Сюжет (англ.)
The difficulties faced by a sweet-hearted white slave in the Brazilian Colonial period, targeted by the obsession of her lord.The Slave Isaura (2004—2005)
The Slave Isaura
Серіал 1 сезон, 167 епізодів
Завершений
18 жовтня 2004 (Світ)
Бразилія
50 хв
Читати опис (англ.)
The difficulties faced by a sweet-hearted white slave in the Brazilian Colonial period, targeted by the obsession of her lord.Dona Beija (1986)
Dona Beija
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Завершений
7 квітня 1986 (Світ)
Бразилія
25 хв
Просто Марія (1989)
Simplemente María
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
16 жовтня 1989 (Світ)
Мексика
60 хв
Багаті також плачуть (1979—1980)
Los ricos también lloran
Серіал 1 сезон, 248 епізодів
Завершений
16 жовтня 1979 (Світ)
Мексика
60 хв
Сюжет (англ.)
The story of two young Italian lovers of different, rival families who are separated after he moves to Brazil and falls for another woman, while she is forced to marry a fascist.Terra Speranza (2002—2003)
Terra Speranza
Серіал 1 сезон, 209 епізодів
Завершений
17 червня 2002 (Світ)
Бразилія
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of two young Italian lovers of different, rival families who are separated after he moves to Brazil and falls for another woman, while she is forced to marry a fascist.Сюжет (англ.)
The love between a young man, newcomer from the city to the inland Brazilian Pantanal, and a brave and mysterious inhabitant woman who happens to be a shapeshifter.Сюжет (англ.)
In Araruna, a small town in the State of São Paulo, Brazil, circa 1886, Sinhá Moça and republican Dr. Rodolfo are engaged in a forbidden love affair. Rodolfo is fighting slavery, and Sinhá ...Little Missy (1986)
Little Missy
Серіал 1 сезон, 173 епізоди
Завершений
28 квітня 1986 (Світ)
Бразилія
45 хв
Читати опис (англ.)
In Araruna, a small town in the State of São Paulo, Brazil, circa 1886, Sinhá Moça and republican Dr. Rodolfo are engaged in a forbidden love affair. Rodolfo is fighting slavery, and Sinhá ...Сюжет (англ.)
Poor girl encounters a wealthy young man and falls in love with him and his family does not approveДика троянда (1987—1991)
Rosa salvaje
Серіал 1 сезон, 99 епізодів
Завершений
19 листопада 1990 (Світ)
Мексика
20 хв
Читати опис (англ.)
Poor girl encounters a wealthy young man and falls in love with him and his family does not approveСюжет
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші сім'ї: від Кепвеллів з Локрідж до менш забезпечених Андраде і Перкінс, які стикалися зі схожими проблемами.Санта-Барбара (1984—1993)
Santa Barbara
Серіал 10 сезонів, 2138 епізодів
Завершений
30 липня 1984 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя багатої родини Кепвеллів з міста Санта-Барбара. Крім Кепвеллів, також були присутні і інші сім'ї: від Кепвеллів з Локрідж до менш забезпечених Андраде і Перкінс, які стикалися зі схожими проблемами.Сюжет
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
Серіал 7 сезонів, 24 епізоди
Завершений
15 листопада 2010 (Україна)
Україна, Білорусь
1 год 54 хв
Читати опис
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Є українське аудіо
Сюжет
Звичайне життя нормальної сім'ї з провінції: чоловік, дружина, 2 дітей, 1 собака й сусіди.Щасливі разом (2006—2013)
Happy Together
Серіал 6 сезонів, 364 епізоди
Завершений
8 березня 2006 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис
Звичайне життя нормальної сім'ї з провінції: чоловік, дружина, 2 дітей, 1 собака й сусіди.Сюжет (англ.)
5 daughters, bear and father a psychologist.Татусеві доньки (2007—2013)
Daddy's Daughters
Серіал 20 сезонів, 407 епізодів
Скасований
3 вересня 2007 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис (англ.)
5 daughters, bear and father a psychologist.Сюжет
Іронічна та кумедна вистава, в якому парочка авантюристів полює за стільцями роботи майстра Гамбса.12 стільців (1977)
The Twelve Chairs
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
2 січня 1977 (Світ)
СРСР
5 год 5 хв
Читати опис
Іронічна та кумедна вистава, в якому парочка авантюристів полює за стільцями роботи майстра Гамбса.Сюжет (англ.)
A comedic TV show consisting of skits that parody Russia and its stereotypes.Наша Russia (2006—2011)
Our Russia
Серіал 5 сезонів, 88 епізодів
Завершений
4 листопада 2006 (Світ)
Росія
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedic TV show consisting of skits that parody Russia and its stereotypes.Сюжет (англ.)
Sasha, the son of oligarch Sylvester Sergeev, escapes from a university in England, where he had studied finance, and enrolls in the Astronomy Department of the Physics Faculty of MVGU, a university in Moscow. Sylvester wants Sash...Універ (2008—2011)
University
Серіал 7 сезонів, 405 епізодів
Завершений
25 серпня 2008 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис (англ.)
Sasha, the son of oligarch Sylvester Sergeev, escapes from a university in England, where he had studied finance, and enrolls in the Astronomy Department of the Physics Faculty of MVGU, a university in Moscow. Sylvester wants Sash...Сюжет
Російський комедійний серіал, адаптація американського серіалу «Всі люблять Реймонда»Сюжет (англ.)
When 14 year old Australian teenager, Kathy Morgan, discovers a mysterious boat during a family vacation, she decides to investigate - little realising that the boat is actually a ...Чарівник: країна Великого дракона (1997)
Spellbinder: Land of the Dragon Lord
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
15 серпня 1998 (Світ)
Польща, Австралія, Китай
24 хв
Читати опис (англ.)
When 14 year old Australian teenager, Kathy Morgan, discovers a mysterious boat during a family vacation, she decides to investigate - little realising that the boat is actually a ...Сюжет
«У всі часи їжа була поруч з людьми. Вона спокушає, надихає, вражає, відвертає. Але людина не може без їжі, а значить той, хто створює їжу, може керувати світом...». Так думав Максим Лавров, коли йшов здійснювати свою мрію - влаштовуватися кухарем в один з найдорожчих ресторанів Москви.Кухня (2012—2016)
The Kitchen
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
22 жовтня 2012 (Світ)
Росія
25 хв
Читати опис
«У всі часи їжа була поруч з людьми. Вона спокушає, надихає, вражає, відвертає. Але людина не може без їжі, а значить той, хто створює їжу, може керувати світом...». Так думав Максим Лавров, коли йшов здійснювати свою мрію - влаштовуватися кухарем в один з найдорожчих ресторанів Москви.Сюжет
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.Ну, постривай! (1969)
Nu, pogodi!
0+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
1 січня 1969 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Веселі пригоди нерозлучної парочки - хулігана Вовка і кмітливого Зайця. Улюблені з дитинства сцени гонитви, сварок і примирень, жарту і мелодії.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія розповість про прогоди підлітка, який зі своїм класом поїхав до наукового табору і за дивним збігом обставин потрапив до паралельного світу, не маючи можливості повернутися назад.Чародій (1995—1997)
Spellbinder
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
9 січня 1995 (Світ)
Австралія, Польща
24 хв
Читати опис
Історія розповість про прогоди підлітка, який зі своїм класом поїхав до наукового табору і за дивним збігом обставин потрапив до паралельного світу, не маючи можливості повернутися назад.
Є українські субтитри
Сюжет
Це історія про чотирьох друзів дитинства, звичайних московських хлопців, Сашу Бєлого, Космоса, Пчьолу і Філа, які виросли в одному дворі.Сюжет
Час і місце дії - Германію, переддень Перемоги у Великій вітчизняній війні. Радянський розвідник полковник Ісаєв, він же - штандартенфюрер СС Штірлець, виконує останні завдання Центру, диктовані ходом військових дій і політичними інтригами верхів протиборчих сторін.Сімнадцять миттєвостей весни (1973)
Seventeen Moments of Spring
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 серпня 1973 (Світ)
СРСР
1 год 9 хв
Читати опис
Час і місце дії - Германію, переддень Перемоги у Великій вітчизняній війні. Радянський розвідник полковник Ісаєв, він же - штандартенфюрер СС Штірлець, виконує останні завдання Центру, диктовані ходом військових дій і політичними інтригами верхів протиборчих сторін.Сюжет
PSI Factor (Псі Фактор) це науково-фантастичний, містичний серіал. Хроніка паранормальних явищ, заснована на документальних зйомках, справжніх матеріалах і розповідях очевидців. Кожна серія фільму здатна змінити наше звичне уявлення про дійсність, чи йде мова про телекінез, НЛО, реінкарнації, переміщення матерій, привидах. Захоплююча і загадкова подорож по той бік звичних людині рамок свідомості не залишає рівно задушливим. В основі серіалу - робота Бюро Наукових Розслідувань (БНР - O.S.I.R.Псі-фактор: Хроніки паранормальних явищ (1996—2000)
Psi Factor: Chronicles of the Paranormal
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
28 вересня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
PSI Factor (Псі Фактор) це науково-фантастичний, містичний серіал. Хроніка паранормальних явищ, заснована на документальних зйомках, справжніх матеріалах і розповідях очевидців. Кожна серія фільму здатна змінити наше звичне уявлення про дійсність, чи йде мова про телекінез, НЛО, реінкарнації, переміщення матерій, привидах. Захоплююча і загадкова подорож по той бік звичних людині рамок свідомості не залишає рівно задушливим. В основі серіалу - робота Бюро Наукових Розслідувань (БНР - O.S.I.R.
Є українське аудіо
Сюжет
Екранізація роману Міхаіла Булґакова «Майстер і Марґаріта».Майстер і Марґаріта (2005)
The Master and Margarita
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
19 грудня 2005 (Світ)
Росія
8 год 20 хв
Читати опис
Екранізація роману Міхаіла Булґакова «Майстер і Марґаріта».Сюжет
Головні герої ситкому - інтерни. Вони весь час потрапляють в ідіотські ситуації, а їхній керівник доктор Биков із задоволенням за цим спостерігає.Сюжет
Пес по кличці «Блиск» одного разу попав в надра секретної лабораторії і в результаті став першим на землі собакою, що наділена надсобачими силами. В звичайному житті - він все та ж сама добродушна псина, віддана в своєму господареві Джеку. Та варто десь поблизу відбутися злочину, і старина Блиск тут же перетворюється на суперпса, героя в обтягуючому червоному трико і з синім плащем, що розвівається, за спиною.Пес із нами (2007)
Underdog
12+
3 серпня 2007 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Пес по кличці «Блиск» одного разу попав в надра секретної лабораторії і в результаті став першим на землі собакою, що наділена надсобачими силами. В звичайному житті - він все та ж сама добродушна псина, віддана в своєму господареві Джеку. Та варто десь поблизу відбутися злочину, і старина Блиск тут же перетворюється на суперпса, героя в обтягуючому червоному трико і з синім плащем, що розвівається, за спиною.
Є українське аудіо
TASS Is Authorized to Declare... (1984)
TASS Is Authorized to Declare...
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
30 липня 1984 (Світ)
СРСР
11 год 40 хв
Сюжет (англ.)
30-year-old Victoria (Vika) Prutkovskaya works in a small women's-clothing store owned by her boyfriend Anton. She's pretty and she knows what she wants from life--but her plans collapse in an instant when Anton fires her, job-wis...Моя прекрасна нянька (2004—2009)
My Fair Nanny
Серіал 2 сезони, 41 епізод
Завершений
27 вересня 2004 (Світ)
Росія
30 хв
Читати опис (англ.)
30-year-old Victoria (Vika) Prutkovskaya works in a small women's-clothing store owned by her boyfriend Anton. She's pretty and she knows what she wants from life--but her plans collapse in an instant when Anton fires her, job-wis...Сюжет
Совковий телесеріал, який транслювався телебаченням з перервами впродовж 1979–1986 років. Екранізація творів Артура Конан-Дойля режисера Іґоря Маслєннікова.Пригоди Шерлока Голмса і доктора Ватсона: Знайомство (1980—1988)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson
Серіал 5 сезонів, 11 епізод
Мінісеріал
Завершений
22 березня 1980 (Світ)
СРСР
1 год 7 хв
Читати опис
Совковий телесеріал, який транслювався телебаченням з перервами впродовж 1979–1986 років. Екранізація творів Артура Конан-Дойля режисера Іґоря Маслєннікова.Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Нещодавно переглянуті: