7.1 Сюжет (англ.)
Ljudmila Ignatenko tells the story of her and her husband Vasilij, a firefighter who was one of the victims of the Chernobyl disaster in 1986.
The Voice of Ljudmila (2001)
The Voice of Ljudmila
12 жовтня 2001 (Світ)
Швеція, Данія, Україна
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Ljudmila Ignatenko tells the story of her and her husband Vasilij, a firefighter who was one of the victims of the Chernobyl disaster in 1986.
Сюжет
Про любов і вірність, яка допомагає витримати випробування долі у найтяжчі часи. У фільмі Світлана Князєва і Леонід Осика, Катерина і Борислав Брондукови, Костянтин Степанков і Ада Роговцева.Мови: переважно моск., титри українською і Костянтин Степанков розмовляє українською
Вічний хрест (2003)
Eternal Cross
1 січня 2003 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис
Про любов і вірність, яка допомагає витримати випробування долі у найтяжчі часи. У фільмі Світлана Князєва і Леонід Осика, Катерина і Борислав Брондукови, Костянтин Степанков і Ада Роговцева.Мови: переважно моск., титри українською і Костянтин Степанков розмовляє українською
Сюжет
Любов, кінематограф Олександра Довженка, XX століття... Ці поняття складають формулу життя для двох людей. Любов небесна – це все, що залишилось у Марії Волховської, вдови визначного актора українського кіна Петра Масохи, який зіграв провідні ролі у фільмах Довженка «Іван» і «Земля».Мова: московська, титри українською
Любов небесна (2002)
Heavenly Love
1 січня 2002 (Україна)
Україна
10 хв
Читати опис
Любов, кінематограф Олександра Довженка, XX століття... Ці поняття складають формулу життя для двох людей. Любов небесна – це все, що залишилось у Марії Волховської, вдови визначного актора українського кіна Петра Масохи, який зіграв провідні ролі у фільмах Довженка «Іван» і «Земля».Мова: московська, титри українською
Сюжет
Цей фільм – зафіксована відеокамерою невеличка сторінка життя актора Богдана Ступки під час його перебування з гастролями у Львові.
Богдан Ступка. Львівські хроніки (1998)
Bohdan Stupka: The Lviv Chronicles
1 січня 1998 (Україна)
Україна
Читати опис
Цей фільм – зафіксована відеокамерою невеличка сторінка життя актора Богдана Ступки під час його перебування з гастролями у Львові.
Сюжет (англ.)
Three parts explore themes of life, birth, and the impact of the Chornobyl disaster. The first part features the artist’s pregnant body adorned with paintings and 3D figures, symbolizing the Ukrainian pysanka and the civilizational field of Earth. The second part juxtaposes footage of a newborn with ultrasound images of the unborn child. The third part imagines twenty years post-Chornobyl, depicting twins with genetic abnormalities, symbolizing societal and genetic issues resulting from the disaster, as they walk hand in hand towards an approaching tram.
Чорнобильська казка (2006)
Chornobyl Fairy Tale
1 січня 2006 (Україна)
Україна
10 хв
Читати опис (англ.)
Three parts explore themes of life, birth, and the impact of the Chornobyl disaster. The first part features the artist’s pregnant body adorned with paintings and 3D figures, symbolizing the Ukrainian pysanka and the civilizational field of Earth. The second part juxtaposes footage of a newborn with ultrasound images of the unborn child. The third part imagines twenty years post-Chornobyl, depicting twins with genetic abnormalities, symbolizing societal and genetic issues resulting from the disaster, as they walk hand in hand towards an approaching tram.
Сюжет (англ.)
An industrial documentary.
Роздоріжжя (1999)
Crossroads
1 січня 1999 (Україна)
Україна
15 хв
Читати опис (англ.)
An industrial documentary.
Сюжет
Два студенти без диплома: Олесь Санін з Сергій Михальчук роздобули 4 коробки давно простроченої чорно-білої плівки, позичили камеру на Укркінохроніці і поїхали в Карпати, до тих, хто живе ближче до Бога і вирішили стріти той Конець Світа з ними.
Різдво, або як гуцули кінця Світу чекали (2001)
Christmas, or How the Hutsuls Waited for the End of the World
1 січня 2001 (Світ)
Україна
21 хв
Читати опис
Два студенти без диплома: Олесь Санін з Сергій Михальчук роздобули 4 коробки давно простроченої чорно-білої плівки, позичили камеру на Укркінохроніці і поїхали в Карпати, до тих, хто живе ближче до Бога і вирішили стріти той Конець Світа з ними.
Сюжет
Про життя і смерть актора Івана Миколайчука, легенди українського поетичного кіна. Фільм стилізований під вертепну різдвяну містерію: герої розповідають про себе за допомогою зіграних ними ролей.Мови: українська, московська
Іван Миколайчук. Посвята (1998)
Ivan Mykolaichuk. Dedication
1 січня 1998 (Світ)
Україна
1 год 17 хв
Читати опис
Про життя і смерть актора Івана Миколайчука, легенди українського поетичного кіна. Фільм стилізований під вертепну різдвяну містерію: герої розповідають про себе за допомогою зіграних ними ролей.Мови: українська, московська
Сюжет
Герої фільму – відставні та чинні (на час створення стрічки) найвищі чини силових структур України розповідають про переламний день Помаранчевої революції та аналізують причини непокори силовиків. Серед них: командувач Внутрішніми військами МВС України Олександр Кіхтенко, командувач Сухопутними військами Збройних сил України Микола Петрук, керівник воєнної контррозвідки СБУ Віталій Романченко, заступник начальника воєнної розвідки Міністерства оборони України Микола Мельник.З іншого боку, українські політики найвищого рівня розповідають про невідомі, часто сенсаційні факти переговорів влади й опозиції: Президент України Віктор Ющенко, колишня-прем’єр-міністерка України Юлія Тимошенко, голова Верховної Ради України Володимир Литвин та інші.
Цей фільм про велику самопожертву людей заради співвітчизників, про героїзм і мудрість українців – від простого громадянина до відомого політика, від солдата до генерала.
День сьомий (2005)
Day Seven
24 листопада 2005 (Україна)
Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Герої фільму – відставні та чинні (на час створення стрічки) найвищі чини силових структур України розповідають про переламний день Помаранчевої революції та аналізують причини непокори силовиків. Серед них: командувач Внутрішніми військами МВС України Олександр Кіхтенко, командувач Сухопутними військами Збройних сил України Микола Петрук, керівник воєнної контррозвідки СБУ Віталій Романченко, заступник начальника воєнної розвідки Міністерства оборони України Микола Мельник.З іншого боку, українські політики найвищого рівня розповідають про невідомі, часто сенсаційні факти переговорів влади й опозиції: Президент України Віктор Ющенко, колишня-прем’єр-міністерка України Юлія Тимошенко, голова Верховної Ради України Володимир Литвин та інші.
Цей фільм про велику самопожертву людей заради співвітчизників, про героїзм і мудрість українців – від простого громадянина до відомого політика, від солдата до генерала.
Сюжет
Фільм знято в селі Русин Івано-Франківської області. Колись місцевий житель поставив тут заупокійний камінний хрест у пам'ять про себе, коли з родиною їхав до Канади. Тут же цю історію зафіксував Василь Стефаник, а 1968 саме в Русові екранізував Леонід Осика. Через тридцять років його учень Олесь Санін повернувся, аби розповісти про історію створення фільму, поспілкуватися з місцевими учасниками зйомок і показати їм «Камінний хрест».Гріх (1999)
A Sin
1 січня 1999 (Світ)
Україна
27 хв
Читати опис
Фільм знято в селі Русин Івано-Франківської області. Колись місцевий житель поставив тут заупокійний камінний хрест у пам'ять про себе, коли з родиною їхав до Канади. Тут же цю історію зафіксував Василь Стефаник, а 1968 саме в Русові екранізував Леонід Осика. Через тридцять років його учень Олесь Санін повернувся, аби розповісти про історію створення фільму, поспілкуватися з місцевими учасниками зйомок і показати їм «Камінний хрест».Сюжет
Герої фільму – Юрко і Сашко Чулі, котрі при живих батьках живуть сиротами, тягнучи житейського воза: ходять у школу, саджають картоплю, господарюють.Чому білий птах з чорною ознакою? (2006)
Why Is the White Bird Marked with Black?
1 січня 2006 (Україна)
Україна
36 хв
Читати опис
Герої фільму – Юрко і Сашко Чулі, котрі при живих батьках живуть сиротами, тягнучи житейського воза: ходять у школу, саджають картоплю, господарюють.
Сюжет
Фільм присвячений пам'яті Вячеслава Чорновола, видатної особистості, народного депутата України, Голови Народного Руху України. Широко представлені виступи В. Чорновола, його похорон, а також спогади про нього.
Правди дорога терниста (2001)
The thorny road of Truth
1 січня 2001 (Україна)
Україна
58 хв
Читати опис
Фільм присвячений пам'яті Вячеслава Чорновола, видатної особистості, народного депутата України, Голови Народного Руху України. Широко представлені виступи В. Чорновола, його похорон, а також спогади про нього.
Сюжет
Фільм розповідає про долі героїнь стрічки “Освідчення в любові” (1966 р.) Текли Бармашової (вбита у 1922 р.), ветеранок Єлизавети Марапулець (померла у 1982 р.), Марії Лагунової (померла у 1995 р.), агрономки Марії Молодик-Кривокульської, доярки, депутатки Верховної Ради УРСР Ніни Срібної-Бабенко, скрипальки Любові Чайковської і планеристки, майстрині спорту Зінаїди Соловей. Жінки-героїні та їхні близькі діляться спогадами, проблемами, говорять про сучасну Україну. Показано виробничі процеси у прокатному цеху ВАТ “Краматорський металургійний завод ім. В. В. Куйбишева”. Використано матеріали хронікальних зйомок Е. Л. Тімліна (1966 р.) та О. І. Коваля (1999 р.).
Друге освідчення в любові (1999)
The Second Declaration of Love
1 січня 1999 (Україна)
Україна
1 год 17 хв
Читати опис
Фільм розповідає про долі героїнь стрічки “Освідчення в любові” (1966 р.) Текли Бармашової (вбита у 1922 р.), ветеранок Єлизавети Марапулець (померла у 1982 р.), Марії Лагунової (померла у 1995 р.), агрономки Марії Молодик-Кривокульської, доярки, депутатки Верховної Ради УРСР Ніни Срібної-Бабенко, скрипальки Любові Чайковської і планеристки, майстрині спорту Зінаїди Соловей. Жінки-героїні та їхні близькі діляться спогадами, проблемами, говорять про сучасну Україну. Показано виробничі процеси у прокатному цеху ВАТ “Краматорський металургійний завод ім. В. В. Куйбишева”. Використано матеріали хронікальних зйомок Е. Л. Тімліна (1966 р.) та О. І. Коваля (1999 р.).
Сюжет
Постать всесвітньо відомого українського художника Івана Федоровича Марчука, картини якого презентують українське мистецтво на всіх континентах світу, стала основою цієї докустрічки.
Іван Марчук: «Голос моєї душі» (1998)
Ivan Marchuk: "The voice of my soul"
1 січня 1998 (Україна)
Україна
56 хв
Читати опис
Постать всесвітньо відомого українського художника Івана Федоровича Марчука, картини якого презентують українське мистецтво на всіх континентах світу, стала основою цієї докустрічки.
Сюжет
Тут, 26 квітня 1986 року о першій годині двадцять три хвилини ночі, сталася найбільша техногенна катастрофа, найбільша з тих, які знають і пам'ятають люди. Як змінила ця аварія людські долі? Як вплинула на нас усіх?
Чорнобиль – 2001 – Заповіт (2001)
Chornobyl 2001 The Testament
26 квітня 2001 (Світ)
Росія, Україна
49 хв
Читати опис
Тут, 26 квітня 1986 року о першій годині двадцять три хвилини ночі, сталася найбільша техногенна катастрофа, найбільша з тих, які знають і пам'ятають люди. Як змінила ця аварія людські долі? Як вплинула на нас усіх?
Сюжет
Меланхолійний поетичний етюд, що зображує акторський будинок ветеранів у Пущі-Водиці, психоневрологічний диспансер, а також поля, пісні, електрички… Бачення цього короткометражного фільму зафіксувати не так і просто. Легше оцінити сумну ауру показаних дисциплінарних закладів та той контраст, що виникає між клаустрофобічними коридорами та спогадами їхніх мешканців про свободу. Про дитячий біг засніженими полями. Про колискову «Ой люлі-люлі, спатоньки хочу», виконану для фільму Мар’яною Бенюк.
Подорожні (2005)
Wayfarers
22 травня 2005 (Світ)
Україна
10 хв
Читати опис
Меланхолійний поетичний етюд, що зображує акторський будинок ветеранів у Пущі-Водиці, психоневрологічний диспансер, а також поля, пісні, електрички… Бачення цього короткометражного фільму зафіксувати не так і просто. Легше оцінити сумну ауру показаних дисциплінарних закладів та той контраст, що виникає між клаустрофобічними коридорами та спогадами їхніх мешканців про свободу. Про дитячий біг засніженими полями. Про колискову «Ой люлі-люлі, спатоньки хочу», виконану для фільму Мар’яною Бенюк.
Сюжет
Докустрічка про Аллу Олександрівну Горську (1929-1970) – українську художницю-шістдесятницю, одну з перших представниць андеґраунду і відому діячку правозахисного руху 1960-х в Україні, яка була знищена тоталітарною системою.Дата прем'єри у Світі не правильна
Алла Горська (2001)
Alla Horska
29 квітня 2001 (Світ)
Україна
60 хв
Читати опис
Докустрічка про Аллу Олександрівну Горську (1929-1970) – українську художницю-шістдесятницю, одну з перших представниць андеґраунду і відому діячку правозахисного руху 1960-х в Україні, яка була знищена тоталітарною системою.Дата прем'єри у Світі не правильна
Сюжет (англ.)
The confession of ordinary woman, who fell in love with the young musician, the boy-friend of her daughter... Awards: Victory in the nomination " the Best Documentary film", XXII Kyiv International Student Film Festival "Prologue"...
Портрет (1998)
Portret
19 вересня 1998 (Світ)
Україна
11 хв
Читати опис (англ.)
The confession of ordinary woman, who fell in love with the young musician, the boy-friend of her daughter... Awards: Victory in the nomination " the Best Documentary film", XXII Kyiv International Student Film Festival "Prologue"...
Сюжет
Проєкт присвячений одній з найсуперечливіших фігур у нашій історії – гетьману Іванові Мазепі (1639-1709). Автори фільму не ставили собі за мету зробити якісь викриття, спростування на основі нових фактів і обставин. Вони розповідають свою версію подій, по можливості, на місцях, де вони відбувалися.Дата прем'єри неправильна
Плакат це – Артур Орленов. Портрет Івана Мазепи
Мазепа: кохання, велич, зрада (2005)
Mazepa. Kokhannia, velych, zrada
29 травня 2005 (Світ)
Україна
52 хв
Читати опис
Проєкт присвячений одній з найсуперечливіших фігур у нашій історії – гетьману Іванові Мазепі (1639-1709). Автори фільму не ставили собі за мету зробити якісь викриття, спростування на основі нових фактів і обставин. Вони розповідають свою версію подій, по можливості, на місцях, де вони відбувалися.Дата прем'єри неправильна
Плакат це – Артур Орленов. Портрет Івана Мазепи
Сюжет
Ми не знаємо історії власної країни.Радянські ідеологи понад півстоліття старанно спотворювали її реальні події, а кращим засобом упровадити в свідомість народу спотворену істину був кінематограф.
Які таємниці був покликаний приховати знаменитий кіноміф Михайла Ромма "Ленін у Жовтні"?
Що заважало слідчим ЧК зіставити очевидні факти у справі про замах на Лєніна? Чи могла напівсліпа Каплан стріляти в Лєніна? Чому, всупереч розхожій версії про "гуманне помилування", терористку розстріляли без суду і слідства, а останки таємно спалили? Чи міг Голова ВЦИК Свєрдлов очолювати змову проти Голови Раднаркому Лєніна? На ці та інші складні питання відповідає фільм з документального циклу "Кіноміфи історії" – "Фіалка терору".
Фіалка терору. Документальний цикл "Кіноміфи історії" (2003)
1 січня 2003 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Ми не знаємо історії власної країни.Радянські ідеологи понад півстоліття старанно спотворювали її реальні події, а кращим засобом упровадити в свідомість народу спотворену істину був кінематограф.
Які таємниці був покликаний приховати знаменитий кіноміф Михайла Ромма "Ленін у Жовтні"?
Що заважало слідчим ЧК зіставити очевидні факти у справі про замах на Лєніна? Чи могла напівсліпа Каплан стріляти в Лєніна? Чому, всупереч розхожій версії про "гуманне помилування", терористку розстріляли без суду і слідства, а останки таємно спалили? Чи міг Голова ВЦИК Свєрдлов очолювати змову проти Голови Раднаркому Лєніна? На ці та інші складні питання відповідає фільм з документального циклу "Кіноміфи історії" – "Фіалка терору".
Сюжет
Фільм розповідає про рудоволосу вихованку дитячого будинку Вероніку Кожухарову, яка змогла реалізувати «українську мрію» і у 23 роки стала зіркою класичного саксофону.мова російська
Вероніка і саксофон (2005)
If I Were a Saxophone
15 грудня 2005 (Світ)
Україна
52 хв
Читати опис
Фільм розповідає про рудоволосу вихованку дитячого будинку Вероніку Кожухарову, яка змогла реалізувати «українську мрію» і у 23 роки стала зіркою класичного саксофону.мова російська
Сюжет (англ.)
The medieval knight in the modern times can work on the position of refrigerator serviceman, doesn't have a horse and only dream about his own sword. But the real warrior always finds a way to arena and always ready to fight...
Наш Авалон (2006)
Our Avalon
9 квітня 2006 (Світ)
Україна
30 хв
Читати опис (англ.)
The medieval knight in the modern times can work on the position of refrigerator serviceman, doesn't have a horse and only dream about his own sword. But the real warrior always finds a way to arena and always ready to fight...
Сюжет
Докудрама власного виробництва телеканалу СТБ. Ведучим докудрами «У пошуках істини» був В'ячеслав Гармаш. Вперше докудрама транслювалася з 2007 по 2011 рік. Всього з 2007 по 2011 рік було знято п'ять сезонів телепрограми загальною кількістю 100 епізодів.Програму початково було знято українською та згодом дубльовано російською; для деяких серій також було створена версія дубльовано англійською тривалістю 80-90 хв. (замість оригінальних 30-45 хв.), зокрема такі англомовні-розширені версії було зроблено для епізодів «піонери-герої: правда про міф», «Таємниця вбивства комкора котовського», «Секрети вічної молодості: еліксир сталіна», «Двійники сталіна», «фєлікс дзержинскій: покаяння палача», «Лєв троцкій: трагедія демону революції», «леонід брєжнєв: пігулки від кохання» тощо. Назви деяких епізодів в україномовній, російськомовній та англомовній версії різняться.
У пошуках істини (2007)
U poshukakh istyny
Поновлений серіал
8 жовтня 2007 (Світ)
Україна
Читати опис
Докудрама власного виробництва телеканалу СТБ. Ведучим докудрами «У пошуках істини» був В'ячеслав Гармаш. Вперше докудрама транслювалася з 2007 по 2011 рік. Всього з 2007 по 2011 рік було знято п'ять сезонів телепрограми загальною кількістю 100 епізодів.Програму початково було знято українською та згодом дубльовано російською; для деяких серій також було створена версія дубльовано англійською тривалістю 80-90 хв. (замість оригінальних 30-45 хв.), зокрема такі англомовні-розширені версії було зроблено для епізодів «піонери-герої: правда про міф», «Таємниця вбивства комкора котовського», «Секрети вічної молодості: еліксир сталіна», «Двійники сталіна», «фєлікс дзержинскій: покаяння палача», «Лєв троцкій: трагедія демону революції», «леонід брєжнєв: пігулки від кохання» тощо. Назви деяких епізодів в україномовній, російськомовній та англомовній версії різняться.
Сюжет
Документальна лірико-філософська стрічка. Розповідь про сільського вчителя, який має у житті дві любові - історію і кінематограф.
Сюжет
Американська акторка і режисерка-документалістка Емі Ґрепель запрошує глядачів у подорож в осередок свободи, в часи розпаду СРСР, і зародження нових незалежних країн. Окремою сюжетною лінією проходить перша спільна українсько-американська театральна постановка.
Світло зі Сходу (2005)
Light from the East
14 березня 2005 (Світ)
Україна
55 хв
Читати опис
Американська акторка і режисерка-документалістка Емі Ґрепель запрошує глядачів у подорож в осередок свободи, в часи розпаду СРСР, і зародження нових незалежних країн. Окремою сюжетною лінією проходить перша спільна українсько-американська театральна постановка.
Сюжет
“Назви своє ім'я по буквам” це повнометражний документальний фільм про Голокост на території України. Фільм створений Інститутом відеоїсторії і освіти Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії завдяки щедрому внеску Віктора Пінчука і при безперервній співпраці з Фондом Віктора Пінчука. Режисер цього українського документального фільму Сергій Буковський створив фільм на основі свідоцтв на українській і російській мовах з архіву Інституту Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії і сучасних кадрів, знятих на території України.
Назви своє ім'я (2006)
Spell Your Name
1 вересня 2006 (Світ)
Україна, США
1 год 29 хв
Читати опис
“Назви своє ім'я по буквам” це повнометражний документальний фільм про Голокост на території України. Фільм створений Інститутом відеоїсторії і освіти Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії завдяки щедрому внеску Віктора Пінчука і при безперервній співпраці з Фондом Віктора Пінчука. Режисер цього українського документального фільму Сергій Буковський створив фільм на основі свідоцтв на українській і російській мовах з архіву Інституту Фонду Шоа при Університеті Південної Каліфорнії і сучасних кадрів, знятих на території України.
Сюжет
Документальний фільм австралійського режисера Джеффрі Сміта. Вперше був показаний на Лондонському кінофестивалі 1 жовтня 2007 року. Отримав багато нагород на європейських та американських кінофестивалях. Більшу частину фільму знято в українському шпиталі, повному відчайдушних пацієнтів та застарілого медичного обладняння. Але це зовсім не медичний фільм. Це фільм про Людину — Генрі Марша, англійського нейрохірурга, котрий відкрито бореться з моральними та етичними проблемами, що стосуються кожного з нас.
Англійський хірург (2007)
The English Surgeon
1 жовтня 2007 (Світ)
Велика Британія, Україна
1 год 34 хв
Читати опис
Документальний фільм австралійського режисера Джеффрі Сміта. Вперше був показаний на Лондонському кінофестивалі 1 жовтня 2007 року. Отримав багато нагород на європейських та американських кінофестивалях. Більшу частину фільму знято в українському шпиталі, повному відчайдушних пацієнтів та застарілого медичного обладняння. Але це зовсім не медичний фільм. Це фільм про Людину — Генрі Марша, англійського нейрохірурга, котрий відкрито бореться з моральними та етичними проблемами, що стосуються кожного з нас.
Сюжет (англ.)
Divan is the quest for a turn of the century Hungarian couch upon which Hassidic rabbis slept.Фільтр
Нещодавно переглянуті: