Yesterday's Target (1996)
Yesterday's Target
16+| Жанр: |
фантастика
екшн
драма
тв-фільм
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 1996 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Barry Samson |
Перехоплювачі (1999)
Interceptor Force
| Жанр: | екшн трилер драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 1999 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Філліп Дж. Рот |
Елітній команді, спеціально підготовленій на випадок інопланетного вторгнення, доручено провести розвідку місця аварійної посадки чужого космічного корабля. Їм належить жорстока кровопролитна сутичка з прибульцями, здатними приймати людський вигляд.
Deadly Rivals (1993)
Deadly Rivals
16+| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 1993 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джеймс Додсон |
She's Too Tall (1999)
She's Too Tall
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Redge Mahaffey |
Серце та душі (1993)
Heart and Souls
16+| Жанр: |
фентезі
комедія
драма
романтичний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 16 589 540 $ |
| Касові збори в США: | 16 589 540 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1993 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Рон Андервуд |
Є українське аудіо
Душі чотирьох людей, які загинули в катастрофі, стають янголами-хоронителями хлопчика. Коли він дорослішає, вони розуміють, що лише завдяки ньому можуть закінчити свої незавершені справи на землі... Один з ранніх бенефісів Дауні-мол., де йому доводиться переграти чимало персонажів, живих і мертвих.
Незабутнє (1996)
Unforgettable
16+| Жанр: |
трилер
драма
детектив
фантастика
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 1996 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джон Дал |
Є українське аудіо
Дружина судмедексперта Девіда Крейна була жорстоко вбита, а сам Девід в стані алкогольного сп'яніння лежав поруч, де його й знайшла міліція. Через відсутність доказів проти нього, суд зняв з Девіда звинувачення у вбивстві, але при цьому позбавивши його батьківських прав. Вирішуючи знайти вбивцю, Девід бере участь у дослідах по відновленню пам'яті …
Острів доктора Моро (1996)
The Island of Dr. Moreau
12+| Жанр: |
фантастика
жахи
трилер
фентезі
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 627 779 $ |
| Касові збори в США: | 27 663 982 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 1996 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джон Франкенгаймер, Річард Стенлі |
Є українське аудіо
Мандрівник (Тьюліс) випадково потрапляє на загадковий острів, де двоє вчених-генетиків проводять експерименти, створюючи гібриди людини з тваринами. Через деякий час мутанти захоплюють зброю і вчиняють заколот проти свої творців… Одна з найслабших екранізацій творів Веллса. На жаль, Брандо цього разу не продемонстрував нічого видатного, хоча й не заслужив “Золоту малину” за найгіршу роль другого плану, якою його відзначили. Краще було віддати цю нагороду Кілмеру, який виглядає у картині жахливо, особливо коли починає пародіювати Брандо. До речі, на зйомках актори сварилися, і Марлон навіть порадив молодшому колезі не плутати свій талант з розміром гаманця (Вела вважали великою зіркою після “Бетмена назавжди”, але усі його наступні фільми провалилися, в тому числі цей). Як не дивно, найбільше запам’ятовується епізодичний персонаж Дакаскоса.
Ланцюгова реакція (1996)
Chain Reaction
16+| Жанр: | трилер екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 209 334 $ |
| Касові збори в США: | 21 226 204 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1996 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ендрю Девіс |
Є українське аудіо
Працівника лабораторії підставляють під викрадення новітньої енергетичної технології. Тепер він змушений рятуватись сам і одночасно шукати справжніх зловмисників.
У безвиході: Втеча з чотирнадцятої зони (1995)
Deadlocked: Escape from Zone 14
16+| Жанр: | екшн драма фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1995 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Graeme Campbell |
Є українське аудіо
Тоні і Еллі, яких підставили,тікають з 14 зони. Одночасно вони намагаються знайти докази своєї непричетності і не дати себе вбити людині, котра їх засадила до в`язниці...
Конго (1995)
Congo
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
детектив
драма трилер |
|---|---|
| Країни: |
США
Коста-Рика
Кенія
Танзанія
Уганда |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 022 101 $ |
| Касові збори в США: | 81 022 101 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 1995 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Френк Маршалл |
Є українське аудіо
Їх обстрілюють тепловими ракетами, їм доводиться продиратися крізь непрохідні зарості джунглів. Але незважаючи ні на що, экпедиція триває. Чарівна горила на прізвисько Емі, що була частиною наукового експерименту, повертається на батьківщину, у джунглі. За нею ідуть романтичний молодий професор, самовпевнена жінка-експерт з електроніки, грубуватий провідник, ексцентричний дослідник та інші. Вони знають, що вона приведе їх не просто у свій рідний будинок, а в загадковий край, де повинне перебувати загублене місто Зінч, багате своїми алмазними родовищами. Але... все невідоме таїть у собі смертельну небезпеку, знайшовши таємниче місто Зінч, вони ризикують втратити життя.
Вуличний боєць (1994)
Street Fighter
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фентезі
трилер драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія США Австралія Таїланд |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 423 521 $ |
| Касові збори в США: | 33 423 521 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1994 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Стівен Е. де Соуза |
Є українське аудіо
Фільм переносить глядачів у світ небезпечних пригод, де амбітний генерал Байсон мріє про світове панування і бере заручників, вимагаючи за них викуп. На боротьбу з ним вирушає полковник Вільям Ґейл, який очолив загін союзників, готових зупинити злочинця. Йому треба розробити план порятунку людей і ліквідації загрози, долаючи численні перешкоди і приймаючи складні рішення. Боротьба за свободу перетворюється на протистояння, де на кону долі цілих народів.
Норт (1994)
North
12+| Жанр: |
комедія
пригоди
драма
сімейний
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 182 747 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1994 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
У Норта було все: іграшки, друзі-приятелі, школа, в якій Норт досягав успіху по всіх предметах; бейсбол, який Норт дуже любив. Чого ж хлопчаку не вистачало? Батьків. Тобто тато і мама у Норта теж були, тільки хлопчику здавалося, що справжні батьки його абсолютно не цінують.
І тому одного разу Норт відправляється в подорож, щоб знайти собі нових, прийоних батьків. Техас, Гаваї, Аляска, Китай, африканські джунглі, Париж, передмістя Нью-Йорка... Де ж вони, найкращі на світі мама і тато?
І тому одного разу Норт відправляється в подорож, щоб знайти собі нових, прийоних батьків. Техас, Гаваї, Аляска, Китай, африканські джунглі, Париж, передмістя Нью-Йорка... Де ж вони, найкращі на світі мама і тато?
Втеча неможлива (1994)
No Escape
16+| Жанр: | екшн драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Австралія Нідерланди |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 340 000 $ |
| Касові збори в США: | 15 339 030 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 1994 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
Фантастичний бойовик, дія якого відбувається у третьому тисячолітті. Тюремна система давно стала частиною бізнесу, де використовується рабський труд в’язнів. В колонію, де відбувають життєве ув’язнення, потрапляє колишній солдат, якого за непослух переводять у ще страшніше місце – на острів, де злочинці живуть за звіриними законами... Від традиційних стрічок класу “Б” цей бойовичок відрізняє хіба що трохи більший бюджет і кращі актори (в першу чергу Ліотта, який намагався зробити свого персонажа схожим на героїв Стіва Макквіна з “Великої втечі” та “Метелика”).
Франкенштейн (1994)
Frankenstein
16+| Жанр: | драма жахи фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 112 006 296 $ |
| Касові збори в США: | 22 006 296 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1994 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Кеннет Брана |
Є українське аудіо
Цей фільм - екранізація знаменитого готичного роману Мері Шеллі про чудовиська, створеного геніальним доктором Франкенштейном, визнана критиками найстрашнішою зі всіх кіноверсій книги. Продюсер фільму Френсіс Коппола і режисер Кенет Брана, визнані майстри жанру створили по-справжньому гіпнотичне видовище про пригоди жахливого монстра, в ролі якого виступив Роберт Де Ніро, який ще раз продемонстрував свій унікальний дар - зачаровувати глядачів і примушувати тріпотіти від страху їх серця.
Повернення живих мерців 3 (1993)
Return of the Living Dead 3
18+| Жанр: |
жахи
комедія
романтичний
фантастика
драма |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 207 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Браян Юзна |
Є українське аудіо
У секретній військовій лабораторії проводяться експерименти по воскресінню мертвяків і перетворенню їх в смертоносну біологічну зброю. Двоє молодих людей, Курт, син керівника цього незвичайного наукового проекту, і його дівчина Джулі, стають випадковими свідками досліджень, і тікають, не побачивши страшного фіналу одного з дослідів. Пара потрапляє в жахливу аварію і Джулі гине. Але Курт знає, що робити - повернути свою кохану з мертвих в лабораторії батька.
Донні Дарко (2001)
Donnie Darko
16+| Жанр: |
фентезі
драма
фантастика
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 270 522 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2001 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Річард Келлі |
Є українське аудіо
До своїх 16 років старшокласник Донні вже знає, що таке смерть. Після нещасного випадку, який ледь не коштував йому життя, Донні відкриває в собі здібності змінювати час і долю. Зміни, що сталися з ним, лякають усіх, хто його оточує - батьків, сестер, вчителів, друзів, улюблену дівчину.
Утікач (1992)
Freejack
16+| Жанр: |
фантастика
екшн
кримінальний
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 17 129 026 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 1992 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джеф Мерфі |
Є українське аудіо
Фантастичний бойовик, знятий за твором Роберта Шеклі "Корпорація БЕЗСМЕРТЯ". 1991 рік. Пілот боліда "Формули 1" Алекс Ферлонг потрапляє в страшенну аварію. Але до свого подиву він приходить у себе живим і непошкодженим на операційному столі. Зрозумівши, що щось тут не так він збігає. Він довідається, що перебуває в 2019 році і його перемістили в майбутнє, щоб використати його тіло, для переміщення в нього розуму іншої людини...
Тропічний ліс: Історія долини папороті (1992)
FernGully: The Last Rainforest
6+| Жанр: |
сімейний
фентезі
анімація
пригоди
трилер фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 710 894 $ |
| Касові збори в США: | 24 650 296 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1992 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Білл Кроєр |
Є українське аудіо
Раніше ліси були набагато більші, але з'явився Хексос, злий дух. Він вирвався з центру Землі і почав знищувати ліс та дерева. І тільки закликавши магічні сили природи, вдалося запроторити Хексоса всередині могутнього дерева. Так починається цей неймовірний мультфільм. Тваринам і містичним маленьким істотам, що населяють Долину папороті, загрожує смертельна небезпека, коли люди починають знищувати тропічний ліс своїми бульдозерами. Вони можуть випадково звільнити Хексоса, ув'язненого в дереві, і тоді він знову буде нести смерть всьому живому...
Шоу Трумена (1998)
The Truman Show
0+| Жанр: | комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 264 118 201 $ |
| Касові збори в США: | 125 618 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1998 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пітер Вір |
Є українське аудіо
Трумен Бербанк, сам того не відаючи, стає зіркою «Шоу Трумена» — цілодобового реаліті-шоу, яке висвітлює його життя в найдрібніших деталях.
Шестиструнний Самурай (1998)
Six-String Samurai
16+| Жанр: |
пригоди
фантастика
комедія
екшн
драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 494 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1998 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ленс Манджа |
Є українське аудіо
У 1957-му впала атомна бомба та світ минулого перестав існувати. Росіяни висадилися на території колишніх Штатів. Цивілізація загинула. Останнім оплотом свободи та рокенролу є місто Лост Вегас, в осаді залишків колишньої червоної армії. І правив ним Король Елвіс, але Король помер. Пустоші заполонилися покликом до нового короля. Відгукнулося багато. Але справжнім Королем рокенролу зможе стати тільки один - Вуйко з Канадщини, також колись відомий як Чотириокий. Світ гине, а наш герой споглядає на все це крізь скло пляшки. Та доля має на всіх свої плани... На світі існує тільки одна людина, здатна вбити так багато росіян... (ц)
Ліло і Стіч (2002)
Lilo & Stitch
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 273 144 151 $ |
| Касові збори в США: | 145 794 338 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2002 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Дін Деблуа, Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Вулкан (1997)
Volcano
12+| Жанр: | фантастика екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 823 468 $ |
| Касові збори в США: | 49 323 468 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1997 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Мік Джексон |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес за час свого існування бачив багацько стихійних лих: землетрусів, пожеж, повеней. Але тепер «місту янголів» доведеться зіткнутися з найстрашнішою з усіх пережитих катастроф, яка може стерти його з лиця землі. В одному з найщільніше населених районів Лос-Анджелеса раптом активізувався вулкан.
Джонні Мнемонік (1995)
Johnny Mnemonic
16+| Жанр: |
фантастика
екшн
кримінальний
пригоди
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 075 720 $ |
| Касові збори в США: | 19 075 720 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 1995 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Лонго |
Є українське аудіо
2021 рік. Людству загрожує страшна хвороба: синдром нервового виснаження. Кур'єр-мнемонік Джонні повинен доставити формулу унікальних ліків, здатних вилікувати людей. Він береже її в найнадійнішому місці: у власному мозку. Але занадто багато людей хочуть заволодіти цими безцінними даними, і на Джонні починається полювання. До того ж, якщо не витягнути інформацію протягом 24-х годин, він загине. Ставки занадто високі...
Шостий день (2000)
The 6th Day
16+| Жанр: |
екшн
фантастика
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 96 085 477 $ |
| Касові збори в США: | 34 604 280 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2000 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Роджер Споттісвуд |
Є українське аудіо
Пілот вертольота Адам Гібсон вирішив на трохи помінятися місцями зі своїм колегою, що втягує його в несподівані пригоди. Повернувшись додому, Адам виявляє, що його замінено на клона, хоча клонування людей заборонено законом "шостого дня". Тепер на нього полюють агенти власника клонувальної компанії, щоб приховати свою помилку.
Еквілібріум (2002)
Equilibrium
16+| Жанр: | екшн драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 359 645 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2002 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Курт Віммер |
Є українське аудіо
Світ після Третьої світової війни. Світ, в якому війна – не більше ніж далекий спогад. Світ, де люди позбавлені можливості висловлювати будь-які емоції, тому, що вони...заборонені. Це та ціна, яку людство платить за усунення зі свого життя війни. Тепер книги, мистецтво і музика знаходяться поза законом. А будь-яке почуття – вже злочин, що карається смертю.
Прибулець (2001)
Impostor
16+| Жанр: |
екшн
драма
фантастика
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 145 549 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2001 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ґері Фледер |
Є українське аудіо
2074 рік. Протистояння між людством та інопланетянами не вщухає. Спенсер Олгем у цей непростий для землян час продовжує займатися науковою роботою, щоб знайти спосіб здолати суперника. Йому вдається розробити зброю, яка цілком здатна закрити питання щодо інопланетян. Але його планам завадило раптове переслідування спецслужб, адже його оголосили прибульцем. Мабуть, не всі хочуть, щоб війна закінчилася...
Двохсотрічна людина (1999)
Bicentennial Man
12+| Жанр: | комедія драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 423 861 $ |
| Касові збори в США: | 58 223 861 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1999 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Сім’я Мартін купує андроїда для виконання побутових справ, але незабаром робот починає відчувати й думати, як справжня людина.
Соляріс (2002)
Solaris
12+| Жанр: | драма фантастика романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 002 758 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2002 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Стівен Содерберґ |
Є українське аудіо
На космічну станцію, яка рухається по орбіті загадкової планети Соляріс, прибуває психолог Кріс Кельвін. Його мета - зрозуміти, що відбувається з працюючими там вченими. Кріс виявляє, що керівник експедиції і його старий друг загинули при таємничих обставинах. А незабаром і сам стикається з силою, що стоїть поза гранню людського розуміння...
Місія на Марс (2000)
Mission to Mars
12+| Жанр: |
фантастика
пригоди
трилер
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 983 407 $ |
| Касові збори в США: | 60 883 407 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2000 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Браян Де Пальма |
Є українське аудіо
Космічний екіпаж «Марс 1» гине при загадкових обставинах після приземлення на Червону планету. Загибель всього командного складу не викликає сумнівів. Проте, не дивлячись на загрозливу небезпеку неповернутися, споряджається повторна експедиція «Марс 2». Її місія - розгадати таємницю загибелі своїх попередників і повернутися живими. Але не один центр підготовки космонавтів в світі не зміг би підготувати цей екіпаж до того, що доведеться їм випробувати.
Штучний розум (2001)
A.I. Artificial Intelligence
12+| Жанр: | драма фантастика пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 235 926 552 $ |
| Касові збори в США: | 78 616 689 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2001 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
У майбутньому світі глобального потепління, що вирвався з-під контролю, і досягнень науки, що лякають, смертні живуть пліч-о-пліч з дивними й складними роботами. Але коли просунутий прототип робота-дитини на ім’я Дейвід програмується на прояв безкорисливої любові, члени його людської родини виявляються неготовими до наслідків такого почуття. Зненацька Дейвід опиняється один у дивному й небезпечному світі. За допомогою вуличного робота Дейвід вирушає на пошуки загадки свого власного походження.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: