8.2 Сюжет
Овдовіла Росарія Паронді й четверо її синів вирішують переїхати зі злиденного Сицилійського села в Мілан, де живе п'ятий син. У пошуках кращої долі й гідного заробітку брати не гребують ніякої роботи. Поступово кожний знаходить своє місце.Але відносини в колись згуртованій родині розколюються: красень Рокко вступає в протиборство зі своїм жорстоким братом Сімоном. «Яблуком розбрату» стає дівчина легкого поводження Надя, що вирішила залишити роботу й вийти заміж. Саме її прихильності домагаються брати.
Рокко і його брати (1960)
Rocco and His Brothers
16+
7 жовтня 1960 (Світ)
Італія, Франція
2 год 59 хв
Читати опис
Овдовіла Росарія Паронді й четверо її синів вирішують переїхати зі злиденного Сицилійського села в Мілан, де живе п'ятий син. У пошуках кращої долі й гідного заробітку брати не гребують ніякої роботи. Поступово кожний знаходить своє місце.Але відносини в колись згуртованій родині розколюються: красень Рокко вступає в протиборство зі своїм жорстоким братом Сімоном. «Яблуком розбрату» стає дівчина легкого поводження Надя, що вирішила залишити роботу й вийти заміж. Саме її прихильності домагаються брати.
Сюжет (англ.)
Another world of illicit pleasures lies beneath the glittering neon surface of Tokyo.
Flesh Pier (1958)
Flesh Pier
12 квітня 1958 (Світ)
Японія
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Another world of illicit pleasures lies beneath the glittering neon surface of Tokyo.
Сюжет
Молодий чоловік приїжджає до великого міста, щоб повернути брата додому, але дізнається, що той втягнутий у кримінальний світ. Обидва опиняються пов’язаними з жінкою, яка виживає у складних умовах. Їхні стосунки переплітаються з небезпекою та моральними дилемами. Історія показує темний бік міського життя та втрату невинності.
Квітка в пеклі (1958)
The Flower in Hell
12+
20 квітня 1958 (Світ)
Південна Корея
1 год 27 хв
Читати опис
Молодий чоловік приїжджає до великого міста, щоб повернути брата додому, але дізнається, що той втягнутий у кримінальний світ. Обидва опиняються пов’язаними з жінкою, яка виживає у складних умовах. Їхні стосунки переплітаються з небезпекою та моральними дилемами. Історія показує темний бік міського життя та втрату невинності.
Сюжет
Марні Едґар — живе тим, що під вигаданим ім'ям влаштовується на роботу у різні фірми і потім, пропрацювавши там деякий час, зникає з грошима компанії, не залишаючи при цьому жодних слідів. Довгий час вона була невловима, але діловий партнер однієї з колишніх жертв Марні викриває її, коли вона влаштовується до нього на роботу. Однак він не здає її поліції, а шантажує, змушуючи її вийти за нього заміж. Він дізнається про її комплекси: страх перед чоловіками, сексом, грозами і червоним кольором.
Марні (1964)
Marnie
12+
17 липня 1964 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Марні Едґар — живе тим, що під вигаданим ім'ям влаштовується на роботу у різні фірми і потім, пропрацювавши там деякий час, зникає з грошима компанії, не залишаючи при цьому жодних слідів. Довгий час вона була невловима, але діловий партнер однієї з колишніх жертв Марні викриває її, коли вона влаштовується до нього на роботу. Однак він не здає її поліції, а шантажує, змушуючи її вийти за нього заміж. Він дізнається про її комплекси: страх перед чоловіками, сексом, грозами і червоним кольором.
Сюжет
Жінка веде подвійне життя, працюючи вдень на фабриці, а вночі — у барі. Її роман із постійним клієнтом поступово перетворюється на залежність і призводить до насильства та експлуатації. Опинившись у пастці, вона змушена боротися за власну свободу. Історія показує темні сторони кохання та вразливість людини перед жорстокістю.
Форма ночі (1964)
The Shape of Night
18+
1 листопада 1964 (Світ)
Японія
1 год 49 хв
Читати опис
Жінка веде подвійне життя, працюючи вдень на фабриці, а вночі — у барі. Її роман із постійним клієнтом поступово перетворюється на залежність і призводить до насильства та експлуатації. Опинившись у пастці, вона змушена боротися за власну свободу. Історія показує темні сторони кохання та вразливість людини перед жорстокістю.
Сюжет (англ.)
West Germany in '50s is becoming an economic superpower. In such climate, Rosemarie is just one of many enterpreneurs who wants her piece of new fortune. She uses her charms to bring ...
Rosemary (1958)
Rosemary
28 червня 1958 (Світ)
Західна Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
West Germany in '50s is becoming an economic superpower. In such climate, Rosemarie is just one of many enterpreneurs who wants her piece of new fortune. She uses her charms to bring ...
Сюжет (англ.)
Cabdriver Constantine falls for French girl mixed up with white slave ring, eventually helps to liberate her.
Passport to Shame (1958)
Passport to Shame
2 грудня 1958 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Cabdriver Constantine falls for French girl mixed up with white slave ring, eventually helps to liberate her.
Сюжет
Продавець універмагу намагається піднятися соціальними сходами, маніпулюючи трьома жінками одночасно. Він використовує їхні почуття як інструмент для власної кар’єри. Спочатку його план здається успішним, але поступово ситуація виходить з-під контролю. Жінки починають розкривати правду про його наміри. Його амбіції приводять до морального падіння. Історія досліджує ціну егоїзму та соціального підйому.
Гіркий кінець солодкої ночі (1961)
Bitter End of a Sweet Night
14 лютого 1961 (Світ)
Японія
1 год 25 хв
Читати опис
Продавець універмагу намагається піднятися соціальними сходами, маніпулюючи трьома жінками одночасно. Він використовує їхні почуття як інструмент для власної кар’єри. Спочатку його план здається успішним, але поступово ситуація виходить з-під контролю. Жінки починають розкривати правду про його наміри. Його амбіції приводять до морального падіння. Історія досліджує ціну егоїзму та соціального підйому.
Сюжет (англ.)
Kelly, a prostitute who wants to transform her life, beats up her pimp, takes the 75 dollars he owes her, and leaves town. Winding up in the small town of Grantville, she turns a trick with Griff (Anthony Eisley), who is actually the sheriff. After paying her for sex, Griff tells Kelly that Grantville is a clean town and orders her out, though he refers her to a brothel in a neighboring city. Instead, Kelly makes a final break with her past and becomes a nurse's aide at the local children's hospital. In that capacity, she meets Grant (Michael Dante), who is a benefactor of the hospital, a descendant of the town's founder -- and Griff's best friend. As Grant and Kelly fall in love, Griff viciously accuses Kelly of using her hospital job to hide ongoing illicit activities. When Kelly tells Grant about her past, he seems to accept her without reservation and proposes marriage; however, Kelly soon learns the perverse truth about her fiancée and takes matters into her own hands.
The Naked Kiss (1964)
The Naked Kiss
12+
29 жовтня 1964 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Kelly, a prostitute who wants to transform her life, beats up her pimp, takes the 75 dollars he owes her, and leaves town. Winding up in the small town of Grantville, she turns a trick with Griff (Anthony Eisley), who is actually the sheriff. After paying her for sex, Griff tells Kelly that Grantville is a clean town and orders her out, though he refers her to a brothel in a neighboring city. Instead, Kelly makes a final break with her past and becomes a nurse's aide at the local children's hospital. In that capacity, she meets Grant (Michael Dante), who is a benefactor of the hospital, a descendant of the town's founder -- and Griff's best friend. As Grant and Kelly fall in love, Griff viciously accuses Kelly of using her hospital job to hide ongoing illicit activities. When Kelly tells Grant about her past, he seems to accept her without reservation and proposes marriage; however, Kelly soon learns the perverse truth about her fiancée and takes matters into her own hands.
Сюжет (англ.)
In Paris, a Polish gigolo marries a rich Jewish doctor and stands to inherit her estate when she is deported to Dachau by the Nazis.
Return from the Ashes (1965)
Return from the Ashes
16 листопада 1965 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
In Paris, a Polish gigolo marries a rich Jewish doctor and stands to inherit her estate when she is deported to Dachau by the Nazis.
Сюжет
У майбутньому світі глобального потепління, що вирвався з-під контролю, і досягнень науки, що лякають, смертні живуть пліч-о-пліч з дивними й складними роботами. Але коли просунутий прототип робота-дитини на ім’я Дейвід програмується на прояв безкорисливої любові, члени його людської родини виявляються неготовими до наслідків такого почуття. Зненацька Дейвід опиняється один у дивному й небезпечному світі. За допомогою вуличного робота Дейвід вирушає на пошуки загадки свого власного походження.
Штучний розум (2001)
A.I. Artificial Intelligence
12+
29 червня 2001 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 26 хв
Читати опис
У майбутньому світі глобального потепління, що вирвався з-під контролю, і досягнень науки, що лякають, смертні живуть пліч-о-пліч з дивними й складними роботами. Але коли просунутий прототип робота-дитини на ім’я Дейвід програмується на прояв безкорисливої любові, члени його людської родини виявляються неготовими до наслідків такого почуття. Зненацька Дейвід опиняється один у дивному й небезпечному світі. За допомогою вуличного робота Дейвід вирушає на пошуки загадки свого власного походження.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
After having been run out of New York City's Chinatown, brothel owner Madame Olga moves her ring of prostitutes and criminals to a deserted ore mine and starts over.
Olga's House of Shame (1964)
Olga's House of Shame
6 лютого 1964 (Світ)
США
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
After having been run out of New York City's Chinatown, brothel owner Madame Olga moves her ring of prostitutes and criminals to a deserted ore mine and starts over.
Сюжет (англ.)
Olga uses pot parties and comic-book violence to turn Gigi Darlene and other female captives before putting them to work as drug-addicted hookers.
White Slaves of Chinatown (1964)
White Slaves of Chinatown
29 травня 1964 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Olga uses pot parties and comic-book violence to turn Gigi Darlene and other female captives before putting them to work as drug-addicted hookers.
Сюжет (англ.)
A masked bandit steals valuables from Commendatore Anzaloni's apartment and flees, leaving Anzaloni unharmed. Inspector Ingravallo is called in. The robbery is suspicious; the thief found the jewellery too quickly. The neighbour, Liliana Banducci, employs a servant girl, Assuntina. Her fiancé, Diomede, tries to flee when he sees police tailing Assuntina. But Diomede has an alibi, a rich American woman... Liliana's cousin, Dr. Valdarena, pays her a visit, only to find her body on the floor. But before calling police, Valdarena removes an envelope addressed to him from the sideboard... Liliana's husband Remo was away from Rome at the time of the murder, but he is surprised to hear that Liliana had changed her will only the week before...
The Facts of Murder (1959)
The Facts of Murder
11 листопада 1959 (Світ)
Італія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A masked bandit steals valuables from Commendatore Anzaloni's apartment and flees, leaving Anzaloni unharmed. Inspector Ingravallo is called in. The robbery is suspicious; the thief found the jewellery too quickly. The neighbour, Liliana Banducci, employs a servant girl, Assuntina. Her fiancé, Diomede, tries to flee when he sees police tailing Assuntina. But Diomede has an alibi, a rich American woman... Liliana's cousin, Dr. Valdarena, pays her a visit, only to find her body on the floor. But before calling police, Valdarena removes an envelope addressed to him from the sideboard... Liliana's husband Remo was away from Rome at the time of the murder, but he is surprised to hear that Liliana had changed her will only the week before...
Сюжет (англ.)
Set in 1940s northern Mexico, this film re-tells the story of "The Lonely Hearts Killers", a famous couple of murderers who made victims of lonely and wealthy widows in the USA. Coral (Orozco) is a rotund and passionate nurse who knows handsome gigolo Nicolas Estrella (Gimenez Cacho) and falls for him immediately. Nicolas rejects her because she's not rich, but Coral is determined to get him at any cost. She abandons her children and follows the man in spite of his way of living. Together they will scheme to swindle and murder women who look for love and companions writing letters to a sentimental courier.
Deep Crimson (1996)
Deep Crimson
18+
1 січня 1996 (Світ)
Мексика, Франція, Іспанія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1940s northern Mexico, this film re-tells the story of "The Lonely Hearts Killers", a famous couple of murderers who made victims of lonely and wealthy widows in the USA. Coral (Orozco) is a rotund and passionate nurse who knows handsome gigolo Nicolas Estrella (Gimenez Cacho) and falls for him immediately. Nicolas rejects her because she's not rich, but Coral is determined to get him at any cost. She abandons her children and follows the man in spite of his way of living. Together they will scheme to swindle and murder women who look for love and companions writing letters to a sentimental courier.
Сюжет (англ.)
Raimundo Nonato leaves the Northeast to try his luck in São Paulo and, by chance, discovers he has a talent for cooking. Everything goes well until a betrayal changes the course of his life.
Estomago: A Gastronomic Story (2007)
Estomago: A Gastronomic Story
16+
26 вересня 2007 (Світ)
Бразилія, Італія
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
Raimundo Nonato leaves the Northeast to try his luck in São Paulo and, by chance, discovers he has a talent for cooking. Everything goes well until a betrayal changes the course of his life.
Сюжет
Франко Луччі, підприємець на межі банкрутства, бачить єдину можливість зберегти бізнес: звернутися за допомогою до італійського міністра, свого давнього приятеля. Він запрошує його на звану вечерю, і все повинно бути ідеально: найкраще вино, хабар і чарівна дівчина, готова лягти з міністром у ліжко. Дівчину повинен знайти Мікеле, шурин героя. І він знаходить… але зовсім не ту, яку всі чекали побачити. Здається, через дівчину плани Франка під загрозою.
Міністр (2016)
Il Ministro
18+
5 травня 2016 (Світ)
Італія
1 год 44 хв
Читати опис
Франко Луччі, підприємець на межі банкрутства, бачить єдину можливість зберегти бізнес: звернутися за допомогою до італійського міністра, свого давнього приятеля. Він запрошує його на звану вечерю, і все повинно бути ідеально: найкраще вино, хабар і чарівна дівчина, готова лягти з міністром у ліжко. Дівчину повинен знайти Мікеле, шурин героя. І він знаходить… але зовсім не ту, яку всі чекали побачити. Здається, через дівчину плани Франка під загрозою.
Сюжет (англ.)
A champagne tycoon's (Furneaux) partner (Ronet) suspects his partner's gigolo husband (Perkins) of murders he's been framed for.
The Champagne Murders (1967)
The Champagne Murders
16+
31 березня 1967 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A champagne tycoon's (Furneaux) partner (Ronet) suspects his partner's gigolo husband (Perkins) of murders he's been framed for.
Сюжет (англ.)
Michel, a murderous womanizer, meets introverted Gloria online and treats her to a whirlwind one-night-stand. Offering herself as an accomplice in his seductive crimes, the unhinged lovers embark on a deadly odyssey amplified by wild sex, unbridled jealousy, and passionate forays into the dark arts. This smart and gory shocker breathes new life into the lovesick horror genre to serve up a chilling tale of white-hot desperation and terrifying devotion.
Alleluia (2014)
Alleluia
18+
26 листопада 2014 (Світ)
Бельгія, Франція
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Michel, a murderous womanizer, meets introverted Gloria online and treats her to a whirlwind one-night-stand. Offering herself as an accomplice in his seductive crimes, the unhinged lovers embark on a deadly odyssey amplified by wild sex, unbridled jealousy, and passionate forays into the dark arts. This smart and gory shocker breathes new life into the lovesick horror genre to serve up a chilling tale of white-hot desperation and terrifying devotion.
Сюжет
Екранізація славетного роману Альфреда Дебліна, яка переносить події в наші дні. Нелегальний мігрант із Західної Африки хоч і поклявся стати кращою людиною, все одно під впливом обставин вливається до підпільного світу німецької столиці.
Берлін Александерплац (2018)
Berlin Alexanderplatz
16+
25 лютого 2021 (Україна)
Німеччина, Канада, Франція, Нідерланди, ПАР
3 год 3 хв
Читати опис
Екранізація славетного роману Альфреда Дебліна, яка переносить події в наші дні. Нелегальний мігрант із Західної Африки хоч і поклявся стати кращою людиною, все одно під впливом обставин вливається до підпільного світу німецької столиці.
Сюжет (англ.)
In the final days of the Vietnam War, someone is killing the officers of the elite Cobra Force. Two undercover M.P.'s are assigned to the case. The trail leads from the streets of Saigon to the war zone.
Сюжет (англ.)
Assassins are after a prostitute who has come into possession of a cigarette lighter that, unbeknownst to her, contains the negatives that show a politician's assassination.
Сюжет
Ванесса — важкий і в той же час нещасний підліток: мати — повія і наркоманка, вітчим — наркоман і покидьок, що зґвалтував прийомну доньку, коли їй було 11 років. Після чергового арешту батьків вона втікає з дому і намагається дістатися до своєї бабусі в Лос-Анджелес. В цей час на шосе підстерігає своїх жертв сексуальний маніяк і вбивця неповнолітніх дівчаток. Ванесса стає мішенню злочинця, і її чекає смертельна небезпека.
Шосе (1996)
Freeway
18+
23 серпня 1996 (Світ)
США, Франція
1 год 44 хв
Читати опис
Ванесса — важкий і в той же час нещасний підліток: мати — повія і наркоманка, вітчим — наркоман і покидьок, що зґвалтував прийомну доньку, коли їй було 11 років. Після чергового арешту батьків вона втікає з дому і намагається дістатися до своєї бабусі в Лос-Анджелес. В цей час на шосе підстерігає своїх жертв сексуальний маніяк і вбивця неповнолітніх дівчаток. Ванесса стає мішенню злочинця, і її чекає смертельна небезпека.
Сюжет (англ.)
A young man whose passions are money, beautiful women and racing motorcycles comes up with a scheme that will allow him to combine all three, all while committing the "perfect" crime.
Born Winner (1976)
Born Winner
1 грудня 1976 (Світ)
Італія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A young man whose passions are money, beautiful women and racing motorcycles comes up with a scheme that will allow him to combine all three, all while committing the "perfect" crime.
Сюжет
Американець Зед, спец по сейфах, приїжджає в Париж на запрошення свого друга Еріка. Відразу після приїзду за наводкою таксиста Зед знімає повію на ім'я Зої. Вони закохались одне в одного, що в результаті ім помогло подолати жорстокі труднощі...
Вбити Зої (1993)
Killing Zoe
18+
1 жовтня 1993 (Світ)
Франція, США
1 год 36 хв
Читати опис
Американець Зед, спец по сейфах, приїжджає в Париж на запрошення свого друга Еріка. Відразу після приїзду за наводкою таксиста Зед знімає повію на ім'я Зої. Вони закохались одне в одного, що в результаті ім помогло подолати жорстокі труднощі...
Сюжет
Офіцер китайської розвідки приїздить до Парижу, щоб взяти участь в операції із затримки наркобарона, однак потрапляє у подвійну пастку, і його підставляють. Далі все залежить від того, чи зможе він перемогти ворогів і довести власну невинність... Як і обіцяв Люк Бессон, який виступив продюсером, вийшло щось на кшталт суміші гонконгівських стрічок с Джетом та “Леона-кілера”, тільки от Лі – не Рено, а Каріо – далеко не Гарі Олдмен. Не найкращий з англомовних фільмів з Джетом Лі.
Поцілунок дракона (2001)
Kiss of the Dragon
18+
6 липня 2001 (Світ)
Франція, США
1 год 38 хв
Читати опис
Офіцер китайської розвідки приїздить до Парижу, щоб взяти участь в операції із затримки наркобарона, однак потрапляє у подвійну пастку, і його підставляють. Далі все залежить від того, чи зможе він перемогти ворогів і довести власну невинність... Як і обіцяв Люк Бессон, який виступив продюсером, вийшло щось на кшталт суміші гонконгівських стрічок с Джетом та “Леона-кілера”, тільки от Лі – не Рено, а Каріо – далеко не Гарі Олдмен. Не найкращий з англомовних фільмів з Джетом Лі.
Сюжет
Паризька проститутка Ніколь та її приятель Деде, дрібний рекетир, жили відносно спокійно до тієї миті, коли був убитий один з поліцейських інформаторів. Підшукуючи заміну, поліція зупиняє свій вибір на Деде, і життя “солодкої парочки” суттєво ускладнюється...
Донощик (1982)
La Balance
18+
10 листопада 1982 (Світ)
Франція
1 год 42 хв
Читати опис
Паризька проститутка Ніколь та її приятель Деде, дрібний рекетир, жили відносно спокійно до тієї миті, коли був убитий один з поліцейських інформаторів. Підшукуючи заміну, поліція зупиняє свій вибір на Деде, і життя “солодкої парочки” суттєво ускладнюється...
Сюжет
1970 рік, Гамбург. Працівник сталеливарного заводу Фріц Гонка (Йонас Дасслер) закінчує зміну синхронно з останнім шкільним дзвоником і рішуче прямує до бару «Золота рукавичка». Там він запаморочливо швидко знищує шоти шнапсу і спілкується з такими ж німцями, замордованими убогістю, алкоголем і невлаштованістю. Під завісу ночі Фріц переконує найнерозбірливішу з присутніх в барі пані піти до нього і продовжити вечірку. Далі стається спроба сексу, ерекційне фіаско і жорстоке вбивство — помста «підступній повії» за його проблеми з потенцією. Так повторюється кілька разів, перш ніж гамбурзького вбивцю жінок зловить поліція…
Золота рукавичка (2019)
The Golden Glove
18+
21 лютого 2019 (Світ)
Німеччина, Франція
1 год 55 хв
Читати опис
1970 рік, Гамбург. Працівник сталеливарного заводу Фріц Гонка (Йонас Дасслер) закінчує зміну синхронно з останнім шкільним дзвоником і рішуче прямує до бару «Золота рукавичка». Там він запаморочливо швидко знищує шоти шнапсу і спілкується з такими ж німцями, замордованими убогістю, алкоголем і невлаштованістю. Під завісу ночі Фріц переконує найнерозбірливішу з присутніх в барі пані піти до нього і продовжити вечірку. Далі стається спроба сексу, ерекційне фіаско і жорстоке вбивство — помста «підступній повії» за його проблеми з потенцією. Так повторюється кілька разів, перш ніж гамбурзького вбивцю жінок зловить поліція…
Сюжет
Бo - повія-транссексуал з Брюсселя. Він пішов з дому через постійні знущання батька. Тим часом, в місті відбуваються вбивства транссексуалів. Однією з жертв стає сусід Бо по квартирі. Тепер Бо знаходиться під підозрою, зняти яку він може, лише знайшовши справжнього злочинця...
Погані манери (2001)
Transfixed
18+
8 серпня 2001 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 45 хв
Читати опис
Бo - повія-транссексуал з Брюсселя. Він пішов з дому через постійні знущання батька. Тим часом, в місті відбуваються вбивства транссексуалів. Однією з жертв стає сусід Бо по квартирі. Тепер Бо знаходиться під підозрою, зняти яку він може, лише знайшовши справжнього злочинця...
Сюжет
Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...
Парфумер: історія одного вбивці (2006)
Perfume: The Story of a Murderer
18+
13 вересня 2006 (Світ)
Німеччина, Франція, Іспанія, США, Бельгія
2 год 27 хв
Читати опис
Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...Фільтр
Нещодавно переглянуті: