6.0 Сюжет (англ.)
Jesse has to get out of Las Vegas quickly, and steals a car to drive to L.A. On the way he shoots a police man. When he makes it to L.A. he stays with Monica, a girl he has only known for a few days. As the film progresses, the police get closer to him, and the crimes escalate.
Breathless (1983)
Breathless
16+
13 травня 1983 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Jesse has to get out of Las Vegas quickly, and steals a car to drive to L.A. On the way he shoots a police man. When he makes it to L.A. he stays with Monica, a girl he has only known for a few days. As the film progresses, the police get closer to him, and the crimes escalate.
Сюжет (англ.)
Julien seeks to reconquer Jeanne, his ex-wife, of whom he is separated and who lives with another man. He is prepared to go far to make it happen.
Return to the Beloved (1979)
Return to the Beloved
2 травня 1979 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Julien seeks to reconquer Jeanne, his ex-wife, of whom he is separated and who lives with another man. He is prepared to go far to make it happen.
Сюжет
Філіп Абрамс, начальник поштового відділення на півдні Франції в Салон-де-Прованс робить все для того, щоб бути переведеним по службі в Кассис, райський куточок поблизу Марселя. Проте всі його старання і мрії руйнуються, коли за незначне службове порушення його на два роки переводять на північ до Берга, неподалік Дюнкерка. Для людей з півдня Франції, переповнених стереотипами, північ - це жах, полярний регіон, населений грубими істотами, що розмовляють незрозумілою мовою. На свій великий подив, Філіп Абрамс знаходить там чарівне місце, теплу команду, гостинних людей і нових друзів.
Лашкаво прошимо (2008)
Welcome to the Sticks
16+
20 січня 2011 (Україна)
Франція
1 год 46 хв
Читати опис
Філіп Абрамс, начальник поштового відділення на півдні Франції в Салон-де-Прованс робить все для того, щоб бути переведеним по службі в Кассис, райський куточок поблизу Марселя. Проте всі його старання і мрії руйнуються, коли за незначне службове порушення його на два роки переводять на північ до Берга, неподалік Дюнкерка. Для людей з півдня Франції, переповнених стереотипами, північ - це жах, полярний регіон, населений грубими істотами, що розмовляють незрозумілою мовою. На свій великий подив, Філіп Абрамс знаходить там чарівне місце, теплу команду, гостинних людей і нових друзів.
Сюжет
У вчителя географії Жана - «чорна смуга» в житті. Побився на вулиці, з роботи його ввічливо «попросили», з коханкою відносини розладналися, з дружиною Жан давно розійшовся. До того ж, в запальності він дав ляпас 18-річній доньці.
Ляпас (1974)
The Slap
12+
23 жовтня 1974 (Світ)
Франція, Італія
1 год 44 хв
Читати опис
У вчителя географії Жана - «чорна смуга» в житті. Побився на вулиці, з роботи його ввічливо «попросили», з коханкою відносини розладналися, з дружиною Жан давно розійшовся. До того ж, в запальності він дав ляпас 18-річній доньці.
Сюжет (англ.)
Hélène, a distracted pill-popping anesthetist, almost runs down Gilles one evening on a Biarritz street. She is still numb from the drowning death earlier that year of her lover, a ...
Hotel America (1981)
Hotel America
2 грудня 1981 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Hélène, a distracted pill-popping anesthetist, almost runs down Gilles one evening on a Biarritz street. She is still numb from the drowning death earlier that year of her lover, a ...
Сюжет
Алекс недавно пішов від дружини з порожніми руками, але це його не зломило. Він працює офіціантом, намагається знайти кошти на створення парку розваг, і користується великою популярністю у жінок. Коли в його житті з'являється нова кохана, у Алекса виникає потужний стимул показати, на що він здатний.
Ґарсон! (1983)
Waiter!
9 листопада 1983 (Світ)
Франція
1 год 42 хв
Читати опис
Алекс недавно пішов від дружини з порожніми руками, але це його не зломило. Він працює офіціантом, намагається знайти кошти на створення парку розваг, і користується великою популярністю у жінок. Коли в його житті з'являється нова кохана, у Алекса виникає потужний стимул показати, на що він здатний.
Сюжет (англ.)
A young student is devastated when he finds that his girlfriend is cheating on him. In order to find out why she did it, he decides to spy on her and her lover.
The Aviator's Wife (1981)
The Aviator's Wife
12+
4 березня 1981 (Світ)
Франція
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A young student is devastated when he finds that his girlfriend is cheating on him. In order to find out why she did it, he decides to spy on her and her lover.
Сюжет (англ.)
Maurice Pialat's portrait of contemporary France mocks prosperity as a substitute for social and sexual revolution. Nelly abandons her bourgeois friends and a steady relationship for the unemployed layabout Loulou, whose charms include focusing his energy into sex.
Loulou (1980)
Loulou
12+
3 вересня 1980 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Maurice Pialat's portrait of contemporary France mocks prosperity as a substitute for social and sexual revolution. Nelly abandons her bourgeois friends and a steady relationship for the unemployed layabout Loulou, whose charms include focusing his energy into sex.
Сюжет
Друга Світова. Окупований Париж. Суспільство розколене на мовчазну більшість, невидимих партизан, відкритих колабораціоністів - і жертв режиму, що ховаються від нацистської розправи. До останніх відноситься єврей Жан-Лу Коттен, театральний режисер і чоловік провідної актриси - Маріон Штайнер.З ризиком для себе і всього колективу Маріон вирішує заховати чоловіка в підвалі театру, звідки Жан-Лу продовжує натхненно, через дружину, готувати нову прем'єру.
Останнє метро (1980)
The Last Metro
16+
17 вересня 1980 (Світ)
Франція
2 год 11 хв
Читати опис
Друга Світова. Окупований Париж. Суспільство розколене на мовчазну більшість, невидимих партизан, відкритих колабораціоністів - і жертв режиму, що ховаються від нацистської розправи. До останніх відноситься єврей Жан-Лу Коттен, театральний режисер і чоловік провідної актриси - Маріон Штайнер.З ризиком для себе і всього колективу Маріон вирішує заховати чоловіка в підвалі театру, звідки Жан-Лу продовжує натхненно, через дружину, готувати нову прем'єру.
Сюжет
Роберт Авранш, розривається між любов'ю до випивки і жінки, з якою познайомився в потягу. Режисер зачіпає свою улюблену тему - сексуальна незадоволеність жінки, а деякі сцени здаються тими, що запозичені з його ж попередніх фільмів..
Наша історія (1984)
Our Story
23 травня 1984 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Роберт Авранш, розривається між любов'ю до випивки і жінки, з якою познайомився в потягу. Режисер зачіпає свою улюблену тему - сексуальна незадоволеність жінки, а деякі сцени здаються тими, що запозичені з його ж попередніх фільмів..
Сюжет
Фільм про те, як знімають фільм - усі труднощі, які при цьому мусять пережити режисер і актори, усі їх радощі й трагедії, усі закоханості та пристрасті на знімальному майданчику.
Американська ніч (1973)
Day for Night
16+
24 травня 1973 (Світ)
Франція, Італія
1 год 56 хв
Читати опис
Фільм про те, як знімають фільм - усі труднощі, які при цьому мусять пережити режисер і актори, усі їх радощі й трагедії, усі закоханості та пристрасті на знімальному майданчику.
Сюжет
Нур-эд-Дін, який шукає свою кохану Зумурруд; рабиня, яка стала царицею у величезному східному місті, кочівники і наложниці, принци і джинни - ось герої казок Шехерезади і фільму Пазоліні. Як прожарене жарким сонцем повітря пустелі народжує міражі, так і геній режисера відтворює хитку реальність ідилічного світу чарівництва і сексу, зникаючу з останніми кадрами його шедевра...
Квітка 1001 ночі (1974)
Arabian Nights
18+
20 червня 1974 (Світ)
Італія, Франція
2 год 10 хв
Читати опис
Нур-эд-Дін, який шукає свою кохану Зумурруд; рабиня, яка стала царицею у величезному східному місті, кочівники і наложниці, принци і джинни - ось герої казок Шехерезади і фільму Пазоліні. Як прожарене жарким сонцем повітря пустелі народжує міражі, так і геній режисера відтворює хитку реальність ідилічного світу чарівництва і сексу, зникаючу з останніми кадрами його шедевра...
Сюжет
Фільм оповідає про еротичні пригоди молодої дівчини Білітіс під час літніх канікул...
Сюжет
A strong-willed peasant girl is sent by her father to the estate of some local aristocrats to capitalize on a rumor that their families are from the same line. This fateful visit commences an epic narrative of sex, class, betrayal, and revenge.
Тесс (1979)
Tess
16+
6 жовтня 1979 (Світ)
Франція, Велика Британія
3 год 6 хв
Читати опис
A strong-willed peasant girl is sent by her father to the estate of some local aristocrats to capitalize on a rumor that their families are from the same line. This fateful visit commences an epic narrative of sex, class, betrayal, and revenge.
Сюжет
У провінції хлопець і дівчина знайомляться на весіллі і домовляються зустрітися в наступну неділю. В кінці прогулянки вони заходять на величезне кладовище. Знайшовши покинутий склеп, вони спускаються в нього і займаються любов'ю. Коли вони виходять з нього, вже наступає північ, кладовище виглядає загрожуюче, воно населено тінями, що леденять душу. І вони не можуть знайти вихід...
Залізна троянда (1973)
The Iron Rose
12+
12 квітня 1973 (Світ)
Франція
1 год 26 хв
Читати опис
У провінції хлопець і дівчина знайомляться на весіллі і домовляються зустрітися в наступну неділю. В кінці прогулянки вони заходять на величезне кладовище. Знайшовши покинутий склеп, вони спускаються в нього і займаються любов'ю. Коли вони виходять з нього, вже наступає північ, кладовище виглядає загрожуюче, воно населено тінями, що леденять душу. І вони не можуть знайти вихід...
Сюжет
Жан-Люк Годар з нападом жорстокої депресії лежить в лікарні. Він не може написати жодного рядка нового сценарію. І ось, будь ласка: приходить його племінниця Кармен, яка повідомляє, що разом з друзями має намір знімати кіно.І для цього їй потрібна його квартира з вікнами на море. Годар не може придумати новий фільм, а Кармен - може! Що ж буде далі? Далі - все, як в кіно: пограбування банку, божевільний роман, поліція, гонитва...
Про що цей фільм? Зовсім не про Годара і не про кіно. Він про Кармен - про те, що жінка може зробити з чоловіком.
Ім`я Кармен (1983)
First Name: Carmen
12+
1 грудня 1983 (Світ)
Франція, Швейцарія
1 год 25 хв
Читати опис
Жан-Люк Годар з нападом жорстокої депресії лежить в лікарні. Він не може написати жодного рядка нового сценарію. І ось, будь ласка: приходить його племінниця Кармен, яка повідомляє, що разом з друзями має намір знімати кіно.І для цього їй потрібна його квартира з вікнами на море. Годар не може придумати новий фільм, а Кармен - може! Що ж буде далі? Далі - все, як в кіно: пограбування банку, божевільний роман, поліція, гонитва...
Про що цей фільм? Зовсім не про Годара і не про кіно. Він про Кармен - про те, що жінка може зробити з чоловіком.
Сюжет
Кінорежисер Ніколо Фарана щойно розстався із дружиною. Його відвідує ідея нового фільму, у якому з різних сторін буде аналізуватися жіноча природа і її відносини зі світом. Режисер пускається на пошуки жінки, що змогла б зіграти головну роль не тільки в його фільмі, але й у всьому житті. Мучення людини, що прагне знайти себе в інших, символізують розлад у душах сучасників, їхню взаємну відчуженість.
Ідентифікація жінки (1982)
Identification of a Woman
18+
15 жовтня 1982 (Світ)
Італія, Франція
2 год 8 хв
Читати опис
Кінорежисер Ніколо Фарана щойно розстався із дружиною. Його відвідує ідея нового фільму, у якому з різних сторін буде аналізуватися жіноча природа і її відносини зі світом. Режисер пускається на пошуки жінки, що змогла б зіграти головну роль не тільки в його фільмі, але й у всьому житті. Мучення людини, що прагне знайти себе в інших, символізують розлад у душах сучасників, їхню взаємну відчуженість.
Сюжет
Вік і її батьки продовжують з'ясовувати взаємостосунки між собою і своїми коханцями. При цьому вони вислуховують ризиковані житейські поради прабабусі, теж ураженої стрілами Амура.
Сюжет
Паризька проститутка Ніколь та її приятель Деде, дрібний рекетир, жили відносно спокійно до тієї миті, коли був убитий один з поліцейських інформаторів. Підшукуючи заміну, поліція зупиняє свій вибір на Деде, і життя “солодкої парочки” суттєво ускладнюється...
Донощик (1982)
La Balance
18+
10 листопада 1982 (Світ)
Франція
1 год 42 хв
Читати опис
Паризька проститутка Ніколь та її приятель Деде, дрібний рекетир, жили відносно спокійно до тієї миті, коли був убитий один з поліцейських інформаторів. Підшукуючи заміну, поліція зупиняє свій вибір на Деде, і життя “солодкої парочки” суттєво ускладнюється...
Сюжет
Абсолютно чарівна комедія, яка однаково сподобається і підліткам, і їх батькам, та і бабусям, напевно. Тому що вона про найпрекрасніший час життя - про той вік, коли приходить перша любов. І не тільки про це. Вона і про батьків тих, до кого приходить перша любов, і навіть про їх батьків. Клод Піното відкрив для кінематографа Софі Марсо, що зіграла головну роль тринадцятирічної паризької школярки Вік, закоханої в хлопчиська, з яким вони разом вчаться.
Бум (1980)
The Party
12+
17 грудня 1980 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Абсолютно чарівна комедія, яка однаково сподобається і підліткам, і їх батькам, та і бабусям, напевно. Тому що вона про найпрекрасніший час життя - про той вік, коли приходить перша любов. І не тільки про це. Вона і про батьків тих, до кого приходить перша любов, і навіть про їх батьків. Клод Піното відкрив для кінематографа Софі Марсо, що зіграла головну роль тринадцятирічної паризької школярки Вік, закоханої в хлопчиська, з яким вони разом вчаться.
Сюжет
Дружина головного героя фільму гине в автомобільній катастрофі, залишаючи на піклування чоловіка свою 14-річну дочку, яка зовсім не є дочкою цього чоловіка. Він - її вітчим. У нього і в думках не було заводити з нею любовну інтригу: є подружки старші по віку, ніж ця дорослішаюча на очах дівчинка. Але він нічого не може поробити зі своїми почуттями, а головне - з її почуттями...
Вітчим (1981)
Beau Pere
12+
16 вересня 1981 (Світ)
Франція
2 год 3 хв
Читати опис
Дружина головного героя фільму гине в автомобільній катастрофі, залишаючи на піклування чоловіка свою 14-річну дочку, яка зовсім не є дочкою цього чоловіка. Він - її вітчим. У нього і в думках не було заводити з нею любовну інтригу: є подружки старші по віку, ніж ця дорослішаюча на очах дівчинка. Але він нічого не може поробити зі своїми почуттями, а головне - з її почуттями...
Сюжет
Вночі на дорозі Роберт підібрав дівчину, що рятується від гонитви. Вона страждає повною втратою пам'яті і пам'ятає тільки своє ім'я - Елізабет. Того ж дня її повернули в клініку, де мешкали такі ж бідолахи, що забувають навіть номер своєї палати, ледве опинившись за її межами. А вночі тихі психи починали відчувати страх, і під його дією готові робити дуже страшні речі. Не в силах виносити подібне, 2 дівчат наважуються на втечу з клініки.
Ніч гнаних (1980)
The Night of the Hunted
18+
20 серпня 1980 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис
Вночі на дорозі Роберт підібрав дівчину, що рятується від гонитви. Вона страждає повною втратою пам'яті і пам'ятає тільки своє ім'я - Елізабет. Того ж дня її повернули в клініку, де мешкали такі ж бідолахи, що забувають навіть номер своєї палати, ледве опинившись за її межами. А вночі тихі психи починали відчувати страх, і під його дією готові робити дуже страшні речі. Не в силах виносити подібне, 2 дівчат наважуються на втечу з клініки.
Сюжет
На перший погляд, це романтична стрічка: молодий чоловік приїжджає на малу батьківщину, де живуть жінки, з якими він колись мав стосунки. Однак це лише зовнішня картинка. За нею — роздуми про час і почуття. Вайді вдалося передати меланхолійну атмосферу місцевості і ностальгійний внутрішній стан головного героя.А ще це той рідкісний випадок, коли кіноадаптацію позитивно оцінив автор твору. До речі, у фільмі є образ самого поетa і письменникa Ярослава Івашкевіча.
Панянки з Вілько (1979)
Young Girls of Wilko
12+
4 вересня 1979 (Світ)
Польща, Франція
1 год 58 хв
Читати опис
На перший погляд, це романтична стрічка: молодий чоловік приїжджає на малу батьківщину, де живуть жінки, з якими він колись мав стосунки. Однак це лише зовнішня картинка. За нею — роздуми про час і почуття. Вайді вдалося передати меланхолійну атмосферу місцевості і ностальгійний внутрішній стан головного героя.А ще це той рідкісний випадок, коли кіноадаптацію позитивно оцінив автор твору. До речі, у фільмі є образ самого поетa і письменникa Ярослава Івашкевіча.
Сюжет
Латвія, 1919 рік. У невеликому прибалтійському містечку загубився німецький загін. Офіцери на свій страх і ризик змушені продовжувати нікому вже не потрібну війну. А в маєтку де Ревалей відбувається особиста драма - капітан Еріх фон Ломонд, її друг дитинства, не бажає відповідати взаємністю графині Софі де Реваль, воліючи повністю поглинути в роботу. Вражена, ображена Софі пускається в усі тяжби, сподіваючись викликати ревнощі в строптивца, ще не підозрюючи про справжні причини відмови капітана...
Постріл з милосердя (1976)
Coup de Grace
18+
21 жовтня 1976 (Світ)
Франція, Західна Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Латвія, 1919 рік. У невеликому прибалтійському містечку загубився німецький загін. Офіцери на свій страх і ризик змушені продовжувати нікому вже не потрібну війну. А в маєтку де Ревалей відбувається особиста драма - капітан Еріх фон Ломонд, її друг дитинства, не бажає відповідати взаємністю графині Софі де Реваль, воліючи повністю поглинути в роботу. Вражена, ображена Софі пускається в усі тяжби, сподіваючись викликати ревнощі в строптивца, ще не підозрюючи про справжні причини відмови капітана...
Сюжет
Прекрасним літнім ранком 1900 року в італійській провінції Емілія з'являються на світ два хлопчики. Олмо - ще один рот в багатодітній сім'ї бідного селянина. Альфредо - нащадок багатих поміщиків. Не дивлячись на так різне соціальне положення, хлопчики не тільки подружаться, але пронесуть дружбу через все своє життя.Вони - діти страшних років Європи, чиє отроцтво припаде на роки Першої світової війни, а зрілість вступить в свої права під гуркіт гітлерівських знарядь. Та і в проміжку подій буде предостатньо. Фашистська Італія - країна неспокійна.
Двадцяте століття (1976)
1900
18+
28 серпня 1976 (Світ)
Італія, Франція, Німеччина
5 год 17 хв
Читати опис
Прекрасним літнім ранком 1900 року в італійській провінції Емілія з'являються на світ два хлопчики. Олмо - ще один рот в багатодітній сім'ї бідного селянина. Альфредо - нащадок багатих поміщиків. Не дивлячись на так різне соціальне положення, хлопчики не тільки подружаться, але пронесуть дружбу через все своє життя.Вони - діти страшних років Європи, чиє отроцтво припаде на роки Першої світової війни, а зрілість вступить в свої права під гуркіт гітлерівських знарядь. Та і в проміжку подій буде предостатньо. Фашистська Італія - країна неспокійна.
Сюжет
Серве і Надін познайомилися на знімальному майданчику. Він - фотограф, що заробляє на хліб порнознімками. Вона - актриса-невдаха. Бажаючи допомогти жінці, в яку закохався з першого погляду, Серве купує для неї роль в новому спектаклі.Надін виявляється між двома чоловіками. Її чоловік був поряд багато років, але втратив смак до життя. Серве готовий діяти заради кохання, але не може вибратися з нікчемного світу, який його оточує. Доля сама зробить вибір. Один з чоловіків Надін повинен піти з життя.
Головне - кохати (1975)
That Most Important Thing: Love
16+
12 лютого 1975 (Світ)
Франція, Італія, Німеччина
1 год 49 хв
Читати опис
Серве і Надін познайомилися на знімальному майданчику. Він - фотограф, що заробляє на хліб порнознімками. Вона - актриса-невдаха. Бажаючи допомогти жінці, в яку закохався з першого погляду, Серве купує для неї роль в новому спектаклі.Надін виявляється між двома чоловіками. Її чоловік був поряд багато років, але втратив смак до життя. Серве готовий діяти заради кохання, але не може вибратися з нікчемного світу, який його оточує. Доля сама зробить вибір. Один з чоловіків Надін повинен піти з життя.
Сюжет
Зворушлива картина по книзі "Щоденник Адель Гюго" Франсес В. Гійе про дочку Віктора Гюго, разом з батьком , що поїхав в еміграцію у Англію й закохується там в англійського офіцера. Разом з ним вона їде до Канади, потім у США. Вона нещаслива в любові. Дочка знаменитого письменника Адель самотня в чужому світі, у якому для неї не виявилося місця.
Історія Аделі Г. (1975)
The Story of Adele H.
6+
8 жовтня 1975 (Світ)
Франція
1 год 36 хв
Читати опис
Зворушлива картина по книзі "Щоденник Адель Гюго" Франсес В. Гійе про дочку Віктора Гюго, разом з батьком , що поїхав в еміграцію у Англію й закохується там в англійського офіцера. Разом з ним вона їде до Канади, потім у США. Вона нещаслива в любові. Дочка знаменитого письменника Адель самотня в чужому світі, у якому для неї не виявилося місця.
Сюжет
Цей фільм був випущений на екрани лише через два роки після закінчення зйомок. Французьку цензуру шокували деякі особливо відверті епізоди картини. В другому фільмі знаменитого серіалу Еммануель із старанної учениці, що засвоює уроки кохання, перетворюється на несамовитого і ненаситного мисливця за насолодою.
Еммануель 2 (1975)
Emmanuelle: The Joys of a Woman
18+
15 грудня 1975 (Світ)
Франція
1 год 23 хв
Читати опис
Цей фільм був випущений на екрани лише через два роки після закінчення зйомок. Французьку цензуру шокували деякі особливо відверті епізоди картини. В другому фільмі знаменитого серіалу Еммануель із старанної учениці, що засвоює уроки кохання, перетворюється на несамовитого і ненаситного мисливця за насолодою.
Сюжет
Маркіз Матюрен збирається одружуватися на Люсі, багатій американській спадкоємиці. Наречена прибула в старовинний замок, захований від сторонніх очей в невинному лісі, нічого не знає про ретельно приховувану сімейну таємницю, що стала прокляттям знатного роду. Виявляється, двісті років тому маркіза Ромільда, прабабця її нареченого, згрішила з лісовим чудиськом...
Звір (1975)
The Beast
18+
20 серпня 1975 (Світ)
Франція
1 год 33 хв
Читати опис
Маркіз Матюрен збирається одружуватися на Люсі, багатій американській спадкоємиці. Наречена прибула в старовинний замок, захований від сторонніх очей в невинному лісі, нічого не знає про ретельно приховувану сімейну таємницю, що стала прокляттям знатного роду. Виявляється, двісті років тому маркіза Ромільда, прабабця її нареченого, згрішила з лісовим чудиськом...
Сюжет
1957 рік. У віденському готелі випадково зустрічаються колишній нацист і колишня ув’язнена концтабору. Спогади, які пробудилися, як ката, так і жертви розпалюють між ними дивний, протиприродний потяг, який би психоаналітик назвав би садомазохізмом.
Нічний портьє (1974)
The Night Porter
18+
3 квітня 1974 (Світ)
Італія, Франція
1 год 58 хв
Читати опис
1957 рік. У віденському готелі випадково зустрічаються колишній нацист і колишня ув’язнена концтабору. Спогади, які пробудилися, як ката, так і жертви розпалюють між ними дивний, протиприродний потяг, який би психоаналітик назвав би садомазохізмом.Фільтр
Нещодавно переглянуті: