Фільмографія
Знайдено 10 результатів
No Entry (2005)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Kishen is a newspaper baron married to Kaajal, a housewife who suspects her husband of having numerous non-existent affairs. Pooja is the believing wife of ever-philandering globe-trotting ...No Entry (2005)
No Entry
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Kishen is a newspaper baron married to Kaajal, a housewife who suspects her husband of having numerous non-existent affairs. Pooja is the believing wife of ever-philandering globe-trotting ...
Моє серце - для тебе (2000)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Це сумна історія збезчещеної дівчини на ім’я Пріті. Тут буде все: підступи, зрада, підлість, щастя та радість, сльози та сміх, пісні, танці та красуні індійки, що носять стародавні сарі. Але врешті решт, переможе вічне, як світ кохання, адже це старе, добре індійське кіно, яким ми так захоплювалися за часів переповнених радянських кінотеатрів.Моє серце - для тебе (2000)
You Have My Heart
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це сумна історія збезчещеної дівчини на ім’я Пріті. Тут буде все: підступи, зрада, підлість, щастя та радість, сльози та сміх, пісні, танці та красуні індійки, що носять стародавні сарі. Але врешті решт, переможе вічне, як світ кохання, адже це старе, добре індійське кіно, яким ми так захоплювалися за часів переповнених радянських кінотеатрів.
Pukar (2000)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Major Jaidev Rajvansh and his fellow officer Hussein manage to rescue a leading politician as well as capture his kidnapper, Abhrush. The terrorist has been searched for years and he is finally captured by the two officers. Jai returns to a joyous welcome, and is declared a national hero. He takes a break from the army and returns to his hometown. There he meets his childhood friend Anjali who has always harboured love for Jai. Anjali is determined to make sure she and Jai stay together 24/7. At a party, he meets Miss India, Pooja Mallapa. As they spend more time together, he begins to love her and she too begins to love him. In the mean time, Jai's parents are arranging his marriage to Anjali but when they find out about Jai's love for Pooja, they realise that they have to tell Anjali everything. Anjali, heartbroken and jealous swears revenge on Jai for rejecting her. Realising her hatred for him. Abrush takes advantage and together they plot to destroy Jai's reputation and life. Anjali manages to steal some important documents regarding Abrush's plans. The events following leads to Jai being dismissed from the army and he is declared a traitor to the country. Jai, determined to prove his innocence and redeem himself, decides to pursue Abrush alone. Will Jai find out about Anjali's betrayal?Pukar (2000)
Pukar
16+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Major Jaidev Rajvansh and his fellow officer Hussein manage to rescue a leading politician as well as capture his kidnapper, Abhrush. The terrorist has been searched for years and he is finally captured by the two officers. Jai returns to a joyous welcome, and is declared a national hero. He takes a break from the army and returns to his hometown. There he meets his childhood friend Anjali who has always harboured love for Jai. Anjali is determined to make sure she and Jai stay together 24/7. At a party, he meets Miss India, Pooja Mallapa. As they spend more time together, he begins to love her and she too begins to love him. In the mean time, Jai's parents are arranging his marriage to Anjali but when they find out about Jai's love for Pooja, they realise that they have to tell Anjali everything. Anjali, heartbroken and jealous swears revenge on Jai for rejecting her. Realising her hatred for him. Abrush takes advantage and together they plot to destroy Jai's reputation and life. Anjali manages to steal some important documents regarding Abrush's plans. The events following leads to Jai being dismissed from the army and he is declared a traitor to the country. Jai, determined to prove his innocence and redeem himself, decides to pursue Abrush alone. Will Jai find out about Anjali's betrayal?
Judaai (1997)
продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
When Kajal (Sridevi) marries Raaj (Anil Kapoor), an Engineer by profession, she and her dad (Kader Khan), automatically assume that he is rich, wealthy, and corrupt. But that is not the case. Raaj does not have an air-conditioner, a car, nor even a refrigerator. This infuriates Kajal, and in her mind she creates a separate world, where she is rich, wealthy, has several cars, and lives lavishly in a big bungalow. Even with birth of two children, and several years of marriage, does not change Kajal. When Jahnvi (Urmilla Matondkar) Raaj's boss's (Saeed Jaffrey) daughter comes from overseas into their lives, she falls for the honest Raaj. After meeting the greedy Kajal, Jahnvi offers a large sum of money in exchange of Raaj. And Kajal, seeing this as her opportunity to wealth and a easy life, accepts, not knowing that this decision will change her life forever.Judaai (1997)
Judaai
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
When Kajal (Sridevi) marries Raaj (Anil Kapoor), an Engineer by profession, she and her dad (Kader Khan), automatically assume that he is rich, wealthy, and corrupt. But that is not the case. Raaj does not have an air-conditioner, a car, nor even a refrigerator. This infuriates Kajal, and in her mind she creates a separate world, where she is rich, wealthy, has several cars, and lives lavishly in a big bungalow. Even with birth of two children, and several years of marriage, does not change Kajal. When Jahnvi (Urmilla Matondkar) Raaj's boss's (Saeed Jaffrey) daughter comes from overseas into their lives, she falls for the honest Raaj. After meeting the greedy Kajal, Jahnvi offers a large sum of money in exchange of Raaj. And Kajal, seeing this as her opportunity to wealth and a easy life, accepts, not knowing that this decision will change her life forever.
Loafer (1996)
продюсер
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
For years Ravi Kumar is considered as the black sheep of the Kumar's family; is unemployed, does not have a stable future and gets himself involved in fights at the drop of a hat. In spite ...Loafer (1996)
Loafer
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
For years Ravi Kumar is considered as the black sheep of the Kumar's family; is unemployed, does not have a stable future and gets himself involved in fights at the drop of a hat. In spite ...
Those Seven Days (1983)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Maya, coming from poor family, is married to the affluent Dr. Anand; but she tries to commit suicide on the nuptial night. She tells Anand that she was in love with Prem whose ambition was ...Those Seven Days (1983)
Those Seven Days
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Maya, coming from poor family, is married to the affluent Dr. Anand; but she tries to commit suicide on the nuptial night. She tells Anand that she was in love with Prem whose ambition was ...
Hum Paanch (1980)
продюсер
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The wealthy and lecherous Zamindar Thakur Vir Pratap Singh lord over a small region in rural India mercilessly killing anyone who opposes his rule. He gets the male villagers addicted to ...Hum Paanch (1980)
Hum Paanch
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The wealthy and lecherous Zamindar Thakur Vir Pratap Singh lord over a small region in rural India mercilessly killing anyone who opposes his rule. He gets the male villagers addicted to ...
Phool Khile Hain Gulshan Gulshan (1978)
продюсер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Aware that his grandson has acquired all the bad habits of a rich and spoiled brat, including womanizing and alcohol, Lala Ganpat Rai, instructs his lawyers to make it conditional that he, Vishal, not receive any money or property...Phool Khile Hain Gulshan Gulshan (1978)
Phool Khile Hain Gulshan Gulshan
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Aware that his grandson has acquired all the bad habits of a rich and spoiled brat, including womanizing and alcohol, Lala Ganpat Rai, instructs his lawyers to make it conditional that he, Vishal, not receive any money or property...
Shehzada (1972)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Circa British rule in India, wealthy DIG of Police is approached by Devdutt, a poor freedom fighter, who would like his daughter, Janki, to get married to the DIG's son, Ratan. The DIG and ...Shehzada (1972)
Shehzada
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Circa British rule in India, wealthy DIG of Police is approached by Devdutt, a poor freedom fighter, who would like his daughter, Janki, to get married to the DIG's son, Ratan. The DIG and ...
Tarzan Comes to Delhi (1965)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Shekar, a guide, leads Rekha and her professor father into the jungle only to steal a valuable necklace from a giant tribal idol. The tribesmen blame the theft on the interlopers and ...Tarzan Comes to Delhi (1965)
Tarzan Comes to Delhi
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Shekar, a guide, leads Rekha and her professor father into the jungle only to steal a valuable necklace from a giant tribal idol. The tribesmen blame the theft on the interlopers and ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: