Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 504 069 $ |
| Касові збори в США: | 57 504 069 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 1991 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Джон Сінґлтон |
Є українське аудіо
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 900 000 $ |
| Касові збори в США: | 27 912 072 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 1993 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Альберт Г'юз, Аллен Г'юз |
Є українське аудіо
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Місто Бога (2002)
City of God
18+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Бразилія Франція Німеччина |
| Бюджет: | 3 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 387 381 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2002 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Фернанду Мейрелліш, Катя Лунд |
Є українське аудіо
Місто Бога – це передмістя Ріо-де-Жанейро. Діти ву таких місцях не знають страху, бо найстрашніше з ними вже трапилося – вони там народилися. Навідуватися сюди не любить навіть поліція, тому тут немає законів і немає вибору, а правила існування встановлюються бандами неповнолітніх наркоторговців.
Розбагатій або помри (2005)
Get Rich or Die Tryin'
16+| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 442 528 $ |
| Касові збори в США: | 30 985 352 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2005 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джим Шерідан |
Є українське аудіо
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
Сумна історія (2019)
Blue Story
16+| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 1 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Andrew Onwubolu |
Є українське аудіо
Два друга вчаться в школі Південного Лондону, але живуть у районах, що ворогують. Після одного нападу вони опиняються по різні боки у війні банд. Чи витримає їхня дружба?
Fresh (1994)
Fresh
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 094 616 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 1994 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Боаз Якін |
Альфа Доґ (2006)
Alpha Dog
16+| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Велика Британія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 145 115 $ |
| Касові збори в США: | 15 309 602 $ |
| Касові збори в Україні: | 281 417 $ топ #1044 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2007 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Нік Кассаветіс |
Є українське аудіо
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Belly (1998)
Belly
16+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1998 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Hype Williams |
Ненависть (1995)
La Haine
18+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 2 590 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 300 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 вересня 2021 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Матьє Кассовіц |
Є українське аудіо
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:
"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Восьма миля (2002)
8 Mile
18+| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 41 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 242 875 078 $ |
| Касові збори в США: | 116 750 901 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2002 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Кертіс Генсон |
Є українське аудіо
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
Ненависть, яку ви породжуєте (2018)
The Hate U Give
12+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 159 248 $ |
| Касові збори в США: | 29 643 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джордж Тіллман мол. |
Є українське аудіо
Старр Картер постійно знаходиться між двох світів: бідного, здебільшого чорного району, де вона живе, і багатого району, де знаходить її школа. Хиткий баланс руйнується, коли вона стає свідком фатального пострілу, що забирає життя найкращого друга. Тепер, відчуваючи тиск з усіх боків, вона повинна знайти в собі сили і стати на захист правди.
Ноторіус (2009)
Notorious
16+| Жанр: |
біографія
музичний
драма
кримінальний
історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 371 751 $ |
| Касові збори в США: | 36 843 682 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2009 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джордж Тіллман мол. |
Є українське аудіо
Історія життя й смерті Кристофера Уоллеса, більше відомого під псевдонімом Notorious B.I.G., Бруклінського репера, що зробив запаморочливу кар'єру в музиці, що трагічно загинув рано ранком 9-го березня 1997 року в Лос-Анджелесі.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+| Жанр: | драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 994 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2006 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Менхай Хада |
Просто із Комптона (2015)
Straight Outta Compton
16+| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
музичний
історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 201 634 991 $ |
| Касові збори в США: | 161 197 785 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2015 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
На березі річки (1987)
River's Edge
18+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 1 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1986 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Тім Гантер |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про групу підлітків, які дізнаються про те, що один з них вбив свою дівчину з їх же кола і залишив тіло на березі річки. Вони змушені вибирати між дружбою і громадянським обов'язком, вирішуючи повідомляти чи ні про вбивство владі...
Штовхачі (1995)
Clockers
18+| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 071 518 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1995 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Є українське аудіо
Страйк — хлопець працьовитий і відповідальний. За професією він — «штовхач», тобто та незамінна людина, яка продасть вам будь-які наркотики в будь-який час доби. Але «штовхати» наркоту, як відомо, справа небезпечна і невдячна. Доводиться весь час бути напоготові в очікуванні поліцейських рейдів.
Атланта (2006)
ATL
12+| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
романтичний
музичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 170 563 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2006 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Chris Robinson |
Є українське аудіо
Картина розповідає історію чотирьох підлітків з робочих сімей, що досягають повноліття в одному з районів Атланти, де правлять хіп-хоп і роликові ковзани. У той час доки компанія готується до життя після школи, події на місцевому катку кардинально міняють їх життя. Стрічка частково заснована на історії Далласа Остіна і Тіонна Уоткинса, що утворили групу Jellybeans.
Gang Tapes (2001)
Gang Tapes
16+| Жанр: |
драма
кримінальний
екшн
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 $ |
| Касові збори в світі: | 60 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2001 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Адам Ріпп |
Вигнанці (1983)
The Outsiders
12+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 697 647 $ |
| Касові збори в США: | 25 697 647 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 1983 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Є українське аудіо
1960-і роки. У провінційному містечку штату Оклахома, банди підлітків протистоять одина одній. Одна банда з північної частини міста, де проживають бідні родини, а друга з південної частини із благополучних сімей. Одного разу в літньому кінотеатрі Понібой і Джонні знайомляться з дівчатами з південної частини міста. Бажаючи провчити нахаб, місцеві пізно вночі нападають на Понібоя і Джонні. Джонні вбиває одного з нападників і тепер друзям доводиться відправитися у біга.
Гаррі Браун (2009)
Harry Brown
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 7 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 704 046 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2009 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Daniel Barber |
Кров за кров (2005)
Four Brothers
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 92 374 674 $ |
| Касові збори в США: | 74 494 381 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2005 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джон Сінґлтон |
Є українське аудіо
Після вбивства названої матері під час пограбування четверо братів повертаються в рідний Детройт у пошуках відповідей і помсти.
Суворі часи (2005)
Harsh Times
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 964 768 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2005 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Девід Ейр |
Є українське аудіо
Безробітний Майк Альварез (Фреді Родрігез) шукає можливість хоч для якого-небудь заробітку. Тільки-но переведений у відділ по боротьбі з розповсюдженням наркотиків Джим Девід (Крістіан Бейл) веде свою непросту роботу на міських вулицях. Будучи друзями, вони проводять пару днів, катаючись по Лос-Анджелесу і залишаючи за собою тільки проблеми і спустошення. Так продовжується до тих пір, поки їх не наздоганяють наслідки здійсненого ними, після чого хороші часи перетворюються на суворі ...
Наркотик (2015)
Dope
16+| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 986 781 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2015 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Рік Фамуїва |
Є українське аудіо
Підпільна вечірка стає початком шалених пригод для круглого відмінника, який разом зі своїми друзями намагається вижити в середній школі й околицях Лос-Анджелеса.
Кольори (1988)
Colors
18+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 616 067 $ |
| Касові збори в США: | 46 616 067 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 1988 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Денніс Гоппер |
Є українське аудіо
Лос-Анжелес накрила хвиля злочинності. Щодня у бандитських розборках гинуть мирні жителі. Такий стан речей не влаштовує двох «гарячих» поліцейських. Один з них – навчений досвідом і надзвичайно жорстокий, другий – молодий, але з дуже крутою вдачею. Разом вони намагаються зупинити насильство на вулицях міста. Поступово ситуація виходить з-під контролю, і Лос-Анджелес перетворюється на криваве поле бою.
Біжи, ховайся, бий (2020)
Run Hide Fight
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 561 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2021 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Кайл Ранкін |
Є українське аудіо
17-річна Зої опиняється в школі, захопленій школярами-терористами, які змушують заручників вести онлайн трансляцію нападу. Зої використовує свій розум і навички виживання, щоб боротися за своє життя і життя своїх однокласників.
Малий (2001)
Baby Boy
16+| Жанр: | кримінальний драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 381 649 $ |
| Касові збори в США: | 28 734 552 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2001 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джон Сінґлтон |
Є українські субтитри
З двома дітьми й без роботи Джоді намагається впоратися з тягарем відповідальності. А його мати зі своїм новим коханцем хочуть, щоб він виїхав із будинку.
Садист (2001)
Bully
18+| Жанр: | біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 2 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 480 811 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2001 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ларрі Кларк |
Ніч страшного суду (1993)
Judgment Night
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 21 $ |
| Касові збори в світі: | 12 136 938 $ |
| Касові збори в США: | 12 526 677 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Стівен Гопкінс |
Початком цієї історії була спроба об'їхати автомобільну пробку. Це вилилося у відчайдушну боротьбу за виживання.
Нью-Джек-Сіті (1991)
New Jack City
18+| Жанр: | екшн трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 624 253 $ |
| Касові збори в США: | 47 624 353 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 1991 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Маріо Ван Піблз |
Сліпі плями (2018)
Blindspotting
16+| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 4 350 411 $ |
| Касові збори в США: | 4 333 394 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2018 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Carlos López Estrada |
Є українське аудіо
Коллін промишляв дрібними злочинами, поки його не зловили. Хлопець отримав умовний термін, тому йому вкрай необхідно влаштуватися в житті й поводитися при цьому дуже тихо. Але незадовго до закінчення терміну Коллін стає свідком вбивства, скоєного поліцейським.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: