5.8 Сюжет (англ.)
Pedro, unhappy in his marriage of convenience, falls in love with Vera during a business trip. After his father blackmails him into breaking Vera's heart, fate brings the two together again years later.
I Have Known You All My Life (2021)
I Have Known You All My Life
Серіал 1 сезон, 76 епізодів
Завершений
18 січня 2021 (Світ)
60 хв
Читати опис (англ.)
Pedro, unhappy in his marriage of convenience, falls in love with Vera during a business trip. After his father blackmails him into breaking Vera's heart, fate brings the two together again years later.
Сюжет
Дейв Ковiк (Клайн) - проста та щира людина, керiвник бюро, яке знаходить працю для людей. Дейв надзвичайно схожий... на самого президента США. Коли президент починає використовувати двiйникiв для рiзних справ, Дейву пропонують допомогти своiй краiнi i стати одним з двiйникiв. Однак трапляється непередбачене: президент впав у коматозний стан, i Дейв починаe пiдмiняти його в усьому. Виявляється, пересiчний (але чесний) американець може керувати країною не гiрше, нiж професiйнi полiтики... Картина, що мала чималий успiх у США, нагадує оптимiстичнi комедii 30-х рокiв, знятi Френком Капра. Вона не наближаeться до рiвня цих класичних стрiчок, але гарантує глядачам приємнi враження. У маленьких епiзодах фiльму з'являється багато знаменитостей (Стоун, Шварценеггер та iншi).
Дейв (1993)
Dave
18+
7 травня 1993 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Дейв Ковiк (Клайн) - проста та щира людина, керiвник бюро, яке знаходить працю для людей. Дейв надзвичайно схожий... на самого президента США. Коли президент починає використовувати двiйникiв для рiзних справ, Дейву пропонують допомогти своiй краiнi i стати одним з двiйникiв. Однак трапляється непередбачене: президент впав у коматозний стан, i Дейв починаe пiдмiняти його в усьому. Виявляється, пересiчний (але чесний) американець може керувати країною не гiрше, нiж професiйнi полiтики... Картина, що мала чималий успiх у США, нагадує оптимiстичнi комедii 30-х рокiв, знятi Френком Капра. Вона не наближаeться до рiвня цих класичних стрiчок, але гарантує глядачам приємнi враження. У маленьких епiзодах фiльму з'являється багато знаменитостей (Стоун, Шварценеггер та iншi).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The adventures of a pilot who takes on dangerous assignments.
Сюжет (англ.)
Seagal stars as mob kingpin Mr. Alexander, an old-school boss who rules his criminal empire with both nobility and brutality. For a simple prison hit, he sends his best enforcer and protégé Roman Hurst (Foster). When the hit goes wrong, Hurst is forced to pay the price of his failure: banishment in the city that he almost once ruled. But a war is brewing for the soul of the city between Alexander, a cold-blooded gangster known as 'The Iceman" (Rhames) and a merciless Mexican cartel. Hurst, with the help of an ex-con restaurant owner (Trejo) who has a few hidden moves of his own, will rediscover his own will to survive the coming conflict and to wreak vengeance on those who have wronged him.
Force of Execution (2013)
Force of Execution
31 грудня 2013 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Seagal stars as mob kingpin Mr. Alexander, an old-school boss who rules his criminal empire with both nobility and brutality. For a simple prison hit, he sends his best enforcer and protégé Roman Hurst (Foster). When the hit goes wrong, Hurst is forced to pay the price of his failure: banishment in the city that he almost once ruled. But a war is brewing for the soul of the city between Alexander, a cold-blooded gangster known as 'The Iceman" (Rhames) and a merciless Mexican cartel. Hurst, with the help of an ex-con restaurant owner (Trejo) who has a few hidden moves of his own, will rediscover his own will to survive the coming conflict and to wreak vengeance on those who have wronged him.
Сюжет
14 листопада 1974 року голос божевільного у слухавці привів поліціянтів у будинок родини Дефео, де вони натрапили на щось жахливе: шість трупів – усі домочадці. Вони були вбиті з револьвера 35-го калібру, коли мирно спали у своїх ліжках. Рональд Дефео зізнався, що це він розстріляв батьків, братів і сестер. А ще він сказав слідству, що до злочину його примусили "голоси". Рік потому, 18 грудня 1975 року, в будинок Дефео переїхали з трьома дітьми Джордж і Кеті Лутц. Вони марили про будинок своєї мрії, не припускаючи, що мрії обернуться жахом...
Жах Амітивілля (2005)
The Amityville Horror
18+
14 квітня 2005 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
14 листопада 1974 року голос божевільного у слухавці привів поліціянтів у будинок родини Дефео, де вони натрапили на щось жахливе: шість трупів – усі домочадці. Вони були вбиті з револьвера 35-го калібру, коли мирно спали у своїх ліжках. Рональд Дефео зізнався, що це він розстріляв батьків, братів і сестер. А ще він сказав слідству, що до злочину його примусили "голоси". Рік потому, 18 грудня 1975 року, в будинок Дефео переїхали з трьома дітьми Джордж і Кеті Лутц. Вони марили про будинок своєї мрії, не припускаючи, що мрії обернуться жахом...
Є українське аудіо
Сюжет
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...
День, коли Земля зупинилась (2008)
The Day the Earth Stood Still
16+
11 грудня 2008 (Україна)
США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Найкращі друзі Кліфф і Дерек у пошуках пригод відправляються в навколосвітню подорож. Після загадкового знайомства з таємничою незнайомкою, Дерек переживає трансформацію і перетворюється на кровожерливе створення. Наводяча жах подорож приводить друзів на край світу.
Кінець Землі (2014)
Afflicted
4 квітня 2014 (Світ)
Канада, США
1 год 25 хв
Читати опис
Найкращі друзі Кліфф і Дерек у пошуках пригод відправляються в навколосвітню подорож. Після загадкового знайомства з таємничою незнайомкою, Дерек переживає трансформацію і перетворюється на кровожерливе створення. Наводяча жах подорож приводить друзів на край світу.
Сюжет
Перша анімаційна адаптація однойменного роману Марії Луїзи де ла Рамі, яка писала під літературним псевдонімом Уіда і перший аніме-серіал у серії «Кінотеатр світових шедеврів». Створений у 1975 році й спродюсував Nippon Animation. У 1997 році вийшов однойменний повнометражний анімаційний фільм.
Ніклаас, хлопчик із Фландрії (1975)
A Dog of Flanders
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
5 січня 1975 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Перша анімаційна адаптація однойменного роману Марії Луїзи де ла Рамі, яка писала під літературним псевдонімом Уіда і перший аніме-серіал у серії «Кінотеатр світових шедеврів». Створений у 1975 році й спродюсував Nippon Animation. У 1997 році вийшов однойменний повнометражний анімаційний фільм.
Є українське аудіо
Сюжет
Відсидівши у в'язниці за злочин, якого він не скоював, автомеханік і вуличний гонщик Тобі виходить на волю сповнений рішучості помститися тим, хто його підставив.
Жага швидкості (2014)
Need for Speed
14+
13 березня 2014 (Україна)
США, Велика Британія, Франція
2 год 12 хв
Читати опис
Відсидівши у в'язниці за злочин, якого він не скоював, автомеханік і вуличний гонщик Тобі виходить на волю сповнений рішучості помститися тим, хто його підставив.
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє молодих людей закохуються, але давня ворожнеча їх родин стає на перешкоді їх почуттям, що призводить до трагічного кінця.
Ромео і Джульєтта (2013)
Romeo & Juliet
12+
17 жовтня 2013 (Україна)
Велика Британія, Італія, Швейцарія
1 год 58 хв
Читати опис
Двоє молодих людей закохуються, але давня ворожнеча їх родин стає на перешкоді їх почуттям, що призводить до трагічного кінця.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A tangled drama of cruelty and manipulation, attraction and love.
Gaming Instinct (2013)
Gaming Instinct
10 жовтня 2013 (Світ)
Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A tangled drama of cruelty and manipulation, attraction and love.
Сюжет (англ.)
After killing two skinheads in a failed operation against NeoNazis, young undercover intelligence agent Daniel finds a hiding place and new friends in Berlins Turkish Arab community. ...
Ummah - Unter Freunden (2013)
Ummah - Unter Freunden
12 вересня 2013 (Світ)
Німеччина
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
After killing two skinheads in a failed operation against NeoNazis, young undercover intelligence agent Daniel finds a hiding place and new friends in Berlins Turkish Arab community. ...
Сюжет (англ.)
N/A
Agent Ranjid rettet die Welt (2012)
Agent Ranjid rettet die Welt
18 жовтня 2012 (Світ)
Німеччина
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Фло закінчує школу, і його прагнення до протилежної статі все більш і більш ненаситне. "Найкращий друг" літерально не дає йому ані хвилини спокою, через що Фло потрапляє в різні ідіотські ситуації. Але гірше за все те, що Фло до безумства закохався в Майю, яка наполегливо продовжує ставитися до нього як до людини-невидимки. За допомогою свого приятеля на прізвисько "Червоний Бик" Фло розробляє геніальний план, який допоможе йому завоювати кохання "дівчини його мрії". І цей план не може не спрацювати!
Нові мурахи в штанях (2002)
Ants in the Pants 2
16+
13 березня 2002 (Світ)
Німеччина
1 год 25 хв
Читати опис
Фло закінчує школу, і його прагнення до протилежної статі все більш і більш ненаситне. "Найкращий друг" літерально не дає йому ані хвилини спокою, через що Фло потрапляє в різні ідіотські ситуації. Але гірше за все те, що Фло до безумства закохався в Майю, яка наполегливо продовжує ставитися до нього як до людини-невидимки. За допомогою свого приятеля на прізвисько "Червоний Бик" Фло розробляє геніальний план, який допоможе йому завоювати кохання "дівчини його мрії". І цей план не може не спрацювати!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story of legendary blues performer, Bessie Smith, who rose to fame during the 1920s and '30s.
Сюжет
Ставши знаменитим письменником, Чарлз Діккенс знайомиться зі значно молодшою за нього жінкою і вона стає його коханкою аж до його смерті.
Невидима жінка (2013)
The Invisible Woman
25 грудня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
Ставши знаменитим письменником, Чарлз Діккенс знайомиться зі значно молодшою за нього жінкою і вона стає його коханкою аж до його смерті.
Сюжет (англ.)
Bank teller Till Reiners' life is torn out of a rut by a series of offbeat coincidences that ultimately lead him to find himself and realize his life isn't so bad after all.
Факап, або Гірше не буває (2014)
Not My Day
18+
16 січня 2014 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Bank teller Till Reiners' life is torn out of a rut by a series of offbeat coincidences that ultimately lead him to find himself and realize his life isn't so bad after all.
Сюжет
У цій історії про кунг-фу, яка відбувається в Пекіні, молодий хлопець, який незрівнянно володіє бойовими мистецтвами, потрапляє у світ підпільних бійцівських клубів.
Майстер тайцзи (2013)
Man of Tai Chi
16+
4 липня 2013 (Світ)
США, Китай, Гонконг
1 год 45 хв
Читати опис
У цій історії про кунг-фу, яка відбувається в Пекіні, молодий хлопець, який незрівнянно володіє бойовими мистецтвами, потрапляє у світ підпільних бійцівських клубів.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Холодна війна з Китаєм штовхнула захід до найглибшої рецесії в економіці. Розпочалася нова гонка озброєнь. Міністерство оборони Великобританії в секретних лабораторіях розробляє імплантати для солдатів. Особлива увага приділяється імплантатам головного мозку. За допомогою квантового комп'ютера вчені прагнуть створити суперсучасну розумну машину. Недавня студентка Ава розробляє нову програму зі штучного інтелекту і пропонує її міністерству, надіючись отримати від нього грант на свою роботу. Її беруть в команду під керівництвом провідного вченого Вінсента і вони вдвох починають працювати над штучним інтелектом, щоб створити машину-солдата в якого би був скелет з кремнієвих нановолокон, м'язи з вуглецевого волокна, куленепробивна і вогнестійка шкіра. Але швидко всі починають розуміти, що машина зі свідомістю може стати чимось більшим, ніж просто солдатом, вона стає занадто небезпечна...
Машина (2013)
The Machine
18+
25 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Холодна війна з Китаєм штовхнула захід до найглибшої рецесії в економіці. Розпочалася нова гонка озброєнь. Міністерство оборони Великобританії в секретних лабораторіях розробляє імплантати для солдатів. Особлива увага приділяється імплантатам головного мозку. За допомогою квантового комп'ютера вчені прагнуть створити суперсучасну розумну машину. Недавня студентка Ава розробляє нову програму зі штучного інтелекту і пропонує її міністерству, надіючись отримати від нього грант на свою роботу. Її беруть в команду під керівництвом провідного вченого Вінсента і вони вдвох починають працювати над штучним інтелектом, щоб створити машину-солдата в якого би був скелет з кремнієвих нановолокон, м'язи з вуглецевого волокна, куленепробивна і вогнестійка шкіра. Але швидко всі починають розуміти, що машина зі свідомістю може стати чимось більшим, ніж просто солдатом, вона стає занадто небезпечна...
Є українське аудіо
Сюжет
Перше кохання немає напівтонів, воно не зважає на умовності, матеріальні цінності та перешкоди. Молоді та зухвалі герої цієї стрічки всупереч забороні наважилися покохати одне одного. Чи матиме їхня історія happy end?
Люблю. Назавжди (2014)
Endless Love
12+
5 березня 2014 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Перше кохання немає напівтонів, воно не зважає на умовності, матеріальні цінності та перешкоди. Молоді та зухвалі герої цієї стрічки всупереч забороні наважилися покохати одне одного. Чи матиме їхня історія happy end?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У мале французьке місто приїжджає письменник Фред Блейк разом зі своєю родиною: дружиною, донькою і сином. Але насправді Фред Блейк — це Джованні Манцоні, мафіозі, що переховується у Франції за програмою захисту свідків. Сім'я дуже часто змінює своє місце перебування, оскільки їх знаходила італійська мафія. Коза Ностра знайшла їх і у Франції.
Малавіта (2013)
The Family
16+
17 жовтня 2013 (Україна)
США, Франція
1 год 51 хв
Читати опис
У мале французьке місто приїжджає письменник Фред Блейк разом зі своєю родиною: дружиною, донькою і сином. Але насправді Фред Блейк — це Джованні Манцоні, мафіозі, що переховується у Франції за програмою захисту свідків. Сім'я дуже часто змінює своє місце перебування, оскільки їх знаходила італійська мафія. Коза Ностра знайшла їх і у Франції.
Є українське аудіо
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #6 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
Паперовий будинок (2017—2021)
Money Heist
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
2 травня 2017 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Рівердейл (2017—2023)
Riverdale
Серіал 7 сезонів, 137 епізодів
Завершений
26 січня 2017 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповість про життя та пригоди життєрадісного підлітка Арчі Ендрюса, а також Бетті Купер, Вероніки Лодж і їхніх друзів з Рівердейлу. Події відбуваються у сучасному світі, а головні герої вирішують досліджувати приховану від сторонніх сторону життя маленького містечка з усіма його дивацтвами і таємницями, що ховаються за святковим фасадом.
Є українське аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
Серіал 11 сезон, 177 епізодів
Завершений
31 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Люцифер, ексцентричний Король демонів, засумував на своєму троні і вирішив відвідати Лос-Анджелес, після чого він стає консультантом по розслідуванні вбивств у місцевому поліцейському управлінні.
Люцифер (2016—2021)
Lucifer
18+
Серіал 6 сезонів, 93 епізоди
Завершений
25 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Люцифер, ексцентричний Король демонів, засумував на своєму троні і вирішив відвідати Лос-Анджелес, після чого він стає консультантом по розслідуванні вбивств у місцевому поліцейському управлінні.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
ВандаВіжен (2021)
WandaVision
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 січня 2021 (Світ)
США
5 год 50 хв
Читати опис
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
Є українське аудіо
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Хороший лікар (2017)
The Good Doctor
Серіал 7 сезонів, 126 епізодів
Поновлений серіал
25 вересня 2017 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Дивні дива (2016—)
Stranger Things
16+
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #34 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.
Флеш (2014—2023)
The Flash
12+
Серіал 9 сезонів, 184 епізоди
Завершений
7 жовтня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 19:18
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Нещодавно переглянуті: