8.3 Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Поновлений серіал
1 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
50 хв
Читати опис
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Сюжет
After spending graduation night together, Emma and Dexter go their separate ways — but their lives remain intertwined. Based on David Nicholls' novel.
Один день (2024)
One Day
16+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
8 лютого 2024 (Світ)
Велика Британія, США
28 хв
Читати опис
After spending graduation night together, Emma and Dexter go their separate ways — but their lives remain intertwined. Based on David Nicholls' novel.
(укр. субтитри)
Сюжет
Розлучившись зі своїм хлопцем, молода журналістка Тіффані, яка працює у невеликому інтернет-виданні, знаходиться у пошуку нової квартири зі співмешканцем, оскільки вона не здатна самостійно оплачувати орендну плату. Незабаром їй вдається знайти квартиру, де живе Леон — медбрат, який працює в нічні зміни в дитячому хоспісі. Чоловік дає згоду ділити квартиру та одне ліжко з новою сусідкою, ось тільки Тіффані спатиме в ній вночі, а Леон — удень. Так починається історія двох незвичайних індивідуальностей, які спільно користуються зручностями маленької, але комфортної квартири.
Квартира на двох (2022)
The Flatshare
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
1 грудня 2022 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Розлучившись зі своїм хлопцем, молода журналістка Тіффані, яка працює у невеликому інтернет-виданні, знаходиться у пошуку нової квартири зі співмешканцем, оскільки вона не здатна самостійно оплачувати орендну плату. Незабаром їй вдається знайти квартиру, де живе Леон — медбрат, який працює в нічні зміни в дитячому хоспісі. Чоловік дає згоду ділити квартиру та одне ліжко з новою сусідкою, ось тільки Тіффані спатиме в ній вночі, а Леон — удень. Так починається історія двох незвичайних індивідуальностей, які спільно користуються зручностями маленької, але комфортної квартири.
Сюжет
Співробітники лондонської агенції талантів намагаються задовольнити всіх своїх зіркових клієнтів, але вмить все змінюється, коли помирає засновник цієї самої агенції...
Десять відсотків (2022)
Ten Percent
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
28 квітня 2022 (Світ)
Канада, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Співробітники лондонської агенції талантів намагаються задовольнити всіх своїх зіркових клієнтів, але вмить все змінюється, коли помирає засновник цієї самої агенції...
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
Серіал 15 сезонів, 126 епізодів
Поновлений серіал
15 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Сюжет
1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.
Шукач відьом (2022)
The Witchfinder
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
8 березня 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.
Сюжет
Найкращі друзі Ліса та Денні, чиї долі зв’язало безсоння, розмовляють уночі по телефону й переживають дивні пригоди, в той час як їхні стосунки стають глибші.
Безсонні Ночі (2023)
Still Up
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
22 вересня 2023 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Найкращі друзі Ліса та Денні, чиї долі зв’язало безсоння, розмовляють уночі по телефону й переживають дивні пригоди, в той час як їхні стосунки стають глибші.
Сюжет
Одного разу Том Джонс закохується в чарівну Софію, яка живе поруч із ним. Проте сім'ї героїв вживають усіх можливих заходів, щоб їх розлучити, бо закохані мають різний соціальний статус. Хлопець бідний, а дівчина багата, тому ці факти не дають їм бути разом...
Том Джонс (2023)
Tom Jones
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
14 квітня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис
Одного разу Том Джонс закохується в чарівну Софію, яка живе поруч із ним. Проте сім'ї героїв вживають усіх можливих заходів, щоб їх розлучити, бо закохані мають різний соціальний статус. Хлопець бідний, а дівчина багата, тому ці факти не дають їм бути разом...
Сюжет (англ.)
A wealthy London housewife is forced to return to her hometown in Australia, where she's forced to confront her past and the reasons that caused her to leave years ago.
Frayed (2019—2021)
Frayed
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
26 вересня 2019 (Світ)
Австралія, Велика Британія
46 хв
Читати опис (англ.)
A wealthy London housewife is forced to return to her hometown in Australia, where she's forced to confront her past and the reasons that caused her to leave years ago.
Сюжет
Світ, де всі у 18 років здобувають надсилу. Дівчині на ім'я Джен не пощастило — у свої 25 вона досі не отримала своєї сили. Попри все, Джен шукає себе, кар'єру, кохання і, можливо, відкриє себе — навіть без надзвичайних здібностей.
Екстраординарна (2023—2024)
Extraordinary
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
25 січня 2023 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Світ, де всі у 18 років здобувають надсилу. Дівчині на ім'я Джен не пощастило — у свої 25 вона досі не отримала своєї сили. Попри все, Джен шукає себе, кар'єру, кохання і, можливо, відкриє себе — навіть без надзвичайних здібностей.
Сюжет
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Створити сім'ю (2020—)
Trying
16+
Серіал 5 сезонів, 40 епізодів
Поновлений серіал
1 травня 2020 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Усе, чого хочуть Джейсон і Ніккі — це дитину, але це єдине, чого вони не можуть мати. Тож вони вирішують усиновити. Але з їхніми непрацездатними друзями, причмеленою родиною, і безладним життям, чи буде група з усиновлення вважати, що вони готові бути батьками?
Сюжет (англ.)
When tough-acting loner Maleek (Kayo) is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.
Bloods (2021—2022)
Bloods
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
5 травня 2021 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
When tough-acting loner Maleek (Kayo) is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.
Сюжет
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...
Зіркова хвороба (2021—2023)
Starstruck
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
25 квітня 2021 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Міленіалка в Лондоні, що працює на двох роботах, одного ранку, після випадкової ночі любові, дізнається про всі складнощі життя, які може принести ніч кохання з кінозіркою...
Сюжет (англ.)
The life of Emma Harte, from kitchen maid at the beginning of the 20th-century, to respected businesswoman and grandmother in the 1980s. From humble beginnings, Emma Harte starts her business with a small shop, but over the next twenty years, she expands her stores and invests in the growing textile industry in Leeds.
A Woman of Substance (2026)
A Woman of Substance
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
11 березня 2026 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
The life of Emma Harte, from kitchen maid at the beginning of the 20th-century, to respected businesswoman and grandmother in the 1980s. From humble beginnings, Emma Harte starts her business with a small shop, but over the next twenty years, she expands her stores and invests in the growing textile industry in Leeds.
Сюжет
Інтрижка респектабельного лондонського хірурга з нареченою його сина переростає в пристрасний роман, який може назавжди змінити їхні життя.
Одержимість (2023)
Obsession
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
13 квітня 2023 (Світ)
Велика Британія
2 год 35 хв
Читати опис
Інтрижка респектабельного лондонського хірурга з нареченою його сина переростає в пристрасний роман, який може назавжди змінити їхні життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
Агенція «Локвуд & К°» (2023)
Lockwood & Co.
13+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
27 січня 2023 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис
У світі, сповненому привидів, троє підлітків починають досліджувати паранормальні явища й ризикують усім, щоб розкрити диявольську змову.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Далґліш (2021—)
Dalgliesh
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
4 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Сюжет
Кора Сіборн, вдова з Лондона, переїжджає в Ессекс розслідувати чутки про міфічного змія. Несподівано наука й скептицизм зближують її з сільським священником, а через трагічну подію місцеві заявляють, що це вона привабила створіння.
Ессекський Змій (2022)
The Essex Serpent
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
13 травня 2022 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Кора Сіборн, вдова з Лондона, переїжджає в Ессекс розслідувати чутки про міфічного змія. Несподівано наука й скептицизм зближують її з сільським священником, а через трагічну подію місцеві заявляють, що це вона привабила створіння.
Сюжет
Історія про справу проти шотландського маніяка і некрофіла Денніса Нільсена, якого спіймали у 1983 році після того, як людські останки засмітили каналізаційні труби його сусідів. Серіал розповість не тільки про зловісного вбивцю, але також продемонструє, які наслідки після роботи над справою чекають на поліцейського Пітера Джея та журналіста Браяна Мастерса.
Дес (2020)
Des
18+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
14 вересня 2020 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Історія про справу проти шотландського маніяка і некрофіла Денніса Нільсена, якого спіймали у 1983 році після того, як людські останки засмітили каналізаційні труби його сусідів. Серіал розповість не тільки про зловісного вбивцю, але також продемонструє, які наслідки після роботи над справою чекають на поліцейського Пітера Джея та журналіста Браяна Мастерса.
Сюжет
Розкішне життя Софі, дружини впливового політика, закінчується коли на поверхню виринають скандальні таємниці, а її чоловіка Джеймса звинувачують у страшному злочині.
Анатомія скандалу (2022)
Anatomy of a Scandal
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 квітня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Розкішне життя Софі, дружини впливового політика, закінчується коли на поверхню виринають скандальні таємниці, а її чоловіка Джеймса звинувачують у страшному злочині.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Ian Fletcher, formerly the Head of the Olympic Deliverance Commission, has taken up the position of Head of Values at the BBC.
W1A (2014—2017)
W1A
12+
Серіал 3 сезони, 14 епізодів
Завершений
19 березня 2014 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Ian Fletcher, formerly the Head of the Olympic Deliverance Commission, has taken up the position of Head of Values at the BBC.
Сюжет (англ.)
Gary Sparrow lives in the 1990s with his wife but has a route back to the 1940s where he has a mistress. Gary has a tough time keeping his double-life a secret from the two women as he jumps back and forth in time. Only his friend Ron knows the truth.
Goodnight Sweetheart (1993—1999)
Goodnight Sweetheart
12+
Серіал 6 сезонів, 59 епізодів
Завершений
18 листопада 1993 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Gary Sparrow lives in the 1990s with his wife but has a route back to the 1940s where he has a mistress. Gary has a tough time keeping his double-life a secret from the two women as he jumps back and forth in time. Only his friend Ron knows the truth.
Сюжет (англ.)
The adventures of the canine detective Sherlock Hound and his loyal companions Dr. Watson, Mrs. Hudson and Inspector Lestrade.
Sherlock Hound (1984—1985)
Sherlock Hound
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
6 листопада 1984 (Світ)
Японія, Італія
24 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of the canine detective Sherlock Hound and his loyal companions Dr. Watson, Mrs. Hudson and Inspector Lestrade.
Сюжет (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.
Ladhood (2019—2022)
Ladhood
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Скасований
24 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
A coming-of-age comedy from the BAFTA nominated comedian, Liam Williams exploring the roots of modern-day masculinity, by delving into the memories of his own misspent adolescence.
Сюжет
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Помилка 404 (2020—2022)
Code 404
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Скасований
29 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Детективний інспектор Джон гине на завданні. В його особі правосуддя втрачає блискучого бійця, однак тіло чоловіка потрапляє в експериментальну програму, де йому впроваджують штучний інтелект і повертають з царства мертвих. Але є один нюанс: «новий» Джон, здається, втратив левову частку професійних навичок...
Сюжет
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.
А інші згорять у пеклі (2023—2024)
Everyone Else Burns
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
23 січня 2023 (Світ)
Велика Британія
35 хв
Читати опис
Знайомтесь з Льюїсами: середньостатистичною, звичайною Манчестерською сім'єю, яка належить до ультра-релігійних прихильників. Забули додати! Вони вважають, що кінець світу станеться в найближчі 10 років.
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
2 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Сюжет
Життя Меґ, Нікі та Усмана обертається навколо їхньої одержимості надзвичайно популярною фентезійною грою «Kingdom Scrolls» – містичним, магічним і, що найважливіше, віртуальним світом чарівників та виверн. Але коли геймер-новач Рассел випадково втручається в їхню команду, група все більше змушена мати справу з реальним світом.
Биті пікселі (2019—2021)
Dead Pixels
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
28 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис
Життя Меґ, Нікі та Усмана обертається навколо їхньої одержимості надзвичайно популярною фентезійною грою «Kingdom Scrolls» – містичним, магічним і, що найважливіше, віртуальним світом чарівників та виверн. Але коли геймер-новач Рассел випадково втручається в їхню команду, група все більше змушена мати справу з реальним світом.
Сюжет
Чергова екранізації роману Аґати Крісті, що розповідає про Боббі Джонса, який, шукаючи свій м'яч для ґольфу, натрапляє на помираючого чоловіка. Разом зі своєю подругою Боббі спробує розкрити таємницю останніх слів покійного: «Чому не Еванс?».
Чому не Еванс? (2022)
Why Didn't They Ask Evans?
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
12 квітня 2022 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Чергова екранізації роману Аґати Крісті, що розповідає про Боббі Джонса, який, шукаючи свій м'яч для ґольфу, натрапляє на помираючого чоловіка. Разом зі своєю подругою Боббі спробує розкрити таємницю останніх слів покійного: «Чому не Еванс?».
Сюжет
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
В її очах (2021)
Behind Her Eyes
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
17 лютого 2021 (Світ)
Велика Британія, США
4 год 58 хв
Читати опис
Мати-одиначка заводить інтрижку зі своїм босом- психіатром, а заразом і дружбу з його таємничою дружиною. Тоді й починаються збочені ігри розуму.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: