5.2 Сюжет (англ.)
Karcsi, a Roma policeman, lives with Eva, a Swede. One day he is called to the scene of the murder of a wealthy trafficker. He begins to investigate the crime, interrogate suspects and untangle a complex situation.
Tabló (2008)
Tabló
18 вересня 2008 (Світ)
Угорщина, Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Karcsi, a Roma policeman, lives with Eva, a Swede. One day he is called to the scene of the murder of a wealthy trafficker. He begins to investigate the crime, interrogate suspects and untangle a complex situation.
Сюжет
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.
Піаніст (2002)
The Pianist
16+
17 вересня 2002 (Світ)
Франція, Польща, Німеччина, Велика Британія
2 год 30 хв
Читати опис
Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.
(укр. субтитри)
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 (Світ)
Бразилія, Франція, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Сюжет (англ.)
The football talent Thiago lives in Rio De Janeiros slum quarters, where drug lords also live, and freak accidental death is just around the corner. The trouble starts when Thiago falls in love with the sister of a criminal.
Streets of Rio (2007)
Streets of Rio
16+
30 січня 2008 (Світ)
Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The football talent Thiago lives in Rio De Janeiros slum quarters, where drug lords also live, and freak accidental death is just around the corner. The trouble starts when Thiago falls in love with the sister of a criminal.
Сюжет
Поліцейський департамент Лос-Анджелеса, квітень 1992 року. Дія цього драматичного трилера відбувається за декілька днів до виправдання чотирьох білих поліцейських в жорстокому битті темношкірого Родні Кінга і подальших безладів в Лос-Анджелесі.У цій напруженій расистській атмосфері, елітному відділу Поліцейського Департаменту Лос-Анджелеса по спеціальних розслідуваннях доручено розібратися з вбивствами.
Похмурий сум (2002)
Dark Blue
16+
14 грудня 2002 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 58 хв
Читати опис
Поліцейський департамент Лос-Анджелеса, квітень 1992 року. Дія цього драматичного трилера відбувається за декілька днів до виправдання чотирьох білих поліцейських в жорстокому битті темношкірого Родні Кінга і подальших безладів в Лос-Анджелесі.У цій напруженій расистській атмосфері, елітному відділу Поліцейського Департаменту Лос-Анджелеса по спеціальних розслідуваннях доручено розібратися з вбивствами.
Сюжет
Учителька просить своїх учнів, що зачитуються класичними творами, як-от «Щоденник Анни Франк», вести записи про їхні сповнені перипетій життя.
Письменники волі (2007)
Freedom Writers
16+
5 січня 2007 (Світ)
Німеччина, США
2 год 3 хв
Читати опис
Учителька просить своїх учнів, що зачитуються класичними творами, як-от «Щоденник Анни Франк», вести записи про їхні сповнені перипетій життя.
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
Восьма миля (2002)
8 Mile
18+
8 листопада 2002 (Світ)
США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.
Ґоморра (2008)
Gomorrah
16+
16 травня 2008 (Світ)
Італія
2 год 17 хв
Читати опис
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.
Сюжет (англ.)
Toussaint (Diate) and Nixon (Ousseni) are teenage friends in the Ivory Coast who can't find jobs. After accidentally killing someone in defense of Nixon, Toussaint and Nixon join Bronx, the local gang that rules the ghetto, for pr...
Bronx-Barbès (2000)
Bronx-Barbès
12+
22 листопада 2000 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Toussaint (Diate) and Nixon (Ousseni) are teenage friends in the Ivory Coast who can't find jobs. After accidentally killing someone in defense of Nixon, Toussaint and Nixon join Bronx, the local gang that rules the ghetto, for pr...
Сюжет (англ.)
Suburbs of Belgrade - ghetto in the ghetto. Hopelessness, claustrophobia, post-war atmosphere, depression and loneliness of a generation in the last months of 2000th year and looks like it ...
Normal People (2001)
Normal People
22 лютого 2001 (Світ)
Федеративна Республіка Югославія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Suburbs of Belgrade - ghetto in the ghetto. Hopelessness, claustrophobia, post-war atmosphere, depression and loneliness of a generation in the last months of 2000th year and looks like it ...
Сюжет (англ.)
Two inner-city teenagers engage in an obsessive, innocent flirtation fueled by Lila's sexually explicit overtures.
Ліла каже (2004)
Lila Says
16+
26 січня 2005 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Two inner-city teenagers engage in an obsessive, innocent flirtation fueled by Lila's sexually explicit overtures.
Сюжет
Звичайна шкільна вчителька знаходиться на межі нервового зриву через постійні погрози і знущання своїх учнів — дітей з неблагополучних сімей. Керівництво нічого не робить, вважаючи за краще ігнорувати тривожні ознаки назріваючої трагедії. Під час чергового уроку, в ході розбірок з ватажком шкільної банди, вона заволодіває справжнім пістолетом. Лунають постріли. Перелякані підлітки опиняються в заручниках у власної вчительки.Ситуацію вже ніхто не не в змозі контролювати. Зовні — готова до захвату опергрупа, усередині — принишклі, але озлоблені діти, вимушені вивчати Мольєра під прицілом пістолета в руках самотньої і розгубленої жінки. Трагічна розв'язка близька. Але поки що є час, вони разом намагаються розібратися, звідки у цих дітей накопичилося стільки злості і ненависть до навколишнього світу.
Останній урок (2008)
Skirt Day
16+
9 листопада 2008 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 27 хв
Читати опис
Звичайна шкільна вчителька знаходиться на межі нервового зриву через постійні погрози і знущання своїх учнів — дітей з неблагополучних сімей. Керівництво нічого не робить, вважаючи за краще ігнорувати тривожні ознаки назріваючої трагедії. Під час чергового уроку, в ході розбірок з ватажком шкільної банди, вона заволодіває справжнім пістолетом. Лунають постріли. Перелякані підлітки опиняються в заручниках у власної вчительки.Ситуацію вже ніхто не не в змозі контролювати. Зовні — готова до захвату опергрупа, усередині — принишклі, але озлоблені діти, вимушені вивчати Мольєра під прицілом пістолета в руках самотньої і розгубленої жінки. Трагічна розв'язка близька. Але поки що є час, вони разом намагаються розібратися, звідки у цих дітей накопичилося стільки злості і ненависть до навколишнього світу.
Сюжет (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+
3 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Сюжет
Вчитель середньої школи вживає наркотики… Він починає дружити зі своєю ученицею, після того як вона розкриває його секрет. У що ж виллється ця дивна дружба?
Напів-Нельсон (2006)
Half Nelson
18+
11 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Вчитель середньої школи вживає наркотики… Він починає дружити зі своєю ученицею, після того як вона розкриває його секрет. У що ж виллється ця дивна дружба?
Сюжет
Двоє кращих друзів на порозі вісімнадцятиліття розкривають таємницю минулого своїх зниклих батьків, що кидає тінь на їхню дружбу й штовхає у вир, який захлиснув задвірки Ріо наркобійні.
Місто бога 2 (2007)
City of Men
16+
31 серпня 2007 (Світ)
Бразилія
1 год 46 хв
Читати опис
Двоє кращих друзів на порозі вісімнадцятиліття розкривають таємницю минулого своїх зниклих батьків, що кидає тінь на їхню дружбу й штовхає у вир, який захлиснув задвірки Ріо наркобійні.
Сюжет
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.
Американський ґанґстер (2007)
American Gangster
18+
6 грудня 2007 (Україна)
США
2 год 37 хв
Читати опис
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія життя й смерті Кристофера Уоллеса, більше відомого під псевдонімом Notorious B.I.G., Бруклінського репера, що зробив запаморочливу кар'єру в музиці, що трагічно загинув рано ранком 9-го березня 1997 року в Лос-Анджелесі.
Ноторіус (2009)
Notorious
16+
16 січня 2009 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Історія життя й смерті Кристофера Уоллеса, більше відомого під псевдонімом Notorious B.I.G., Бруклінського репера, що зробив запаморочливу кар'єру в музиці, що трагічно загинув рано ранком 9-го березня 1997 року в Лос-Анджелесі.
Сюжет
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
Розбагатій або помри (2005)
Get Rich or Die Tryin'
16+
9 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
(укр. субтитри)
Сюжет
In the wake of a personal tragedy and his partner's death, a detective takes on dangerous criminals and crooked colleagues in LA's seedy underworld.
Королі вулиць (2008)
Street Kings
16+
10 квітня 2008 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
In the wake of a personal tragedy and his partner's death, a detective takes on dangerous criminals and crooked colleagues in LA's seedy underworld.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Ямакасі - чудова сімка молодих людей, які, продовжуючи традиції таємничих «ніндзя», створили своє власне мистецтво: мистецтво переміщення. Вони не бояться ніяких небезпек і зберігають незворушність у будь-яких ситуаціях. Вони піднімаються на хмарочоси, роблять запаморочливі стрибки з висоти, польоти в повітрі. У кожного своя особливість, свій «ковзан». Молодь захоплюється ними й намагається їм наслідувати. Але один раз відбувається нещасний випадок. Ямакасі повинні діяти швидко, рішуче й скористатися своїм умінням, щоб урятувати життя людини.
Ямакасі: Нові самураї (2001)
Yamakasi
16+
4 квітня 2001 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Ямакасі - чудова сімка молодих людей, які, продовжуючи традиції таємничих «ніндзя», створили своє власне мистецтво: мистецтво переміщення. Вони не бояться ніяких небезпек і зберігають незворушність у будь-яких ситуаціях. Вони піднімаються на хмарочоси, роблять запаморочливі стрибки з висоти, польоти в повітрі. У кожного своя особливість, свій «ковзан». Молодь захоплюється ними й намагається їм наслідувати. Але один раз відбувається нещасний випадок. Ямакасі повинні діяти швидко, рішуче й скористатися своїм умінням, щоб урятувати життя людини.
Сюжет
Мітч (Мекхі Файфер) піднвся на торгівлі кокаїном. Надприбутки окупали ризик, а жорстокість його хлопців ламала конкурентів. Гроші зробили Мітча королем Гарлему й піднесли до небес. Але можливість швидкої наживи залучає нових гравців у злочинний бізнес. Готових на все, щоб урвати свій куш!Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
Заплатити сповна (2002)
Paid in Full
18+
25 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Мітч (Мекхі Файфер) піднвся на торгівлі кокаїном. Надприбутки окупали ризик, а жорстокість його хлопців ламала конкурентів. Гроші зробили Мітча королем Гарлему й піднесли до небес. Але можливість швидкої наживи залучає нових гравців у злочинний бізнес. Готових на все, щоб урвати свій куш!Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Based on the true life experiences of poet Jimmy Santiago Baca, the film focuses on half-brothers Paco and Cruz, and their bi-racial cousin Miklo. It opens in 1972, as the three are members of an East L.A. gang known as the "Vatos Locos", and the story focuses on how a violent crime and the influence of narcotics alter their lives. Miklo is incarcerated and sent to San Quentin, where he makes a "home" for himself. Cruz becomes an exceptional artist, but a heroin addiction overcomes him with tragic results. Paco becomes a cop and an enemy to his "carnal", Miklo.
За кров платять кров'ю (1993)
Bound by Honor
18+
5 лютого 1993 (Світ)
США
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Based on the true life experiences of poet Jimmy Santiago Baca, the film focuses on half-brothers Paco and Cruz, and their bi-racial cousin Miklo. It opens in 1972, as the three are members of an East L.A. gang known as the "Vatos Locos", and the story focuses on how a violent crime and the influence of narcotics alter their lives. Miklo is incarcerated and sent to San Quentin, where he makes a "home" for himself. Cruz becomes an exceptional artist, but a heroin addiction overcomes him with tragic results. Paco becomes a cop and an enemy to his "carnal", Miklo.
Сюжет (англ.)
A gangster, Nino, is in the Cash Money Brothers, making a million dollars every week selling crack. A cop, Scotty, discovers that the only way to infiltrate the gang is to become a dealer himself.
Нью-Джек-Сіті (1991)
New Jack City
18+
8 березня 1991 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A gangster, Nino, is in the Cash Money Brothers, making a million dollars every week selling crack. A cop, Scotty, discovers that the only way to infiltrate the gang is to become a dealer himself.
Сюжет (англ.)
This documentary follows two inner-city Chicago residents, Arthur Agee and William Gates, as they follow their dreams of becoming basketball superstars. Beginning at the start of their high school years, and ending almost 5 years later, as they start college, we watch the boys mature into men, still retaining their "Hoop Dreams".
Hoop Dreams (1994)
Hoop Dreams
12+
12 вересня 1994 (Світ)
США
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
This documentary follows two inner-city Chicago residents, Arthur Agee and William Gates, as they follow their dreams of becoming basketball superstars. Beginning at the start of their high school years, and ending almost 5 years later, as they start college, we watch the boys mature into men, still retaining their "Hoop Dreams".
Сюжет
Історія детектива під прикриттям, що шукає зброю масового знищення, викрадену наркодилером ґетто "Цегляні маєтки". Детектив звертається по допомогу до знавця району Ліно, єдиній людині, яка не боїться бандитів.
13-й район: Цегляні маєтки (2014)
Brick Mansions
16+
8 травня 2014 (Україна)
Франція, Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис
Історія детектива під прикриттям, що шукає зброю масового знищення, викрадену наркодилером ґетто "Цегляні маєтки". Детектив звертається по допомогу до знавця району Ліно, єдиній людині, яка не боїться бандитів.
Сюжет (англ.)
First there was Kidulthood then Adulthood now comes Noel Clarkes last installment brotherhood With Sam facing up to the new world he realizes it also comes with new problems and new challenges that he must face that he knows will require old friends to help him survive new dangers.
Brotherhood (2016)
Brotherhood
18+
2 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
First there was Kidulthood then Adulthood now comes Noel Clarkes last installment brotherhood With Sam facing up to the new world he realizes it also comes with new problems and new challenges that he must face that he knows will require old friends to help him survive new dangers.
Сюжет
Іспанія, XVI вік. Похмура епоха інквізиції. Шериф Руй Де Мендоза розслідує загадкові вбивства дворян в тихому провінційному містечку. Багато хто упевнений, що це витончене лиходійство - справа рук самого Сатани, і хоча непередбачувані події затягують Мендозу в свій містичний круговоріт, він упевнений, що злочини - справа рук могутніх лиходіїв з роду людського.
Страшний суд (День гніву) (2006)
Day of Wrath
18+
27 червня 2006 (Світ)
Угорщина, Велика Британія
1 год 49 хв
Читати опис
Іспанія, XVI вік. Похмура епоха інквізиції. Шериф Руй Де Мендоза розслідує загадкові вбивства дворян в тихому провінційному містечку. Багато хто упевнений, що це витончене лиходійство - справа рук самого Сатани, і хоча непередбачувані події затягують Мендозу в свій містичний круговоріт, він упевнений, що злочини - справа рук могутніх лиходіїв з роду людського.
Сюжет
Після розлучення з дружиною вчитель з провінції переводиться в школу для підлітків з арабського кварталу на околиці Парижу. Йому дістається найтяжчий клас, в якому вчиться молодший брат місцевого бандита, який тероризує весь район... Немає такого амплуа чи професії, які б не примірив на себе Депардьє, але ця стрічка майже нічим не відрізняється від двох десятків попередніх стрічок про вчителів, що знаходять шлях до серця юних бешкетників.
Небезпечна професія (1996)
The Best Job in the World
12+
11 грудня 1996 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Після розлучення з дружиною вчитель з провінції переводиться в школу для підлітків з арабського кварталу на околиці Парижу. Йому дістається найтяжчий клас, в якому вчиться молодший брат місцевого бандита, який тероризує весь район... Немає такого амплуа чи професії, які б не примірив на себе Депардьє, але ця стрічка майже нічим не відрізняється від двох десятків попередніх стрічок про вчителів, що знаходять шлях до серця юних бешкетників.
Сюжет
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Ненависть (1995)
La Haine
18+
23 вересня 2021 (Україна)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Фільтр
Нещодавно переглянуті: