6.6 Сюжет (англ.)
At an elite Southern California boarding school, students from two rival dormitories combine forces to thwart an evil plot.
Greenhouse Academy (2017—2020)
Greenhouse Academy
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Скасований
8 вересня 2017 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
At an elite Southern California boarding school, students from two rival dormitories combine forces to thwart an evil plot.
Сюжет
Розкішний курорт – ідеальне місце для сексуальних пригод. Проте якщо наші герої хочуть виграти головний приз у 100 000 доларів, їм доведеться відмовитися від сексу.
Обережно, гаряче! (2020—)
Too Hot to Handle
Серіал 5 сезонів, 49 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
17 квітня 2020 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Розкішний курорт – ідеальне місце для сексуальних пригод. Проте якщо наші герої хочуть виграти головний приз у 100 000 доларів, їм доведеться відмовитися від сексу.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows the Kardashian family as they celebrate new ventures and navigate through their new normal; motherhood, relationships, and career goals.
The Kardashians (2022—)
The Kardashians
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
14 квітня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
Читати опис (англ.)
Follows the Kardashian family as they celebrate new ventures and navigate through their new normal; motherhood, relationships, and career goals.
Сюжет (англ.)
What begins as an impulsive "date" between suburban husband Jack and neophyte escort Izzy, spins into a whirlwind three-way sexual affair including Jack's wife Emma, whose been keeping secrets of her own. Over a span of just 10 days, their "arrangement" breaks free of its financial bonds to become something else entirely: A real romance, with real stakes, involving three real people, confronting viewers with the compelling question: What if your best, truest, happiest life looked nothing like you thought it would? Would you be brave enough to live it?
You Me Her (2016—2020)
You Me Her
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
22 березня 2016 (Світ)
США
28 хв
Читати опис (англ.)
What begins as an impulsive "date" between suburban husband Jack and neophyte escort Izzy, spins into a whirlwind three-way sexual affair including Jack's wife Emma, whose been keeping secrets of her own. Over a span of just 10 days, their "arrangement" breaks free of its financial bonds to become something else entirely: A real romance, with real stakes, involving three real people, confronting viewers with the compelling question: What if your best, truest, happiest life looked nothing like you thought it would? Would you be brave enough to live it?
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
Чарівники (2015—2020)
The Magicians
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
16 грудня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Rosario is a teenage schoolgirl who lives in a tough, challenging Colombian neighborhood full of poverty. She faces difficulties from family, school, rich vs. poor friends, and the element of drug-cartel activity while she forms her
Rosario Tijeras (2010)
Rosario Tijeras
Серіал 1 сезон, 60 епізодів
Завершений
23 липня 2010 (Світ)
Колумбія
Читати опис (англ.)
Rosario is a teenage schoolgirl who lives in a tough, challenging Colombian neighborhood full of poverty. She faces difficulties from family, school, rich vs. poor friends, and the element of drug-cartel activity while she forms her
Сюжет (англ.)
Eager to meet his daughter in Monterrey, a nice penniless guy unknowingly commits a federal crime and ends up getting a job at a company whose owner is the mastermind of the scheme that got him into trouble.
Porque el amor manda (2012—2013)
Porque el amor manda
Серіал 1 сезон, 182 епізоди
Завершений
8 жовтня 2012 (Світ)
Мексика
45 хв
Читати опис (англ.)
Eager to meet his daughter in Monterrey, a nice penniless guy unknowingly commits a federal crime and ends up getting a job at a company whose owner is the mastermind of the scheme that got him into trouble.
Сюжет
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Незаймана Джейн (2014—2019)
Jane the Virgin
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
13 жовтня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джейн виросла під впливом суворої латиноамериканської бабусі, яка з ранніх років вчила онуку скромності і стриманості. Навіть ставши красивою молодою жінкою, вона залишалася цнотливою і припиняла всі непристойні наміри свого нареченого. Але звичайний похід до гінеколога змінив все життя Джейн. Вона стала жертвою випадкового штучного запліднення! Світ перевернувся з ніг на голову, і тепер їй змушена прийняти складне рішення, розібратися з шокованою ріднею, познайомитися з біологічним батьком малюка і зробити ще багато такого, про що два тижні тому вона не могла і подумати.
Сюжет
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Щоденники вампіра (2009—2017)
The Vampire Diaries
16+
Серіал 8 сезонів, 171 епізод
Завершений
10 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Є українське аудіо
Сюжет
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.
Вірджин-Рівер (2019—)
Virgin River
Серіал 5 сезонів, 54 епізоди
Поновлений серіал
6 грудня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сучасна фантастична історія за мотивами китайського класичного роману "Подорож на Захід". В оригінальній казці монах відправляється в подорож з чотирма супутниками, які повинні спокутувати свої гріхи. Серед них Сунь Укун - Цар мавп - самий неспокійний і пустотливий персонаж.Дія відбувається в наші дні. Персонаж ченця трансформується в жіночий образ. За сюжетом дорами Сон О Ґон - могутній бог, але через гординю його позбавили сили і відправили в ув'язнення на землю. Але одного разу він дізнався, що одна дівчина може повернути йому магічні сили. Цей серіал про бога і його кохану, які знайдуть світло в темному світі, населеному злими духами.
Хваюґі: Корейська одіссея (2017—2018)
A Korean Odyssey
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
23 грудня 2017 (Світ)
Південна Корея
1 год 15 хв
Читати опис
Сучасна фантастична історія за мотивами китайського класичного роману "Подорож на Захід". В оригінальній казці монах відправляється в подорож з чотирма супутниками, які повинні спокутувати свої гріхи. Серед них Сунь Укун - Цар мавп - самий неспокійний і пустотливий персонаж.Дія відбувається в наші дні. Персонаж ченця трансформується в жіночий образ. За сюжетом дорами Сон О Ґон - могутній бог, але через гординю його позбавили сили і відправили в ув'язнення на землю. Але одного разу він дізнався, що одна дівчина може повернути йому магічні сили. Цей серіал про бога і його кохану, які знайдуть світло в темному світі, населеному злими духами.
Сюжет (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.
Big Time Rush (2009—2013)
Big Time Rush
Серіал 4 сезони, 75 епізодів
Завершений
28 листопада 2009 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.
Сюжет (англ.)
A Woman named Maria de todos los Angeles is finding love. Until she meets a man named Albertano who may be the love of her life. But their relationship is complicated when Albertano family does not approve of Maria de todos Los Angeles
María de todos los Ángeles (2009—)
María de todos los Ángeles
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Поновлений серіал
2 серпня 2009 (Світ)
Мексика
22 хв
Читати опис (англ.)
A Woman named Maria de todos los Angeles is finding love. Until she meets a man named Albertano who may be the love of her life. But their relationship is complicated when Albertano family does not approve of Maria de todos Los Angeles
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
Серіал 11 сезон, 177 епізодів
Завершений
31 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017)
Young Sheldon
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Поновлений серіал
25 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Є українське аудіо
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—)
NCIS: Los Angeles
16+
Серіал 14 сезонів, 324 епізоди
Поновлений серіал
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Є українське аудіо
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала - напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти в розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим прийдеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією й місцевою розрізненістю.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
Серіал 12 сезонів, 246 епізодів
Завершений
13 вересня 2005 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала - напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти в розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим прийдеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією й місцевою розрізненістю.
Є українське аудіо
Сюжет
Фокусник-невдаха виконав найефектніший номер за своє життя: змусив зникнути злочинця, якого розшукує поліція. Та це йому так просто не минеться.
Чарівник-невдаха (2020—)
The Unremarkable Juanquini
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Поновлений серіал
15 травня 2020 (Світ)
Колумбія
Читати опис
Фокусник-невдаха виконав найефектніший номер за своє життя: змусив зникнути злочинця, якого розшукує поліція. Та це йому так просто не минеться.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The Reyes brothers were three honest and good-natured men until the day a shocking, unforgettable tragedy sends them in search of revenge. Their plan takes an unexpected turn when they meet the three Elizondo sisters, the beautiful d
Hidden Passion (2003—2022)
Hidden Passion
Серіал 2 сезони, 270 епізодів
Завершений
21 жовтня 2003 (Світ)
Колумбія, США
60 хв
Читати опис (англ.)
The Reyes brothers were three honest and good-natured men until the day a shocking, unforgettable tragedy sends them in search of revenge. Their plan takes an unexpected turn when they meet the three Elizondo sisters, the beautiful d
Сюжет (англ.)
After the executive of a tourism company is accused of embezzlement & stealing the love of his life's project, he fake his own death. He transforms into Eva, a female assistant, to find ...
Por ella soy Eva (2012)
Por ella soy Eva
Серіал 1 сезон, 166 епізодів
Завершений
13 лютого 2012 (Світ)
Мексика
45 хв
Читати опис (англ.)
After the executive of a tourism company is accused of embezzlement & stealing the love of his life's project, he fake his own death. He transforms into Eva, a female assistant, to find ...
Сюжет
Сем Вілсон — людина, яка повинна врятувати світ. Головний герой приміряє на себе образ нового Капітана Америка, тим самим ставши на захист всіх тих, хто знаходиться під загрозою загибелі від сил темряви. Чоловік отримує відповідальну місію від Стіва Роджерса, вплітаючись в низку неймовірних подій. Бакі, в свою чергу, прагне до того, щоб ближче познайомитися з іншими людьми, пізнати цей світ детально і налагодити зв’язки з тими, хто йому дорогий.
Сокіл та Зимовий солдат (2021)
The Falcon and the Winter Soldier
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
19 березня 2021 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Сем Вілсон — людина, яка повинна врятувати світ. Головний герой приміряє на себе образ нового Капітана Америка, тим самим ставши на захист всіх тих, хто знаходиться під загрозою загибелі від сил темряви. Чоловік отримує відповідальну місію від Стіва Роджерса, вплітаючись в низку неймовірних подій. Бакі, в свою чергу, прагне до того, щоб ближче познайомитися з іншими людьми, пізнати цей світ детально і налагодити зв’язки з тими, хто йому дорогий.
Є українське аудіо
Сюжет
Реальні люди розповідають в колі рідних і друзів невигадані моторошні історії зі свого минулого, а знімальна група відтворює їх на екрані.
Жах на власні очі (2018—2021)
Haunted
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
19 жовтня 2018 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Реальні люди розповідають в колі рідних і друзів невигадані моторошні історії зі свого минулого, а знімальна група відтворює їх на екрані.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Sortilegio centers the life of Alejandro who comes back home after a terrible accident to find that he is married to Maria Jose, a poor and innocent girl who was lied to by Alejandro's ...
Sortilegio (2009)
Sortilegio
Серіал 1 сезон, 90 епізодів
Завершений
1 червня 2009 (Світ)
Мексика
45 хв
Читати опис (англ.)
Sortilegio centers the life of Alejandro who comes back home after a terrible accident to find that he is married to Maria Jose, a poor and innocent girl who was lied to by Alejandro's ...
Сюжет (англ.)
A fast food restaurant mini variant of Buzz forcibly switches places with the real Buzz and his friends have to deal with the obnoxious impostor.
Історія іграшок: Самозванець (2011)
Small Fry
23 листопада 2011 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
A fast food restaurant mini variant of Buzz forcibly switches places with the real Buzz and his friends have to deal with the obnoxious impostor.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Playful Kiss is a warm, bubbly drama about falling in love and growing up along the way. Oh Ha Ni, nicknamed "Noah's snail" by her father and friends for her ability to keep trying even ...
Mischievous Kiss (2010)
Mischievous Kiss
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
1 вересня 2010 (Світ)
Південна Корея
1 год 6 хв
Читати опис (англ.)
Playful Kiss is a warm, bubbly drama about falling in love and growing up along the way. Oh Ha Ni, nicknamed "Noah's snail" by her father and friends for her ability to keep trying even ...
Сюжет (англ.)
Another installment of Bravo's "The Real Housewives" reality show. In this series, they focus on housewives living in New Jersey.
The Real Housewives of New Jersey (2009)
The Real Housewives of New Jersey
Серіал 14 сезонів, 249 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
12 травня 2009 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Another installment of Bravo's "The Real Housewives" reality show. In this series, they focus on housewives living in New Jersey.
Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Гаваї 5.0 (2010—2020)
Hawaii Five-0
16+
Серіал 10 сезонів, 240 епізодів
Завершений
20 вересня 2010 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Є українське аудіо
Сюжет
Група слідчих намагається розкрити внутрішні процеси найбільшої корупційної схеми в історії. Однак це розслідування буде мати наслідки для всіх, хто до нього причетний, — в тому числі для тих, хто знаходиться на стороні закону.
Механізм (2018—2019)
The Mechanism
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
23 березня 2018 (Світ)
Бразилія
41 хв
Читати опис
Група слідчих намагається розкрити внутрішні процеси найбільшої корупційної схеми в історії. Однак це розслідування буде мати наслідки для всіх, хто до нього причетний, — в тому числі для тих, хто знаходиться на стороні закону.
Сюжет (англ.)
It's a look at the life of teenagers who go to the Elite Way School. The lead actors are Dulce Maria, Anahi, Maite Perroni, Christian Chavez, Christopher Uckerman and Alfonso Herrera. They are a part of a band called RBD and Rebelde follows them through their teenage life. They also fall in love, laugh and live together in Elite Way School.
Бунтарі (2004—2006)
Rebelde
Серіал 3 сезони, 440 епізодів
Завершений
4 жовтня 2004 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
It's a look at the life of teenagers who go to the Elite Way School. The lead actors are Dulce Maria, Anahi, Maite Perroni, Christian Chavez, Christopher Uckerman and Alfonso Herrera. They are a part of a band called RBD and Rebelde follows them through their teenage life. They also fall in love, laugh and live together in Elite Way School.
Сюжет (англ.)
The continued story of Betty and Armando. The couple is now married and raise their daughter Camila. Betty is also the president of her own fashion company called Ecomoda. Armando is the vice president.
Екомода (2001—2002)
Eco moda
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
24 серпня 2001 (Світ)
Колумбія
60 хв
Читати опис (англ.)
The continued story of Betty and Armando. The couple is now married and raise their daughter Camila. Betty is also the president of her own fashion company called Ecomoda. Armando is the vice president.Фільтр
Форум
Сповістити про помилку
16 травня 2024, 15:14
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Сповіщення про Оновлення Функціоналу15 травня 2024, 17:41
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Нещодавно переглянуті: