condemned man was about to reveal some...
Сюжет
Чоловік стверджує, що він відомий викрадач, і звертається до журналістки з пропозицією розповісти свою історію. Він обіцяє здатися, якщо вона вислухає його. Спочатку вона сумнівається, але поступово захоплюється його розповіддю. Між ними виникає складний психологічний зв’язок. Істина залишається неочевидною. Історія досліджує довіру та маніпуляцію. Напруга зростає до самого фіналу.
Серафін Геронімо: Злочинець із Барріо Консепсьйон (1998)
Serafin Geronimo: The Criminal of Barrio Concepcion
21 жовтня 1998 (Світ)
Філіппіни
2 год 12 хв
Читати опис
Чоловік стверджує, що він відомий викрадач, і звертається до журналістки з пропозицією розповісти свою історію. Він обіцяє здатися, якщо вона вислухає його. Спочатку вона сумнівається, але поступово захоплюється його розповіддю. Між ними виникає складний психологічний зв’язок. Істина залишається неочевидною. Історія досліджує довіру та маніпуляцію. Напруга зростає до самого фіналу.
Сюжет
A former boxer runs drugs for a living, but when a botched deal gets him jailed, he must take violent measures to protect his wife and unborn child.
Бійка в блоці 99 (2017)
Brawl in Cell Block 99
18+
23 вересня 2017 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
A former boxer runs drugs for a living, but when a botched deal gets him jailed, he must take violent measures to protect his wife and unborn child.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Детектив Хан роками працює на корумпованого мера Пак Сангбе. Тепер його шантажує жорстокий прокурор, змушуючи співпрацювати у розслідуванні. Відчуваючи пастку, Хан передає роботу молодому колезі, але ситуація ускладнюється, і виживають лише найзлісніші. Історія показує брудний світ корупції, моральні компроміси та небезпечні політичні інтриги сучасного мегаполісу.
Асура: Місто Безумства (2016)
Asura: The City of Madness
16+
28 вересня 2016 (Світ)
Південна Корея
2 год 16 хв
Читати опис
Детектив Хан роками працює на корумпованого мера Пак Сангбе. Тепер його шантажує жорстокий прокурор, змушуючи співпрацювати у розслідуванні. Відчуваючи пастку, Хан передає роботу молодому колезі, але ситуація ускладнюється, і виживають лише найзлісніші. Історія показує брудний світ корупції, моральні компроміси та небезпечні політичні інтриги сучасного мегаполісу.
Сюжет
Молода співачка тікає від нав’язливого викладача й опиняється у віддаленій місцевості. Там вона зустрічає групу чоловіків, які спершу здаються дружніми, але швидко виявляють свою жорстокість. Разом із переслідувачем вона потрапляє в пастку, де їх змушують брати участь у психологічних і фізичних іграх. Напруга зростає, оголюючи темні сторони людської природи. Історія досліджує владу, страх і виживання у замкненому середовищі.
Кривава арія (2006)
A Bloody Aria
18+
31 травня 2006 (Світ)
Південна Корея
1 год 55 хв
Читати опис
Молода співачка тікає від нав’язливого викладача й опиняється у віддаленій місцевості. Там вона зустрічає групу чоловіків, які спершу здаються дружніми, але швидко виявляють свою жорстокість. Разом із переслідувачем вона потрапляє в пастку, де їх змушують брати участь у психологічних і фізичних іграх. Напруга зростає, оголюючи темні сторони людської природи. Історія досліджує владу, страх і виживання у замкненому середовищі.
Сюжет
На борту корабля, що прямує до Китаю, опиняються пасажири з різними прихованими цілями. Їхні особисті інтереси швидко призводять до конфліктів і небезпечних ситуацій. Коли починається переслідування невідомими силами, кожен змушений боротися за виживання. Напруга зростає з кожним новим поворотом подій, розкриваючи справжні мотиви героїв. У замкненому просторі корабля довіра стає рідкістю, а випадкові союзи визначають, хто виживе.
Перевізники (2012)
Traffickers
18+
28 серпня 2012 (Світ)
Південна Корея
1 год 51 хв
Читати опис
На борту корабля, що прямує до Китаю, опиняються пасажири з різними прихованими цілями. Їхні особисті інтереси швидко призводять до конфліктів і небезпечних ситуацій. Коли починається переслідування невідомими силами, кожен змушений боротися за виживання. Напруга зростає з кожним новим поворотом подій, розкриваючи справжні мотиви героїв. У замкненому просторі корабля довіра стає рідкістю, а випадкові союзи визначають, хто виживе.
Сюжет
Рей — жорстка й безкомпромісна поліцейська, відома під кодовим ім’ям Нульова жінка. Вона не вагається застосовувати насильство проти злочинців, через що одного дня вбиває ґвалтівника й опиняється у в’язниці. Однак влада швидко згадує про її безжальні методи, коли банда викрадає доньку впливового політика. Рей звільняють із тюрми та відправляють на небезпечну місію під прикриттям. Озброєна своїми символічними червоними кайданками, вона починає полювання на викрадачів. Крок за кроком агентка знищує членів банди, наближаючись до порятунку заручниці. Та чи зможе вона виконати завдання і не втратити себе у вирі насильства?
Нульова жінка: Червоні кайданки (1974)
Zero Woman: Red Handcuffs
18+
21 травня 1974 (Світ)
Японія
1 год 28 хв
Читати опис
Рей — жорстка й безкомпромісна поліцейська, відома під кодовим ім’ям Нульова жінка. Вона не вагається застосовувати насильство проти злочинців, через що одного дня вбиває ґвалтівника й опиняється у в’язниці. Однак влада швидко згадує про її безжальні методи, коли банда викрадає доньку впливового політика. Рей звільняють із тюрми та відправляють на небезпечну місію під прикриттям. Озброєна своїми символічними червоними кайданками, вона починає полювання на викрадачів. Крок за кроком агентка знищує членів банди, наближаючись до порятунку заручниці. Та чи зможе вона виконати завдання і не втратити себе у вирі насильства?
Сюжет
Лью Гарпер – холоднокровний і цинічний приватний детектив з Лос-Анджелеса. Його наймає місіс Семпсон, щоб він знайшов її зниклого чоловіка. Під час розслідування Гарпер стикається з безліччю підозрілих осіб, серед яких: немолода акторка, співачка з нічного клубу, релігійний фанатик, наркомани, контрабандисти. Лью з'ясовує багато цікавих, пікантних і несподіваних подробиць.Екранізація роману Росса Макдональда «Жива мішень».
Гарпер (1966)
Harper
16+
22 лютого 1966 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Лью Гарпер – холоднокровний і цинічний приватний детектив з Лос-Анджелеса. Його наймає місіс Семпсон, щоб він знайшов її зниклого чоловіка. Під час розслідування Гарпер стикається з безліччю підозрілих осіб, серед яких: немолода акторка, співачка з нічного клубу, релігійний фанатик, наркомани, контрабандисти. Лью з'ясовує багато цікавих, пікантних і несподіваних подробиць.Екранізація роману Росса Макдональда «Жива мішень».
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Шарль Матей — у минулому один з хрещених батьків Марселю — останні три роки вів спокійне мирне життя, присвячуючи себе повністю сім'ї — дружині та двом своїм дітям. Але "компаньйони" вирішили помститися йому за минулі справи і кілерові доручили вбити Шарля: одного дня зимовим ранком його залишили вмирати на стоянці біля старого пірсу в Марселі з 22 кулями у тілі. Проте, всупереч усім очікуванням, він не помре і захоче знайти організаторів замаху.
22 кулі: Безсмертний (2010)
22 Bullets
16+
8 квітня 2010 (Україна)
Франція
1 год 57 хв
Читати опис
Шарль Матей — у минулому один з хрещених батьків Марселю — останні три роки вів спокійне мирне життя, присвячуючи себе повністю сім'ї — дружині та двом своїм дітям. Але "компаньйони" вирішили помститися йому за минулі справи і кілерові доручили вбити Шарля: одного дня зимовим ранком його залишили вмирати на стоянці біля старого пірсу в Марселі з 22 кулями у тілі. Проте, всупереч усім очікуванням, він не помре і захоче знайти організаторів замаху.
Сюжет
Нью-йоркський таксист Джеррі Флетчер одержимий ідеєю змови: йому всюди ввижаються інтриги. Невпинно збираючи та аналізуючи інформацію з преси, він приходить просто до немислимим висновків, винаходячи все нові і нові теорії. Одна з останніх - змова проти американського президента. Джеррі переконаний, що в справі замішано керівництво НАСА. Своїм припущенням він поспішає поділитися з чарівною Алісою Саттон, співробітницею Міністерства юстиції. Спочатку вона відмовляється повірити в цю божевільну версію, але обставини не залишають їй вибору …
Теорія Змови (1997)
Conspiracy Theory
16+
8 серпня 1997 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Нью-йоркський таксист Джеррі Флетчер одержимий ідеєю змови: йому всюди ввижаються інтриги. Невпинно збираючи та аналізуючи інформацію з преси, він приходить просто до немислимим висновків, винаходячи все нові і нові теорії. Одна з останніх - змова проти американського президента. Джеррі переконаний, що в справі замішано керівництво НАСА. Своїм припущенням він поспішає поділитися з чарівною Алісою Саттон, співробітницею Міністерства юстиції. Спочатку вона відмовляється повірити в цю божевільну версію, але обставини не залишають їй вибору …
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Джефф і Емі Тейлор вирішили переїхати до нового місця проживання в Сан-Дієго на дорогому джипі. По дорозі Джефф трохи не врізався в пікап з двома місцевими відморозками. А коли джип несподівано заглух на узбіччі пустельної траси, водій попутного трейлера Ред Барр запропонував підвезти Емі до найближчого телефону, а Джеф залишився охороняти машину. З цього моменту його життя перетворюється в кошмарний сон. У придорожньому кафе, де він домовився зустрітися з дружиною, Джефф не знаходить Емі. Виявляється, бандити вирішили взяти за викрадену жінку викуп. І тоді миролюбний Джефф, вирвавшись з-під дул здирників, сам перетворюється на безжалісного мисливця...
Аварія (1997)
Breakdown
16+
2 травня 1997 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Джефф і Емі Тейлор вирішили переїхати до нового місця проживання в Сан-Дієго на дорогому джипі. По дорозі Джефф трохи не врізався в пікап з двома місцевими відморозками. А коли джип несподівано заглух на узбіччі пустельної траси, водій попутного трейлера Ред Барр запропонував підвезти Емі до найближчого телефону, а Джеф залишився охороняти машину. З цього моменту його життя перетворюється в кошмарний сон. У придорожньому кафе, де він домовився зустрітися з дружиною, Джефф не знаходить Емі. Виявляється, бандити вирішили взяти за викрадену жінку викуп. І тоді миролюбний Джефф, вирвавшись з-під дул здирників, сам перетворюється на безжалісного мисливця...
Сюжет
Жак Мерін був найвідомішим гангстером Франції і Канади. Він ставився до своєї роботи надзвичайно креативно: грабував кілька банків одночасно і для кожної нової справи змінював зовнішність, вдаючись навіть до пластичних операцій...
Ворог держави № 1 (2008)
Mesrine: Killer Instinct
16+
13 листопада 2008 (Україна)
Франція, Канада, Італія
1 год 54 хв
Читати опис
Жак Мерін був найвідомішим гангстером Франції і Канади. Він ставився до своєї роботи надзвичайно креативно: грабував кілька банків одночасно і для кожної нової справи змінював зовнішність, вдаючись навіть до пластичних операцій...
Сюжет
В основу екшн-трилера лягла реальна історія серійного вбивці, що полює за молодими дівчинами. Маніяк водить за ніс поліцію з останньою жертвою. Невідомо, жива вона чи ні. Колишній поліцейський намагається її знайти.
Переслідувач (2008)
The Chaser
18+
14 лютого 2008 (Світ)
Південна Корея
2 год 5 хв
Читати опис
В основу екшн-трилера лягла реальна історія серійного вбивці, що полює за молодими дівчинами. Маніяк водить за ніс поліцію з останньою жертвою. Невідомо, жива вона чи ні. Колишній поліцейський намагається її знайти.
Сюжет
немає укр.перекладуЗаснована на старовинному китайському прислів'ї кримінальна драма розказує чотири людські історії, виражаючі щастя, печаль, насолоду і любов. Щастя - в історії духовно спустошеного банкіра. Втративши все, він зважується на пограбування банку і несподівано знаходить себе. Печаль і насолода - в розповідях про поп-співачку, що знаходиться на вершині кар'єри і бандиті, здатному передбачати майбутнє. Історія лікаря, що відчайдушно прагне врятувати людське життя, виражає любов.
Повітря, яким я дихаю (2007)
The Air I Breathe
18+
7 лютого 2007 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
немає укр.перекладуЗаснована на старовинному китайському прислів'ї кримінальна драма розказує чотири людські історії, виражаючі щастя, печаль, насолоду і любов. Щастя - в історії духовно спустошеного банкіра. Втративши все, він зважується на пограбування банку і несподівано знаходить себе. Печаль і насолода - в розповідях про поп-співачку, що знаходиться на вершині кар'єри і бандиті, здатному передбачати майбутнє. Історія лікаря, що відчайдушно прагне врятувати людське життя, виражає любов.
Сюжет (англ.)
Miles Keane pays the debts for his dancing bar back by illegal fighting. When his debt is paid, he refuses further collaboration. But the fight mafia forces him to continue by threating his...
Night of the Warrior (1991)
Night of the Warrior
1 червня 1991 (Світ)
Франція, США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Miles Keane pays the debts for his dancing bar back by illegal fighting. When his debt is paid, he refuses further collaboration. But the fight mafia forces him to continue by threating his...
Сюжет
Група аспірантів прогресивних поглядів взяла собі в звичку збиратися на вечерю, куди вони запрошують реакціонерів. Після того як запрошені ними гості висловлюють свою думку, їх вбивають. Всі їхні звичні плани ламає черговий гість — немолодий популярний телеведучий, який насміхається над ліберальними цінностями. Під час вечері він так заплутує господарів, що вони вирішують залишити його живим.
Остання вечеря (1995)
The Last Supper
16+
8 вересня 1995 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Група аспірантів прогресивних поглядів взяла собі в звичку збиратися на вечерю, куди вони запрошують реакціонерів. Після того як запрошені ними гості висловлюють свою думку, їх вбивають. Всі їхні звичні плани ламає черговий гість — немолодий популярний телеведучий, який насміхається над ліберальними цінностями. Під час вечері він так заплутує господарів, що вони вирішують залишити його живим.
Сюжет (англ.)
A woman jogger is abducted by a crazy mountain man, and taken to his cabin.
Сюжет
Поліцейський із Гонконгу розслідує справу контрабанди зброї, але стикається з корупцією всередині системи. Коли змова розкривається, злочинці викрадають дитину, змушуючи родину діяти самостійно. Розслідування перетворюється на особисту боротьбу за справедливість і помсту. Герої стикаються з небезпечним ворогом, який не зупиняється ні перед чим. Напруга зростає, коли правда відкриває зраду серед своїх. Це історія про втрату довіри, силу родини та рішучість протистояти злу навіть ціною власного життя.
Фатальне завершення (1990)
Fatal Termination
3 березня 1990 (Світ)
Гонконг
1 год 29 хв
Читати опис
Поліцейський із Гонконгу розслідує справу контрабанди зброї, але стикається з корупцією всередині системи. Коли змова розкривається, злочинці викрадають дитину, змушуючи родину діяти самостійно. Розслідування перетворюється на особисту боротьбу за справедливість і помсту. Герої стикаються з небезпечним ворогом, який не зупиняється ні перед чим. Напруга зростає, коли правда відкриває зраду серед своїх. Це історія про втрату довіри, силу родини та рішучість протистояти злу навіть ціною власного життя.
Сюжет (англ.)
A CIA agent roams the streets of New York haunted by the death of the beautiful woman he fell in love with while on assignment in Jakarta.
Сюжет
Письменник, який збирає матеріал для книги про злочинців і є прибічником теорії про соціальне походження зла, разом зі своєю дівчиною-фотографом вирушає по місцях, де відбувались найжахливіші злочини. Ясна річ, їм пощастить, і їх попутниками стануть двоє молодих людей – маніяк та його подружка... Під час виходу на екрани фільм заробив мало не культовий статус і мав чималий розголос, переважно через участь нової зірки Пітта. Зараз помітно, що нічого нового на тему маніяк-вбивць у ньому сказано не було – лише звичайний професійний рівень, нічого більше.
Каліфорнія (1993)
Kalifornia
16+
24 червня 1993 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Письменник, який збирає матеріал для книги про злочинців і є прибічником теорії про соціальне походження зла, разом зі своєю дівчиною-фотографом вирушає по місцях, де відбувались найжахливіші злочини. Ясна річ, їм пощастить, і їх попутниками стануть двоє молодих людей – маніяк та його подружка... Під час виходу на екрани фільм заробив мало не культовий статус і мав чималий розголос, переважно через участь нової зірки Пітта. Зараз помітно, що нічого нового на тему маніяк-вбивць у ньому сказано не було – лише звичайний професійний рівень, нічого більше.
Сюжет
Психопат викрадає і вбиває молодих жінок по всьому Середньому Заходу Америки. ФБР, упевнене в тому, що всі злочини здійснені однією й тією ж людиною, доручає агенту Кларисі Стерлінг зустрітися з ув'язненим-маніяком, який міг би пояснити слідству психологічні мотиви серійної вбивці і таким чином вивести на його слід.
Мовчання ягнят (1991)
The Silence of the Lambs
18+
17 жовтня 2024 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Психопат викрадає і вбиває молодих жінок по всьому Середньому Заходу Америки. ФБР, упевнене в тому, що всі злочини здійснені однією й тією ж людиною, доручає агенту Кларисі Стерлінг зустрітися з ув'язненим-маніяком, який міг би пояснити слідству психологічні мотиви серійної вбивці і таким чином вивести на його слід.Фільтр
Нещодавно переглянуті: