6.7 Сюжет (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+
3 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Сюжет
На основі реальних подій репера, який став режисером Рапменом ("Історія Широ"), з вулиць Південно-Східного Лондона виходить жорстока кримінальна драма. Найкращі друзі Тіммі (Стівен Одубола) та Марко (Майкл Уорд) навчаються в одній школі в Пекхемі, але живуть у сусідніх лондонських районах. Коли на Марко нападає хтось із друзів Тіммі, двоє хлопців опиняються на конкуруючих сторонах нескінченного циклу війни банд, в якій немає переможців ... лише жертви.
Сумна історія (2019)
Blue Story
22 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
На основі реальних подій репера, який став режисером Рапменом ("Історія Широ"), з вулиць Південно-Східного Лондона виходить жорстока кримінальна драма. Найкращі друзі Тіммі (Стівен Одубола) та Марко (Майкл Уорд) навчаються в одній школі в Пекхемі, але живуть у сусідніх лондонських районах. Коли на Марко нападає хтось із друзів Тіммі, двоє хлопців опиняються на конкуруючих сторонах нескінченного циклу війни банд, в якій немає переможців ... лише жертви.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 140 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Після того як Сем Піл убив Трайфа, його засудили й присудили до 6 років в'язниці, через цей час він виходить із в'язниці й намагається налагодити своє життя: все тіж наркотики, розбій, секс але тепер уже страх за своє життя, адже те горе яке він заподіяв друзям Трайфа залишилося без покараним і їхня помста вже близька...
Шпана 2 (2008)
Adulthood
18+
16 червня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Після того як Сем Піл убив Трайфа, його засудили й присудили до 6 років в'язниці, через цей час він виходить із в'язниці й намагається налагодити своє життя: все тіж наркотики, розбій, секс але тепер уже страх за своє життя, адже те горе яке він заподіяв друзям Трайфа залишилося без покараним і їхня помста вже близька...
Сюжет (англ.)
Ensemble film revolving around characters living in Forest Gate, London. Over the course of a few days, six inter-linking stories explore issues of drug use, prostitution and urban poverty.
Ill Manors (2012)
Ill Manors
6 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
Ensemble film revolving around characters living in Forest Gate, London. Over the course of a few days, six inter-linking stories explore issues of drug use, prostitution and urban poverty.
Сюжет
Two seasoned drug dealers return to the gritty streets of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.
Ватажок (2011—2013)
Top Boy
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Завершений
31 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Two seasoned drug dealers return to the gritty streets of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In one of East London's most volatile neighborhoods, pride, rivalry and revenge are the only codes on the street. Touted as a British Boyz in the Hood, Bullet Boy is a gripping and authentic drama that takes an unflinching look at two troubled, street-smart boys. Fresh out of jail, 18-year-old Ricky (Ashley Walters, Get Rich or Die Tryin') and his 12-year-old brother, Curtis, struggle to walk the straight and narrow when a minor street clash escalates into an all-out neighborhood war. For Ricky and Curtis, friendships, family and loyalty will be tested to the extreme in a world where guns are a fact of everyday life and boys try to be men before they're even teenagers. Music by Massive Attack.
Bullet Boy (2004)
Bullet Boy
15 вересня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
In one of East London's most volatile neighborhoods, pride, rivalry and revenge are the only codes on the street. Touted as a British Boyz in the Hood, Bullet Boy is a gripping and authentic drama that takes an unflinching look at two troubled, street-smart boys. Fresh out of jail, 18-year-old Ricky (Ashley Walters, Get Rich or Die Tryin') and his 12-year-old brother, Curtis, struggle to walk the straight and narrow when a minor street clash escalates into an all-out neighborhood war. For Ricky and Curtis, friendships, family and loyalty will be tested to the extreme in a world where guns are a fact of everyday life and boys try to be men before they're even teenagers. Music by Massive Attack.
Сюжет
Лондонський гангстер Джек Картер приїжджає в рідний Ньюкасл на півночі Англії на похорон брата Френка. За версією поліції брат неабияк випив і потрапив в автокатастрофу. Картер, однак, вважає, що його брата вбили, і починає власне розслідування. Майже відразу він зустрічає жорсткий опір з боку місцевої мафії, яка бажає або відправити його назад в Лондон, або прибрати.
Прибрати Картера (1970)
Get Carter
16+
3 лютого 1971 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис
Лондонський гангстер Джек Картер приїжджає в рідний Ньюкасл на півночі Англії на похорон брата Френка. За версією поліції брат неабияк випив і потрапив в автокатастрофу. Картер, однак, вважає, що його брата вбили, і починає власне розслідування. Майже відразу він зустрічає жорсткий опір з боку місцевої мафії, яка бажає або відправити його назад в Лондон, або прибрати.
Сюжет (англ.)
An elderly ex-serviceman and widower looks to avenge his best friend's murder by doling out his own form of justice.
Гаррі Браун (2009)
Harry Brown
16+
11 листопада 2009 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
An elderly ex-serviceman and widower looks to avenge his best friend's murder by doling out his own form of justice.
Сюжет
Відсидівши черговий строк за ґратами, Едді Френкс вирішує кинути незаконну діяльність, налагодити контакт із дочкою та довести до ладу спільну справу з братом. Щоправда, його спроби виявляються марними, і він знову потрапляє в давно знайомий кримінальний світ.
Лиходій (2020)
Villain
28 лютого 2020 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Відсидівши черговий строк за ґратами, Едді Френкс вирішує кинути незаконну діяльність, налагодити контакт із дочкою та довести до ладу спільну справу з братом. Щоправда, його спроби виявляються марними, і він знову потрапляє в давно знайомий кримінальний світ.
Є українське аудіо
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Mo Ali’s futuristic knife-crime drama brings the dystopian environment of CHILDREN OF MEN and DISTRICT 13 to London’s East 17. SHANK delivers a ruthless vision of forthcoming urban life, where guns have been superseded by knives and are fiercely wielded by aimless youths. Amidst the chaos is the Paper Chazers gang, a rare morally conscious group who trade scavenged food for money. After Chazers gang member, Junior (Kedar Williams-Stirling), witnesses his brother, murder he must decide whether to get revenge of stick to the gangs moral code... In this superbly paced and artistic film, present-day social issues, and murky city streets, provide a perfect canvas for imagination and action.
Shank (2010)
Shank
21 серпня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Mo Ali’s futuristic knife-crime drama brings the dystopian environment of CHILDREN OF MEN and DISTRICT 13 to London’s East 17. SHANK delivers a ruthless vision of forthcoming urban life, where guns have been superseded by knives and are fiercely wielded by aimless youths. Amidst the chaos is the Paper Chazers gang, a rare morally conscious group who trade scavenged food for money. After Chazers gang member, Junior (Kedar Williams-Stirling), witnesses his brother, murder he must decide whether to get revenge of stick to the gangs moral code... In this superbly paced and artistic film, present-day social issues, and murky city streets, provide a perfect canvas for imagination and action.
Сюжет
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Альфа Доґ (2006)
Alpha Dog
16+
18 січня 2007 (Україна)
Німеччина, США
1 год 58 хв
Читати опис
Одне неправильно ухвалене рішення, фатальна помилка, невдалий хід — і життя успішного нарко-дилера летить шкереберть. За законом кругової поруки один за іншим гинуть і всі його друзі. Менш ніж за добу Джоні стає легендою кримінального світу. Тепер, крім усього іншого, йому приписують жорстоке вбивство...
Є українське аудіо
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 (Світ)
Бразилія, Франція, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Set in North London, 'Still' is a gritty and atmospheric thriller about the violent disintegration of a man and father. Tom Carver (Aidan Gillen) is a man stumbling blindly towards a crossroad in his life, thrown out of focus by the death of his teenage son a year earlier. He becomes involved in a feud with a teenage gang after a seemingly harmless collision with a young kid. As the feud becomes more horrifying, Carver's world starts to unravel forcing him to make decisions that will change his life forever.
Still (2014)
Still
8 травня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Set in North London, 'Still' is a gritty and atmospheric thriller about the violent disintegration of a man and father. Tom Carver (Aidan Gillen) is a man stumbling blindly towards a crossroad in his life, thrown out of focus by the death of his teenage son a year earlier. He becomes involved in a feud with a teenage gang after a seemingly harmless collision with a young kid. As the feud becomes more horrifying, Carver's world starts to unravel forcing him to make decisions that will change his life forever.
Сюжет
По однойменному роману англійського письменника Джона Кінга. Це кращий фільм про футбол і робочий клас Британії дев'яностих. Жахливий викид адреналіну і тестостерону. Фільм присвячений Headhunters - легендарній групі футбольних хуліганів «Челсі», і не тільки їй, а всьому руху кешлс в цілому - руху, цінності якого можна заперечувати, але існування якого не можна ігнорувати.
Фабрика футболу (2004)
The Football Factory
18+
13 травня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
По однойменному роману англійського письменника Джона Кінга. Це кращий фільм про футбол і робочий клас Британії дев'яностих. Жахливий викид адреналіну і тестостерону. Фільм присвячений Headhunters - легендарній групі футбольних хуліганів «Челсі», і не тільки їй, а всьому руху кешлс в цілому - руху, цінності якого можна заперечувати, але існування якого не можна ігнорувати.
Є українське аудіо
Сюжет
Студент факультету журналістики Метт Бакнер (Елайджа Вуд) відрахований з Гарварду за злочин, якого він не скоював. Його багатообіцяюча кар'єра пішла коту під хвіст, його майбутнє виглядає суворим, і він у пошуках притулку біжить до Лондона до своєї заміжньої сестри Шеннон. Її чоловік Стів знайомить Метта з своїм молодшим братом Пітом. Здружившися з Пітом, Метт відкриває для себе світ футбольного фанатизму, а також взнає таємниці і інтриги футбольної фірми.
Хулігани Зеленої вулиці (2005)
Green Street Hooligans
16+
9 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 49 хв
Читати опис
Студент факультету журналістики Метт Бакнер (Елайджа Вуд) відрахований з Гарварду за злочин, якого він не скоював. Його багатообіцяюча кар'єра пішла коту під хвіст, його майбутнє виглядає суворим, і він у пошуках притулку біжить до Лондона до своєї заміжньої сестри Шеннон. Її чоловік Стів знайомить Метта з своїм молодшим братом Пітом. Здружившися з Пітом, Метт відкриває для себе світ футбольного фанатизму, а також взнає таємниці і інтриги футбольної фірми.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Guvnors is both love letter and hate mail to the alpha male. This story's alpha is Mitch who lives buried in suburban London, having turned his back on his previous life of casual violence and intimidation as part of a legendary South East London firm. In the modern day he's the doyen of respectability and quiet confidence, but Mitch used to be a Guv'nor. This film holds a mirror up to Mitch and shows him the monster once again, buried deep in both DNA and psyche, desperate to break out and wreak havoc.
The Guvnors (2014)
The Guvnors
24 червня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
The Guvnors is both love letter and hate mail to the alpha male. This story's alpha is Mitch who lives buried in suburban London, having turned his back on his previous life of casual violence and intimidation as part of a legendary South East London firm. In the modern day he's the doyen of respectability and quiet confidence, but Mitch used to be a Guv'nor. This film holds a mirror up to Mitch and shows him the monster once again, buried deep in both DNA and psyche, desperate to break out and wreak havoc.
Сюжет
Річард, молодий чоловік з маленького містечка Дербішир, 8 років служив в армії. В цей час його розумово відсталий брат Антоній попадає під вплив торговців наркотиками. Річард повертається додому, щоб возз'єднатися з братом і розібратися з кривдниками
Черевики мерця (2004)
Dead Man's Shoes
16+
29 вересня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Річард, молодий чоловік з маленького містечка Дербішир, 8 років служив в армії. В цей час його розумово відсталий брат Антоній попадає під вплив торговців наркотиками. Річард повертається додому, щоб возз'єднатися з братом і розібратися з кривдниками
Є українські субтитри
Сюжет
Події фільму відбуваються в середині шістдесятих років, у Лондоні. Це був час слави для братів-ґанґстерів Ронні і Реджі Крея, що створили кримінальну імперію. Вони керували Іст-Ендом, Вест-Ендом і периферією. Стояли на чолі клубів, займалися рекетом, воювали зі своїми супротивниками - родиною Річардсон із південного Лондона. Близнюки примудрилися зав'язати справи з американською мафією і здійснити вбивства, які не могли б зійти їм з рук. Сюжет фільму сфокусований більше на Реджі Креї, який щасливо одружується, і намагається контролювати свого брата, що піддається психопатичним нахилам...
Легенда (2015)
Legend
18+
1 жовтня 2015 (Україна)
Велика Британія, США, Франція
2 год 12 хв
Читати опис
Події фільму відбуваються в середині шістдесятих років, у Лондоні. Це був час слави для братів-ґанґстерів Ронні і Реджі Крея, що створили кримінальну імперію. Вони керували Іст-Ендом, Вест-Ендом і периферією. Стояли на чолі клубів, займалися рекетом, воювали зі своїми супротивниками - родиною Річардсон із південного Лондона. Близнюки примудрилися зав'язати справи з американською мафією і здійснити вбивства, які не могли б зійти їм з рук. Сюжет фільму сфокусований більше на Реджі Креї, який щасливо одружується, і намагається контролювати свого брата, що піддається психопатичним нахилам...
Є українське аудіо
Сюжет
Том і Метт, два підлітка з ірландського району Чикаго Саут-Сайда, підробляють у торговця краденим. Подорослішавши, вони переходять до пограбувань, в одному з яких вбивають поліцейського. Незабаром в Америці приймають «сухий закон» і Том з Меттом беруться за бутлегерство. Тепер вони багаті і живуть в апартаментах з Мемі та Кітті, двома шикарними блондинками, а вбивства стають повсякденною та звичною справою. Але удача не триває вічно.
Ворог суспільства (1931)
The Public Enemy
12+
23 квітня 1931 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Том і Метт, два підлітка з ірландського району Чикаго Саут-Сайда, підробляють у торговця краденим. Подорослішавши, вони переходять до пограбувань, в одному з яких вбивають поліцейського. Незабаром в Америці приймають «сухий закон» і Том з Меттом беруться за бутлегерство. Тепер вони багаті і живуть в апартаментах з Мемі та Кітті, двома шикарними блондинками, а вбивства стають повсякденною та звичною справою. Але удача не триває вічно.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Кримільна драма, що згодом отримала статус культової. Дебютний фільм Ернеста Діккерсона (також відомий, як сценарист телесеріалу "І мертві підуть"), який розповідає нам про тяжке життя темношкірих людей із Гарлема. Четверо підлітків ведуть злочинний спосіб життя та раптом усе змінюється після невдалого пограбування магазину.
Авторитет (1992)
Juice
16+
17 січня 1992 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Кримільна драма, що згодом отримала статус культової. Дебютний фільм Ернеста Діккерсона (також відомий, як сценарист телесеріалу "І мертві підуть"), який розповідає нам про тяжке життя темношкірих людей із Гарлема. Четверо підлітків ведуть злочинний спосіб життя та раптом усе змінюється після невдалого пограбування магазину.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+
26 травня 1993 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Out on parole after 8 years inside Bill Hayward returns home to find his now 11 and 15 year old sons abandoned by their mother and fending for themselves. Unwilling to play Dad, an uncaring Bill is determined to move on.
Wild Bill (2011)
Wild Bill
21 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Out on parole after 8 years inside Bill Hayward returns home to find his now 11 and 15 year old sons abandoned by their mother and fending for themselves. Unwilling to play Dad, an uncaring Bill is determined to move on.
Сюжет
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Клан Сопрано (1999—2007)
The Sopranos
18+
Серіал 6 сезонів, 86 епізодів
Завершений
Топ #16 серіал
10 січня 1999 (Світ)
США
55 хв
Читати опис
Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано не тільки керує «Сім'єю», бере участь у розбірках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під загрозою, теща отруює життя.
Є українське аудіо
Сюжет
Піднесення піхотинця слідує за підвищенням по службі Карлтона Ліча від одного з генералів. Фільм розповідає про три десятиліття його життя, коли він був футбольним хуліганом, викидайлом і про його причетність до кримінальних елементів, за допомогою яких він прийшов до влади.
Сходження піхотинця (2007)
Rise of the Footsoldier
18+
7 вересня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 59 хв
Читати опис
Піднесення піхотинця слідує за підвищенням по службі Карлтона Ліча від одного з генералів. Фільм розповідає про три десятиліття його життя, коли він був футбольним хуліганом, викидайлом і про його причетність до кримінальних елементів, за допомогою яких він прийшов до влади.
Сюжет
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Сини Анархії (2008—2014)
Sons of Anarchy
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Завершений
Топ #82 серіал
3 вересня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Pinkie Brown is a small-town hoodlum whose gang runs a protection racket based at Brighton race course. When Pinkie orders the murder of a rival, Fred, the police believe it to be suicide. This doesn't convince Ida Arnold, who was with Fred just before he died, and she sets out to find the truth. She comes across naive waitress Rose, who can prove that Fred was murdered. In an attempt to keep Rose quiet Pinkie marries her. But with his gang beginning to doubt his ability, and his rivals taking over his business, Pinkie starts to become more desperate and violent.
Brighton Rock (1947)
Brighton Rock
9 січня 1948 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Pinkie Brown is a small-town hoodlum whose gang runs a protection racket based at Brighton race course. When Pinkie orders the murder of a rival, Fred, the police believe it to be suicide. This doesn't convince Ida Arnold, who was with Fred just before he died, and she sets out to find the truth. She comes across naive waitress Rose, who can prove that Fred was murdered. In an attempt to keep Rose quiet Pinkie marries her. But with his gang beginning to doubt his ability, and his rivals taking over his business, Pinkie starts to become more desperate and violent.
Сюжет
Парубок з дитинства обожнює гангстерів, і його єдина мрія — стати таким як вони: їздити в швидких машинах, носити дорогі костюми і користуватися загальною пошаною, що переходить в шанування. Пізніше він дійсно став гангстером, але за все в житті доводиться платити. Порушуючи правила, він зайнявся наркобізнесом без схвалення і без участі «сильних світу цього». Щоб уникнути відплати, він надає свідчення на своїх колишніх «колег», після чого йому належить поміняти ім'я і назавжди зникнути.
Славні хлопці (1990)
Goodfellas
16+
12 вересня 1990 (Світ)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Парубок з дитинства обожнює гангстерів, і його єдина мрія — стати таким як вони: їздити в швидких машинах, носити дорогі костюми і користуватися загальною пошаною, що переходить в шанування. Пізніше він дійсно став гангстером, але за все в житті доводиться платити. Порушуючи правила, він зайнявся наркобізнесом без схвалення і без участі «сильних світу цього». Щоб уникнути відплати, він надає свідчення на своїх колишніх «колег», після чого йому належить поміняти ім'я і назавжди зникнути.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Намагаючись покінчити з кримінальним минулим Мітч, знайомиться з кінозіркою Шарлоттою, яка ховається в своєму будинку від натовпу репортерів і фотографів. Краса і вразливість актриси підкорюють Мітча, і він стає її охоронцем, захищаючи Шарлотту від агресивних папарацці, переслідувачів і інших негідників. Але злочинний світ так легко його не відпустить …
Охоронець (2010)
London Boulevard
18+
10 листопада 2010 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Намагаючись покінчити з кримінальним минулим Мітч, знайомиться з кінозіркою Шарлоттою, яка ховається в своєму будинку від натовпу репортерів і фотографів. Краса і вразливість актриси підкорюють Мітча, і він стає її охоронцем, захищаючи Шарлотту від агресивних папарацці, переслідувачів і інших негідників. Але злочинний світ так легко його не відпустить …
Є українське аудіо
Сюжет
Після вбивства названої матері під час пограбування четверо братів повертаються в рідний Детройт у пошуках відповідей і помсти.
Кров за кров (2005)
Four Brothers
16+
11 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Після вбивства названої матері під час пограбування четверо братів повертаються в рідний Детройт у пошуках відповідей і помсти.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: