6.0 Сюжет (англ.)
Michael has big plans to show his cousin Tommy a good time aboard a luxury yacht until he discovers that the yacht he's chartered is actually an old rusted fishing boat. But when modern-day pirates chase the fishing boat, the boys are forced to jump ship, leaving them stranded on a desert island with the boat's captain, Jake Hunter.
Jumping Ship (2001)
Jumping Ship
17 серпня 2001 (Світ)
Австралія, США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Michael has big plans to show his cousin Tommy a good time aboard a luxury yacht until he discovers that the yacht he's chartered is actually an old rusted fishing boat. But when modern-day pirates chase the fishing boat, the boys are forced to jump ship, leaving them stranded on a desert island with the boat's captain, Jake Hunter.
Сюжет (англ.)
Set in 1980s Taiwan, after the end of military dictatorship, Monga centers around the troubled lives of five boys coming of age together. The narrator of the story, Mosquito, is invited to be a part of the gang after a silly fight ov
艋舺 (2010)
Monga
5 лютого 2010 (Світ)
Тайвань
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1980s Taiwan, after the end of military dictatorship, Monga centers around the troubled lives of five boys coming of age together. The narrator of the story, Mosquito, is invited to be a part of the gang after a silly fight ov
Сюжет (англ.)
Jack Holborn is 13-year-old orphan in the 1800's that wants to get a job on a sailship to avoid foster homes. He is hired by Captain Sharingham, and they set sail. Jack was found on the ...
Jack Holborn (1982—1983)
Jack Holborn
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
21 грудня 1982 (Світ)
Західна Німеччина, Канада, Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Jack Holborn is 13-year-old orphan in the 1800's that wants to get a job on a sailship to avoid foster homes. He is hired by Captain Sharingham, and they set sail. Jack was found on the ...
Сюжет (англ.)
Silas, a 13 year old boy runs away from the circus to have adventures.
Silas (1981)
Silas
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
25 грудня 1981 (Світ)
Західна Німеччина
4 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Silas, a 13 year old boy runs away from the circus to have adventures.
Сюжет
Лейтенант армії Фредерік Меньйон заарештований за вбивство власника бару Барні Квілла. Він стверджує, що бармен побив і зґвалтував його дружину Лауру. І, хоча Лаура повністю підтверджує версію чоловіка, судмедексперт не може знайти доказів її зґвалтування.Захищати Меньйона доручають Полу Біґлеру, скромному провінційному адвокату. Обвинувачений не йде на співпрацю, справу веде суддя з іншого міста. Біґлер розуміє, що це буде дуже складний процес, і шансів виграти справу у нього не так вже й багато...
Анатомія вбивства (1959)
Anatomy of a Murder
16+
1 липня 1959 (Світ)
США
2 год 40 хв
Читати опис
Лейтенант армії Фредерік Меньйон заарештований за вбивство власника бару Барні Квілла. Він стверджує, що бармен побив і зґвалтував його дружину Лауру. І, хоча Лаура повністю підтверджує версію чоловіка, судмедексперт не може знайти доказів її зґвалтування.Захищати Меньйона доручають Полу Біґлеру, скромному провінційному адвокату. Обвинувачений не йде на співпрацю, справу веде суддя з іншого міста. Біґлер розуміє, що це буде дуже складний процес, і шансів виграти справу у нього не так вже й багато...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Династія (1981—1989)
Dynasty
Серіал 9 сезонів, 220 епізодів
Завершений
12 січня 1981 (Світ)
США
47 хв
Читати опис
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Remington Steele (1982—1987)
Remington Steele
Серіал 5 сезонів, 95 епізодів
Завершений
1 жовтня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Сюжет (англ.)
A show about the fictional everyday adventures of real-life comedian Bastian Pastewka. He experiences funny, strange, and embarrassing moments that he often causes by his lies.
Pastewka (2005—2020)
Pastewka
Серіал 10 сезонів, 101 епізод
Завершений
9 вересня 2005 (Світ)
Німеччина
23 хв
Читати опис (англ.)
A show about the fictional everyday adventures of real-life comedian Bastian Pastewka. He experiences funny, strange, and embarrassing moments that he often causes by his lies.
Сюжет
Океан береже в собі безліч таємниць. І до однієї з них людство, можливо, не готове.Вчений Доктор Лора Дотері в рамках чергового наукового дослідження занурюється в батискафі на велику глибину десь в Атлантичному океані. Але вона не вірить своїм очам, коли серед відомої досі глибоководної живності бачить щось нез'ясовне і дуже великих розмірів.
Річ - зразковий сім'янин, відправляється з своїм братом на підводну рибалку. Проте вони не будуть готові до подібного улову. Гігантська істота тягне за собою брата Річа.
Поверхня (2005—2006)
Surface
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Скасований
19 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Океан береже в собі безліч таємниць. І до однієї з них людство, можливо, не готове.Вчений Доктор Лора Дотері в рамках чергового наукового дослідження занурюється в батискафі на велику глибину десь в Атлантичному океані. Але вона не вірить своїм очам, коли серед відомої досі глибоководної живності бачить щось нез'ясовне і дуже великих розмірів.
Річ - зразковий сім'янин, відправляється з своїм братом на підводну рибалку. Проте вони не будуть готові до подібного улову. Гігантська істота тягне за собою брата Річа.
Сюжет
Безстрашний воїн загиблої раси Бруннен-Джі, молодший помічник допоміжного заступника кур'єра Стенлі Твідд, чарівна рабиня кохання Зев з характером міжзоряного ящера і романтична голова-робот 7-90 захоплює величезний живий космічний корабель "Лексс", наймогутніша зброя руйнування в двох Всесвітах. Рятуючись від гніву Божественної Тіні, безжального володаря Всесвіту Світла, вони опиняються в невідомому Всесвіті Тьми, де кожний необережний крок може коштувати їм життя.
Лексс (1996—2002)
Lexx
16+
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
23 грудня 1996 (Світ)
Канада, Німеччина, Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис
Безстрашний воїн загиблої раси Бруннен-Джі, молодший помічник допоміжного заступника кур'єра Стенлі Твідд, чарівна рабиня кохання Зев з характером міжзоряного ящера і романтична голова-робот 7-90 захоплює величезний живий космічний корабель "Лексс", наймогутніша зброя руйнування в двох Всесвітах. Рятуючись від гніву Божественної Тіні, безжального володаря Всесвіту Світла, вони опиняються в невідомому Всесвіті Тьми, де кожний необережний крок може коштувати їм життя.
Є українські субтитри
Сюжет
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Щаслива долина (2014—2023)
Happy Valley
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
29 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Бейсбольна кар’єра Кенні безславно закінчилася. За погану поведінку й неетичні витівки його вигнали з команди. Невдалий спортсмен повертається в рідне містечко і стає вчителем фізкультури в місцевому навчальному закладі. Однак Кенні мріє знову стати професійним бейсболістом.
На дні (2009—2013)
Eastbound & Down
Серіал 4 сезони, 29 епізодів
Завершений
15 лютого 2009 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Бейсбольна кар’єра Кенні безславно закінчилася. За погану поведінку й неетичні витівки його вигнали з команди. Невдалий спортсмен повертається в рідне містечко і стає вчителем фізкультури в місцевому навчальному закладі. Однак Кенні мріє знову стати професійним бейсболістом.
Сюжет
Успіх цієї романтичної і забавної комедії про двох детективів дав старт популярному у всьому світі серіалу MOONLIGHTING (Детективне агентство Місячне сяйво або Ліва робота). Сюжет простий, досягаюча успіху бізнес-леді Медді Хейс (Сибілл Шеперд) жила, не відаючи клопотів. Вона зробила запаморочливу кар'єру топ-моделі і була абсолютно щаслива.
Детективне агентство «Місячне сяйво» (1985—1989)
Moonlighting
16+
Серіал 5 сезонів, 66 епізодів
Завершений
3 березня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Успіх цієї романтичної і забавної комедії про двох детективів дав старт популярному у всьому світі серіалу MOONLIGHTING (Детективне агентство Місячне сяйво або Ліва робота). Сюжет простий, досягаюча успіху бізнес-леді Медді Хейс (Сибілл Шеперд) жила, не відаючи клопотів. Вона зробила запаморочливу кар'єру топ-моделі і була абсолютно щаслива.
Є українське аудіо
Сюжет
«Масовка» - це серіал, що розповідає про життя безробітного актора на ім'я Енді Міллман, який все життя мріяв пробитися у велике кіно, але поки лише домігся місця в масовці.
Масовка (2005—2006)
Extras
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
21 липня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
«Масовка» - це серіал, що розповідає про життя безробітного актора на ім'я Енді Міллман, який все життя мріяв пробитися у велике кіно, але поки лише домігся місця в масовці.
Сюжет
Серіал про піонерів науки, які вивчають людську сексуальність і чиї дослідження привели до сексуальної революції.
Фахівці сексу (2013—2016)
Masters of Sex
Серіал 4 сезони, 46 епізодів
Скасований
29 вересня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал про піонерів науки, які вивчають людську сексуальність і чиї дослідження привели до сексуальної революції.
Сюжет
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?
Антураж (2004—2011)
Entourage
16+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
18 липня 2004 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A police forensic scientist, Barry Allen, battles crimes as the super-fast superhero "The Flash".
Сюжет
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.
Зоопарк (2015—2017)
Zoo
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
30 червня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу «Звіринець» - виникнення загадкової спалаху жорстоких нападів тварин на людей в різних куточках планети. Коли напади стають все хитрішими, скоординованими і лютими, молодий учений повинен розкрити таємницю до того, як на Землі не залишиться місця для людини.
Сюжет (англ.)
A year ago, a terrorist attack in Odessa, Texas left the city decimated. Blamed for the tragic event, those with extraordinary abilities are in hiding or on the run from those with nefarious motives.
Герої: Відродження (2015—2016)
Heroes Reborn
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
24 вересня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A year ago, a terrorist attack in Odessa, Texas left the city decimated. Blamed for the tragic event, those with extraordinary abilities are in hiding or on the run from those with nefarious motives.
Сюжет
Тайн – веселий хлопець, який звик міняти дівчат як шкарпетки. Він захоплюється черлідингом і оточений купою друзів, тоді як Сарават один з найпопулярніших хлопців, він грає в футбол, ходить в музикальний гурток і крутий у всьому, що робить, але має проблеми зі соціалізацією. За Тайном починає впадати студент, що заганяє хлопця в глухий кут. Тому він благає Саравата стати його підставним хлопцем, щоб уникнути небажаної симпатії від Гріна. Як в старій добрій казці: з часом гра перетворюється в реальність. Однак, "жили довго і щасливо" передує період закоханості, повільного усвідомлення того, що прикидатися більше немає потреби. Чи може, більше й не хочеться?
Разом (2020)
2gether: The Series
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
21 лютого 2020 (Світ)
Таїланд
50 хв
Читати опис
Тайн – веселий хлопець, який звик міняти дівчат як шкарпетки. Він захоплюється черлідингом і оточений купою друзів, тоді як Сарават один з найпопулярніших хлопців, він грає в футбол, ходить в музикальний гурток і крутий у всьому, що робить, але має проблеми зі соціалізацією. За Тайном починає впадати студент, що заганяє хлопця в глухий кут. Тому він благає Саравата стати його підставним хлопцем, щоб уникнути небажаної симпатії від Гріна. Як в старій добрій казці: з часом гра перетворюється в реальність. Однак, "жили довго і щасливо" передує період закоханості, повільного усвідомлення того, що прикидатися більше немає потреби. Чи може, більше й не хочеться?
Сюжет
4-серійна телеадаптація книжки де йдеться про безпорадність жінки, інтимний зв’язок, позашлюбну дитину і подвійні стандарти тодішнього суспільства. Серіал не лише тонко відтворює текст, він знятий довершено з естетичної точки зору. Щемка, трагічна історія юної Тесс представлена інтригуюче і жваво, поєднання розкішних краєвидів, архітектури, прекрасних костюмів та переконливих привабливих акторів робить міні-серіал справжньою насолодою для очей.
Тесс з роду Д’Ербервіллів (2008)
Tess of the D'Urbervilles
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
14 вересня 2008 (Світ)
Велика Британія, США
4 год 0 хв
Читати опис
4-серійна телеадаптація книжки де йдеться про безпорадність жінки, інтимний зв’язок, позашлюбну дитину і подвійні стандарти тодішнього суспільства. Серіал не лише тонко відтворює текст, він знятий довершено з естетичної точки зору. Щемка, трагічна історія юної Тесс представлена інтригуюче і жваво, поєднання розкішних краєвидів, архітектури, прекрасних костюмів та переконливих привабливих акторів робить міні-серіал справжньою насолодою для очей.
Сюжет (англ.)
An orphan girl finds her family and the love of her life, who is from one of the richest families in town. On her road to reunite with her family she faces many obstacles.
Don't Mess with an Angel (2008—2009)
Don't Mess with an Angel
Серіал 1 сезон, 194 епізоди
Завершений
9 червня 2008 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
An orphan girl finds her family and the love of her life, who is from one of the richest families in town. On her road to reunite with her family she faces many obstacles.
Сюжет
Серіал, заснований на шпигунському трилері Сідні Поллака «Три дні Кондора» 1975 року з Робертом Редфордом оповідає про молодого ідеаліста Джо Тернер, що поступив на таємну службу в ЦРУ, де займається збором і аналізом інформації. Однак після кривавої розправи над співробітниками його відділу Тернеру доводиться залишити паперову роботу і вступити в смертельну битву з вкрай небезпечним ворогом.
Кондор (2018—)
Condor
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
6 червня 2018 (Світ)
США
Читати опис
Серіал, заснований на шпигунському трилері Сідні Поллака «Три дні Кондора» 1975 року з Робертом Редфордом оповідає про молодого ідеаліста Джо Тернер, що поступив на таємну службу в ЦРУ, де займається збором і аналізом інформації. Однак після кривавої розправи над співробітниками його відділу Тернеру доводиться залишити паперову роботу і вступити в смертельну битву з вкрай небезпечним ворогом.
Сюжет
Більше 500 годин унікальних відновлених документальних матеріалів стали основою цього серіалу. Тут ви побачите самий епіцентр військових дій, від окопів у Франції до фронтів у Росії, Сербії, Туреччині та Палестині.Які події відіграли ключову роль у ході війни, та яким було повсякденне життя тих, хто на собі відчув усі її жахи? Чому укладений мирний договір заклав фундамент для майбутньої трагедії, та якою була роль Америки у завершенні війни? Усю правду про одну з найжахливіших війн в історії дізнаємось у проекті “І світова: апокаліпсис”.
Апокаліпсис: Перша світова (2014)
Apocalypse: World War I
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 березня 2014 (Світ)
Франція, Канада, США, Бельгія
4 год 20 хв
Читати опис
Більше 500 годин унікальних відновлених документальних матеріалів стали основою цього серіалу. Тут ви побачите самий епіцентр військових дій, від окопів у Франції до фронтів у Росії, Сербії, Туреччині та Палестині.Які події відіграли ключову роль у ході війни, та яким було повсякденне життя тих, хто на собі відчув усі її жахи? Чому укладений мирний договір заклав фундамент для майбутньої трагедії, та якою була роль Америки у завершенні війни? Усю правду про одну з найжахливіших війн в історії дізнаємось у проекті “І світова: апокаліпсис”.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Nora is a poor young woman filled with dreams who lives in the beautiful city of Patzcuaro. Her father and her evil stepmother decide to marry her off to a rich man so that she can have a ...
My Love, My Sin (2004—2005)
My Love, My Sin
Серіал 1 сезон, 95 епізодів
Завершений
5 січня 2004 (Світ)
Мексика
45 хв
Читати опис (англ.)
Nora is a poor young woman filled with dreams who lives in the beautiful city of Patzcuaro. Her father and her evil stepmother decide to marry her off to a rich man so that she can have a ...
Сюжет
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Без грудей немає раю (2016—2020)
Sin Senos Sí Hay Paraíso
Серіал 4 сезони, 340 епізодів
Завершений
19 липня 2016 (Світ)
США, Колумбія
44 хв
Читати опис
17-річна Каталіна виросла в бідній сім’ї. Разом зі своїм братом вона мріє вибратися з убогості і почати нове життя. Єдине, що їй заважає — це комплекси, пов’язані з маленьким розміром грудей, тому Каталіна намагається накопичити грошей на пластичну операцію.
Сюжет
Трансільванія, 1897 рік. Граф Дракула будує свої плани проти вікторіанського Лондона. І майте на увазі: мертві мандрують швидко.
Дракула (2020)
Dracula
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
1 січня 2020 (Світ)
Велика Британія
4 год 30 хв
Читати опис
Трансільванія, 1897 рік. Граф Дракула будує свої плани проти вікторіанського Лондона. І майте на увазі: мертві мандрують швидко.
Сюжет (англ.)
Another installment of Bravo's "The Real Housewives" reality show. In this series, they focus on housewives living in New Jersey.
The Real Housewives of New Jersey (2009—)
The Real Housewives of New Jersey
Серіал 13 сезонів, 245 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
12 травня 2009 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Another installment of Bravo's "The Real Housewives" reality show. In this series, they focus on housewives living in New Jersey.
Сюжет (англ.)
The continued story of Betty and Armando. The couple is now married and raise their daughter Camila. Betty is also the president of her own fashion company called Ecomoda. Armando is the vice president.
Екомода (2001—2002)
Eco moda
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
24 серпня 2001 (Світ)
Колумбія
60 хв
Читати опис (англ.)
The continued story of Betty and Armando. The couple is now married and raise their daughter Camila. Betty is also the president of her own fashion company called Ecomoda. Armando is the vice president.Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Нещодавно переглянуті: