5.1 
Olsenbandens første kupp (2001)
Olsenbandens første kupp
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
1 грудня 2001 (Світ)
Норвегія
10 год 0 хв
Сюжет (англ.)
"The Julekalender" is a Christmas story about three "nisser" who have to go from the North Pole and back to the "hule" (cave) in the Norwegian province of Trondelag to find the life melody ...
The Julekalender (1994)
The Julekalender
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
1 грудня 1994 (Світ)
Норвегія
15 хв
Читати опис (англ.)
"The Julekalender" is a Christmas story about three "nisser" who have to go from the North Pole and back to the "hule" (cave) in the Norwegian province of Trondelag to find the life melody ...
Brødrene Dal og legenden om Atlant-Is (1994)
Brødrene Dal og legenden om Atlant-Is
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
24 вересня 1994 (Світ)
Норвегія
21 хв
Hemmelighetene i B-by (1982)
Hemmelighetene i B-by
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
2 жовтня 1982 (Світ)
Норвегія
20 хв
Сюжет (англ.)
While digging for a meteor fragment containing Curium 82, a substance that can cure the common cold, the three brothers Dal finds a shining, diamond-like stone. Later, Roms Dal is visited by an alien in a space ship, and receives a r
Brødrene Dal og spektralsteinene (1982)
Brødrene Dal og spektralsteinene
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
6 лютого 1982 (Світ)
Норвегія
25 хв
Читати опис (англ.)
While digging for a meteor fragment containing Curium 82, a substance that can cure the common cold, the three brothers Dal finds a shining, diamond-like stone. Later, Roms Dal is visited by an alien in a space ship, and receives a r
Сюжет
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Губка Боб квадратні штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+
Серіал 17 сезонів, 728 епізодів
Поновлений серіал
1 травня 1999 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
(укр. аудіо)
Сюжет (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Хлопець пізнає світ (1993—2000)
Boy Meets World
0+
Серіал 7 сезонів, 158 епізодів
Завершений
24 вересня 1993 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Boy Meets World is an American television sitcom that chronicles the coming of age events and everyday life-lessons of Cory Matthews, a Philadelphian who grows up from a young boy to a married man. The show aired for seven seasons from 1993 to 2000 on ABC, part of the network's TGIF lineup. The entire series has been released on DVD, as well as on iTunes.
Сюжет
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Великий ремонт (1991—1999)
Home Improvement
0+
Серіал 8 сезонів, 205 епізодів
Завершений
17 вересня 1991 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Сюжет (англ.)
Comic tales of a group of good friends, four boys and two girls, during breaks in primary school, as they grow up, relate to each other, and have brushes with authority.
Сюжет
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Похмурі пригоди Біллі та Менді (2001—2007)
The Grim Adventures of Billy and Mandy
0+
Серіал 7 сезонів, 94 епізоди
Завершений
24 серпня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Сюжет (англ.)
After her dentist husband of 20 years leaves her for his dental hygienist, Reba Hart's seemingly perfect world is turned upside down.
Сюжет
Одного разу професор Ютоній хотів створити ідеальних дівчаток, змішавши «цукор, спеції та всілякі чудові речі». Однак випадково він влив до чаші «речовину X», в результаті з'явилися три Суперкрихітки, наділені незвичайними можливостями, котрі стали на захист рідного міста Таунсвіль.
Суперкрихітки (1998—2005)
The Powerpuff Girls
0+
Серіал 6 сезонів, 135 епізодів
Завершений
18 листопада 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Одного разу професор Ютоній хотів створити ідеальних дівчаток, змішавши «цукор, спеції та всілякі чудові речі». Однак випадково він влив до чаші «речовину X», в результаті з'явилися три Суперкрихітки, наділені незвичайними можливостями, котрі стали на захист рідного міста Таунсвіль.
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
Серіал 7 сезонів, 163 епізоди
Завершений
27 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сюжет
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Гей, Арнольде! (1994—2004)
Hey Arnold!
0+
Серіал 5 сезонів, 187 епізодів
Завершений
7 жовтня 1996 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Сюжет
Чихуахуа Рен і кіт Стімпі, живуть у своєму строкатому, шізофренічном світі.
Шоу Рена та Стімпі (1991—1996)
The Ren & Stimpy Show
0+
Серіал 5 сезонів, 93 епізоди
Завершений
11 серпня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чихуахуа Рен і кіт Стімпі, живуть у своєму строкатому, шізофренічном світі.
Сюжет
Неймовірні пригоди маленького кенгуру на ім`я Рокко і його друзів (Хефера Вульфа, Філберта і собачки Спанкі), які проживають у маленькому містечку О-Таун, і з якими часто відбуваються смішні речі.
Сучасне Рокове життя (1993—1996)
Rocko's Modern Life
0+
Серіал 4 сезони, 100 епізодів
Завершений
18 вересня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Неймовірні пригоди маленького кенгуру на ім`я Рокко і його друзів (Хефера Вульфа, Філберта і собачки Спанкі), які проживають у маленькому містечку О-Таун, і з якими часто відбуваються смішні речі.
Сюжет (англ.)
Doug is an American animated sitcom created by Jim Jinkins and co-produced by his studio, Jumbo Pictures. The show's plotline centers around the surreal and imaginative exploits of its title character, Douglas "Doug" Funnie, who experiences common predicaments while attending school in his new hometown of Bluffington, Virginia. The series lampoons several topics, including puppy love, bullying, and rumors. Numerous episodes center around Doug's attempts to date his classmate Patti Mayonnaise.Doug originally aired on Nickelodeon in the United States of America. It, along with Rugrats and The Ren & Stimpy Show, comprised the original three Nicktoons, premiering simultaneously on August 11, 1991 and ending on January 2, 1994. Following the acquisition of the former Jumbo Pictures by Disney in 1996, the series aired on ABC as part of the former Disney's One Saturday Morning programming block. The second series premiered on September 7, 1996, and ended on June 26, 1999 while having a feature film adaption. In 2011, the Nickelodeon series became syndicated on TeenNick's then newly debuted The '90s Are All That block.
Doug (1991—2000)
Doug
0+
Серіал 8 сезонів, 169 епізодів
Завершений
11 серпня 1991 (Світ)
США, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Doug is an American animated sitcom created by Jim Jinkins and co-produced by his studio, Jumbo Pictures. The show's plotline centers around the surreal and imaginative exploits of its title character, Douglas "Doug" Funnie, who experiences common predicaments while attending school in his new hometown of Bluffington, Virginia. The series lampoons several topics, including puppy love, bullying, and rumors. Numerous episodes center around Doug's attempts to date his classmate Patti Mayonnaise.Doug originally aired on Nickelodeon in the United States of America. It, along with Rugrats and The Ren & Stimpy Show, comprised the original three Nicktoons, premiering simultaneously on August 11, 1991 and ending on January 2, 1994. Following the acquisition of the former Jumbo Pictures by Disney in 1996, the series aired on ABC as part of the former Disney's One Saturday Morning programming block. The second series premiered on September 7, 1996, and ended on June 26, 1999 while having a feature film adaption. In 2011, the Nickelodeon series became syndicated on TeenNick's then newly debuted The '90s Are All That block.
Сюжет
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Третя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
0+
Серіал 6 сезонів, 139 епізодів
Завершений
9 січня 1996 (Світ)
США
25 хв
Читати опис
Американський ситком, прем'єра якого відбулася в ефір телеканалу NBC в 1996-2001 роках Герої фільму — група інопланетян-дослідників, які прибули на Землю, яку вони вважають найбільш незначною планетою системи, і які набули вигляду людської сім'ї для спостереження за землянами
Сюжет
Комедія, про групу друзів-підлітків, їхніх невдач та дорослішання, поставлена у Вісконсіні 1970-х.
Сюжет
В учениці початкової школи Харукдазе Дореми, є хоббі - магія, і раптово вона перетворює відьму в жабу, що володіє чарівними здатностями. Доремі хоче стати відьмою, щоб роз чаклувати жабу назад. Серіал розповідає, як вона поєднується із друзями в боротьбі з різними неприємностями. Дуже популярний серіал, особливо серед учениць початкової школи, яким подобається те, як Доремі заводить друзів і застосовує свою магічну силу для вирішення проблем.
Невдачлива відьма Доремі (1999—2004)
Magical DoReMi
0+
Серіал 5 сезонів, 214 епізоди
Завершений
10 вересня 2005 (Світ)
анімація, аніме, екшн, комедія, пригоди, фантастика та фентезі, екшн і пригоди, сімейний, дитячий, фентезі
Японія
25 хв
Читати опис
В учениці початкової школи Харукдазе Дореми, є хоббі - магія, і раптово вона перетворює відьму в жабу, що володіє чарівними здатностями. Доремі хоче стати відьмою, щоб роз чаклувати жабу назад. Серіал розповідає, як вона поєднується із друзями в боротьбі з різними неприємностями. Дуже популярний серіал, особливо серед учениць початкової школи, яким подобається те, як Доремі заводить друзів і застосовує свою магічну силу для вирішення проблем.
Сюжет
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Пригоди Джекі Чана (2000—2005)
Jackie Chan Adventures
0+
Серіал 5 сезонів, 95 епізодів
Завершений
9 вересня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Сюжет
Зім - амбіційний представник раси Іркен, відправлений на Землю для того, щоб збирати корисну інформацію і готувати планету до захоплення імперією Іркен. Насправді ж лідери раси просто відіслали його в найвіддаленіший куток всесвіту, щоб позбутися, як вони сподівалися, набридливого загарбника...
Завойовник Зім (2001—2006)
Invader Zim
0+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Скасований
30 березня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Зім - амбіційний представник раси Іркен, відправлений на Землю для того, щоб збирати корисну інформацію і готувати планету до захоплення імперією Іркен. Насправді ж лідери раси просто відіслали його в найвіддаленіший куток всесвіту, щоб позбутися, як вони сподівалися, набридливого загарбника...
Сюжет
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Сакура - картоловка (1998—2018)
Cardcaptor Sakura
0+
Серіал 4 сезони, 92 епізоди
Завершений
7 квітня 1998 (Світ)
анімація, аніме, екшн, фантастика та фентезі, пригоди, екшн і пригоди, комедія, драма, фентезі, романтичний, сімейний
Японія
25 хв
Читати опис
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Сюжет
Перед вами - бурхливе протистояння кота і трьох тарганів в мультфільмі "Оггі та кукарачі", створеному в кращих традиціях золотого століття американської мультиплікації. Але цього разу жертва не миша і не канарка, а сам кіт. Його мучителі відносяться до наймерзеннішої, найпліднішої і найживучішої породи живих істот - тарганів.Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Оґґі та кукарачі (1998—)
Oggy and the Cockroaches
0+
Серіал 8 сезонів, 511 епізод
Поновлений серіал
6 вересня 1999 (Світ)
Франція, Канада
8 хв
Читати опис
Перед вами - бурхливе протистояння кота і трьох тарганів в мультфільмі "Оггі та кукарачі", створеному в кращих традиціях золотого століття американської мультиплікації. Але цього разу жертва не миша і не канарка, а сам кіт. Його мучителі відносяться до наймерзеннішої, найпліднішої і найживучішої породи живих істот - тарганів.Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Сюжет
Пригода Еша в Джото, чи зможе він тут показати себе? Яких друзів він зустріне? Яких ворогів наживе? Що взагалі чекає його в новій країні - поглянемо...
Сюжет
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
КітПес (1998—2005)
CatDog
0+
Серіал 3 сезони, 132 епізоди
Завершений
4 квітня 1998 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
У цього дивного створіння один тулуб, чотири лапи та дві голови — котяча й собача. Такі собі сіамські близнюки, або інакше кажучи, тягништовхай — одне тіло, яким керують дві особистості: кіт і пес. Раз у раз їхнє мирне життя переривається або черговою божевільною витівкою Кота чи Пса, або наглим втручанням сторонніх осіб, яким дивно бачити таку злагоду між Котом та Псом.Прагнення КотаПса найчастіше зовсім протилежні, але ж вони не можуть вдіяти нічого окремо один від одного, що й створює деякі незручності в їхньому житті, не кажучи вже про те, їх не приймають за свого ані коти, ані собаки. Усе таки КотуПсу якось вдається знайти злагоду з самим собою, завести друзів, і досить-таки непогано жити в своєму будиночку, який з одного боку нагадує мозкову кісточку, а з іншого — риб'ячу голову.
Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Миші-рокери з Марса (1993—1996)
Biker Mice from Mars
0+
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
18 вересня 1993 (Світ)
дитячий, екшн, анімація, пригоди, екшн і пригоди, комедія, сімейний, фантастика та фентезі, фантастика
США
30 хв
Читати опис
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Сюжет
немає укр.субтитрів чи озвучуванняПравитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Геркулес (1998—1999)
Hercules
0+
Серіал 2 сезони, 66 епізодів
Завершений
31 серпня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
немає укр.субтитрів чи озвучуванняПравитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Сюжет
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.
Злюки бобри (1997—2001)
The Angry Beavers
0+
Серіал 5 сезонів, 126 епізодів
Завершений
19 квітня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.
Сюжет
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Кенан і Кел (1996—2000)
Kenan & Kel
0+
Серіал 4 сезони, 64 епізоди
Завершений
17 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: