Фільмографія
Знайдено 7 результатів
В'єтнам: війна, що змінила Америку (2025)
продюсерка ✓ укр. субтитри
8.1
8.1
Сюжет
Возз'єднання давніх друзів, розповіді очевидців і рідкісні відеокадри глибоко передають унікальний досвід життя в часи однієї з найтриваліших воєн в історії людства.В'єтнам: війна, що змінила Америку (2025)
Vietnam: The War That Changed America
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. субтитри
Сюжет
Возз'єднання давніх друзів, розповіді очевидців і рідкісні відеокадри глибоко передають унікальний досвід життя в часи однієї з найтриваліших воєн в історії людства.
Друга світова війна: На лініях фронту (2023)
продюсерка ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Цей документальний фільм по-новому висвітлює Другу світову війну, використовуючи для цього вдосконалені архівні кадри та свідчення всіх сторін конфлікту.Друга світова війна: На лініях фронту (2023)
World War II: From the Frontlines
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей документальний фільм по-новому висвітлює Другу світову війну, використовуючи для цього вдосконалені архівні кадри та свідчення всіх сторін конфлікту.
Таємниця Мерілін Монро: Утрачені записи (2022)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Документальний фільм досліджує таємницю смерті легендарної актриси Мерілін Монро за допомогою вперше опублікованих інтерв’ю з її найближчим оточенням.Таємниця Мерілін Монро: Утрачені записи (2022)
The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Документальний фільм досліджує таємницю смерті легендарної актриси Мерілін Монро за допомогою вперше опублікованих інтерв’ю з її найближчим оточенням.
9/11. Один день в Америці (2021)
продюсерка
9.2
9.2
Сюжет
Історія 11 вересня очима очевидців, героїв та тих, що вижили.9/11. Один день в Америці (2021)
9/11: One Day in America
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Історія 11 вересня очима очевидців, героїв та тих, що вижили.
The Disappearance of Madeleine McCann (2019)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The Disappearance of Madeleine McCann takes a detailed look at the disappearance of three-year-old Madeleine McCann, who vanished from the seaside resort of Praia de Luz in Portugal, while on holiday with her family.The Disappearance of Madeleine McCann (2019)
The Disappearance of Madeleine McCann
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
The Disappearance of Madeleine McCann takes a detailed look at the disappearance of three-year-old Madeleine McCann, who vanished from the seaside resort of Praia de Luz in Portugal, while on holiday with her family.
Dispatches (1987—)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Channel 4's long-running, award-winning investigative current affairs documentary series. Particularly noted for its undercover reporting.Dispatches (1987—)
Dispatches
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Channel 4's long-running, award-winning investigative current affairs documentary series. Particularly noted for its undercover reporting.
Панорама (1953—)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Довготривала фактологічна програма, що висвітлює всі аспекти життя у Великій Британії.Панорама (1953—)
Panorama
6+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Довготривала фактологічна програма, що висвітлює всі аспекти життя у Великій Британії.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: