5.4 Сюжет (англ.)
After a car accident, Lizzie lies dead on the roadside - slowly she is taken into the light - but is pulled back to earth when she is revived by the doctors. Lizzie feels sure that during ...
Urban Ghost Story (1998)
Urban Ghost Story
13 липня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
After a car accident, Lizzie lies dead on the roadside - slowly she is taken into the light - but is pulled back to earth when she is revived by the doctors. Lizzie feels sure that during ...
Сюжет
Проявляючи фотографії після нещасного випадку, пари молодят виявляє на них страхаючі примарні фігури. Побоюючись, що все це може бути взаємозалежно, чоловіки намагаються з'ясувати природу цих явищ і розуміють, що краще б вони не лізли в ці таємниці.
Фантоми (2008)
Shutter
16+
21 березня 2008 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Проявляючи фотографії після нещасного випадку, пари молодят виявляє на них страхаючі примарні фігури. Побоюючись, що все це може бути взаємозалежно, чоловіки намагаються з'ясувати природу цих явищ і розуміють, що краще б вони не лізли в ці таємниці.
Сюжет
У сумно відомому по подіях першого фільму лісі, місцева телекомпанія знімає реаліті-шоу у дусі «Останнього героя». Учасникам проекту належить вести спосіб життя первісних племен без сучасних засобів зв'язку… на радість канібалам, що мешкають неподалеку.
Поворот не туди 2 (2007)
Wrong Turn 2: Dead End
18+
25 серпня 2007 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У сумно відомому по подіях першого фільму лісі, місцева телекомпанія знімає реаліті-шоу у дусі «Останнього героя». Учасникам проекту належить вести спосіб життя первісних племен без сучасних засобів зв'язку… на радість канібалам, що мешкають неподалеку.
Сюжет (англ.)
The spirit of a murdered girl returns with a message for the staff of a local radio station.
Dark Signal (2016)
Dark Signal
18+
30 травня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
The spirit of a murdered girl returns with a message for the staff of a local radio station.
Сюжет
Історія про молоду дівчину, яка захоплюється спортом та мріє стати професійною спортсменкою у скейтбордингу. Але життєві обставини змушують її залишити свою мрію та шукати інші способи реалізації себе. Вона потрапляє в команду нелітаків, які спеціалізуються на так званих "віртуальних польотах". Але під час виконання трюків вони потрапляють у складну ситуацію, яка ставить під загрозу не тільки їхні життя, а й мрію про виправдання свого існування в цьому світі.
Народжений літати (2012)
Airborne
18+
15 березня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 21 хв
Читати опис
Історія про молоду дівчину, яка захоплюється спортом та мріє стати професійною спортсменкою у скейтбордингу. Але життєві обставини змушують її залишити свою мрію та шукати інші способи реалізації себе. Вона потрапляє в команду нелітаків, які спеціалізуються на так званих "віртуальних польотах". Але під час виконання трюків вони потрапляють у складну ситуацію, яка ставить під загрозу не тільки їхні життя, а й мрію про виправдання свого існування в цьому світі.
Сюжет
Томмі Коулі страждає боязню відкритого простору. Він змушений ховатися в закутках спорожнілого міста, по якому пронеслася хвиля божевільних злочинів. Переслідуваний бандою в капюшонах він рятує себе та малолітню дочку. Йому здається, що найкращим укриттям буде покинута башта, відома як Цитадель.
Цитадель (2012)
Citadel
16+
11 березня 2012 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Томмі Коулі страждає боязню відкритого простору. Він змушений ховатися в закутках спорожнілого міста, по якому пронеслася хвиля божевільних злочинів. Переслідуваний бандою в капюшонах він рятує себе та малолітню дочку. Йому здається, що найкращим укриттям буде покинута башта, відома як Цитадель.
Сюжет
Кейт Фуллер приписано до розслідування вбивства чоловіка, якого, на думку поліції, задушила уві сні власна дружина. У якості свідка проходить восьмирічна донька вбитого Софі. Дедалі більше заглиблюючись у цю справу, Кейт дізнається про існування древнього демона, який убиває своїх жертв уві сні.Вона відчуває ті самі жахливі симптоми й кошмари, тож сон стає для неї небезпечним.
Мара (2018)
Mara
16+
19 вересня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 38 хв
Читати опис
Кейт Фуллер приписано до розслідування вбивства чоловіка, якого, на думку поліції, задушила уві сні власна дружина. У якості свідка проходить восьмирічна донька вбитого Софі. Дедалі більше заглиблюючись у цю справу, Кейт дізнається про існування древнього демона, який убиває своїх жертв уві сні.Вона відчуває ті самі жахливі симптоми й кошмари, тож сон стає для неї небезпечним.
Сюжет (англ.)
Set deep in the Scottish Highlands, Boyz In The Wood is an anarchic cocktail of generational politics, hip-hop loving farmers, and hallucinogenic rabbit shites.
Get Duked! (2019)
Get Duked!
16+
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Set deep in the Scottish Highlands, Boyz In The Wood is an anarchic cocktail of generational politics, hip-hop loving farmers, and hallucinogenic rabbit shites.
Сюжет (англ.)
When Eddie Bowen hooks up with the sexually aggressive Suze Phillips he thinks it's his lucky night. It's not. He's drugged and trapped within a specially-prepared room. So begins an ordeal that threatens to break not just his bod...
Dying Light (2013)
Dying Light
15 травня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
When Eddie Bowen hooks up with the sexually aggressive Suze Phillips he thinks it's his lucky night. It's not. He's drugged and trapped within a specially-prepared room. So begins an ordeal that threatens to break not just his bod...
Сюжет
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...
Спуск (2005)
The Descent
18+
8 липня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Компанія відчайдушних подруг вирушає у відпустку для вивчення віддалених гірських печер. Таємниці підземного світу примушують їх забути про обережність і спуститися у загадковий грот. Темрява, холод, відчай і жах – далеко не єдині їх попутники у цих мандрах...
Сюжет (англ.)
A struggling German couple starts finding each other again after keeping as a secret about being responsible for a horrific accident.
Сюжет (англ.)
Every night, around the world, couples fall asleep side by side - trusting they know what lies beside them Tonight, in this apartment something evil is about to show it's true face.
Through the Night (2010)
Through the Night
30 вересня 2010 (Світ)
Ірландія
10 хв
Читати опис (англ.)
Every night, around the world, couples fall asleep side by side - trusting they know what lies beside them Tonight, in this apartment something evil is about to show it's true face.
Сюжет (англ.)
A direct sequel to 2011's The Woman.
Сюжет
Щоб з’ясувати, чи дійсно її мати вбила трьох людей, поки була одержима, жінка їде до Риму, де бере участь у низці сеансів екзорцизму.
Сюжет
Щоби втекти від свого минулого, дівчина вирішує почати нове життя в Англії. І начебто все складається якнайкраще, адже вона знайшла роботу доглядальниці. Але догляд за паралізованим чоловіком починає пробуджувати небажані спогади її дитинства. А тут ще часом не зовсім зрозумілі межі турботи за пацієнтом…
Міф про безнадійність (2016)
Broken
18+
16 травня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Щоби втекти від свого минулого, дівчина вирішує почати нове життя в Англії. І начебто все складається якнайкраще, адже вона знайшла роботу доглядальниці. Але догляд за паралізованим чоловіком починає пробуджувати небажані спогади її дитинства. А тут ще часом не зовсім зрозумілі межі турботи за пацієнтом…
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях. Дві сестри після довгого розставання зустрічаються в басейні, де провели більшу частину свого дитинства. Попереду святкові вихідні, а так багато потрібно розповісти. День закінчується і басейн закривається. Одна з сестер виявила пропажу обручки, яке загадковим чином опинилося на дні басейну. Намагаючись дістати кільце, сестри опиняються в смертельній пастці.
Глибокий басейн (2016)
12 Feet Deep
16+
20 червня 2017 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях. Дві сестри після довгого розставання зустрічаються в басейні, де провели більшу частину свого дитинства. Попереду святкові вихідні, а так багато потрібно розповісти. День закінчується і басейн закривається. Одна з сестер виявила пропажу обручки, яке загадковим чином опинилося на дні басейну. Намагаючись дістати кільце, сестри опиняються в смертельній пастці.
Сюжет
Під час одного з кемпінгів, сім'я яка відпочиває терпить напад невідомого, який залишає після себе труп і сильно понівечених людей. Поліція знаходить винуватця цих жахів, які більше нагадують напад дикого хижака. У результаті виявляється, що обвинувачений, на ім'я Талан, не такий простий, як здається на перший погляд. Вбивця мовчазний, неголений, зарослий і від нього віє чимось нелюдським, але все ж він громадянин і йому потрібен адвокат. На захист Талана призначають Кейт, яка дізнається страшну правда і вона вказує на його провину по відношенню до інших смертей в місті. Надходить наказ провести над вбивцею експеримент.
Перевертень (2013)
Wer
16+
16 листопада 2013 (Світ)
Румунія
1 год 33 хв
Читати опис
Під час одного з кемпінгів, сім'я яка відпочиває терпить напад невідомого, який залишає після себе труп і сильно понівечених людей. Поліція знаходить винуватця цих жахів, які більше нагадують напад дикого хижака. У результаті виявляється, що обвинувачений, на ім'я Талан, не такий простий, як здається на перший погляд. Вбивця мовчазний, неголений, зарослий і від нього віє чимось нелюдським, але все ж він громадянин і йому потрібен адвокат. На захист Талана призначають Кейт, яка дізнається страшну правда і вона вказує на його провину по відношенню до інших смертей в місті. Надходить наказ провести над вбивцею експеримент.
Сюжет
Загін морських піхотинців прибуває на наукову базу на одному з марсіанських місяців, де виявляють, що місцеві вчені відкрили портал в пекло, а коридорами бродять різноманітні монстри.
Doom: Анігіляція (2019)
Doom: Annihilation
16+
30 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Загін морських піхотинців прибуває на наукову базу на одному з марсіанських місяців, де виявляють, що місцеві вчені відкрили портал в пекло, а коридорами бродять різноманітні монстри.
Сюжет
Розповідь про двох вампірів: маму і дочку. Вони оселяються в домі простого хлопця Ноеля, який і не підозрює, ким є нові співмешканки і що насправді вони не є сестрами. Старша Клара не хоче, щоб її сприймали, як маму Елеонор, тому вона всім розповідає, що вони сестри. Вона постійно бреше, власне, з цієї причини між мамою і дочкою виникають постійні конфлікти. Елеонор не бажає так жити - в постійних переїздах, і не хоче, щоб її мати займалася проституцією. Вона хоче, щоб її справжню історію хтось вислухав. Але є одне правило у світі вампірів: хто дізнається правду, тому час померти...
Візантія (2012)
Byzantium
16+
11 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія, США, Ірландія, Бельгія
1 год 58 хв
Читати опис
Розповідь про двох вампірів: маму і дочку. Вони оселяються в домі простого хлопця Ноеля, який і не підозрює, ким є нові співмешканки і що насправді вони не є сестрами. Старша Клара не хоче, щоб її сприймали, як маму Елеонор, тому вона всім розповідає, що вони сестри. Вона постійно бреше, власне, з цієї причини між мамою і дочкою виникають постійні конфлікти. Елеонор не бажає так жити - в постійних переїздах, і не хоче, щоб її мати займалася проституцією. Вона хоче, щоб її справжню історію хтось вислухав. Але є одне правило у світі вампірів: хто дізнається правду, тому час померти...
Сюжет
Ця фатальна красуня надто байдужа, так що ж штовхає її регулярно виїжджати на трасу в своєму старому фургончику і підбирати зовсім незнайомих чоловіків? При цьому, дівчина зовсім не повія, а особина інопланетного походження. Але зовнішність оманлива. Головне її завдання - це викрадення чоловіків. Фільм знятий за однойменним романом Мішеля Фабера. Прем’єра картини відбулась 29 серпня 2013 року на кінофестивалі в Теллурі. Пізніше, фільм був показаний в рамках 70-го Венеціанського кінофестивалю, а також на 38-му кінофестивалі в Торонто.
Опинись у моїй шкірі (2013)
Under the Skin
16+
14 березня 2014 (Світ)
Швейцарія, Велика Британія, США
1 год 48 хв
Читати опис
Ця фатальна красуня надто байдужа, так що ж штовхає її регулярно виїжджати на трасу в своєму старому фургончику і підбирати зовсім незнайомих чоловіків? При цьому, дівчина зовсім не повія, а особина інопланетного походження. Але зовнішність оманлива. Головне її завдання - це викрадення чоловіків. Фільм знятий за однойменним романом Мішеля Фабера. Прем’єра картини відбулась 29 серпня 2013 року на кінофестивалі в Теллурі. Пізніше, фільм був показаний в рамках 70-го Венеціанського кінофестивалю, а також на 38-му кінофестивалі в Торонто.
Сюжет
У центрі сюжету знаходиться автор дитячих книжок, який став писати кримінальні романи. Його дослідження кримінальної історії Вікторіанської Англії перетворюється на параною. Що ще гірше - голлівудський продюсер має намір екранізувати його напрацювання...
Неймовірний страх перед усім (2012)
A Fantastic Fear of Everything
16+
7 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
У центрі сюжету знаходиться автор дитячих книжок, який став писати кримінальні романи. Його дослідження кримінальної історії Вікторіанської Англії перетворюється на параною. Що ще гірше - голлівудський продюсер має намір екранізувати його напрацювання...
Сюжет
На відокремленому ірландському острові висаджуються кровожерливі прибульці, але місцеві жителі з'ясовують, що успішно боротися з монстрами таки можна: для цього необхідно всього лише... гарненько напитися і більше не просихати.
Гребберси (2012)
Grabbers
16+
10 серпня 2012 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 34 хв
Читати опис
На відокремленому ірландському острові висаджуються кровожерливі прибульці, але місцеві жителі з'ясовують, що успішно боротися з монстрами таки можна: для цього необхідно всього лише... гарненько напитися і більше не просихати.
Сюжет
На річницю весілля, сімейство Девісон з друзями їде в заміський будинок. Щирі веселощі і гарний настрій переривається, коли біля будинку люди бачать якісь тіні. Трохи пізніше виявляється, що це люди в масках звірів, які випробовують святкуючих героїв… Смертю. Не бажаючи вмирати, гості та призвідники свята намагаються протистояти маніякам, але кому вдасться вижити, якщо вбивці ніби підготувалися. Ніби вони вивчили героїв і підготовлені до їхніх методів відсічі, якщо хто на це взагалі буде здатний. Западня перетворюється на фортецю.
Тобі кінець! (2011)
You're Next
16+
5 вересня 2013 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
На річницю весілля, сімейство Девісон з друзями їде в заміський будинок. Щирі веселощі і гарний настрій переривається, коли біля будинку люди бачать якісь тіні. Трохи пізніше виявляється, що це люди в масках звірів, які випробовують святкуючих героїв… Смертю. Не бажаючи вмирати, гості та призвідники свята намагаються протистояти маніякам, але кому вдасться вижити, якщо вбивці ніби підготувалися. Ніби вони вивчили героїв і підготовлені до їхніх методів відсічі, якщо хто на це взагалі буде здатний. Западня перетворюється на фортецю.
Сюжет
Дія картини відбувається в 1920 році. Вчений-скептик приїжджає в заміську школу-інтернат, де, за чутками, спостерігається підвищена спіритична активність. Спочатку жінка впевнена, що зуміє розвінчати цей міф, проте невдовзі лякаюча зустріч з надприродним змушує її змінити свою думку...
Пробудження (2011)
The Awakening
16+
17 серпня 2011 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 47 хв
Читати опис
Дія картини відбувається в 1920 році. Вчений-скептик приїжджає в заміську школу-інтернат, де, за чутками, спостерігається підвищена спіритична активність. Спочатку жінка впевнена, що зуміє розвінчати цей міф, проте невдовзі лякаюча зустріч з надприродним змушує її змінити свою думку...
Сюжет
Катастрофа, що сталася в столиці України, залишила на тілі і в душі колишнього солдата британської армії Джея найважчі шрами. Жорстокість і безжалісність стає новою якістю його особистості. Він, зразковий сім’янин і люблячий батько, стає найманим вбивцею і разом зі своїм новим партнером Галлом відправляється на перше завдання. Поступово страх і параноя занурюють його в самі глибини темряви.
Список смертників (2011)
Kill List
18+
2 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія, Австралія, Швеція
1 год 35 хв
Читати опис
Катастрофа, що сталася в столиці України, залишила на тілі і в душі колишнього солдата британської армії Джея найважчі шрами. Жорстокість і безжалісність стає новою якістю його особистості. Він, зразковий сім’янин і люблячий батько, стає найманим вбивцею і разом зі своїм новим партнером Галлом відправляється на перше завдання. Поступово страх і параноя занурюють його в самі глибини темряви.
Сюжет
На дворі - кінець дев'ятнадцятого століття, але, хоча люди користуються автомобілями, залізницями і телеграфом, людина як і раніше безсила перед проявами надприродного. Молодий лондонський юрист Артур Кіппс змушений залишити свого 4-річного сина і відправитися у відрядження до усамітненого північного села, щоб скласти реєстр документів, що залишилися від померлого господаря маєтку Іл Марш. Діставшись до місця і поспілкувавшись з негостинними місцевими жителями, він починає розуміти, що над селом нависла тінь похмурої таємниці. Коли ж поруч зі старим кладовищем йому на очі потрапляє загадкова жінка, одягнена в чорне, це малозначна пригода знаменує початок низки жахливих смертей в сім'ях мешканців села.
Жінка в чорному (2012)
The Woman in Black
16+
12 квітня 2012 (Україна)
Велика Британія, Канада
1 год 35 хв
Читати опис
На дворі - кінець дев'ятнадцятого століття, але, хоча люди користуються автомобілями, залізницями і телеграфом, людина як і раніше безсила перед проявами надприродного. Молодий лондонський юрист Артур Кіппс змушений залишити свого 4-річного сина і відправитися у відрядження до усамітненого північного села, щоб скласти реєстр документів, що залишилися від померлого господаря маєтку Іл Марш. Діставшись до місця і поспілкувавшись з негостинними місцевими жителями, він починає розуміти, що над селом нависла тінь похмурої таємниці. Коли ж поруч зі старим кладовищем йому на очі потрапляє загадкова жінка, одягнена в чорне, це малозначна пригода знаменує початок низки жахливих смертей в сім'ях мешканців села.
Сюжет
У Мадриді 8-річний хлопчик Хуан розповідає батькам моторошні історії. Його мати, Луїза, припускає, що багата уява, підживлена яскравими і реалістичними нічними кошмарами, є основною причиною порушення сну і психічного надлому дитини. Однак Хуан продовжує наполягати на тому, що страшні істоти зовсім не плід його хворої уяви. У той же час в Лондоні 11-річна Міа розповідає однолітками страхітливі історії про інфернальне чудовисько, яке шукає контакту зі світом людей через кімнату маленького хлопчика десь в материковій частині Європи...
Непрохані гості (2011)
Intruders
16+
12 вересня 2011 (Світ)
США, Велика Британія, Іспанія
1 год 40 хв
Читати опис
У Мадриді 8-річний хлопчик Хуан розповідає батькам моторошні історії. Його мати, Луїза, припускає, що багата уява, підживлена яскравими і реалістичними нічними кошмарами, є основною причиною порушення сну і психічного надлому дитини. Однак Хуан продовжує наполягати на тому, що страшні істоти зовсім не плід його хворої уяви. У той же час в Лондоні 11-річна Міа розповідає однолітками страхітливі історії про інфернальне чудовисько, яке шукає контакту зі світом людей через кімнату маленького хлопчика десь в материковій частині Європи...
Сюжет
Чорна комедія, дія якої відбувається в 19 столітті, розповідає нам історію двох грабіжників могил, які знаходять для себе прибуток у викраденні трупів і доставки їх в Единбурзьку військово-медичну школу…
Руки-ноги за любов (2010)
Burke and Hare
16+
29 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Чорна комедія, дія якої відбувається в 19 столітті, розповідає нам історію двох грабіжників могил, які знаходять для себе прибуток у викраденні трупів і доставки їх в Единбурзьку військово-медичну школу…
Сюжет
"Таємниця перевалу Дятлова" заснований на реальних подіях, що відбулися ймовірно в ніч з 1 на 2 лютого 1959 року на Північному Уралі, коли за нез'ясованих обставин загинула група туристів, очолювана Ігорем Дятловим. "Я був зачарований цією історією, яка залишається однією з найбільших паранормальних таємниць сучасності. Факти, сценарій та драматичність історії підкупили мене відразу ж, і здавалося, що захоплюючий фільм наче вже готовий та лежить на тарілочці", — поділився своїми враженнями режисер картини Ренні Харлін.
Таємниця перевалу Дятлова (2013)
Devil's Pass
16+
27 лютого 2013 (Світ)
США, Росія, Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
"Таємниця перевалу Дятлова" заснований на реальних подіях, що відбулися ймовірно в ніч з 1 на 2 лютого 1959 року на Північному Уралі, коли за нез'ясованих обставин загинула група туристів, очолювана Ігорем Дятловим. "Я був зачарований цією історією, яка залишається однією з найбільших паранормальних таємниць сучасності. Факти, сценарій та драматичність історії підкупили мене відразу ж, і здавалося, що захоплюючий фільм наче вже готовий та лежить на тарілочці", — поділився своїми враженнями режисер картини Ренні Харлін.
Сюжет
Блондинка Хейді – крута диск-жокейка провінційної радіостанції, разом з двома друзями вони складають команду Big H Radio. Хейді отримує дивну посилку – дерев'яну коробку з вінілової платівкою, «подарунок від Повелителів». Вона вирішує, що це не відомий їй рок-гурт таким чином звертає на себе увагу. Але коли платівка починає грати, Хейді відчуває шок, пов'язаний з пригніченими спогадами. Однак ніхто більше нічого подібного не переживає, і пісня, названа «Повелителі Салема», стає хітом. Пізніше приходить ще одна посилка від Повелителів, що містить плакати, аудіо і три безкоштовних запрошення на якусь вечірку в Салемі. Хейді і її друзям належить дізнатися, що це буде зовсім не рок-концерт: справжнісінькі повелителі відьмацького міста Салем повернулися і жадають крові...
Володарі Салема (2012)
The Lords of Salem
18+
18 квітня 2013 (Світ)
США, Велика Британія, Канада
1 год 41 хв
Читати опис
Блондинка Хейді – крута диск-жокейка провінційної радіостанції, разом з двома друзями вони складають команду Big H Radio. Хейді отримує дивну посилку – дерев'яну коробку з вінілової платівкою, «подарунок від Повелителів». Вона вирішує, що це не відомий їй рок-гурт таким чином звертає на себе увагу. Але коли платівка починає грати, Хейді відчуває шок, пов'язаний з пригніченими спогадами. Однак ніхто більше нічого подібного не переживає, і пісня, названа «Повелителі Салема», стає хітом. Пізніше приходить ще одна посилка від Повелителів, що містить плакати, аудіо і три безкоштовних запрошення на якусь вечірку в Салемі. Хейді і її друзям належить дізнатися, що це буде зовсім не рок-концерт: справжнісінькі повелителі відьмацького міста Салем повернулися і жадають крові...Фільтр
Нещодавно переглянуті: