Кармела Аранбуру
Karmele Aranburu
Дата народження: 26 серпня 1963 (62 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Сан-Себастьян, Гіпузька, Паїс Васко, Іспанія
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Las cartas perdidas (2021)
Las cartas perdidas
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2022 |
| Режисер: | Ампаро Климент |
Centro médico (2015—)
Centro médico
12+
актриса у ролі Adira Amaurys
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ismael Morillo, Гонсало Бас, Raquel Barrero |
Tierra de lobos (2010—2014)
Tierra de lobos
12+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
романтичний
вестерн |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Joaquín Llamas, Хайме Ботельо, Norberto López Amado |
The Duchess (2010)
The Duchess
актриса у ролі Nani
Серіал
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2010 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сальвадор Калво |
The Blind Sunflowers (2008)
The Blind Sunflowers
актриса у ролі Actriz
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | José Luis Cuerda |
Чорна лагуна (2007—2010)
The Boarding School
6+
актриса у ролі Lourdes Garcia
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
екшн і пригоди
сімейний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2007 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Jesús Rodrigo, Alexandra Graf, Marco A. Castillo |
Є українське аудіо
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.
В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
Paco's Men (2005—)
Paco's Men
18+
актриса
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Давид Моліна Енсінас, Фернандо Ґонзалез Моліна, José Ramón Ayerra |
Motivos personales (2005)
Motivos personales
16+
актриса у ролі Directora Prisión Provincial
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2005 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Сальвадор Калво, Iñaki Mercero, Juan González Gabriel |
Aída (2005—2014)
Aída
18+
актриса у ролі Profesora
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Mar Olid, Carla Revuelta, Jesús Rodrigo |
No One Could Live Here (2003—2006)
No One Could Live Here
12+
актриса у ролі Enfermera
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Caballero, Хуан Луїс Іборра, Alberto Caballero |
Пропусти‐слово (2000—)
Pasapalabra
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | сімейний ігрове шоу ток-шоу реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Ángel Baviano, Rafael Guardiola, Miguel Ángel Aparicio |
Формат базується на британській грі The Alphabet Game. Основний принцип: учасники проходять кілька раундів, накопичують секунди чи бали, щоб потім зіграти фінальну гру, де вони мають дати відповіді на визначення для кожної літери алфавіту.
Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
актриса у ролі Alicia
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Javier Pizarro, Juan Testa, Jacobo Rispa |
Policías, en el corazón de la calle (2000—2003)
Policías, en el corazón de la calle
16+
актриса у ролі Marga
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Guillermo Fernández Groizard, César Rodríguez Blanco, Sandra Gallego |
Compañeros (1998—2002)
Compañeros
16+
актриса у ролі Matilde Campoy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 1998 |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | José Ramón Ayerra, Мануель Ріос Сан Мартін, Pablo Barrera |
Periodistas (1998—2002)
Periodistas
16+
актриса у ролі Carmen
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
комедія
романтичний
трилер ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1998 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Begoña Álvarez Rojas, Jesús Rodrigo, Даніель Есіха |
Más que amigos (1997)
Más que amigos
актриса
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 1997 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мануель Ріос Сан Мартін, Víctor García, César Rodríguez Blanco |
Menudo es mi padre (1996—)
Menudo es mi padre
актриса у ролі Camarera
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 1996 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мануель Ріос Сан Мартін, Мануель Валдівія, Guillermo Fernández Groizard |
Family Doctor (1995—1999)
Family Doctor
актриса у ролі Esperanza
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1995 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jesús del Cerro, Juan Carlos Cueto, Даніель Есіха |
Чергова аптека (1991—2017)
Farmacia de guardia
12+
актриса у ролі Apuntadora
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1991 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Антоніо Мерсеро, Antonio Conesa, Vicente Escrivá |
La monja alférez (1987)
La monja alférez
актриса
| Жанр: | історичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1987 |
| Режисер: | Хав'єр Агірре |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: