Сюжет
Дивакуватий професор Ґолдтвейт Дорр, з південних штатів розробляє план пограбування казино, що базується на річковому кораблі. Він збирає команду злодіїв, знімає для них кімнату у будинку, власницею якого старенька пані Мансон. Проте трапляється неприємність — вона дізнається про план професорської бригади. І тепер хтось з цієї компанії повинен "замочити" стару леді. Утім, виявляється, що це зробити не так-то просто...Замочити бабцю (2004)
The Ladykillers
16+
25 березня 2004 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Дивакуватий професор Ґолдтвейт Дорр, з південних штатів розробляє план пограбування казино, що базується на річковому кораблі. Він збирає команду злодіїв, знімає для них кімнату у будинку, власницею якого старенька пані Мансон. Проте трапляється неприємність — вона дізнається про план професорської бригади. І тепер хтось з цієї компанії повинен "замочити" стару леді. Утім, виявляється, що це зробити не так-то просто...
Є українське аудіо
Сюжет
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".Нестерпні боси (2011)
Horrible Bosses
16+
4 серпня 2011 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".
Є українське аудіо
Сюжет
Мийник посуду по професії, а в душі аферист і дрібний злодюжка Рей замислює неймовірну авантюру. Разом з дружиною Френсіс і компанією таких же, як він сам, «ділових людей» він наважується прокопати підземний тунель і пограбувати банк.Для прикриття цієї операції Рей з дружиною відкривають спочатку піцерію, а потім булочну на тій же вулиці, де розташований банк. І поки Рей з друзями видають на-гора породу, прориваючи тунель, його дружина з успіхом освоює новий бізнес.
Дрібні шахраї (2000)
Small Time Crooks
12+
19 травня 2000 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Мийник посуду по професії, а в душі аферист і дрібний злодюжка Рей замислює неймовірну авантюру. Разом з дружиною Френсіс і компанією таких же, як він сам, «ділових людей» він наважується прокопати підземний тунель і пограбувати банк.Для прикриття цієї операції Рей з дружиною відкривають спочатку піцерію, а потім булочну на тій же вулиці, де розташований банк. І поки Рей з друзями видають на-гора породу, прориваючи тунель, його дружина з успіхом освоює новий бізнес.
Є українське аудіо
Сюжет
Якщо щось може піти не так, воно обов'язково піде не так. Закон підлості, дію якого повною мірою оцінили двоє бандитів, що приїхали в Майамі покарати перекірливого й шахраюватого бізнесмена Артура Герка. У той момент, коли невдачливі вбивці лізли у двір жертви з одного боку, у цю ж мить із іншої в нього крався школяр Метт із водяним пістолетом у руках – «убивати» свою подружку Дженні, дочка Герка. Безглуздий збіг? Але ж йому призначено перетворити сніжок неприємностей у цілу лавину комічних проблем для маси народу!Великі неприємності (2002)
Big Trouble
16+
5 квітня 2002 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Якщо щось може піти не так, воно обов'язково піде не так. Закон підлості, дію якого повною мірою оцінили двоє бандитів, що приїхали в Майамі покарати перекірливого й шахраюватого бізнесмена Артура Герка. У той момент, коли невдачливі вбивці лізли у двір жертви з одного боку, у цю ж мить із іншої в нього крався школяр Метт із водяним пістолетом у руках – «убивати» свою подружку Дженні, дочка Герка. Безглуздий збіг? Але ж йому призначено перетворити сніжок неприємностей у цілу лавину комічних проблем для маси народу!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Meet "The Unholy Five"...The Most Befuddled Set of Assorted Thugs That Ever Fouled Up a Million Dollar Bank Robbery!! A gang of five diverse oddball criminal types rent a two room apartment in an isolated house on a London cul-de-sac from an octogenarian widow with three pet parrots. The group's mastermind, Professor Marcus, tells her a cover story that they are members of an amateur string quintet and would like to use the rooms to hone their musical skills. In reality, they are plotting to rob a bank and plan to use Mrs. Wilberforce's naiveté and her Victorian sensibilities to their advantageУбивці леді (1955)
The Ladykillers
12+
8 грудня 1955 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Meet "The Unholy Five"...The Most Befuddled Set of Assorted Thugs That Ever Fouled Up a Million Dollar Bank Robbery!! A gang of five diverse oddball criminal types rent a two room apartment in an isolated house on a London cul-de-sac from an octogenarian widow with three pet parrots. The group's mastermind, Professor Marcus, tells her a cover story that they are members of an amateur string quintet and would like to use the rooms to hone their musical skills. In reality, they are plotting to rob a bank and plan to use Mrs. Wilberforce's naiveté and her Victorian sensibilities to their advantageСюжет
Герой цього фільму Стів Гарден - найбільш безглуздий служитель закону в світі! Цього неметкого хлопця навіть близько не можна було допускати до роботи в правоохоронних органах. А тим більше доручати йому відповідальну посаду офіцера по нагляду за випущеними на поруки кримінальниками. Після ганебного звільнення з поста наглядача нашого "доблесного" стража порядку чекає нове призначення - в поліцію Манчестера. В один з перших днів служби Стів стає свідком жорстокого вбивства. І, що найстрашніше, - злочин холоднокровно зробив провідний інспектор поліції. Як бути? На щастя, почуття справедливості офіцера Гардена здобуває перемогу над його недосконалостями. Стів вирішує посадити лиходія за ґрати. Але для того, щоб найповажніший сищик міста і корумпований бандит в одному флаконі постав перед судом, потрібні вагомі докази. І Гарден знаходить їх. Головним доказом є касета, на якій з камер стеження записалося страшне вбивство. Цей доказ ховають у сейфі престижного банку. Герой вирішує викрасти касету і звертається за допомогою до своїх колишніх підопічних - грабіжників ...Наглядач (2001)
The Parole Officer
10 серпня 2001 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
Герой цього фільму Стів Гарден - найбільш безглуздий служитель закону в світі! Цього неметкого хлопця навіть близько не можна було допускати до роботи в правоохоронних органах. А тим більше доручати йому відповідальну посаду офіцера по нагляду за випущеними на поруки кримінальниками. Після ганебного звільнення з поста наглядача нашого "доблесного" стража порядку чекає нове призначення - в поліцію Манчестера. В один з перших днів служби Стів стає свідком жорстокого вбивства. І, що найстрашніше, - злочин холоднокровно зробив провідний інспектор поліції. Як бути? На щастя, почуття справедливості офіцера Гардена здобуває перемогу над його недосконалостями. Стів вирішує посадити лиходія за ґрати. Але для того, щоб найповажніший сищик міста і корумпований бандит в одному флаконі постав перед судом, потрібні вагомі докази. І Гарден знаходить їх. Головним доказом є касета, на якій з камер стеження записалося страшне вбивство. Цей доказ ховають у сейфі престижного банку. Герой вирішує викрасти касету і звертається за допомогою до своїх колишніх підопічних - грабіжників ...
Є українське аудіо
Сюжет
Розважливий магнат Рід МакКейн купує збитковий лондонський зоопарк у надії перетворити його у надприбуткове підприємство. Новий керівник Ролло Лі, покликаний забезпечити зоопарку фінансове процвітання, починає впроваджувати жорстку маркетингову політику. Відтепер замість невеликих пухнастих звірят у клітках поселяться тільки найлютіші хижаки. Їх і будуть демонструвати публіці. Обурені таким блюзнірством служителі зоопарку, під керівництвом фахівця з комахою Едріана «Багзі» Малоун, починають боротьбу за порятунок своїх пухнастих друзів...Люті створіння (1997)
Fierce Creatures
12+
23 січня 1997 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 33 хв
Читати опис
Розважливий магнат Рід МакКейн купує збитковий лондонський зоопарк у надії перетворити його у надприбуткове підприємство. Новий керівник Ролло Лі, покликаний забезпечити зоопарку фінансове процвітання, починає впроваджувати жорстку маркетингову політику. Відтепер замість невеликих пухнастих звірят у клітках поселяться тільки найлютіші хижаки. Їх і будуть демонструвати публіці. Обурені таким блюзнірством служителі зоопарку, під керівництвом фахівця з комахою Едріана «Багзі» Малоун, починають боротьбу за порятунок своїх пухнастих друзів...
Є українське аудіо
Сюжет
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.Смерть на похороні (2007)
Death at a Funeral
16+
17 серпня 2007 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія, Нідерланди
1 год 30 хв
Читати опис
Манірна англійська сім'я возз'єднується, щоб невтішно оплакати свого покійного родича. Щиро жалкуючи про смерть володаря кристальної, на їх думку, душі, члени благородного сімейства виявляються вельми збентежені, дізнавшися про прижиттєві витівки свого дядечка. Шантажист, що повідав всі ці забавні історії, зовсім не має наміру тримати язика за зубами. Він згоден посприяти збереженню репутації аристократів хіба що за невелику, за його словами, суму з великою кількістю нулів.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету – історія Чарльза Мордекая, арт-дилера та шахрая за сумісництвом, який подорожує світом і за допомогою своїх чарівних манер намагається роздобути викрадену картину. Чутки говорять, що в цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської ячейки, повної нацистського золота. Мордекаю доведеться владнати справи з недоброзичливими росіянами, британською розвідкою та своєю неперевершеною довгоногою дружиною.Мордекай (2015)
Mortdecai
16+
21 січня 2015 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
У центрі сюжету – історія Чарльза Мордекая, арт-дилера та шахрая за сумісництвом, який подорожує світом і за допомогою своїх чарівних манер намагається роздобути викрадену картину. Чутки говорять, що в цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської ячейки, повної нацистського золота. Мордекаю доведеться владнати справи з недоброзичливими росіянами, британською розвідкою та своєю неперевершеною довгоногою дружиною.
Є українське аудіо
Сюжет
Сан-Дієґо, 1970-ті роки. Відомий телеведучий і його команда працюють добре, а розважаються ще краще. Але талант нової амбітної репортерки докорінно змінює ситуацію.Телеведучий (2004)
Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
12+
28 червня 2004 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Сан-Дієґо, 1970-ті роки. Відомий телеведучий і його команда працюють добре, а розважаються ще краще. Але талант нової амбітної репортерки докорінно змінює ситуацію.
Є українське аудіо
Сюжет
Дік Харпер давно мріяв про підвищення на роботі. Як тільки його мрія здійснилась, доля робить крутий розворот - Дік з дружиною залишаються без роботи, їх родинний бюджет летить у прірву банкрутства, а перспектива виселення з будинку перетворюється у реальність. Доведена до відчаю парочка починає промишляти дрібними пограбуваннями - їм це подобається все більше і більше.Аферисти Дік і Джейн (2005)
Fun with Dick and Jane
12+
21 грудня 2005 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Дік Харпер давно мріяв про підвищення на роботі. Як тільки його мрія здійснилась, доля робить крутий розворот - Дік з дружиною залишаються без роботи, їх родинний бюджет летить у прірву банкрутства, а перспектива виселення з будинку перетворюється у реальність. Доведена до відчаю парочка починає промишляти дрібними пограбуваннями - їм це подобається все більше і більше.
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!Похмілля: Частина 3 (2013)
The Hangover Part III
16+
30 травня 2013 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!
Є українське аудіо
Сюжет
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.Голмс та Ватсон (2018)
Holmes & Watson
12+
25 грудня 2018 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Королева отримує таємничу погрозу. Детективу Шерлоку Холмсу і його напарнику доктору Ватсону доведеться вдатися до чудернацьких витівок, аби розкрити справу.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #46 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет
Девід Гант - звичайна людина, що застрягла в монотонній рутині життя. Але йому вдається пізнати справжню пригоду, що виходить за рамки його найсміливіших мрій. Гант день у день на броньованому автомобілі возить мільйони доларів, що належать багатіям. Єдина радість - це Келлі Кемпбел, кокетлива колега, в яку він закоханий. Саме вона втягує Девіда в кримінальну схему. Разом з групою бовдурів, йому вдається провернути неймовірний план і вкрасти $ 17 млн готівки. Але недосвідчені злодії залишають на місці злочину занадто багато доказів. Крім того, за ними тягнеться довгий і яскравий слід божевільних покупок.Йолопи-розбійники (2016)
Masterminds
16+
29 вересня 2016 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Девід Гант - звичайна людина, що застрягла в монотонній рутині життя. Але йому вдається пізнати справжню пригоду, що виходить за рамки його найсміливіших мрій. Гант день у день на броньованому автомобілі возить мільйони доларів, що належать багатіям. Єдина радість - це Келлі Кемпбел, кокетлива колега, в яку він закоханий. Саме вона втягує Девіда в кримінальну схему. Разом з групою бовдурів, йому вдається провернути неймовірний план і вкрасти $ 17 млн готівки. Але недосвідчені злодії залишають на місці злочину занадто багато доказів. Крім того, за ними тягнеться довгий і яскравий слід божевільних покупок.
Є українське аудіо
Сюжет
Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта "Рожева пантера", національного надбання пляжу Лугаш.Рожева пантера (2006)
The Pink Panther
6+
10 лютого 2006 (Світ)
США, Чехія
1 год 33 хв
Читати опис
Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта "Рожева пантера", національного надбання пляжу Лугаш.
Є українське аудіо
Сюжет
Першим, ще в школі, в Мері закохався Тед, але, коли він прийшов за нею, щоб повести на шкільний бал, вмудрився прищіпнути свою чоловічу гідність ширинкою брюк, свідками чому стали Мері, її батьки, сусіди, поліцейський.Після цього злощасного дня пройшло більше десяти років...
Тед зважився, нарешті, знайти Мері. З пораді свого друга він найняв приватного сищика (Діллон), який відшукав Мері у Флоріді. Знайшов і закохався сам. Повернувшися, він описав Мері як страшну товстуху з купою дітей, та ще й приковану до інвалідної коляски.
Всі шаленіють від Мері (1998)
There's Something About Mary
16+
15 липня 1998 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Першим, ще в школі, в Мері закохався Тед, але, коли він прийшов за нею, щоб повести на шкільний бал, вмудрився прищіпнути свою чоловічу гідність ширинкою брюк, свідками чому стали Мері, її батьки, сусіди, поліцейський.Після цього злощасного дня пройшло більше десяти років...
Тед зважився, нарешті, знайти Мері. З пораді свого друга він найняв приватного сищика (Діллон), який відшукав Мері у Флоріді. Знайшов і закохався сам. Повернувшися, він описав Мері як страшну товстуху з купою дітей, та ще й приковану до інвалідної коляски.
Є українське аудіо
Сюжет
Ніколас Озеранскі, Оз для друзів, вів спокійне, тихе життя. Він був непоганим дантистом, жив в престижному підмісті Монреаля і мучився зі стервою дружиною, якої не міг ніяк позбутися. Знайомство з новим сусідом поклало край цьому життю раз і назавжди.Дев'ять ярдів (2000)
The Whole Nine Yards
16+
18 лютого 2000 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Ніколас Озеранскі, Оз для друзів, вів спокійне, тихе життя. Він був непоганим дантистом, жив в престижному підмісті Монреаля і мучився зі стервою дружиною, якої не міг ніяк позбутися. Знайомство з новим сусідом поклало край цьому життю раз і назавжди.
Є українське аудіо
Сюжет
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?Шахрайки (2019)
The Hustle
16+
9 травня 2019 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
Є українське аудіо
Сюжет
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.Епізоди (2011—2017)
Episodes
16+
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
9 січня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис
Сценаристи чоловік і дружина Шон і Беверлі Лінкольн отримують привабливу пропозицію зробити американську версію свого успішного британського серіалу. Повні надій на нове щасливе життя під спекотним сонцем Лос-Анджелеса, вони ще не підозрюють, що готує їм Голлівудська машина по створенню ТВ-шоу.
Є українське аудіо
Сюжет
Популярний телеведучий Сан-Дієґо 70-х років, Рон Бургунді, повертається, щоб стати кращим на першому 24-годинному новинному каналі Нью-Йорка...Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+
18 грудня 2013 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Популярний телеведучий Сан-Дієґо 70-х років, Рон Бургунді, повертається, щоб стати кращим на першому 24-годинному новинному каналі Нью-Йорка...
Є українські субтитри
Сюжет
Мюррей грає працівника відеопрокату, який приїхав на свій день народження до брата (Галлахер) в Лондон, де, завдяки певним обставинам, всі приймають його за американського суперагента. Він опиняється в самому центрі змови, учасники якої прагнуть знову розв'язати холодну війну.Людина, яка дуже мало знала (1997)
The Man Who Knew Too Little
16+
14 листопада 1997 (Світ)
США, Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Мюррей грає працівника відеопрокату, який приїхав на свій день народження до брата (Галлахер) в Лондон, де, завдяки певним обставинам, всі приймають його за американського суперагента. Він опиняється в самому центрі змови, учасники якої прагнуть знову розв'язати холодну війну.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...Непрохані гості (2005)
Wedding Crashers
16+
13 липня 2005 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Історія про відчайдушні пригоди двох запеклих холостяків: Джона та Джеремі, які винайшли приголомшливий спосіб знайомства з дівчатами. Вони вигадують собі "леґенди", проникають на чужі весілля й одержують задоволення від безплатної їжі, шампанського та безлічі красивих жінок, готових на все, щоб знайти собі чоловіка. Найважливіша частина плану – вчасно зникнути над ранок, щоб дама серця не встигла натякнути на якісь зобов'язання. Але вся тактика розумних баболюбів зводиться нанівець, коли Джон несподівано для себе закохується. Завоювати серце обраниці значить піти на крайній крок: увірватися на весілля і вкрасти чужу наречену...
Є українське аудіо
Сюжет
Два повні дурні, Лойд Крісмас і Харі Данн намагаються наздогнати красиву дівчину Мері, щоб вручити їй втрачену нею валізку-дипломат. Кретини не тямлять, що Мері упустила його спеціально, як викуп за домовленістю з бандитами, що викрали її чоловіка. Адже усередині лежить кругленька сума в доларах. На волохатій машині унікальної марки "Вівчарка" двоє ідіотів перетинають Америку від Род-Айленда до Колорадо, де і знаходять чарівну Мері, в яку Лойд вже встиг закохатися до безтями...Тупий та ще тупіший (1994)
Dumb and Dumber
16+
16 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Два повні дурні, Лойд Крісмас і Харі Данн намагаються наздогнати красиву дівчину Мері, щоб вручити їй втрачену нею валізку-дипломат. Кретини не тямлять, що Мері упустила його спеціально, як викуп за домовленістю з бандитами, що викрали її чоловіка. Адже усередині лежить кругленька сума в доларах. На волохатій машині унікальної марки "Вівчарка" двоє ідіотів перетинають Америку від Род-Айленда до Колорадо, де і знаходять чарівну Мері, в яку Лойд вже встиг закохатися до безтями...
Є українське аудіо
Сюжет
Четверо молодих хлопців накопичили кожен по 25 тисяч фунтів, щоб один з них міг зіграти в карти з досвідченим шулером і досвідченим злочинцем, відомим на прізвисько Гарі-Сокира. Хлопець у підсумку програв 500 тисяч, на сплату боргу йому дали тиждень. В іншому випадку і йому, і його «спонсорам» щодня будуть відрубувати по пальцю, а потім ... Щоб вийти з положення, хлопці вирішили пограбувати бандитів, що мають обікрасти трьох «ботаніків», які вирощують марихуану для місцевого наркобарона. Але на цьому пригоди четвірки не закінчуються...Карти, гроші та два стволи, що димлять (1998)
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
18+
28 серпня 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Четверо молодих хлопців накопичили кожен по 25 тисяч фунтів, щоб один з них міг зіграти в карти з досвідченим шулером і досвідченим злочинцем, відомим на прізвисько Гарі-Сокира. Хлопець у підсумку програв 500 тисяч, на сплату боргу йому дали тиждень. В іншому випадку і йому, і його «спонсорам» щодня будуть відрубувати по пальцю, а потім ... Щоб вийти з положення, хлопці вирішили пограбувати бандитів, що мають обікрасти трьох «ботаніків», які вирощують марихуану для місцевого наркобарона. Але на цьому пригоди четвірки не закінчуються...
Є українське аудіо
Сюжет
Власник найбільшого казино Лас-Вегаса вирішує, що його найбагатшим клієнтам потрібне щось особливе. Він готує для них нелегальний тоталізатор — «Щурячі перегони». Учасники забігу — звичайні люди, випадково вибрані з натовпу.Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до глухого містечка Сільвер-сіті, той отримає 2 млн. $, захованих в камері схову. Ніхто з претендентів і не здогадується, що за кожним їх кроком стежить господар казино і його клієнти, що зробили власні ставки на переможця.
Щурячі перегони (2001)
Rat Race
12+
17 серпня 2001 (Світ)
Канада, США
1 год 52 хв
Читати опис
Власник найбільшого казино Лас-Вегаса вирішує, що його найбагатшим клієнтам потрібне щось особливе. Він готує для них нелегальний тоталізатор — «Щурячі перегони». Учасники забігу — звичайні люди, випадково вибрані з натовпу.Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до глухого містечка Сільвер-сіті, той отримає 2 млн. $, захованих в камері схову. Ніхто з претендентів і не здогадується, що за кожним їх кроком стежить господар казино і його клієнти, що зробили власні ставки на переможця.
Є українське аудіо
Сюжет
По дорозі в Лас-Вегас мчаться автомобілі. В першому їде бізнесмен з дружиною і тещею. В другому - дантист з дружиною. В третьому - парочка гангстерів. Вони не знайомі один з одним. І навряд коли-небудь зустрілися б. Але! Як часто буває, автомобілі, що летять на скаженій швидкості, стикаються. Всі в жаху, всі - свідки. А єдиний постраждалий перед смертю відкриває таємницю: під "Великим W" він заховав клад. І ось мандрівники перетворюються на конкурентів. Вони наввипередки мчать за скарбами, намагаючись посильніше зіпсувати життя один одному.Цей божевільний, божевільний, божевільний світ (1963)
It's a Mad, Mad, Mad, Mad World
7 листопада 1963 (Світ)
США
3 год 25 хв
Читати опис
По дорозі в Лас-Вегас мчаться автомобілі. В першому їде бізнесмен з дружиною і тещею. В другому - дантист з дружиною. В третьому - парочка гангстерів. Вони не знайомі один з одним. І навряд коли-небудь зустрілися б. Але! Як часто буває, автомобілі, що летять на скаженій швидкості, стикаються. Всі в жаху, всі - свідки. А єдиний постраждалий перед смертю відкриває таємницю: під "Великим W" він заховав клад. І ось мандрівники перетворюються на конкурентів. Вони наввипередки мчать за скарбами, намагаючись посильніше зіпсувати життя один одному.
Є українське аудіо
Сюжет
Молодий чоловік на ім'я Грімм, його наречена і його приятель вирішують пограбувати банк. Вони проводять операцію так блискуче й дотепно, що нікому не під силу передбачити їх наступний крок, і ніщо не може їм перешкодити. Крім Її Величності Долі ... Хто б міг подумати, що ретельно сплановане пограбування банку зірве звичайний автомобільний гудок ...Швидка зміна (1990)
Quick Change
12+
13 липня 1990 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Молодий чоловік на ім'я Грімм, його наречена і його приятель вирішують пограбувати банк. Вони проводять операцію так блискуче й дотепно, що нікому не під силу передбачити їх наступний крок, і ніщо не може їм перешкодити. Крім Її Величності Долі ... Хто б міг подумати, що ретельно сплановане пограбування банку зірве звичайний автомобільний гудок ...
Є українське аудіо
Сюжет
Чарлі добрий і чуйний патрульний поліцейський. Але біда в тому, що він страждає роздвоєнням особистості. Коли хтось намагається надавити на нього, з`являється Хенк – друге «Я» Чарлі. Це грубий, жорстокий, агресивний і невихований тип, аматор випивки та лихослів`я. Життя Чарлі перетворюється на справжнє пекло, тому що Хенк завжди з`являється невчасно, і постійно псує йому життя. Тільки в одному їх думки співпадають - вони обоє закохуються в Ірен, але кого з них обере примхлива красуня?..Я, знову я та Ірен (2000)
Me, Myself & Irene
16+
22 червня 2000 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Чарлі добрий і чуйний патрульний поліцейський. Але біда в тому, що він страждає роздвоєнням особистості. Коли хтось намагається надавити на нього, з`являється Хенк – друге «Я» Чарлі. Це грубий, жорстокий, агресивний і невихований тип, аматор випивки та лихослів`я. Життя Чарлі перетворюється на справжнє пекло, тому що Хенк завжди з`являється невчасно, і постійно псує йому життя. Тільки в одному їх думки співпадають - вони обоє закохуються в Ірен, але кого з них обере примхлива красуня?..
Є українське аудіо
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
Нещодавно переглянуті: