5.9 Сюжет
Казка про оленятко, яке при народженні вже володіло важливою особливістю - палаючим червоним носом. Багато насмішок довелося почути Рудольфу від інших мешканців чарівної країни перш, ніж він довів усім, що він такий же, як усі...
Оленятко Рудольф (1998)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
16 жовтня 1998 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 23 хв
Читати опис
Казка про оленятко, яке при народженні вже володіло важливою особливістю - палаючим червоним носом. Багато насмішок довелося почути Рудольфу від інших мешканців чарівної країни перш, ніж він довів усім, що він такий же, як усі...
Сюжет (англ.)
Once upon a time there was a happy kingdom at the crest of a broad river, at the edge of nearly endless forest. The kingdom was ruled by a fair and just King who had but one daughter, who ...
A Fairy Tale Christmas (2005)
A Fairy Tale Christmas
15 листопада 2005 (Світ)
Канада
47 хв
Читати опис (англ.)
Once upon a time there was a happy kingdom at the crest of a broad river, at the edge of nearly endless forest. The kingdom was ruled by a fair and just King who had but one daughter, who ...
Сюжет (англ.)
N/A
*Corpus Callosum (2002)
*Corpus Callosum
26 січня 2002 (Світ)
Канада
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
While our host hunts for destructive computer bugs, various shorts and clips of computer animation are featured.
CyberWorld (2000)
CyberWorld
6+
6 жовтня 2000 (Світ)
США, Канада, Німеччина, Франція, Велика Британія, Японія
44 хв
Читати опис (англ.)
While our host hunts for destructive computer bugs, various shorts and clips of computer animation are featured.
Сюжет (англ.)
After the events of the world race, two racing teams, the Teku and the metal Maniacs, go head to head in new racing realms.
Hot Wheels: AcceleRacers - Ignition (2005)
Hot Wheels: AcceleRacers - Ignition
8 січня 2005 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
After the events of the world race, two racing teams, the Teku and the metal Maniacs, go head to head in new racing realms.Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
As if young Jake Spankenheimer doesn't have enough problems on Christmas Eve, he has to help his mom and dad prevent mean-spirited cousin Mel from taking ownership of the family store. When his grandmother gets lost in the cold in the midst of the confusion, Jake is sent out to find her, only to discover that she's become the victim of a rather unusual hit-and-run accident, and that Santa is real but not quite the sort of guy he was expecting.
Grandma Got Run Over by a Reindeer (2000)
Grandma Got Run Over by a Reindeer
31 жовтня 2000 (Світ)
США, Канада
51 хв
Читати опис (англ.)
As if young Jake Spankenheimer doesn't have enough problems on Christmas Eve, he has to help his mom and dad prevent mean-spirited cousin Mel from taking ownership of the family store. When his grandmother gets lost in the cold in the midst of the confusion, Jake is sent out to find her, only to discover that she's become the victim of a rather unusual hit-and-run accident, and that Santa is real but not quite the sort of guy he was expecting.
Сюжет (англ.)
The football team Jesse is on is terrible; after the death of his father Jesse quits the team. Then angels come to help the team get better and nobody can see them but Jesse's little brother.
Angels in the Endzone (1997)
Angels in the Endzone
1 січня 1997 (Світ)
США, Канада
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The football team Jesse is on is terrible; after the death of his father Jesse quits the team. Then angels come to help the team get better and nobody can see them but Jesse's little brother.
Сюжет (англ.)
A rooster has his last biscuit for breakfast and goes grocery shopping. A pig prepares her breakfast (potato peelings, with the potatoes thrown in the trash) and discovers she needs more milk. Their paths cross, a lemon falls into the sewer, and both lives are changed.
When the Day Breaks (1999)
When the Day Breaks
21 лютого 1999 (Світ)
Канада
10 хв
Читати опис (англ.)
A rooster has his last biscuit for breakfast and goes grocery shopping. A pig prepares her breakfast (potato peelings, with the potatoes thrown in the trash) and discovers she needs more milk. Their paths cross, a lemon falls into the sewer, and both lives are changed.
Сюжет (англ.)
Chris Landreth introduces himself to us in a funky restroom and then introduces the film's subject, Ryan Larkin, a brilliant animator in the 1960s and early 1970s. Chris shows us clips of "Walking" and "Street Musique," Ryan's ground-breaking shorts. We now see Ryan as he is: emaciated, alcoholic, much of his mind gone; we meet Felicity Fanjoy, his love during his creative period, and Derek Lamb, his producer. Ryan talks to Chris in the dining hall of what is probably a homeless shelter or soup kitchen. Chris tries an intervention. We follow Ryan out into the street where he panhandles. The animation, which uses live footage, reveals the ravaged burned-out graceful man.
Раян (2004)
Ryan
17 травня 2004 (Світ)
Канада
14 хв
Читати опис (англ.)
Chris Landreth introduces himself to us in a funky restroom and then introduces the film's subject, Ryan Larkin, a brilliant animator in the 1960s and early 1970s. Chris shows us clips of "Walking" and "Street Musique," Ryan's ground-breaking shorts. We now see Ryan as he is: emaciated, alcoholic, much of his mind gone; we meet Felicity Fanjoy, his love during his creative period, and Derek Lamb, his producer. Ryan talks to Chris in the dining hall of what is probably a homeless shelter or soup kitchen. Chris tries an intervention. We follow Ryan out into the street where he panhandles. The animation, which uses live footage, reveals the ravaged burned-out graceful man.
Сюжет (англ.)
When the Evil Toy Taker takes all of Santa's toys, it's up to Rudolph and his friends Hermey, Yukon Cornelius and the Abominable Snowman "Bumbles" to stop him and bring Christmas to the children of the world.
Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys (2001)
Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys
30 жовтня 2001 (Світ)
США, Канада
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
When the Evil Toy Taker takes all of Santa's toys, it's up to Rudolph and his friends Hermey, Yukon Cornelius and the Abominable Snowman "Bumbles" to stop him and bring Christmas to the children of the world.
Сюжет
Екранізація однойменної повісті Ернеста Гемінґвея. Старий рибалка робить величезний улов, найбільший у своєму житті.
Старий і море (1999)
The Old Man and the Sea
3 липня 1999 (Світ)
Росія, Канада, Японія
20 хв
Читати опис
Екранізація однойменної повісті Ернеста Гемінґвея. Старий рибалка робить величезний улов, найбільший у своєму житті.
Сюжет (англ.)
While American popcorn-eating tourists wobble around Paris and pigeons are too fat to fly, a starving French gendarme is desperate for food. Watching the birds feast on cakes and crumbs brought by an old lady, he slowly realizes that his best chance of survival is to dress up like a pigeon and try to trick the old lady into feeding him as well. The old lady doesn't seem to suspect anything and serves the oversized man-bird all kinds of food in her home, and while he slowly gets fatter and fatter, the line between man and bird is getting blurry. And when he at last finds out what he has gotten himself into, it's far too late to turn back...
The Old Lady and the Pigeons (1997)
The Old Lady and the Pigeons
27 травня 1997 (Світ)
Канада, Франція, Бельгія, Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
While American popcorn-eating tourists wobble around Paris and pigeons are too fat to fly, a starving French gendarme is desperate for food. Watching the birds feast on cakes and crumbs brought by an old lady, he slowly realizes that his best chance of survival is to dress up like a pigeon and try to trick the old lady into feeding him as well. The old lady doesn't seem to suspect anything and serves the oversized man-bird all kinds of food in her home, and while he slowly gets fatter and fatter, the line between man and bird is getting blurry. And when he at last finds out what he has gotten himself into, it's far too late to turn back...
Сюжет (англ.)
Join Tom Sawyer and Huckleberry Finn on a series of exciting adventures that lead to mischief and mayhem wherever they go. No matter how hard they try, Tom and Huck just can't seem to stay ...
Анімовані Пригоди Тома Сойєра (1998)
The Animated Adventures of Tom Sawyer
21 липня 1998 (Світ)
США
1 год 13 хв
Читати опис (англ.)
Join Tom Sawyer and Huckleberry Finn on a series of exciting adventures that lead to mischief and mayhem wherever they go. No matter how hard they try, Tom and Huck just can't seem to stay ...
Сюжет
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…
Тріо з Бельвіля (2003)
The Triplets of Belleville
12+
11 червня 2003 (Світ)
Франція, Бельгія, Канада, Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…
Сюжет
Джулі має завадити безумцю Тайлеру ввести код IDDQD...
Важкий метал 2000 (2000)
Heavy Metal 2000
16+
19 квітня 2000 (Світ)
Канада, Німеччина
1 год 28 хв
Читати опис
Джулі має завадити безумцю Тайлеру ввести код IDDQD...
Сюжет
У подарунок від своєї улюбленої тітки Клара отримує маленького дерев'яного чоловічка в красивій гвардійській формі. Основний обов'язок ошатного Лускунчика, як відомо, - колоти горіхи. Однак тітка шепнула Кларі, що усередині безмовного, дерев'яного дурня б'ється серце справжнього принца. Коли годинник пробив північ, почали відбуватися чудеса. З крихітної нори в кімнаті з'явився злісний Мишачий Король і його солдати. Лише Лускунчик знає про небезпеку, що насувається. Він оживає, щоб захистити свою пані. Але Мишачий Король встигає накласти на Клару закляття: відтепер вона буде такою ж маленькою, як і її вірний іграшковий Лускунчик. Тепер Кларі і Лускунчику належить відправитися у фантастичну подорож, щоб зруйнувати чари Мишачого Короля.
Барбі та лускунчик (2001)
Barbie in the Nutcracker
30 вересня 2001 (Світ)
США, Канада
1 год 16 хв
Читати опис
У подарунок від своєї улюбленої тітки Клара отримує маленького дерев'яного чоловічка в красивій гвардійській формі. Основний обов'язок ошатного Лускунчика, як відомо, - колоти горіхи. Однак тітка шепнула Кларі, що усередині безмовного, дерев'яного дурня б'ється серце справжнього принца. Коли годинник пробив північ, почали відбуватися чудеса. З крихітної нори в кімнаті з'явився злісний Мишачий Король і його солдати. Лише Лускунчик знає про небезпеку, що насувається. Він оживає, щоб захистити свою пані. Але Мишачий Король встигає накласти на Клару закляття: відтепер вона буде такою ж маленькою, як і її вірний іграшковий Лускунчик. Тепер Кларі і Лускунчику належить відправитися у фантастичну подорож, щоб зруйнувати чари Мишачого Короля.
(англ. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Долі двох абсолютно різних красунь переплітаються неймовірним чином після того, як Принцеса Анеліз опиняється у неволі, а її двійник, чарівна Еріка, збирається врятувати дівчину. На Еріку, яка тепер мусить прикидатися королівською особою, чекає безліч пригод і кохання прекрасного Принца Доменіка, який переконаний, що перед ним Принцеса Анеліз!
Барбі: Принцеса і Жебрачка (2004)
Barbie as The Princess & the Pauper
28 вересня 2004 (Світ)
США, Канада
1 год 25 хв
Читати опис
Долі двох абсолютно різних красунь переплітаються неймовірним чином після того, як Принцеса Анеліз опиняється у неволі, а її двійник, чарівна Еріка, збирається врятувати дівчину. На Еріку, яка тепер мусить прикидатися королівською особою, чекає безліч пригод і кохання прекрасного Принца Доменіка, який переконаний, що перед ним Принцеса Анеліз!
Сюжет
Це історія доньки Венді, Джейн, яку викрав у Лондоні під час Другої Світової війни Капітан Гак, а Пітер Пен прийшов їй на допомогу.
Пітер Пен у Небувалії (2002)
Peter Pan II: Return to Never Land
0+
14 лютого 2002 (Світ)
США, Канада, Австралія
1 год 12 хв
Читати опис
Це історія доньки Венді, Джейн, яку викрав у Лондоні під час Другої Світової війни Капітан Гак, а Пітер Пен прийшов їй на допомогу.
Сюжет
Для всих прихильниць Барбі, що подоросліли, готується справжній сюрприз: вперше Барбі-тінейджер обговорює дорослі проблеми зі своїми ровесницями! Це зовсім не казка, в якій всі звикли бачити Барбі-чаклунку, а чудова історія про реальну дівчинку, на яку багато хто схоче бути схожими!
Щоденники Барбі (2005)
Barbie Diaries
0+
17 травня 2006 (Світ)
США, Канада
1 год 10 хв
Читати опис
Для всих прихильниць Барбі, що подоросліли, готується справжній сюрприз: вперше Барбі-тінейджер обговорює дорослі проблеми зі своїми ровесницями! Це зовсім не казка, в якій всі звикли бачити Барбі-чаклунку, а чудова історія про реальну дівчинку, на яку багато хто схоче бути схожими!
Сюжет
Світу людей загрожує орда злих драконів, на чолі армії ворога Одаку. Король закликає добрих драконів, так само як і його армію, і неохоче йде у війну. Принц Дев і Принцеса Кіра, за допомогою бунтівника Горхати, бореться не дивлячись ні на що, щоб добитися людського виживання, у тяжкому бою проти злих драконів. В ері, де дракони і люди розділяють Землю, дійсно неподільно володарювати може тільки один різновид...
Дракони II: Ера металу (2005)
Dragons II: The Metal Ages
0+
1 жовтня 2005 (Світ)
Канада
1 год 12 хв
Читати опис
Світу людей загрожує орда злих драконів, на чолі армії ворога Одаку. Король закликає добрих драконів, так само як і його армію, і неохоче йде у війну. Принц Дев і Принцеса Кіра, за допомогою бунтівника Горхати, бореться не дивлячись ні на що, щоб добитися людського виживання, у тяжкому бою проти злих драконів. В ері, де дракони і люди розділяють Землю, дійсно неподільно володарювати може тільки один різновид...
Сюжет
Найгрізніший борець зі злочинністю знову бореться з підступним і злісним Доктором Пазуром. Але тільки тепер інспектор Гаджет не може ганятися за цим суперлиходієм на своєму улюбленому гаджетмобілі, що догодив на смітник.А якщо Доктор Пазур застосує свою нову секретну зброю, інспектор Гаджет потрапить туди наступним...
Остання справа інспектора Гаджета (2002)
Inspector Gadget's Last Case
0+
13 жовтня 2002 (Світ)
Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис
Найгрізніший борець зі злочинністю знову бореться з підступним і злісним Доктором Пазуром. Але тільки тепер інспектор Гаджет не може ганятися за цим суперлиходієм на своєму улюбленому гаджетмобілі, що догодив на смітник.А якщо Доктор Пазур застосує свою нову секретну зброю, інспектор Гаджет потрапить туди наступним...
Сюжет
У футуристичному місті Скамбовіллі, серед величезних хмарочосів та гігантських інформаційних відеодисплеїв притулився крихітний будиночок-майстерня з маленьким садком. Там живе і створює дивовижні механізми майстер Джепетто. Він усе життя мріяв про сина, і ось його мрія практично здійснюється. З допомогою свого вірного асистента кібер-пінґвіна та голографічної феї Джепетто створює маленького чарівного супер-робота Піноккіо. Завдяки могутньому мікропроцесору Р3К Піноккіо вміє сміятися, говорити, співати й танцювати. І в нього теж є заповітна мрія – стати справжнім хлопчиком із живим серцем.
Піноккіо 3000 (2004)
Pinocchio 3000
0+
14 травня 2004 (Світ)
Канада, Франція, Іспанія
1 год 20 хв
Читати опис
У футуристичному місті Скамбовіллі, серед величезних хмарочосів та гігантських інформаційних відеодисплеїв притулився крихітний будиночок-майстерня з маленьким садком. Там живе і створює дивовижні механізми майстер Джепетто. Він усе життя мріяв про сина, і ось його мрія практично здійснюється. З допомогою свого вірного асистента кібер-пінґвіна та голографічної феї Джепетто створює маленького чарівного супер-робота Піноккіо. Завдяки могутньому мікропроцесору Р3К Піноккіо вміє сміятися, говорити, співати й танцювати. І в нього теж є заповітна мрія – стати справжнім хлопчиком із живим серцем.
Сюжет
На вершині Аксіса, величезного вертикального світу, десь за хмарами знаходиться рідне поселення Каєни. Ніхто з жителів ніколи не залишав його меж, всі зайняті збором соку дерев, якого з кожним разом все менше. Але дівчина вважає, і не безпідставно, що поряд є ще світи і, що вона сама інша! Сни розповідають про інший світ, про невідомі речі і предмети! Нескорений дух штовхає Каєну пізнавати навколишній світ. Всупереч табу Великого Жерця, вона вирушає у відчайдушний похід. І потрапляє в дивний світ з небаченими досі істотами!.. Їй судилося відкрити таємниці, яким багато сотень літ, і врятувати рідний народ, ставши його провідником в нові світи до нових знань!
Каєна: пророцтво (2003)
Kaena: The Prophecy
0+
4 червня 2003 (Світ)
Франція, Канада
1 год 25 хв
Читати опис
На вершині Аксіса, величезного вертикального світу, десь за хмарами знаходиться рідне поселення Каєни. Ніхто з жителів ніколи не залишав його меж, всі зайняті збором соку дерев, якого з кожним разом все менше. Але дівчина вважає, і не безпідставно, що поряд є ще світи і, що вона сама інша! Сни розповідають про інший світ, про невідомі речі і предмети! Нескорений дух штовхає Каєну пізнавати навколишній світ. Всупереч табу Великого Жерця, вона вирушає у відчайдушний похід. І потрапляє в дивний світ з небаченими досі істотами!.. Їй судилося відкрити таємниці, яким багато сотень літ, і врятувати рідний народ, ставши його провідником в нові світи до нових знань!
Сюжет
Всі діти Землі з нетерпінням чекають приходу чудесних і чарівних свят - Різдва й Нового Року. Але трапляється непередбачене. Різдвяні санчата Санта Клауса розбилася під час страшної сніжної бури.Якщо Санта не встигне до свята, то багато дітей не одержать його подарунків, а цього допустити ніяк не можна. У потрібний момент поруч виявляються кілька відважних звірів з добрим серцем, готові врятувати чарівне свято, будь-що-будь!
Різдвяні пригоди звірів (2001)
A Christmas Adventure ...From a Book Called Wisely's Tales
0+
2 жовтня 2001 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Всі діти Землі з нетерпінням чекають приходу чудесних і чарівних свят - Різдва й Нового Року. Але трапляється непередбачене. Різдвяні санчата Санта Клауса розбилася під час страшної сніжної бури.Якщо Санта не встигне до свята, то багато дітей не одержать його подарунків, а цього допустити ніяк не можна. У потрібний момент поруч виявляються кілька відважних звірів з добрим серцем, готові врятувати чарівне свято, будь-що-будь!
Сюжет
Переддень Різдва. Всюди чутний чарівний дзвін дзвоників і веселий спів дітей. У доброзичливого привида Каспера відмінний настрій! Але предводитель всіх примар Кібош наказує йому налякати хоча б одну людину перед Різдвом. Інакше Каспер і троє його дядечків-примари - Довгий, Товстун і Смердючка - будуть суворо покарані. Добрий Каспер безуспішно намагається справитися з даним йому дорученням. Як нашим героям уникнути покарання і нікому не зіпсувати святкового настрою?..
Каспер: Різдво примар (2000)
Casper's Haunted Christmas
0+
31 жовтня 2000 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис
Переддень Різдва. Всюди чутний чарівний дзвін дзвоників і веселий спів дітей. У доброзичливого привида Каспера відмінний настрій! Але предводитель всіх примар Кібош наказує йому налякати хоча б одну людину перед Різдвом. Інакше Каспер і троє його дядечків-примари - Довгий, Товстун і Смердючка - будуть суворо покарані. Добрий Каспер безуспішно намагається справитися з даним йому дорученням. Як нашим героям уникнути покарання і нікому не зіпсувати святкового настрою?..
Сюжет
Донька Аріель і принца Еріка, Мелоді, вже подорослішала, але її невблаганно вабить море. І, не дивлячись на всі зусилля її батьків, дівчинка тікає в улюблений для неї світ. Там молода русалонька зустрічає відьму Морґану, не менше підступну, ніж її сестра Урсула...
Русалонька 2: Поклик моря (2000)
The Little Mermaid II: Return to the Sea
0+
23 січня 2000 (Світ)
США, Канада, Австралія
1 год 15 хв
Читати опис
Донька Аріель і принца Еріка, Мелоді, вже подорослішала, але її невблаганно вабить море. І, не дивлячись на всі зусилля її батьків, дівчинка тікає в улюблений для неї світ. Там молода русалонька зустрічає відьму Морґану, не менше підступну, ніж її сестра Урсула...
Сюжет
Ах, це спритне дівча Пеппі! Їй стало тісно в книжках, і вона зістрибнула із сторінок розповідей шведської письменниці Астрід Ліндгрен, щоб стати зіркою телеекрану! Пеппі на ногах з раннього ранку, тому що твердо упевнена: той, хто встає рано, встигає побачити багато інтересного і обов'язково потрапляє в яку-небудь неймовірну пригоду.А чим Пепппі займеться цього разу? Ти дізнаєшся у вихідні, якщо встанеш раніше, як Пеппі!
Пеппі Довга Панчоха (1997)
Pippi Longstocking
0+
20 серпня 1997 (Світ)
Швеція, Німеччина, Канада
1 год 15 хв
Читати опис
Ах, це спритне дівча Пеппі! Їй стало тісно в книжках, і вона зістрибнула із сторінок розповідей шведської письменниці Астрід Ліндгрен, щоб стати зіркою телеекрану! Пеппі на ногах з раннього ранку, тому що твердо упевнена: той, хто встає рано, встигає побачити багато інтересного і обов'язково потрапляє в яку-небудь неймовірну пригоду.А чим Пепппі займеться цього разу? Ти дізнаєшся у вихідні, якщо встанеш раніше, як Пеппі!
Сюжет
Останній день занять. Макс хоче привернути увагу Роксан, однієї з найпривабливіших дівчат у школі. Але як можна бути класним, коли твій тато — Ґуфі? Влаштувати концерт експромтом на останніх шкільних зборах! Це, дійсно, круто, але директор Мейзер розповідає Ґуфі про вибрики його сина. Дізнавшись про це, Ґуфі вирішує поїхати з Максом на риболовлю, як колись він поїхав зі своїм татом. Звісно ж, він і гадки не має, що ставить під загрозу перше побачення Макса.
Канікули Ґуфі (1995)
A Goofy Movie
0+
5 квітня 1995 (Світ)
США, Австралія, Канада, Франція
1 год 18 хв
Читати опис
Останній день занять. Макс хоче привернути увагу Роксан, однієї з найпривабливіших дівчат у школі. Але як можна бути класним, коли твій тато — Ґуфі? Влаштувати концерт експромтом на останніх шкільних зборах! Це, дійсно, круто, але директор Мейзер розповідає Ґуфі про вибрики його сина. Дізнавшись про це, Ґуфі вирішує поїхати з Максом на риболовлю, як колись він поїхав зі своїм татом. Звісно ж, він і гадки не має, що ставить під загрозу перше побачення Макса.Фільтр
Нещодавно переглянуті: