7.1 Сюжет
Він - спортивний оглядач, вона - суспільна діячка. Їхнє подружнє життя піддається серйозним випробуванням, тому що дружина потрібна усьому світу, а чоловік хоче, щоб вона належала тільки йому.
Жінка року (1942)
Woman of the Year
12+
5 лютого 1942 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Він - спортивний оглядач, вона - суспільна діячка. Їхнє подружнє життя піддається серйозним випробуванням, тому що дружина потрібна усьому світу, а чоловік хоче, щоб вона належала тільки йому.
Сюжет
Повернувшись додому після тривалого загулу, Джеррі виявляє, що дружина, можливо, також не нудьгувала в цей час. Слово за слово і взаємні претензії призводять до розлучення. У Джеррі з’являється пара подружок, за Люсі починає доглядати нафтовик з Оклахоми. Однак Джеррі весь час заважає її побаченням, вона відповідає тим же. Таке відчуття, що вони все ще люблять один одного і, змушуючи по черзі ревнувати, прагнуть возз'єднатися.
Жахлива правда (1937)
The Awful Truth
12+
20 жовтня 1937 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Повернувшись додому після тривалого загулу, Джеррі виявляє, що дружина, можливо, також не нудьгувала в цей час. Слово за слово і взаємні претензії призводять до розлучення. У Джеррі з’являється пара подружок, за Люсі починає доглядати нафтовик з Оклахоми. Однак Джеррі весь час заважає її побаченням, вона відповідає тим же. Таке відчуття, що вони все ще люблять один одного і, змушуючи по черзі ревнувати, прагнуть возз'єднатися.
Сюжет
Дія фільму відбувається на початку 1960-х, коли палітра кіна була перенасичена яскравими кольорами. Комбіновані зйомки, архівні кадри, сцени з бутафорськими конструкціями вулиць Нью-Йорка, розкішні апартаменти та елеґантні нічні клуби – все це тло, на якому розгортаються стосунки героїв фільму, головні з яких – молода авторка книжкового бестселеру (Зелльвеґер), що вона поставила на коханні хрест заради кар’єри та сексу “а-ля карт”, і досвідчений журналіст – плейбой, мачо та улюбленець усього міста (Макґреґор)...
До біса кохання! (2003)
Down with Love
16+
8 травня 2003 (Світ)
США, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається на початку 1960-х, коли палітра кіна була перенасичена яскравими кольорами. Комбіновані зйомки, архівні кадри, сцени з бутафорськими конструкціями вулиць Нью-Йорка, розкішні апартаменти та елеґантні нічні клуби – все це тло, на якому розгортаються стосунки героїв фільму, головні з яких – молода авторка книжкового бестселеру (Зелльвеґер), що вона поставила на коханні хрест заради кар’єри та сексу “а-ля карт”, і досвідчений журналіст – плейбой, мачо та улюбленець усього міста (Макґреґор)...
Є українське аудіо
Сюжет
Трейсі Лорд, пихата дочка з заможної родини у Філадельфії, ось-ось має вийти заміж удруге. Ситуація кумедно ускладнюється з поверненням її колишнього чоловіка з репортером жовтої преси на хвості. Репортер втрачає голову від кохання до Трейсі, а вона відхиляє свого пихатого нареченого та усвідомлює, що й досі кохає свого колишнього чоловіка.
Філадельфійська історія (1940)
The Philadelphia Story
12+
5 грудня 1940 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Трейсі Лорд, пихата дочка з заможної родини у Філадельфії, ось-ось має вийти заміж удруге. Ситуація кумедно ускладнюється з поверненням її колишнього чоловіка з репортером жовтої преси на хвості. Репортер втрачає голову від кохання до Трейсі, а вона відхиляє свого пихатого нареченого та усвідомлює, що й досі кохає свого колишнього чоловіка.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Витончена подружня пара Девід і Енні Сміт почали своє спільне життя з вельми неординарного весілля та укладення шлюбного контракту з безліччю всіляких правил і умов. Згідно одному з них, подружжя раз в місяць задає один одному по одному питання, відповідь на якє має бути цілком правдивим. І ось одного разу Енні запитує Девіда, одружився б він на ній, якби доля знову надала таку можливість. На це чоловік їй чесно зізнається, що шлюб йому в тягар, а сім'я обмежила його волю, і він дуже подумав би перед тим, як одружитися знову. За іронією саме в день серйозної розмови між подружжям до них приходить чиновник з мерії того міста, де вони одружилися, і повідомляє, що через помилку з визначенням меж районів цього міста шлюби, укладені між 1936 і 1939 роками, вважаються недійсними. Девід вирішує звернути цю абсурдну ситуацію в розіграш, проте він ще не знає, що цю інформацію чиновник уже доніс до його дружини.
Містер і місіс Сміт (1941)
Mr. & Mrs. Smith
31 січня 1941 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Витончена подружня пара Девід і Енні Сміт почали своє спільне життя з вельми неординарного весілля та укладення шлюбного контракту з безліччю всіляких правил і умов. Згідно одному з них, подружжя раз в місяць задає один одному по одному питання, відповідь на якє має бути цілком правдивим. І ось одного разу Енні запитує Девіда, одружився б він на ній, якби доля знову надала таку можливість. На це чоловік їй чесно зізнається, що шлюб йому в тягар, а сім'я обмежила його волю, і він дуже подумав би перед тим, як одружитися знову. За іронією саме в день серйозної розмови між подружжям до них приходить чиновник з мерії того міста, де вони одружилися, і повідомляє, що через помилку з визначенням меж районів цього міста шлюби, укладені між 1936 і 1939 роками, вважаються недійсними. Девід вирішує звернути цю абсурдну ситуацію в розіграш, проте він ще не знає, що цю інформацію чиновник уже доніс до його дружини.
Сюжет
Мері Фіоре (Лопес) займається організацією розкішних весільних церемоній і вважається кращою у цій справі. Одного дня героїня закохується у молодого лікаря Стіва Едісона (Макконахі), не підозрюючи, що він - її наступний клієнт...
Весільний переполох (2001)
The Wedding Planner
12+
26 січня 2001 (Світ)
Німеччина, США
1 год 43 хв
Читати опис
Мері Фіоре (Лопес) займається організацією розкішних весільних церемоній і вважається кращою у цій справі. Одного дня героїня закохується у молодого лікаря Стіва Едісона (Макконахі), не підозрюючи, що він - її наступний клієнт...
Є українське аудіо
Сюжет
Журналістка Енді Андерсон з журналу отримує досить незвичайне редакційне завдання, яке до того ж треба зробити дуже швидко. Вона мусить написати статтю про те, що вигадують жінки для того, щоб звільнитися від чоловіка, коли вони його більше не хочуть бачити поруч. На все про все в неї тільки 10 днів, через які матеріал повинен лежати на столі головного редактора. Їй необхідно знайти в натовпі хлопця, закохати в себе, а потім вчинити всі класичні викрутаси примхливої красуні. На біду Енді, її вибір припав на молодого рекламного агента Бенджаміна Беррі, який сам якраз уклав зі своїм босом парі, що він зможе закохати в себе дівчину за 10 днів. Чи може таке дивне знайомство, засноване на авантюрі і замішане на брехні, привести до взаємності?
Як позбутися хлопця за 10 днів (2003)
How to Lose a Guy in 10 Days
12+
7 лютого 2003 (Світ)
США, Німеччина
1 год 56 хв
Читати опис
Журналістка Енді Андерсон з журналу отримує досить незвичайне редакційне завдання, яке до того ж треба зробити дуже швидко. Вона мусить написати статтю про те, що вигадують жінки для того, щоб звільнитися від чоловіка, коли вони його більше не хочуть бачити поруч. На все про все в неї тільки 10 днів, через які матеріал повинен лежати на столі головного редактора. Їй необхідно знайти в натовпі хлопця, закохати в себе, а потім вчинити всі класичні викрутаси примхливої красуні. На біду Енді, її вибір припав на молодого рекламного агента Бенджаміна Беррі, який сам якраз уклав зі своїм босом парі, що він зможе закохати в себе дівчину за 10 днів. Чи може таке дивне знайомство, засноване на авантюрі і замішане на брехні, привести до взаємності?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Сварка між Гері (Вон) та Брук (Аністон) починається з того, що чоловік замість дванадцяти лимонів приносить додому лише три. Гері чує від стомленої дружини все, що вона про нього думає. Несподівано Брук каже, що між ними все кінчено. Насправді вона не хоче розлучення, просто бажає, щоб чоловік змінився у кращий бік. Але Гері показує себе зовсім не з того боку, і процес розпаду шлюбу починається.
Розлучення по-американськи (2006)
The Break-Up
16+
29 червня 2006 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Сварка між Гері (Вон) та Брук (Аністон) починається з того, що чоловік замість дванадцяти лимонів приносить додому лише три. Гері чує від стомленої дружини все, що вона про нього думає. Несподівано Брук каже, що між ними все кінчено. Насправді вона не хоче розлучення, просто бажає, щоб чоловік змінився у кращий бік. Але Гері показує себе зовсім не з того боку, і процес розпаду шлюбу починається.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
9 років тому Джуліанна Поттер і Майкл О`ніл уклали угоду: якщо до 28 років вони не закохаються, то одружаться між собою. Кращі друзі ще із студентських часів, вони майже забули про свій юнацький договір.І тепер, в 28 років, Майкл знову підняв питання про весілля, але вже з іншою. Джуліанна ніколи не знала, що ж їй дійсно потрібно, поки не відчула, що...
Весілля мого найкращого друга (1997)
My Best Friend's Wedding
12+
19 червня 1997 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
9 років тому Джуліанна Поттер і Майкл О`ніл уклали угоду: якщо до 28 років вони не закохаються, то одружаться між собою. Кращі друзі ще із студентських часів, вони майже забули про свій юнацький договір.І тепер, в 28 років, Майкл знову підняв питання про весілля, але вже з іншою. Джуліанна ніколи не знала, що ж їй дійсно потрібно, поки не відчула, що...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Гаррі і Саллі знайомі з часів створення світу. Вони разом навчались, приходять одне одному на допомогу під час будь-яких життєвих незгод, допомогають у пошуках близької людини. Навіть коли вони втрачають одне одного з поля зору, доля знову зводить їх разом. Вони найкращі друзі ось уже тисячу років. Проте їхня дружба опинилась під загрозою. Обидва переймаються питанням чи не варто їм стати чимось більшим, аніж друзі? Чи можуть чоловік і жінка дружити по-справжньому? Чи така дружба, рано чи пізно, неминуче завершиться більш тісними стосунками?
Коли Гаррі зустрів Саллі (1989)
When Harry Met Sally...
16+
12 січня 1989 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Гаррі і Саллі знайомі з часів створення світу. Вони разом навчались, приходять одне одному на допомогу під час будь-яких життєвих незгод, допомогають у пошуках близької людини. Навіть коли вони втрачають одне одного з поля зору, доля знову зводить їх разом. Вони найкращі друзі ось уже тисячу років. Проте їхня дружба опинилась під загрозою. Обидва переймаються питанням чи не варто їм стати чимось більшим, аніж друзі? Чи можуть чоловік і жінка дружити по-справжньому? Чи така дружба, рано чи пізно, неминуче завершиться більш тісними стосунками?
Є українське аудіо
Сюжет
Книговидавець Річард Шерман одружений вже сім років. Його дружина і син в черговий раз виїжджають за місто на канікули. Недовго триває самота Річарда, несподівано на його балкон падає величезний горщик з томатами, і провиною цьому сусідка з верхнього поверху, білява рекламна модель.Річард пропонує красуні зайти до нього в гості і що-небудь випити. Шикарна блондинка в глибокому декольте, не даючи сусідові схаменутися, з'являється в його квартирі з пляшкою шампанського в руці...
Сверблячка сьомого року (1955)
The Seven Year Itch
16+
3 червня 1955 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Книговидавець Річард Шерман одружений вже сім років. Його дружина і син в черговий раз виїжджають за місто на канікули. Недовго триває самота Річарда, несподівано на його балкон падає величезний горщик з томатами, і провиною цьому сусідка з верхнього поверху, білява рекламна модель.Річард пропонує красуні зайти до нього в гості і що-небудь випити. Шикарна блондинка в глибокому декольте, не даючи сусідові схаменутися, з'являється в його квартирі з пляшкою шампанського в руці...
Є українське аудіо
Сюжет
Мільярдер Жан-Марк Клеман - нащадковий бізнесмен і привабливий чоловік. Він вміє робити гроші і дуже любить жінок. Жан-Марк звик блищати в суспільстві і вважає, що для нього немає нічого неможливого.Отримавши шокуючу звістку про те, що він - «геній бізнесу», стане об'єктом насмішок в гумористичному спектаклі, Клеман вирішує самостійно розібратися з проблемою і їде до театру. Там він зустрічає красуню Аманду і закохується в неї. Щоб домогтися милости гордої дівчини, мільярдер змушений приховувати своє ім'я, вдаючи із себе бідного актора - виконавця ролі Клемана у виставі. Закручується чудова інтрига, в центрі якої виявляється герой, який повинен грати самого себе.
Серйозному бізнесменові потрібно навчитися бути смішним, і це стає для нього великим випробуванням. Але для Клемана немає нічого неможливого. Особливо тепер, коли до серця мільярдера-плейбоя вперше проникла справжня, велика любов.
Займемося коханням (1960)
Let's Make Love
12+
8 вересня 1960 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Мільярдер Жан-Марк Клеман - нащадковий бізнесмен і привабливий чоловік. Він вміє робити гроші і дуже любить жінок. Жан-Марк звик блищати в суспільстві і вважає, що для нього немає нічого неможливого.Отримавши шокуючу звістку про те, що він - «геній бізнесу», стане об'єктом насмішок в гумористичному спектаклі, Клеман вирішує самостійно розібратися з проблемою і їде до театру. Там він зустрічає красуню Аманду і закохується в неї. Щоб домогтися милости гордої дівчини, мільярдер змушений приховувати своє ім'я, вдаючи із себе бідного актора - виконавця ролі Клемана у виставі. Закручується чудова інтрига, в центрі якої виявляється герой, який повинен грати самого себе.
Серйозному бізнесменові потрібно навчитися бути смішним, і це стає для нього великим випробуванням. Але для Клемана немає нічого неможливого. Особливо тепер, коли до серця мільярдера-плейбоя вперше проникла справжня, велика любов.
Є українське аудіо
Сюжет
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+101:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Божевільне побачення (2010)
Date Night
16+
8 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+101:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Що об'єднує двох подруг — легковажну Лорелай і розважливу брюнетку Дороті? Обидві дівчини хочуть зустріти своє кохання. Але одна не уявляє життя без діамантів, а іншу цілковито не цікавлять багатії. Чарівних танцівниць чекає безліч несподіваних пригод у морській подорожі з Америки до Європи..Режисер Говард Гоукс створив картину, пройняту щирим почуттям і ніжністю. Він майстерно, з іронією і гумором використовує стереотипи секс-символів, які роблять чоловіків маріонетками у спритних руках героїнь. У цьому фільмі Монро вперше виконала пісню "Diamonds Are a Girl's Best Friend" — "Тільки діаманти найкращі друзі дівчат", яка у її виконанні увійшла до золотої колекції пісень з кінофільмів 50-х років.
Джентльмени віддають перевагу блондинкам (1953)
Gentlemen Prefer Blondes
16+
14 липня 1953 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Що об'єднує двох подруг — легковажну Лорелай і розважливу брюнетку Дороті? Обидві дівчини хочуть зустріти своє кохання. Але одна не уявляє життя без діамантів, а іншу цілковито не цікавлять багатії. Чарівних танцівниць чекає безліч несподіваних пригод у морській подорожі з Америки до Європи..Режисер Говард Гоукс створив картину, пройняту щирим почуттям і ніжністю. Він майстерно, з іронією і гумором використовує стереотипи секс-символів, які роблять чоловіків маріонетками у спритних руках героїнь. У цьому фільмі Монро вперше виконала пісню "Diamonds Are a Girl's Best Friend" — "Тільки діаманти найкращі друзі дівчат", яка у її виконанні увійшла до золотої колекції пісень з кінофільмів 50-х років.
Є українське аудіо
Сюжет
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
День Святого Валентина (2010)
Valentine's Day
16+
11 лютого 2010 (Україна)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Три красуні використовують всі доступні засоби, щоб заманити перспективних холостяків пастку.
Як вийти заміж за мільйонера (1953)
How to Marry a Millionaire
16+
29 жовтня 1953 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Три красуні використовують всі доступні засоби, щоб заманити перспективних холостяків пастку.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Charlie Reader is a successful theater agent. He is also successful with young ladies. One day he is visited by his old friend Joe, married with three children. Joe falls in love with Charlie's girl Sylvia while Charlie spends his time with young actress Julie.
The Tender Trap (1955)
The Tender Trap
4 листопада 1955 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Charlie Reader is a successful theater agent. He is also successful with young ladies. One day he is visited by his old friend Joe, married with three children. Joe falls in love with Charlie's girl Sylvia while Charlie spends his time with young actress Julie.
Сюжет (англ.)
A man and woman share a telephone line and despise each other, but then he has fun by romancing her with his voice disguised.
Інтимна розмова (1959)
Pillow Talk
7 жовтня 1959 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A man and woman share a telephone line and despise each other, but then he has fun by romancing her with his voice disguised.
Сюжет
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього розлучення - вільна Емілі відправляється будувати своє життя, а морально знищений Кел змушений витримувати масні жарти колег і напиватися в барі. Одного вечора його зустрічає там красень і улюбленець жінок Джейкоб - повна протилежність Кела. Слово за слово і Джейкоб вирішує допомогти нещасному - бере його під своє крило, вчить поводитись з жінками, ходити в спортзал і взагалі стежити за своєю зовнішністю, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя. Та попри зовнішні зміни Кел досі любить Емілі, яку до того ж часто бачить, бо у їхнього спільного сина розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю - малий закохується в свою няню. Тепер для Кела настає час пустити свої нові знання і вміння в дію...
Це безглузде кохання (2011)
Crazy, Stupid, Love.
12+
22 вересня 2011 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього розлучення - вільна Емілі відправляється будувати своє життя, а морально знищений Кел змушений витримувати масні жарти колег і напиватися в барі. Одного вечора його зустрічає там красень і улюбленець жінок Джейкоб - повна протилежність Кела. Слово за слово і Джейкоб вирішує допомогти нещасному - бере його під своє крило, вчить поводитись з жінками, ходити в спортзал і взагалі стежити за своєю зовнішністю, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя. Та попри зовнішні зміни Кел досі любить Емілі, яку до того ж часто бачить, бо у їхнього спільного сина розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю - малий закохується в свою няню. Тепер для Кела настає час пустити свої нові знання і вміння в дію...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
Топ #49 серіал
16 березня 2017 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Є українське аудіо
Сюжет
Співачка на ім'я Вікторія голодує серед розкоші Парижа 30-х років. Вона володіє сильним і красивим сопрано. Коли Вікторія бере верхню ноту, келихи розбиваються вщент. Чому талановиту співачку не беруть на роботу в нічні клуби? Адміністратори цих закладів вважають, що у Вікторії дуже сірий імідж. Вікторія перевтілюється в чоловіка на ім'я Віктора і пробує себе на сцені в новому сценічному амплуа травесті. У екстравагантного Віктора з'являється безліч залицяльників, у тому числі молодий аристократ, який закохується у Віктора і не знає, що робити зі своїм, як він вважає, «одностатевим» коханням...Нагороди та номінації
Віктор Вікторія (1982)
Victor/Victoria
12+
25 квітня 1982 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 12 хв
Читати опис
Співачка на ім'я Вікторія голодує серед розкоші Парижа 30-х років. Вона володіє сильним і красивим сопрано. Коли Вікторія бере верхню ноту, келихи розбиваються вщент. Чому талановиту співачку не беруть на роботу в нічні клуби? Адміністратори цих закладів вважають, що у Вікторії дуже сірий імідж. Вікторія перевтілюється в чоловіка на ім'я Віктора і пробує себе на сцені в новому сценічному амплуа травесті. У екстравагантного Віктора з'являється безліч залицяльників, у тому числі молодий аристократ, який закохується у Віктора і не знає, що робити зі своїм, як він вважає, «одностатевим» коханням...Нагороди та номінації
Є українське аудіо
Сюжет
Життя Мелані складається дуже вдало: вона успішний дизайнер одягу в Нью-Йорку, її наречений – найзнаменитіший і найбагатший холостяк міста, але... Є одна проблема – вона не розлучена. Її чоловік бовдур і невдаха, веселун і гуляка – відмовляється розлучатися. Вона їде додому, в рідний штат Алабама, щоб звільнитися від минулого, та ба...
Милий дім Алабама (2002)
Sweet Home Alabama
12+
26 вересня 2002 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Життя Мелані складається дуже вдало: вона успішний дизайнер одягу в Нью-Йорку, її наречений – найзнаменитіший і найбагатший холостяк міста, але... Є одна проблема – вона не розлучена. Її чоловік бовдур і невдаха, веселун і гуляка – відмовляється розлучатися. Вона їде додому, в рідний штат Алабама, щоб звільнитися від минулого, та ба...
Є українське аудіо
Сюжет
Бурхлива ніч у Вегасі завершується для двох незнайомців укладеним напідпитку шлюбом. Вони намагаються розлучитися, але великий виграш змушує їх залишатися разом.
Пригоди у Веґасі (2008)
What Happens in Vegas
12+
8 травня 2008 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Бурхлива ніч у Вегасі завершується для двох незнайомців укладеним напідпитку шлюбом. Вони намагаються розлучитися, але великий виграш змушує їх залишатися разом.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Згідно з рекламними оголошеннями, головний герой фільму, звідник і шарлатан, ґарантує тим, хто довіриться йому, марш Мендельсона вже після трьох побачень. Проте вся його справа опиняється під загрозою провалу, коли йому в помічниці дістається симпатична латиноамериканка. Він навіть не підозрює, що під маскою студентки-практиканточки криється амбітна журналістка, яка хоче зробити собі ім'я. Тим більше, що у спритного звідника є свої професійні секрети, яких він не хотів би афішувати...
Метод Хітча (2005)
Hitch
18+
11 лютого 2005 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Згідно з рекламними оголошеннями, головний герой фільму, звідник і шарлатан, ґарантує тим, хто довіриться йому, марш Мендельсона вже після трьох побачень. Проте вся його справа опиняється під загрозою провалу, коли йому в помічниці дістається симпатична латиноамериканка. Він навіть не підозрює, що під маскою студентки-практиканточки криється амбітна журналістка, яка хоче зробити собі ім'я. Тим більше, що у спритного звідника є свої професійні секрети, яких він не хотів би афішувати...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони - Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-бенду. До певного часу їхнє маскування спрацьовує. Але незабаром велелюбна солістка «западає» на чоловіка, що перевдягнений у Джозефіну, старий плейбой закохується в Дафну, а бос мафії, розгадавши таємницю маскараду, вирішує терміново розправитися зі свідками...
Дехто любить гарячіше (1959)
Some Like It Hot
12+
19 березня 1959 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони - Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-бенду. До певного часу їхнє маскування спрацьовує. Але незабаром велелюбна солістка «западає» на чоловіка, що перевдягнений у Джозефіну, старий плейбой закохується в Дафну, а бос мафії, розгадавши таємницю маскараду, вирішує терміново розправитися зі свідками...
Є українське аудіо
Сюжет
Головна героїня - власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог - власник мережі книжкових супермаркетів, що побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні - величезний магазин може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна.Тим часом кожен з цих двох завів роман в Інтернеті. І найдивовижніше, що одне з одним.
Вам лист (1998)
You've Got Mail
14+
17 грудня 1998 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Головна героїня - власниця маленької книгарні, успадкованої від матері. Її головний ворог - власник мережі книжкових супермаркетів, що побудував свій черговий магазин біля її крамнички. Умови нерівні - величезний магазин може дозволити собі суттєві знижки. Між ними майже війна.Тим часом кожен з цих двох завів роман в Інтернеті. І найдивовижніше, що одне з одним.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Гвен Харрісон (Зета-Джонс) та Едді Томас (К’юсак) - улюбленці публіки, які разом знялися у дев’ятьох стрічках. Звістка про те, що зірки збираються розлучитися, ставить під загрозу прокатну долю їхньої нової картини. Тоді продюсер наймає спритного прес-агента (Крістал), котрий має переконати журналістів, що Гвен і Едді все ще є ідеальною парою...Рот («Золоті вулиці», «Помста придурків-2»), який нічого не знімав 11 років, взявся до режисури, створивши вельми дотепну комедію про голлівудські правила гри. Звичайно, він врахував сумний досвід авторів уїдливого фільму «Гори, Голлівуд, гори» (1998), який швиденько записали у «найгірші стрічки усіх часів», тому запропонував сатиру «правильну», доброзичливу і з хеппі-ендом - тобто таку, яку «фабрика мрій» може собі дозволити. Картина, бюджет якої становив 48 мільйонів, зібрала у прокаті США близько 93 млн. доларів.
Улюбленці Америки (2001)
America's Sweethearts
16+
17 липня 2001 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Гвен Харрісон (Зета-Джонс) та Едді Томас (К’юсак) - улюбленці публіки, які разом знялися у дев’ятьох стрічках. Звістка про те, що зірки збираються розлучитися, ставить під загрозу прокатну долю їхньої нової картини. Тоді продюсер наймає спритного прес-агента (Крістал), котрий має переконати журналістів, що Гвен і Едді все ще є ідеальною парою...Рот («Золоті вулиці», «Помста придурків-2»), який нічого не знімав 11 років, взявся до режисури, створивши вельми дотепну комедію про голлівудські правила гри. Звичайно, він врахував сумний досвід авторів уїдливого фільму «Гори, Голлівуд, гори» (1998), який швиденько записали у «найгірші стрічки усіх часів», тому запропонував сатиру «правильну», доброзичливу і з хеппі-ендом - тобто таку, яку «фабрика мрій» може собі дозволити. Картина, бюджет якої становив 48 мільйонів, зібрала у прокаті США близько 93 млн. доларів.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Long-missing Bill Cardew returns to find his wife Vicky remarried...and in no hurry to settle for just one husband.
Too Many Husbands (1940)
Too Many Husbands
3 квітня 1940 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Long-missing Bill Cardew returns to find his wife Vicky remarried...and in no hurry to settle for just one husband.
Сюжет
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного уявити не можуть, про що і розповідають своїм батькам. Тоді як сім'я Тома нічим особливим похвалитися не може, сім'я Сари є дуже впливовою, і їй належить ряд промислових об'єктів і спортивних команд в штаті. Після деякої опозиції з боку батька Сари закоханій парі все ж дається добро. Після чого Тому не залишається нічого іншого, як замовити квитки на поїздку в Європу, де молодята і збираються провести медовий місяць.
Молодята (2003)
Just Married
12+
8 січня 2003 (Світ)
США, Німеччина
1 год 35 хв
Читати опис
Том, ведучий місцевої радіостанції, граючи на пляжі в американський футбол, несподівано влучає м'ячем у випадкову жертву, якою виявляється Сара. Після її падіння на пляжний пісок між героями відбувається тривалий обмін вибаченнями, а вже через декілька тижнів Том і Сара життя один без одного уявити не можуть, про що і розповідають своїм батькам. Тоді як сім'я Тома нічим особливим похвалитися не може, сім'я Сари є дуже впливовою, і їй належить ряд промислових об'єктів і спортивних команд в штаті. Після деякої опозиції з боку батька Сари закоханій парі все ж дається добро. Після чого Тому не залишається нічого іншого, як замовити квитки на поїздку в Європу, де молодята і збираються провести медовий місяць.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Warren Haggerty is the chief editor of the New York Evening Star. He keeps on delaying his marriage with Gladys because of problems his newspapers must face. When it is filed a 5 million dollars claim by Connie Allenbury for having printed she is a marriage-breaker, he organizes the unconsummated marriage of Gladys and the don Juan Bill Chandler. The goal is to catch Connie alone with a married man...
Libeled Lady (1936)
Libeled Lady
9 жовтня 1936 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Warren Haggerty is the chief editor of the New York Evening Star. He keeps on delaying his marriage with Gladys because of problems his newspapers must face. When it is filed a 5 million dollars claim by Connie Allenbury for having printed she is a marriage-breaker, he organizes the unconsummated marriage of Gladys and the don Juan Bill Chandler. The goal is to catch Connie alone with a married man...Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: